caught [you] on camera

      в его барабанных перепонках бушует гром, чудовищное цунами в груди, когда тепло неприятно проникает в кровь, какофония оглушительной тишины, в которой байбл видит звезды. или, возможно, горящие белые огни, парящие над ним.       камера в его руках кажется тяжелой. имитируя воспоминания о прошлом, как игра в кино, постоянное напоминание о тех слезливых днях, и трудно дышать — казалось бы, невозможно — когда это топит байбла в его пробуждении.       тук тук тук тук тук— мелодия, которая колеблется и скользит с каждым шагом, убегая от порога дрожащего здравомыслия. дружеские нервы и липкие импульсы — байбл не может перестать моргать, не может перестать думать, не может перестать смотреть на фигуру, стоящую в нескольких футах от него. слишком ошеломляюще. размытое изображение. напоминает ему о фотографии, на которой они были вместе много лет назад, погруженные в красное вино, искалеченные по краям. их лица — две загадки на выцветающей пленке. но байбл держит этот полароид близко к сердцу, слишком близко, что он убивает его. это невозможно отпустить.       билд выглядит потрясающе.       его волосы теперь длиннее, первое, что заметил байбл в нем. и за маской на лице, байбл узнает улыбку, ослепленную миллионами сфероидов, созданных руками бога, такую красивую, теплую и солнечную, что байбл хотел бы снова увидеть ее невооруженным глазом. может ли он? пожалуйста? смех, срывающийся с его губ, исходит от полного уныния. этого никогда не может быть— они не могут быть.       но байбл не торопится, он хочет насладиться этим драгоценным моментом. после долгих лет разлуки байбл никогда бы не подумал, что снова увидит билда здесь. так много любопытных, восхищенных глаз устремлено на суперзвезду номер один таиланда — назойливую, навязчивую, агрессивную, пи'биу, пи'биу! конечно. все любят билда. может быть, байбл тоже.       их разделяет тонкая грань, байбл видит ее ясно. даже если он притворяется, что между ними ничего нет, багровая граница слишком яркая, чтобы ее игнорировать. и больно признавать этот ледяной барьер, потому что, если байбл пересечет его, он умрет от горя. этого не могут избежать ни байбл, ни билд — жестокая судьба, которая отдаляет их друг от друга.       тем не менее, дьявол внутри него желает, жаждет, — сделать шаг вперед, хотя бы одной ногой. пожалуйста?       байбл фокусирует кадр, чтобы запечатлеть все, что он видит, испытывая свою удачу, и, прерывисто дыша, он нажимает на затвор и щелчок!       вспышка отвлекает билда от разговоров с кем-то из его поклонников, и байбл каким-то образом чувствует надвигающуюся смерть.       мысли путаются. пальцы дрожат. байбл быстро прячет камеру в сумку, пытаясь найти ближайший путь к отступлению, прежде чем все пойдет наперекосяк. с последней каплей здравомыслия в пульсирующей голове, байбл ходит кругами, задыхаясь и хватая ртом воздух…       но судьба приводит байбла к билду. снова, и снова, и снова.       когда их глаза встречаются, байбл знает, ради бога, он совсем не двигался. вообще. почему?       билд не двигается, и черт! нужно бежать!       но байбл не может.       он остается. точно так же, как он делал много лет назад, надеясь, что билд повернется и скажет ему, что все это ложь.       он остается. потому что байбл верит, что, как бы он ни презирал билда за каждую слезу, которую он пролил с того дня, они снова нашли друг друга. в любой вселенной, при любых обстоятельствах есть эта золотая середина, которой могут достичь и байбл, и билд.       он остается. и это больше, чем просто любовь, которую он испытывает к билду. это гораздо больше.       байбл в конце ожидания. это утомительно. но байбл никогда не перестает надеяться — самый болезненный способ отрицать правду. отпустить — настоящую любви — значит держаться. байбл держится — боже, он держится. стоило ли это того? стоит ли оно того?       будто он в вакууме, байбл не слышит ничего, кроме шагов билда, громких, новаторских и пугающих и…       его мир перемещается в другие места и перемещается в другие измерения. все, что он видит, это синее и серое, и так много серого, что это причиняет боль байбл до глубины его разрушающегося сердца…       — байбл.?       черт.       — биу…       и байбл снова падает. влюбленный. как дурак — так безнадежно — но он делает.