#1 crush

Он абсолютно точно не нравится Зи. У них было полчаса на то, чтобы доехать до особняка Чаварин, разбросать сумки с вещами по комнатам и принять освежающий душ, прежде чем трех телохранителей во главе с Зи ждала выматывающая получасовая поездка до ресторана, в котором их ждал Нью. Его же в свою очередь ждал господин Пи'Паю, с которым была назначена встреча в этом ресторане. Зи бесило все: начиная с того, что у них не было ни секунды на то, чтобы привести себя в порядок – от того он чувствовал себя определенно не в форме для светских мероприятий, – до того, что Нью предпочел ехать на отдельной машине. Без охраны, без личного телохранителя, а это – так, просто к слову, было прямой обязанностью Зи. Он ненавидел не выполнять свои обязанности. И теперь вместо того, чтобы сопровождать младшего Чаварина или хотя бы познакомиться с ним для приличия, он пыхтел на заднем сидении внедорожника на пару с Джимми и Джеймсом. Неприятным сюрпризом стало и то, что вместо светского мероприятия их ждала рабочая встреча: ресторан был закрыт для частного ивента, а внутрь набилось такое количество охраны, что Зи сбился со счета, пытаясь определить слабые места помещения, пока их сопровождали в полуосвещенный зал ресторана. Нью уже был там, с детским восторгом в глазах разглядывая выставленные на столе угощения. У Зи было не больше десяти секунд, чтобы успеть окинуть взглядом фигуру своего нового босса, прежде чем встать за его спиной рядом с Джимми. Джеймс остался у выхода, расслабленно привалившись плечом к дверному косяку. И то, что он увидел, ему не понравилось: затянут в дорогой классический костюм, слишком облегающий, вызывающий, особенно с той стороны, с которой на него смотрит Зи – каждый раз, когда Нунью наклоняется к столу, чтобы зацепить пальцами раковину устрицы, штаны на его заднице едва ли не трещат. И, боги, что это за задница. У двадцатилетних мальчишек принято быть такими… фигуристыми? Нью порхает от одного края стола ко второму, безапелляционно цепляя пальцами угощения, по-детски довольно мыча каждый раз, когда ему попадается что-то вкусненькое. Опять-таки, слишком-слишком вызывающе. — Вот это мне тоже нравится. — он тычет указательным пальцем в очередную устрицу. — Джимми, закажи домой штук двадцать. Джимми ничего не отвечает, только кивает сам себе, и этого достаточно, чтобы Нью переключил фокус внимания на господина Паю, хозяина ресторана. — Мне все нравится. — удовлетворенно говорит он. — Рад слышать, господин Чаварин. — Паю напряженно улыбается. — Можете приходить сюда в любое время, мы всегда рады таким почетным гостям. — Гостям? — Ну' озадаченно тянет, и даже Зи, стоя за его спиной, слышит нотки наигранности в этом голосе. — Какие же мы гости, Пи'Паю? Партнеры, коллеги, соучредители. Какие еще есть синонимы? — Компаньоны. — услужливо подает голос Джеймс с того конца комнаты. — Правильно! — довольно восклицает Нью, найдя еще один подходящий синоним. — Джимми, и эти китайские рулетики захвати. — Господин Чаварин, при всем уважении… — хозяин прочищает горло, нерешительно добавляя: — У моего ресторана прекрасно идут дела, мне не нужен партнер. Или соучредитель. — Забавно. — озадаченно тянет Нью, расслабленно огибая стол по периметру. — Мне казалось, тебе нравится быть здесь хозяином? Ты так красиво здесь все обставил. — Нунью очерчивает рукой убранство помещения, дотягиваясь до шелковой шторы и пробуя материал на ощупь. — Сам выбирал? Хозяин молчит. Напряжение сквозит на лице каждого из присутствующих, а Зи эта встреча все больше напоминает театр одного актера, и этот актер абсолютно не намерен останавливать свое представление. Признаться, Зи совсем немного, но заворожен. Он учился искусству ведения переговоров годами до начала службы, едва ли не с детства, и даже заступив на службу, не прекращал оттачивать свое мастерство. То, что делает Нью не похоже ни на один из классических способов, более того, неклассическим его тоже не назвать: сплошной хаос, уловки, манипуляции, игра в одни ворота и, тем не менее, каким-то неебическим способом это работает. Во всяком случае, в них еще никто не проделал пулю, а это половина успеха. И ему интересно: Нью действительно настолько болванчик, или это все – искусно поставленная антреприза, в которой Зи участвует не по своей воле? — Ну и не говори. — Нунью по-детски обиженно дует губы, очевидно, ткань ему приглянулась. Он опускает руки на плечи Паю, успокаивающе похлопывая хозяина по ним. — Мой отец всегда мне говорил: