Надлежащее приветствие

      — О, да ладно!       — Сэр, отойдите от двери!       Охранник отеля, — здоровенный охранник, — впился взглядом в Доктора. Доктор быстро перебрал свои варианты, большинство из которых, казалось, предполагали, что его ударят обо что-то (о стену, дверь, пол, его собственные ноги), и он решил выбрать вариант, который имел наименьшую вероятность удара: он отошёл от двери и повернулся лицом к охраннику в коридоре. Глаза охранника метнулись к руке Доктора.       — Бросьте оружие!       — Мне обязательно это делать? Я терпеть не могу перенастраивать её, после броска. Как насчёт того, чтобы я её просто выключил? Безвредно, видишь? — Доктор отодвинул звуковую отвёртку и быстро сунул её в карман. — Вот так. Никто не пострадает, и мне не нужно ничего перенастраивать. Я бы сказал, все выигрывают.       — Что это было?       — Фонарик.       Ответ ничуть не остановил охранника от свирепого взгляда. Скорее всего, он всё ещё мысленно обдумывал, на какую поверхность бросить Доктора.       — Слушай, мы можем просто постучать в дверь? Человек внутри точно скажет тебе, кто я такой и что моё место там. Мы вроде как, ну, ты знаешь… Вместе. Вместе, вместе. Вместе во всех отношениях, за исключением прямо этой секунды, а это долгая история. О! Я работаю на Торчвуд, — сказал Доктор. Слова «работаю на Торчвуд» всё ещё казались ему очень странными. — Все знают Торчвуд, верно? Хорошие парни? Спасали вселенную снова, и снова, и снова? На самом деле, я полагаю, что они только что, этим вечером, закончили здесь работу.       Охранник посмотрел скептически, но постучал в дверь, не сводя глаз с Доктора. Они ждали.              — Наверное, пытается найти халат, — прокомментировал Доктор. — Маленькие розовые шортики — не самый лучший выбор, чтобы открывать в них дверь.       Наконец они услышали движение, и дверь распахнулась. Пит Тайлер заморгал, уставившись на них.       — Пит? Пит! О, Пит! Мой дружище! Мой приятель! Мой друг!       — Твой босс? — предложил Пит.       — Давай не будем увлекаться.       — Что здесь происходит? — спросил Питер, переводя взгляд на охранника.       В ответ охранник посмотрел на халат Пита.       — Я поймал его, когда он рыскал здесь, сэр. Он пытался вломиться в вашу комнату. Я знал, что персонал Торчвуда находится на этом этаже, и поэтому держал ухо востро.       — Доктор, разве ты не должен был работать над… — Пит бросил на охранника ещё один взгляд, — …кое-чем?       — Я уже закончил.       — Разве это не должно было занять несколько дней?       — Ну, знаешь. Гениальность и всё такое. Дела пошли быстрее после того, как я выгнал всех остальных из лаборатории. Поэтому я решил, почему бы не съездить по-быстрому в Кардифф? В 3 часа ночи. Я отлично провёл время!       — Какую мою машину ты угнал? — застонал Пит.       — Угнал? Какое уродливое слово. Я позаимствовал машину, которая просто стояла без дела, совершенно неиспользуемая. Астон Мартин, кажется. Хотя передачи немного барахлят. Всегда издают шум, когда переключаешься. Ты когда-нибудь замечал это?       Пит снова застонал.       Охранник откашлялся.       — Как насчёт того, чтобы вы, двое джентльменов, продолжили свои разговоры внутри? Вы можете вдоволь поспорить там. Или… — его глаза метались между Питом и Доктором, — …что бы там ни было.       Глаза Доктора расширились.       — О, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Я не пытался проникнуть… Я имею в виду, позволить себе войти в его комнату. Пит довольно приятный парень, но не совсем из тех, кто носит розовые шортики. Хотя кто знает, чем ты занимаешься с Джеки. И это не было предложением высказаться на эту тему, просто для ясности.       — Тогда что?.. — спросил охранник.       — Он угнал мою машину, чтобы переспать с моей дочерью, — слова Пита прозвучали, как гром среди ясного неба. Неловкое молчание повисло в воздухе, когда охранник поднял бровь, глядя на Доктора. Доктор кашлянул. — Мы с ней поменялись номерами. Телевизор сломался. Номер 116, — сухо сказал Пит, избавляя Доктора от чувства вины перед отцом, работодателем или владельцем автомобиля. На сегодня.       — Понял! 116! Ага! — провозгласил Доктор, убегая от мужчин.       — Стоп, а как ты вообще узнал, в каком номере она была? — крикнул ему вслед Пит.       Доктор просто помахал рукой, не оборачиваясь, и побежал дальше, решив, что «удалённый взлом компьютера с использованием оборудования Торчвуда» — не лучшая тема для обсуждения на данный момент.       Завернув за угол коридора, он почти пробежал мимо номера. Он щёлкнул дверным замком и вошёл внутрь, закрыв за собой дверь на засов. Комок на кровати зашевелился, но затем затих.       Доктор вздохнул. Конечно, он мог бы просто подождать, пока Роза вернётся домой завтра… Ну, сегодня, учитывая, что уже было предрассветное время. Но двух дней разлуки было уже достаточно.       