Влюбляюсь в тебя/Falling For You

Перевод
PG-13
Завершён
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 998 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
37 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Прошло около четырех лет с тех пор, как я спряталась в грузовике Логана той холодной зимней ночью. Логан до сих пор околачивался по особняку. Чем всех очень удивил: мы-то думали, что после смерти Джин он уйдёт в свободный полёт. Но он остался. Даже когда нашли Скотта целым и невредимым и профессор вернулся к нам тоже. Будь я слепой эгоисткой, я бы убедила себя, что он остался из-за меня. Из-за малыша, которого он обещал оберегать. Глубокий вздох вырывается из моей груди. Я начала ненавидеть это слово. Я была уже кем угодно, но не малышом. Провела рукой по платью, которое надела в честь дня Святого Валентина. Я любила ощущение ткани на руках. Я любила все ощущения, которые стали доступны с тех пор, как научилась контролировать свои способности несколько недель назад. Мой секрет неизвестен никому, потому, что я хочу разделить его только с одним человеком. Я не уверена, но мне кажется, что Я начинаю влюбляться в тебя. Всё происходит так быстро, Может быть, мне лучше держать это в себе...(с) Спускаясь на вечеринку, я думала о том, что все решили, что мои чувства к Логану прошли. И в какой-то степени, так и было. Теперь я боюсь, что чувства изменились в более серьезную эмоцию, чем детская влюблённость. Я растворилась в желании обладать им. Но я держу рот на замке, когда вижу Логана слоняющимся по дому в тоске по Джин. Ему не нужно добавлять стресса. ... И подождать, пока я не узнаю тебя поближе.(с) Я осматриваю танцевальный зал в поисках его. Да, он здесь. Сидит в углу с выпивкой и курит. Зачем он вообще пришел? Я считаю себя единственным человеком, который знает Логана. Но о нём я не знаю совсем ничего. Да и откуда? Большая часть собственной жизни скрыта даже от самого Логана. Я пытаюсь не показывать тебе этого, Хотя я еле сдерживаюсь, Я боюсь того, что ты можешь ответить, Так что я скрываю, что чувствую, Но я устала уже Держать это в своей голове.(с) Почти не слушаю, как Джубили хвастает своими новыми туфлями, потому что стараюсь краем глаза посмотреть на Логана. Я хочу сказать ему, что чувствую, хоть и понимаю, что эти слова принесут ему только больше боли. Что-то словно кричит во мне: «Я твоя! Прими меня! Не оставляй!». Вот только... Если серьезно, что он может мне на это ответить? «Прости, малышка. Мне впору быть дедушкой твоего дедушки. Принести тебе поесть чего-нибудь?». Я почувствовала, что усмехаюсь от точности своего предположения. Практически так он и ответит. И потому я, конечно же, я молчу и затыкаю этот самый голос покрепче. Я всё время только и делаю, Что думаю о тебе. Я не знаю, что делать, Похоже, я начинаю влюбляться в тебя.(с) Когда Гамбит подходит ко мне, чтобы пофлиртовать, я охотно строю ему глазки. Внешне я очарована, счастлива и мила. Но в глубине души я сравниваю Логана с ним. Я даже слышу, как он фыркает, услышав поэтические обороты, которыми Реми обычно пытается охмурять девушек. Я ждала всю свою жизнь И вот, наконец, нашла тебя, Я не представляю, что делать, Похоже, я начинаю влюбляться в тебя Я влюбляюсь в тебя.(с) Вот я, наконец-то, оказываюсь сама с собой. И что же я делаю? Конечно же пялюсь на Росомаху, пока пью вишневый пунш. Я становилась жалкой. А как иначе? Он был всем, что я искала в парне. Единственный, о ком я мечтала, будучи маленькой девочкой. Им были полны мои фантазии. Он — единственный, кто хотел бы меня. Что же мне делать? Что я могу сделать? Наверное, остается ждать, пока расколется моё сердце. Потому, что люблю его. Ну, вот. Я призналась. Я люблю его и буду любить всегда, что бы он не совершил. Когда я стою здесь, и ты берёшь меня за руку, Ты притягиваешь меня к себе, и мы начинаем танцевать. Кроме нас с тобой я никого не вижу вокруг. Здесь в этой тишине только я и ты.(с) Я рассматривала дно своего стакана, ни на что не обращая внимание. Совсем потерялась в своих мыслях. — Мари. — Логан? — моё сердце подскочило. — Потанцевать хочешь? В этой компашке нечем больше заняться. Едва ли это похоже на романтическое приглашение, но для меня это прозвучало слаще, чем все излияния Реми. — Конечно. Я старалась изо всех сил, чтобы мой голос звучал твердо. Я практически взорвалась, когда он взял меня за руку и бережно повёл на танцпол. Я жалела, что не рассказал всем, что контролирую способности, потому мне больше не нужны перчатки. Теперь я могу снять их и почувствовать его тёплую жесткую хватку. Он маневрирует, выводя нас на площадку, а затем кладет руку мне на талию. Я удержалась от внезапного порыва изловчиться и прижаться к нему животом... хоть самую малость. Играет медленная музыка. Мы нежно кружимся из стороны в сторону. Но все, кто есть вокруг, растворяются. За звуком сердцебиения я едва слышу музыку. И вижу лишь его глаза. Я пытаюсь не показывать тебе этого, Хотя я еле сдерживаюсь, Я боюсь того, что ты можешь ответить, Так что я скрываю, что чувствую, Но я устала уже Держать это в своей голове.(с) Тот внутренний голос, который я сдерживала, вернулся. Он требует, чтобы я призналась. А стоит ли? Я так этого хочу... Но как я могу рисковать всем? Нашей дружбой и доверием? Если я расскажу ему всё, наши отношения не будут прежними. Так что я в очередной раз заставляю голос замолчать. От этого начинает болеть голова. Я ждала всю свою жизнь И вот, наконец, нашла тебя, Я не представляю, что делать, Похоже, я начинаю влюбляться в тебя, Я влюбляюсь в тебя.(с) Сейчас я чувствую себя сказочной принцессой, которую спас принц. Девушкой, которая нашла правильного лягушонка. Я та, кто нашла своего единственного, и теперь не отпущу его никуда. Я осталась с ним, даже увидев все его воспоминания. Он всегда со мной, каждую минуту. Когда он спас меня, он меня разрушил. Он оставил на мне свой след, хоть и не знал этого. — Логан, мы можем выйти на свежий воздух? Тут какое-то пекло. — Конечно, малыш. Идём. Мы вышли на улицу и рассматривали луну. Она была практически оранжевой. Несколько мгновений мы стояли молча. О, мне не выдержать этого, Сердце бешено бьётся, от эмоций кружится голова.(с) Я делаю глубокий вдох. — Логан, я должна тебе кое-что сказать... Конец.
37 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (8)