with a bow on top

      — Как можно прожить целый год…       — Одиннадцать месяцев и три недели, вообще-то.       — …целый год и не иметь в голове никаких мыслей о том, что ему купить!       Наруто привык, что на него кричат, но этот случай задел его особенно сильно. На дворе сезон праздников, и хотя он подарил своему парню, с которым встречался два года, пару небольших подарков, он оттягивал поиск главного большого подарка до сегодняшнего дня, — дня перед Рождеством, — что было, пожалуй, поздновато. И в данный момент он не ходил по магазинам, он просто сидел в кафе торгового центра со своей лучшей подругой, пил горячий шоколад и жаловался на то, что ему нужно найти подарок, вместо того чтобы действительно искать его.       Да, он в полной заднице.       — Сегодня 24 декабря, Наруто! — воскликнула Сакура, явно расстроенная, но определённо не удивлённая. — Рождество завтра!       — Я знаю, — смущённо ответил он.       Сакура, казалось, не верила и смотрела на него, как на сумасшедшего. Она жестом указала на заполненные залы магазинов, где мужья, жёны и партнёры торопливо искали подарки в последнюю минуту.       — Глянь на торговый центр! Он переполнен! Что вообще ты собираешься ему подарить?! Остатки товаров?!       Наруто оглядел хаос, разворачивающийся прямо у него на глазах. Ещё хуже, чем отсутствие подарка для Саске, было то, что он даже не планировал покупать его в торговом центре. Не то чтобы он не собирался дарить Саске подарок, просто… не мог? Он знал, что должен, но что-то его останавливало. Он пришел специально, чтобы выпить кофе и горячего шоколада с Сакурой в их любимом кафе, которое было только в этом торговом центре, а не для того, чтобы покупать идеальный подарок для своего идеального парня, которого он очень любил.       Он вздохнул, опустив плечи.       — Я не знаю.       Продолжая злиться, Сакура положила руки на бедра, имитируя рассерженную мать.       — Почему ты так долго ждал, чтобы купить ему хоть что-нибудь?!       Несмотря на справедливость вопроса, у Наруто было вполне разумное объяснение, почему он так долго тянул с подарком для Саске — Саске было невозможно угодить. Ему ничего не нравилось, и когда Наруто пытался найти ему что-то, что ему бы понравилось, его реакция казалась очень натянутой, как будто он пытался не задеть его чувства, что было редкостью для Саске и жутко раздражало Наруто. Буквально в прошлом году Наруто купил ему пару хороших туфель, на что Саске улыбнулся, что, безусловно, было неискренне, и это был не тот злой и бездушный парень, которого он знал и любил. Если бы ему действительно понравилось, Саске не стал бы ничего изображать и просто сказал бы «спасибо» и улыбнулся бы в том случае, если бы думал, что никто не смотрит.       Наруто не мог выдержать ещё один год фальшивых улыбок, особенно когда Саске был так очарователен в своем обычном угрюмом настроении. Он должен найти идеальный подарок, но ничего не приходило на ум. Что вообще нравится Саске? Вызовет ли тот или иной подарок ожидаемую им реакцию? У него было не так много увлечений, а Наруто не мог позволить себе ни шикарные аксессуары, ни машину, и он не собирался ограничиваться конфетами, подарочной картой или конвертом с деньгами — так что же ещё он мог ему подарить?       — Ты же знаешь, какой он — ему ничего не нравится из того, что я ему дарю! Я не знаю его интересы! Я живу с ним, но я не могу назвать тебе ничего, что ему нравится! — плаксивым тоном признался Наруто.       — Он любит кофе! — предложила Сакура.       — Значит… я подарю ему подарочную карту сюда?       Она закатила глаза.       — Ты мог бы купить ему новую кофеварку! Та, что у тебя, сломалась, помнишь? Ей требуется целая вечность, чтобы нагреться, — Сакура вздохнула и ущипнула себя за переносицу, шипя: — Ты мог бы купить ему Keurig.       — Оу… это отличная идея для подарка, — почему ему это не пришло в голову? Саске постоянно жаловался на их кофеварку! — Где ты была в Чёрную пятницу?       Отпив глоток мокко с белым шоколадом, Сакура серьёзным тоном сказала:       — Слушай, мы должны найти ему подарок. Мы знаем, что он любит кофе. Мы знаем, что он любит… — Сакура сделала паузу. Наклонив голову, она задумчиво нахмурила брови. Наконец-то она поняла проблему Наруто. — …рис? Мы знаем, что он любит… мечи? О, чёрт, ему трудно угодить…       Наруто щёлкнул пальцами, как будто ему пришла в голову отличная идея.       — Ему нравится синий цвет. Может, подарить ему куртку или типа того?       Сакура покачала головой.       — Он не очень привязан к одежде.       — Ты права. Эм… он любит змей?       Она снова покачала головой.       — Ты до ужаса боишься змей.       Наруто кивнул.       — Да. Он… любит… меня?       Пусть это было нелепое предположение и не способствовало их нынешней ситуации, но случайная мысль заставила Сакуру хихикнуть, несмотря на стрессовую ситуацию.       — Не сомневаюсь, что твоё присутствие — подарок для него, но не думаю, что мне нужно говорить тебе — нам это ничем не поможет.       — Д… Подожди…       Сакура наблюдала, как в голове Наруто соединяются точки. На его лице появилась небольшая улыбка, переросшая в сияющую ухмылку.       — Это идеально!       — А?       Он вскочил со стула, крепко держа свой напиток.       — Сакура, я сейчас вернусь!       — Что ты делаешь… Эй!       И она пустилась в погоню за своим другом, пока он мчался прочь из кофейни, в пучину хаоса позднего рождественского шопинга.