выбирая меньшее из зол, думай не о том, что теряешь, а что приобретаешь. Паю, ты приобретешь нас. — ласково добавляет он, улыбаясь своим словам. — Верных защитников, отзывчивых партнеров, соратников. Мы с тобой горим одной идеей – чтобы это место процветало! Разве это не прекрасно? Зи усмехается своим мыслям: какой дешевый фарс. Хозяин заведения на высокопарные речи не ведется, грубо смахивая чужие руки со своих плеч. На лице Нью мельком пробегает сожаление – жалеет, что речь не возымела эффект или…? Он коротко вздыхает, наконец, покидая личное пространство Паю и подходит к Зи. Зи приосанивается на автомате, чувствуя себя глупо, но ей-богу, это происходит на автопилоте, выученная реакция, когда босс обращает на тебя внимание. Нью, конечно же, это замечает, он все замечает и мягко улыбается. Это их первый контакт, первое взаимодействие, первый взгляд в глаза друг другу – и Зи это не нравится. — Пи'Зи, — внезапно, официальное обращение. Кто на кого работает? — Давайте покажем Пи'Паю, чем мы планируем заняться сегодня вечером. Господи, он действительно это сказал? Зи перезагружается, кажется, вечность, пока рука Нью не оказывается в его поле зрения, раскрыта ладонью вверх, в требовательном ожидании. Ах, да. Зи в ответ протягивает планшет – его проинструктировали перед встречей, что Нью понадобится эта вещица на встрече, и сейчас вроде как этот момент настал. Но вместо того, чтобы взять технику, Нью игнорирует предложенный девайс, цепляя пальцами галстук Зи и поправляя его. Наверное, Зи неаккуратно затянул его в спешке, пока они собирались на встречу сюда. Он уже готов провалиться под землю, потому что он не имеет права выглядеть неподобающе на таком мероприятии (любом, вообще-то), но Нью это заботит меньше всего. Вместо этого он говорит: — Прости, нужно было дать вам больше времени на сборы. В его голосе скользит неприкрытое раскаяние. Зи даже не уверен, правильно ли он услышал интонацию, настолько он не ожидал хоть какого-то комментария по этому поводу. Они, мать вашу, обсуждают нелегальную передачу владения недвижимости, то, что собирается показать Нью на айпаде тянет на несколько уголовных сроков сразу, а тут наивное «прости»? Что вообще за человек стоит перед ним? Нью улыбается напоследок, светя своей мягкой улыбкой, и возвращает внимание к столу. Джимми по правую сторону от Зи ни одним своим движением не дает понять, что произошло что-то незаурядное. У них так всегда что ли? — Итак. — Нью облокачивается о стол, едва ли не ложится на него грудью, поворачивая айпад экраном к хозяину ресторана. Прекрасная позиция, Зи взглядом цепляется за изгибы чужого тела. Это мероприятие все меньше начинает походить на рабочую встречу. — Как думаешь, твоему сыну больше понравится мое общество? Или одного из моих ребят? Маленькая мразь. В одну секунду меняется все. Голос Нью больше не звучит как голос обиженного ребенка, которому не дали конфету. Это уверенный, деловой тон человека, который знает, что уже победил. На его лице больше ни следа былой беспечности, только холодный расчет. Еще бы он вышел проигравшим из этой ситуации, учитывая, что на планшете проигрывается видео с камеры наблюдения в их гостиной, а там на диване покорно сидит сын Паю. Покорно, потому что он сам пришел. Пришел, потому что Нью – очаровательное милое создание с лицом ангела, как не принять от него приглашение в гости. Паю растерянно водит взглядом по экрану, до конца не веря в то, что он видит. Атмосфера в помещении все больше сгущается. Зи видит, как напряглась охрана хозяина, и на всякий случай кладет свою руку поверх пиджака, где спрятан пистолет. — Встретил его пару дней назад. Очень учтивый, не то, что его папа. — Нью подносит экран ближе, чтобы изображение на экране поравнялось с его лицом. —Хорошо смотримся вместе? — Ты мелкий ублюдок! Только посмей его тронуть, я тебя из-под земли достану! Думаешь, что в Китае ты хоть что-то из себя представляешь? Все заслуги вашей семьи ничто для китайский синдикатов. Тебя пристрелят во сне как щенка, а я приду плюнуть на твою могилу!!! Паю шипит и едва ли не истекает ядом, пока Нью скучающе рассматривает изображение на айпаде. Кажется, все слова хозяина проносятся мимо его ушей, если он вообще вслушивается в сказанное. Он молча кивает Джеймсу, который наконец отлипает от двери и в секунду оказывается у стола. С бумагами в руках. — Подписывай, Паю, не глупи. И будь уверен, я не обделю ни тебя, ни твою семью, если ты просто дашь мне делать мою работу.