Предполагалось, что это будет однодневная поездка в Торчвуд. В Кардиффе произошёл громкий инцидент с участием высокопоставленного лица, нуждавшегося в поддержке после столкновения с несколькими инопланетянами… ну, ежами. С теми, которые уже покинули Землю, согласно их мониторинговому оборудованию. Так что всё, что осталось, — это держаться за руки. Доктора мало интересовало держать за руку какого-то высокопоставленного лица, поэтому он решил остаться и поработать с манипулятором датчика, пока Пит, Роза и ещё несколько человек уехали. В конце концов, предполагалось, что это будет только на один день.       Но ситуация вышла из-под контроля, когда президент созвал пресс-конференцию. И хотя ежи давно улетели на своих маленьких корабликах, пресса восприняла тот факт, что оба хорошо известных Тайлера были там, как признак надвигающейся гибели крошечных пожирателей личинок. Единственным способом успокоить общественные страхи было пару дней разъезжать на гигантских внедорожниках, делая вид, что защищают мир от нашествия ежей, а на самом деле разгадывая кроссворды.       В тёмном гостиничном номере Доктор скинул ботинки и бросил куртку на спинку стула.       Доктор подумал, что он хорошо справляется, когда Роза сказала ему, что не вернётся в ту первую ночь. Он думал, что хорошо справляется, когда Пит попросил его держаться подальше, поскольку появление новых сотрудников Торчвуда, вероятно, только вызовет панику. И он думал, что хорошо справляется, когда Джеки появилась без предупреждения, чтобы убедиться, что он ест.       Он чудесно со всем справлялся… Вплоть до того момента, пока Роза не сказала ему во второй раз «спокойной ночи» по телефону несколько часов назад.       С него довольно.       Доктор тихо забрался в постель. Он обнял её одной рукой, что… было как-то странно.       — А-А-А-А!       — А-А-А-А-А-А-А-А!       Доктор дёрнулся и отлетел назад, приземлившись на пол. Кто-то грохнулся рядом, и, наконец, зажегся свет.       — Доктор?!       — Джейк?!       — Какого хрена?!       — Совершенно согласен!       Они моргнули, глядя друг на друга.       — Ты не Роза! — воскликнул Доктор.       — И как ты догадался?       Доктор провёл рукой по лицу.       — Только не говори мне, что вы двое тоже поменялись номерами. Здесь есть музыкальные комнаты.       — Что? — Джейк выглядел смущённым.       — Роза поменялась местами с Питом. Пит сказал мне, что Роза в 116-м, вот почему… — Доктор махнул рукой в сторону кровати.       — Ага. Эм, это 115. Она в другом конце коридора.       Доктор недоверчиво уставился на Джейка, прежде чем вскочить и распахнуть дверь. На первый взгляд стиль печати действительно делал цифру 5 похожей на цифру 6, но цифра 6 напротив определённо больше походила на шестёрку.       — Точно! Что ж! Нет смысла больше отнимать у тебя время, — сказал Доктор, натягивая брюки и собирая остальную одежду. — Всегда рад тебя видеть, Джейк. Хотя я хотел бы сказать, как я рад, что ты не спишь голышом.       — А я-то как.       Дверь за ним быстро закрылась, и несколько мгновений спустя Доктор вошёл в 116-й. Совершенно определённо, абсолютно 116-й.       Вроде бы.       Доктор использовал свет от звуковой отвёртки, чтобы убедиться, что на этот раз в постели была Роза. Увидев её лицо в голубом сиянии, его сердце пропустило удар. 43 часа, 35 минут и 8,5 секунды были слишком большим промежутком времени.       На этот раз, когда он забрался в постель, Роза автоматически прижалась к нему, позволив ему обхватить руками большую площадь тела. Он позволил своим губам задержаться на линии её волос.       — М-м-м-м, — пробормотала Роза, принимая удобную и знакомую позу. Но через несколько секунд она очнулась ото сна, её мозг, очевидно, наконец-то осмыслил ситуацию. — Что?.. Доктор? — тихо спросила она.       — Прости, — прошептал он в ответ. — Не хотел тебя будить.       — Что ты здесь делаешь?       — Ну, я вышел прогуляться и случайно оказался рядом с этим местом.       — Вышел прогуляться в Кардифф. Хм-м-м. Я скучала по тебе, — прошептала она, прижимаясь к нему.       — Я тоже по тебе скучал.       — Хотя ожидай нотаций от папы.       — О, ты даже не представляешь, насколько это достоверно. Просто скажи мне, что прийти сюда было хорошей идеей. Знаешь, нужна сила, чтобы пройти через всё это.       — Это очень хорошая идея, — Роза высвободила руку и схватила его за затылок, удерживая на месте для поцелуя. Как будто для такого его нужно было удерживать на месте. Или за другие поцелуи, которые последовали за этим.       Настала очередь Доктора говорить «м-м-м-м-м».       — Это… это стоило того, чтобы лечь в постель с Джейком и почти лечь с Питом.       — Эм…       — Ну, там была кое-какая путаница.       — Да, я правда на это надеюсь, — сказала Роза.       — Расскажу тебе позже? Прямо сейчас меня больше интересует надлежащее приветствие.       — Последнее лучше, — пальцы Розы играли с кончиками его волос. — Привет, — сказала она с усмешкой в голосе.       Её губы снова оказались на его губах, прежде чем он смог поздороваться в ответ, что могло, а могло и не быть дисквалифицировано как надлежащее приветствие. Но он быстро решил, что позже — тоже подходящее время, чтобы разобраться в этом.       Гораздо позже.