***

      Почему магазины до сих пор открыты в канун Рождества?       Эта мысль не давала покоя Саске, когда он выходил из машины и захлопывал дверь. В праздничные дни ему пришлось работать в позднюю смену и весь день общаться с глупыми богачами, глупыми стариками и глупыми хихикающими молодыми парами, и всё это всего за одиннадцать часов.       Он был бы в ещё более ужасном настроении, если бы не сообщение, которое он получил от Наруто за несколько минут до закрытия, обещавшего приготовить сюрприз. И поскольку дороги были практически пустыми ближе к полуночи, Саске смог добраться домой раньше, чем обычно, в предвкушении того, что задумал его парень. Сюрпризы обычно означали, что он купил еду или фильм, и Саске был готов. Это был длинный рабочий день, и всё, чего он хотел — не спать допоздна, смотреть дурацкие фильмы Hallmark, пить горячий шоколад и обниматься со своим очаровательным парнем.       Поэтому, когда он открыл дверь в их маленькое жилище, он был невероятно озадачен и сильно удивлён, увидев полностью обнажённые грудь и ноги Наруто, одетого в шапку Санты, и лишь добротно сделанная коробка скрывала от глаз всё неподобающее.       Очевидно, Наруто тоже был озадачен и удивлён появлением Саске, поскольку он отпрыгнул назад с шокированным видом, и Саске услышал отдалённый и леденящий душу звук звенящих колокольчиков. Где они были?       — Счастливого Рождества! — с улыбкой поприветствовал Наруто.       — …какого чёрта ты делаешь? — ответил Саске, всё ещё пытаясь понять, что происходит.       — Слушай, ты не должен был приходить домой так рано.       — Ты голый?       — Нн — да и нет.       При более детальном рассмотрении Саске понял, что звон колокольчика, к счастью, был на конце шапки Санты. Он также увидел, что Наруто стоит в подарочной коробке, обёрнутой красной бумагой и зелёной лентой, по фасону похожей на штаны, скрывающие всё, что превышает рейтинг PG. Его плечи были задрапированы серебряной мишурой, но, очевидно, образ не был закончен, так как серая сумка, полная принадлежностей для упаковки подарков, была небрежно брошена на пол позади него.       — …что… что это? — спросил Саске.       Наруто сдержал ухмылку и вскинул вверх пальцы.       — Я твой подарок! Разве не здорово?       — …конечно, да.       — Ну же! Что я должен сделать, чтобы тебе понравилось? — Наруто сложил руки вместе и захлопал ресницами. — Ты можешь делать со мной всё, что захочешь?       Саске поборол желание закатить глаза.       — Малыш, я только что с восьмичасовой смены в канун Рождества. Не пойми меня неправильно, но я не в настроении.       — Ладно… круто… — вздохнул Наруто. — Это ужасный подарок, да?       — Нет… это…       — Тебе не нужно врать. Я буду честен с тобой… У меня не было для тебя подарка. И я запаниковал. И сделал вот это, — он жестом указал на коробку. Саске очень надеялся, что под ней он не голый. — Я не знал, что тебе подарить. Я откладывал до сегодняшнего дня, и теперь у тебя есть мой член в коробке.       