***

Домой они приезжают уже за полночь, хотя по ощущениям Зи вся встреча заняла не больше пять минут – пролетела в мгновение ока, пока его собственные глаза все наблюдали и никак не могли поверить в то, что видят. Он часто присутствовал на мероприятиях подобного рода – не всегда в роли себя и не всегда на стороне семьи Чаварин в виду рода деятельности. Он знал, как ведет переговоры Макс, как сам глава Чаварин любит делать бизнес. Нью – это что-то совершенно далекое и абсолютно отличное от любого опыта, который Зи испытывал. Он чувствовал себя как выжатый лимон, как будто сходил в театр и на американские горки одновременно – смотрел, но не успевал за повествованием от того, как скакали собственные эмоции. И так всегда? То есть, он признает от всей души, что у мальчишки талант (каким бы он ни был), и эффективность его работы видна на лицо. Но тот факт, что Зи отводил взгляд на секунду, а в следующий момент видел перед собой абсолютно другого человека, буквально полярного тому, кого видел за минуту до, этот факт пугал. Это его работа – читать людей. Зи скромно полагал, что он преуспел в этом навыке, и обычно ему не составляло труда подмечать детали, анализировать язык чужого тела, просчитывать ходы – в конце концов, до последнего инцидента он блестяще справлялся со своей работой, и сегодняшний день поставил его в тупик. — Джимми. — он окликает коллегу уже у двери в свою комнату. Комната Джимми следующая. — Зачем нам этот ресторан? — А. — Джимми понимающе кивает, подходя ближе. Совсем забыл ввести Зи в курс дел. — Там иногда появляются важные дяди с большими пушками. Ну' считает, что через них можно выйти на «Триаду». Он давно на них заглядывается. — Джимми пожимает плечами, продолжая. — Поставим камеры, прослушки. Паю вряд ли посмеет открыть рот после сегодняшнего представления, а нам всего-то нужно прослушать пару очень важных и очень секретных разговоров. — Кстати об этом. Так будет всегда? — Ты о чем? — О «представлении». — Зи показывает кавычки в воздухе, и Джимми усмехается, в ответ кивая в сторону соседней комнаты. — Почему бы тебе не спросить лично? У вас смежные комнаты. Если внезапно найдешь себя страдающим от бессонницы, уверен, Ну' сможет заговорить тебя до смерти. — а потом Джимми понижает голос до заговорщического шепота, продолжая: — Обещаю сделать вид, что ничего не знаю о ваших тайных ночных тет-а-тет. Что за глупости. Зи деланно фыркает, закатывая глаза. Он здесь для работы, а не чтобы по новой интерпретировать тайны мадридского двора. — Ужасно так говорить о своем начальнике. Джимми делает наигранно-испуганный вид, хватаясь за сердце. — Сдай меня и получи свою награду. — он усмехается. — А если серьезно, ужасно быть таким великим слепым, Зи. А это что должно означать? Джимми не дает ему возможности спросить, продолжая: — Раньше его личным охранником был я. Поэтому вот тебе небольшой инсайт: у него иногда бывают ночные кошмары. Если побежишь успокаивать, делай это аккуратно – он дерганный спросонья. — И ты не обижаешься на меня за то, что потеснил тебя в должности? — Я очень даже рад. Моя работа мало чем отличается от той, что выполняешь ты. А так, может он наконец-то успокоится. — Джимми подмигивает ему напоследок, прежде чем удалиться в свои покои, в завершение кидая: — Вали спать, Зи. Вы уже утомили меня разговорами друг о друге. Спасибо, блять, за беседу. Нихуя непонятно и очень интересно. Уже стоя под душем, Зи думает только о том, как же он ненавидит не знать чего-то. Он пробыл на этой должности меньше суток, а чувство, что все вокруг что-то знают, перманентно въелось в его кожу. Это никак не связано с Зи, он уверен: его никогда не посвящали в дела младшего Чаварина, он никогда не работал для него под прикрытием и абсолютно точно не имел раньше отношение к его деятельности. Но эти полунамеки Джимми просто убивают. Зи думает о том, что ему придется пройти с десяток квестов, прежде чем Джимми решит, что