"Старый рыбак"
11 января 2023 г., 13:13
Примечания:
Стихотворение написано по картине Тивадара Костка Чонтвари "Старый рыбак". Она заинтересовала широкую публику не так давно, хотя картина появилась на свет в далеком 1902 году. Полотно, провисевшее на стене музея много десятилетий, вдруг привлекло внимание одного из сотрудников. Работник долго рассматривал «Старого рыбака», написанного Чонтвари, пытаясь разгадать замысел художника. И наконец-то понял. Секрет «Старого рыбака» Чонтвари оказался простым: если визуально разделить картину пополам по вертикали и приложить перпендикулярно к границе зеркало, то перед зрителем открывается сразу два отдельных сюжета. На одной стороне изображен Бог, сидящий в лодке на фоне уютного морского пейзажа. Вторую часть занимает угрюмый дьявол, вокруг которого вздымаются высокие волны бушующего моря.
Арт: https://t.me/drosera_regia/144
В мистической старой картине сокрыта загадка,
Как будто сошлись две вселенных на грубом холсте,
И волей художника явлена миру накладка,
Где зло и добро двуедины в своей полноте.
Одна ипостась излучает печали и скорби,
Земная юдоль заменила невянущий сад,
Податель всего от забот нескончаемых сгорблен,
Но силой неспящей по-прежнему теплится взгляд.
Другая фигура пугает своей темнотою,
Коварство и хитрость во взоре её испокон,
И веет от мрачных морщин на лице мерзлотою,
И алчет всё больше добычи библейский дракон.
Старательно в море то тихом, то громко ревущем,
Трудясь день и ночь (ведь улов не оставить никак),
Из невода тянет упорно не рыбу, а души
Задумчивый вечный философ — мадьярский рыбак.