Действительно, это был ужасный подарок, но Саске не хотел обидеть своего парня. Быстро поразмыслив, он придумал ложь, которая походила на его привычные слова.       — Мне всё равно. Рождество коммерциализировали до такой степени, что первоначальный смысл праздника потерялся во всей этой мишуре, лентах и фильмах Hallmark. Я бы не хотел поддерживать такую бессмысленную традицию, которая полностью разрушает то, ради чего всё затевалось. Мне просто нравится проводить с тобой время.       Наруто улыбнулся; Саске улыбнулся в ответ. По крайней мере, он быстро с этим покончил.       — Что ж, я рад это слышать. Тем более, что Сакура сразу поняла, что это ужасная идея, и заставила меня купить тебе вот это.       Он повернулся и наклонился, чтобы кое-что поднять, — не самая удачная идея, поэтому Саске пришлось зажмурить глаза, чтобы не рассмеяться.       — Прости, можешь открыть глаза.       Саске послушно сделал это. При виде прекрасного зрелища в руках Наруто, Саске издал протяжный вздох. В его руках была коробка с самой удивительной вещью в мире.       — Ты купил Keurig?!       — Да, я рассчитывал, что ты увидишь её завтра, и как раз собирался завернуть её…       — Дай мне!       Выхватив кофеварку из его рук, Саске тут же помчался на кухню, нацелившись найти ножницы. Наруто побежал за ним.       — Ты же вроде говорил, что Рождество слишком коммерциализировано?       Саске покопался в ящиках и вытащил тупой нож — всё лучше, чем ничего. Ему просто нужно было открыть её сейчас же.       — Да, я так сказал, чтобы тебе было легче от того, что ты мне ничего не подарил. Я не знал, что ты купил мне Keurig! — он с улыбкой вскрыл пленку. — Это потрясающе! Скажи Сакуре, что она отличный парень!       Наруто наблюдал, как Саске открыл коробку и достал тёмную штуковину. Будучи игнорируемым в течение нескольких минут, он посмотрел вниз на своё одеяние и понял, что его оттеснил в сторону ради кофе его собственный парень. И это после того, как он потратил столько сил на эту дурацкую вещь!       Он покачался на пятках и сказал:       — Эй, я всё ещё голый… и стою здесь… жду…       Саске фыркнул, что, вероятно, было не очень хорошим знаком.       — Спасибо, но не нужно. Можешь вернуть это, — он махнул в сторону первого «подарка» Наруто. — Теперь я влюбился в неё, — он включил аппарат в розетку и усмехнулся, когда тот загорелся.       Наруто жестом показал на свое тело.       — Я завернул себя в мишуру!       — Так развернись! Давай выпьем кофе!

***

      С тёплой чашкой кофе, призванной развеять мысли о требовательных женщинах и детях в канун Рождества, Саске улыбался, прижавшись к боку Наруто, одетого в свои обычные треники и футболку с графическим рисунком. Когда на заднем плане заиграл фильм Hallmark, Саске поднял глаза на своего парня.       — Это отличный подарок. Спасибо.       — Да, без проблем. Я рад, что ты счастлив. Надеюсь, в следующем году я не буду затягивать.       «В следующем году…».       При этой мысли глаза Наруто расширились.       «Дерьмо. Что, чёрт возьми, я буду делать в следующем году?!».