он достоен узнать сакральный смысл этих недоговорок и пролить свет на происходящее. Это, конечно, если Зи не умрет раньше от любопытства или потери контроля над ситуацией. Знания – это контроль. Зи ненавидит не иметь первого и терять второе. Он делает всего один шаг в комнату, когда понимает: он не один. Нью стоит посреди его комнаты, и вид у него отчего-то ужасно виноватый. — Нонг. — Зи выпаливает быстрее, чем его мозг успевает обработать полученную информацию, и тут же спешит себя исправить: — То есть… Простите, господин Нью. — Давно меня так не называли. — он заметно расслабляется, подходя ближе. Между ними по-прежнему дистанция в несколько шагов, но теперь Зи может разглядеть его в полумраке комнаты: Нью выглядит как потерявшийся ребенок, случайно забредший в комнату старших в своей кремовой пижаме и больших пушистых тапочках. Не хватает только игрушки в руке, чтобы Зи посчитал себя устроившимся в детсад преподавателем. Который, на секунду, стоит перед своим боссом в одном банном халате. Он хочет даже извиниться за свой внешний вид, но его застали врасплох. Это не его вина, что младший Чаварин решил навестить его без предупреждения. Вместо него почему-то извиняется сам Нью. — Извини, что напугал. Не подумал, что следовало бы постучать. Действительно, кому это нужно? Зи ничего не отвечает, ожидая, пока его ночной гость не раскроет причину своего визита, но Нью бы не был самим собой, если бы сразу раскрыл все карты. Вместо этого он подходит ближе, фиксируя взгляд на груди Зи, там, где кожа не прикрыта махровой тканью халата, и там, где виден шрам от пулевого ранения. Зи замечает легкий отпечаток любопытства на его лице, прежде чем Нью решает протянуть руку и коснуться шрама. Сначала невесомо, будто спрашивая разрешения, которое он на самом деле не спрашивает – он даже не смотрит на Зи, полностью сосредоточившись на обнаженном участке кожи. — И за это тоже прости. — задумчиво сообщает он, более уверенно проводя подушечками пальцев по свежему рубцу. Это не больно, прошло достаточно времени, чтобы раны перестали давать о себе знать. Но кожа по-прежнему чувствительна, а в данной ситуации прикосновения ощущаются почти болезненно и до неприличия остро. В любой другой ситуации он бы уже давно отпрянул, не позволил незнакомому человеку так бесцеремонно вторгаться в собственное личное пространство и лапать себя. Но Нью не лапает, он осторожно ведет пальцами по коже вниз, чтобы отодвинуть полы халата, которые скрывают два других шрама, у правых ребер. Так ненавязчиво и при этом уверенно, будто он каждый вечер проводит подобную инспекцию. — Вы много извиняетесь. — Зи не знает, почему голос решает его подвести в этот ответственный момент, но предложение выходит хриплым. — Члены семьи Чаварин не извиняются. — Только когда имеем это ввиду. Он, наконец, поднимает взгляд. Он ниже Зи всего на пару сантиметров, и ему приходится немного поднять голову, чтобы смотреть Зи прямо в глаза и… господи, лучше бы он этого не делал, потому что Зи теперь не сможет забыть этот взгляд даже если проглотит таблетку забвения: спокойный, уверенный, мягкий. Зи знает этот взгляд – взгляд человека, который встретил давнего знакомого после долгих лет разлуки. Взгляд облегчения, конца тревогам, конца разлуке. Зи уже ничего не понимает. — Полагаю, у тебя есть вопросы, на которые бы стоило ответить до начала службы. — Мне стоит знать, за что вы извиняетесь? — На ты. — беспечно парирует Ну', в один момент покидая личное пространство Зи и усаживаясь на его кровати. Будто так и должно быть. Понятно, Нью творит все что вздумается, Зи молча терпит. С распределением ролей разобрались. — Отвечу только на три, так что выбирай с умом. — добавляет он с детской непосредственность, и Зи стоит огромных усилий, чтобы не закатить глаза. У него от этого мальчишки скоро будет нервный тик, а они провели наедине сколько? Минут пять от силы? — За что ты извиняешься? Ну' задумчиво смотрит на него, болтая ногами в воздухе, а потом все же хлопает по месту рядом, приглашая присесть. Зи не хочет – ни сидеть рядом, ни продолжать этот разговор, ни находиться в одном халате в присутствии своего начальника. И будем честны: ему совсем немного, самую малость страшно от того, с какой скоростью меняются настроения младшего Чаварина. Еще с минуту назад он касался Зи так, будто перед ним – самое драгоценное в мире, еще три минуты назад он выглядел как потерявшийся в лесу щенок, а сейчас сидит там, на кровати Зи с видом человека, которому открыли все тайны мироздания, и вот сейчас он готов ими поделиться. Разве Зи не говорил, что отлично читает людей? Забудьте, он был о себе лучшего мнения, и этот мальчик перед ним только что доказал ему обратное. Он присаживается рядом, сохраняя между ними расстояние. Какое расстояние? То самое, которое Ну' сокращает с молниеносной скоростью, подцепляя пальцами полотенце на плечах Зи – он собирался вытереть волосы после душа. — Позволишь? — не вопрос, констатация факта. Конечно же, Зи не позволяет, никогда бы не позволил своему боссу помочь вытереть волосы. Конечно же, Зи ничего не говорит, когда его головы аккуратными поглаживающими движениями касается полотенце. — Я извиняюсь, потому что опоздал. Ты был бы целее, если бы я успел вовремя. — он тихо вздыхает, продолжая сосредоточенно промакивать влажные волосы. — Но я немного… заигрался с тем, кто тебя сдал. Не рассчитал время, а когда приехал, ты уже был ранен. Если бы я не увлекся тогда, не потерял счет времени, ничего из этого бы не произошло. Ох, как история любит сослагательные наклонения. — И что случилось с тем, кто меня сдал? — У тебя ведь есть более важные вопросы. — мягко напоминает он. Точно. Зи совсем немного млеет от чужих касаний, и это совершенно не помогает сконцентрироваться на ситуации. Он хочет это остановить и даже пытается отстраниться в молчаливой просьбе прекратить, да только Ну' замирает с полотенцем в руках с таким несчастным выражением лица, что ему ничего не остается, кроме как склонить голову обратно. Лицо мальчишки сразу озаряет счастливая улыбка, и Зи готов до конца веков проклинать себя за то, что так легко ведется на эту грустную мордашку. Красивую, манипулятивную, грустную мордашку. — Я обязан тебе жизнью. Что ты хочешь? — Ничего. Здесь все обязаны мне жизнью. Почему ты считаешь себя исключением? — Потому что ты пришел за мной буквально со взводом охраны. — Значит, Джимми уже похвалился. — весело добавляет он, накидывая полотенце обратно на плечи Зи, который ужасно благодарен за то, что этот аттракцион невиданной заботы закончился. — Я просто люблю устраивать шоу. — Я видел. И все же? — Я уже ответил. Мне ничего от тебя не нужно, кроме исполнения прямых обязанностей. Мы квиты. Зи переводит на него хмурый взгляд, ожидая пояснений. Которых, впрочем, не дожидается. Нью смотрит открыто и без единого намека в этих прекрасных глазах на то, что желательно бы развить свою мысль. Зи потихоньку теряет терпение. — Не припомню, чтобы мы успели поквитаться. — Вопрос без вопроса. Блестяще! — Нунью радостно хлопает в ладони, а после внезапно сменяет воодушевленный тон на серьезный. Слишком серьезный, по сравнению с детским лепетанием перед этим. — Но я не буду делать твое домашнее задание. Ты же разведчик, один из лучших по словам моего брата. Покажи, на что способен. Зи вопросительно приподнимает бровь. Вот это уже больше похоже на того Нью, которого он видел сегодня вечером. Ему интересно: где заканчивается та грань между наигранной детской непосредственностью двадцатилетнего парня и начинается настоящая сущность члена одной из самых криминальных семей Бангкока? И главное – как узнать, какую грань покажет сам Нью и когда? Поэтому Зи идет наощупь, доверяясь своим инстинктам. — Когда я узнаю, мне это понравится? Теперь уже очередь Нью вопросительно поднимать брови. Не такого вопроса ты ожидал, да? Зи готов: он с жадностью всматривается в чужие черты лица, пытаясь найти зацепку, поймать за хвост призрачное ощущение, что еще немного и он станет на шаг ближе к тому, чтобы рассмотреть реальную личность своего босса, а не нацепленные кое-как маски, но кроме секундного замешательства Нью не дает ничего. Одно мгновение на обдумывание ответа, и в следующую секунду привычное расслабленное выражение лица вновь появляется в поле зрения Зи. — А сейчас тебе нравится? О. Значит, они играют в такую игру. Он клянется, что единственное, что может услышать в этих четырех простых словах – неприкрытый флирт, сквозящий между строк. Предложение продолжить. Затянутое в аккуратный вопрос приглашение поиграть. Зи хочется ответить «Нет», хочется посмотреть куда это приведет, насколько сильно заденет Нью и какие еще стороны себя он покажет в ответ на такой резкий отказ. — Ты бы хотел, чтобы понравилось? Зачем он это делает? Зи хочется мысленно хлопнуть себя по лицу за то, что так бездумно отвечает на детские провокации. Детские ли? И сколько тогда лет самому Зи, если он так быстро ведется на малейшую попытку пофлиртовать. Нью вместо ответа делает губки бантиком, окидывая взглядом фигуру Зи, и… неопределенно ведет плечами. Зи бы хотелось соврать, что это для него ничего не значит, но где-то внутри неприятно колет уязвленное самолюбие. Даже прямой отказ сейчас звучал бы милосерднее, чем абсолютное молчание. Ну' уходит к себе под аккомпанемент все той же гробовой тишины, и Зи бы стоило поблагодарить его за то, что хотя бы у младшего Чаварина стоп-кран работает без ошибок, но почему-то не хочется.

***

Как бы Зи не хотелось признавать, Нью был прав на тот счет, что его личный телохранитель так и не удосужился раскопать побольше информации о своем новом начальнике. К чести Зи, у него просто не было на это времени – последние дни были перенасыщены событиями, - но сейчас перед ним на столе лежала увесистая папка. Досье на Ну', которую Зи выпросил у Макса по старой дружбе. Было очевидно, что никто из окружающих не спешил заполнять пробелы недостающей информации о младшем Чаварине, и эта стопка листов была единственным источником знаний и, если повезет, могла положить конец всем этим полунамекам, которыми щедро осыпали его все кто не лень. Семья, называется. Время близилось к восьми утра, а Зи допивал вторую чашку кофе, корпя над бумагами, пока в светлое помещение кухни не вплыло ясное солнышко – сам Чаварин-младший. Ясное, потому что неприлично улыбаться так ярко с утра пораньше. Зи, например, удалось сомкнуть глаза только к пятому часу, потому что его мозг упорно продолжал обрабатывать информацию прошедшего дня, в то время как самому Зи хотелось поскорее обо всем забыть. Ну' вовсе не удивило угрюмое лицо своего охранника. Вместо этого с по-прежнему счастливой улыбкой он приземлился на стул напротив, намекая: — Кофе еще остался? Зи коротко выдохнул, отодвигая от себя папку. Конечно, нет. — Обычный черный? — Ага. – счастливо подтвердил Ну'. — С соевым молоком, миндальным сиропом и пенкой. Зи только и смог кивнуть, радуясь, что по крайней мере знает, как выглядит соевое молоко, и отвернулся к плите, чтобы поставить турку с кофе на огонь. Пока он занимался приготовлением напитка, Нью сидел тише воды. И это, наверное, было самым непривычным. Джимми оказался прав на тот счет, что младший Чаварин любил поболтать и делал это при любом удобном случае. Сейчас же на кухне установилась комфортная утренняя тишина, разбавляемая только звоном посуды. Когда Зи наконец управился, посчитав, что кофе испортить нельзя, и обернулся к стону, причина тишины была установлена мгновенно: Нью читал свое досье, от чтения которого его не отвлек даже появившийся перед ним стакан с напитком. — У тебя ручка есть? — Нехорошо читать чужое. – цокнул Зи, но ручку на стол положил. Нью мгновенно принялся исправлять детали своего дела. — Во-первых, это моя биография. Во-вторых… — очередное зачеркнутое предложение. — Здесь мне было пятнадцать, а не четырнадцать. — он обвел ручкой какую-то цифру на восьмой странице. Зи пока успел дочитать до пятой. — Иначе нарушает хронологию. Зи так и остался стоять посреди кухни, наблюдая, как от исправлений Нью перешел к дополнению своего досье, на полях расписывая какие-то детали. От сосредоточения он закусил нижнюю губу, бегло пробегаясь указательным пальцем по напечатанному, иногда забавно морща нос от возмущения. Очевидно, написанное не всегда совпадало с версией развития событий самого парня, и тогда он с особым рвением шкрябал ручкой по тексту, зачеркивая ненужное. А еще он очень мило причитал себе что-то под нос, запивая свое недовольство большими глотками кофе и даже не замечая, что на губах осталось немного молочной пенки. Зи стоило больших трудов не потянуться и не смахнуть ее самостоятельно, но на помощь пришел Джимми, ворвавшийся на кухню как цунами, замирая на пороге кухни. — Вы с ночи что ли не расставались? Зи закатил глаза, усаживаясь на свое место обратно, в то время как абсолютно непотревоженный этими словами Нью наконец отложил свой жизненный трактат в сторону, подтягивая теперь к себе принесенный Джимми планшет. — Камеры установили пару часов назад. Прослушка включится через пятнадцать минут. Если повезет, завтра-послезавтра мы сможем записать что-то горяченькое. — Джимми так филигранно увел у Зи из под носа чашку с кофе, что заметил тот только тогда, когда Джимми потребовал налить вторую порцию. — И вот еще что… Зи, кофе будет? — Не загоняй моего телохранителя. — Нью слабо улыбнулся, наблюдая за широкой спиной своего бодигарда, разливавшего кофе по чашкам. — Кто-то не дал ему отдохнуть ночью? Зи кинул в него предостерегающий взгляд. Нью же остался опять непоколебим, продолжая что-то тапать по экрану планшета. Его это вообще не задевает? — Говорят, Нэт в городе. — Джимми задумчиво пожевал губу, медитируя над чашкой. — Джеймс мог бы пригласить его сегодня. — Пригласить куда? — Джеймс никого никуда приглашать не будет! Джеймс заходит на кухню в тот самый момент, когда Зи интересуется планами, в которые его пока никто не посвятил. — Да брось, Джеймс! — Джимми светло улыбается ему, подначивая. — Неужели ты по-прежнему стесняешься его общества? — В отличии от тебя и твоего болтливого языка, я не лезу в дела других людей. — Джеймс показывает ему язык, переключая внимания на ничего не понимающего Зи. — Как спалось? Они все здесь сговорились? Нью, наконец, оживает, тихо посмеиваясь себе под нос. От взгляда Зи не ускользает и то, что младший Чаварин украдкой качает головой в сторону Джеймса, невербально предлагая тому заткнуться. — Нэт из «Шуйфонга»? Джеймс переводит на Зи заинтересованный взгляд. — Ты его знаешь? — А если они подерутся, ты заступишься за своего или за малыша Джеймса? – Джимми наклоняется к Нью, который с интересом следит за разворачивающимся диалогом. Ему тоже интересно, откуда Зи знает Нэта. Зи пожимает плечами. — Удалось встретиться пару раз, пока он еще работал с «Чао По». До того момента, пока их не истребили. Не знал, что Нэт уехал в Китай. — Ага. Сбежал от неразделенной любви. — Джимми драматично вздыхает и тут же получает полотенцем в лицо от Джеймса. — Эй, ну и в чем я не прав?! Несмотря на разворачивающиеся за столом баталии, Зи не сводит взгляда с младшего Чаварина, который в свою очередь с задумчивым выражением лица смотрит в ответ. Взгляд до того изучающий, что Зи становится некомфортно от такого пристального внимания к себе, и он спешит перевести тему: — Так что за планы на сегодня? — Клуб. — лениво отвечает Нью, грациозно сползая с барного стула в обнимку с планшетом. — Ближайшие два дня все равно нечего делать. Он уходит прежде, чем Зи удается праведно возмутиться: они не тусить сюда приехали. Вместо этого ему приходится наигранно невозмутимо поинтересоваться у Джимми: — Насколько весело сегодня будет? — О! Мы обожаем клубы.