Der Schmerz

30-ые годы времена Великой Депрессии не обошедший стороной  Лост-Хэвен*. Город расположенный в штате Иллинойс, на первой взгляд кажущийся развивающийся, спокойной и безопасной частью Америки, оказался сосредоточением огромной приступной деятельности.  Множество бедствующих и оголодавших, еле-еле сводящие счёты с жизнью люди, бродящие по разлагающемуся изнутри городу. Чёрный дым исходящий из труб бесчисленных заводов, зачастую перекрывающий вид неба, строящийся огромные в высоту здания, изрядное количество тёмных переулков в которых обычный гражданин не имеет  ни малейшего представления о том, что его может там поджидать. Увеличение преступных группировок, устраивавшие перестрелки на улицах, продажные чиновники и полицейские не оставляли не единого шанса городу на испраления. Тот, кто дал Лост-Хэвену название, явно был человеком потерявшим всякую надежду на хоть какой-то просвет человечности, давно затерявшегося в социальном дне. 1930 год .Поздний сентябрьский вечер. Томми Анджело остановил своё такси ,решив передохнуть после тяжёлой рабочей рутины. Выйдя из машины и достав сигарету, он закурил. "В этом городе, я совсем потерял счёт времени"-подумал Том, делая очередную затяжку. Он присел проверить колесо, как вдруг услышал  грохот разбившейся машины, резко встав и пойдя в сторону откуда услышал звук, Анджело наткнулся на мужчину с оружием. -Скорей, Поли! Здесь такси стоит! Повезло!-кричал тот своему напарнику.-Двигай!-направил пистолет на таксиста.-Давай!-Томми поспешно открыл ему дверь, сам сел за водительское сиденье, заодно отпирая соседнюю дверцу. -Чё,куда?-спросил водитель, заводя машину. -Неважно!Живо!-закрывая за собой дверь автомобиля ответил Поли. -Ты у меня на мушке!Если нас догонят, нам конец, но и ты живым не уйдешь!-произнёс с злобном, в тоже время тревожным голосом мужчина на заднем сидением. Анджело паниковал. У него не было ни малейшего желания водиться  с такими ребятами, особенно учитывая обстановку и то, что он сам мог получить пулю в лоб. Видя их дорогие костюмы и оружие, он понял что это не обычные уличные бандиты. Скорее всего они состоят в какай-то из семей. Эти выводы сделали его ещё отчаяннее. -Мне проблемы не нужны!-ответил Том. -У тебя уже проблемы. Гони! -Как они вообще узнали, где мы будем!-Поли высунулся из окна автомобиля и крикнул напарнику: -Давай Сэм! Прострелим бошки этим гадам! Анджело злился на всё и вся. Попал в опасную ситуацию, о которой ранее ему везло лицезреть лишь на страницах газет, на которых он скоро окажется и сам. Вечер выдался явно не лучший. Его мысли прервал пассажир  с переднего сиденья: -Сколько машин за нами едут? -Пока одна, но могут быть и другие.-Ответил Сэм, резко возвращаясь на своё место, для перезарядки оружия. Томми нужно было решить, что ему делать. Как оторваться от бандитов и самое главное, остаться в живых. Перед ним оказалось две дорожные развилки. На одной из дорог шёл ремонт. И он решил проехать по закрытой части. Идея заключалась в том, что преследователи врежутся в ограждения или строительные материалы. "Главное самому объехать"-Подумал Том,и вжал в педаль. План сработал. Ненавистники врезались в гору кирпичей. От силы столкновения автомобиль отлетел в сторону и произошёл взрыв. Он попытался расспросить своих пассажиров про произошедшее до всего этого, на что Сэм ответил ему холодным тоном: -Твоё дело-везти, а не спрашивать. Нам на ту сторону реки. Езжай по мосту Джулиано. Таксист замолчал. И то верно, для него чем больше он знает, тем более вероятен вариант с пулей в голове. Он немного расслабился и перестал силой вжимать педаль газа, медленно отводя ногу возвращая стабильную скорость, надеясь что ни копы ни те опасные ребята их не потревожат. -Как там твоя нога? -Болит адски.-Со стоном произнёс Поли. -Как приедем, я разбужу доктора. -Ну, может и так пройдет. Ответ не устроил Сэма. Он закатил глаза, после чего прикрыл их. Желание хоть немного отдохнуть от погони, было велико, но он не мог дать себе расслабиться, пока они не доедут до места назначения. Машина заехала на мост. Вдруг ,автомобили по середине дороги остановились и выстроились в линию. Томми в ужасе прокричал: -Там еще!-Ему ничего не оставалось, снова как сумасшедшему вжать педаль и влететь на скоросте в машину преследователей. У него получилось протолкнуться, и ребята высунулись из окон. Началась очередная перестрелка. Анджело уже не отпускал педаль. Пытаясь оторваться от них, едва не сбивая пешеходов, врезаясь в урны и чуть не влитая в фонарные столбы. Том знал, что в это время мост Маршалла должен раздвинуться и если им повезет они смогут оторваться. -У меня есть идея! Держитесь!-Крикнул им таксист. Он заехал на мост который уже начал расходиться. Ему пришлось на всей скорости перелететь образовавшуюся пустоту под ними. Их неприятели остались на другой части моста. -Никогда такого не делал...-Единственное что смог  выдавить  из себя Томми. Поли поддержал парня кивком и нервно произнёс: -Аналогично. Сэм лишь смотрел на водителя через переднее зеркало. Анджело поймал на себе взгляд холодных голубых глаз, но тот даже не думал отворачиваться. Вдруг Сэм произнёс ровным, спокойным голосом: -А теперь в Маленькую Италию. И побыстрей. Поездка не закончена.-он перевел взгляд на окно и до конца поездки они ехали молча. -Останови возле бара.-Произнёс Поли. - Сальери, что ли? -Да, тот самый.-Томми остановил на противоположной стороне от бара.-Жди здесь. -Зачем? -Ты хочешь награду от дона или нет?-Поли посмотрел на него, затем вышел из машины. Он встал на ноги, но боль в ноге не позволила ему самостоятельно идти. Его подхватил его напарник и они направились в бар. Анджело, заглушил мотор, откинулся на спинку сидения, достал сигарету и закурил. После пары затяжек, он увидел как один из его пассажиров возвращается к нему, доставая что-то из внутреннего кармана. Сердце забилось быстрее, водитель подумал что сейчас на него направят оружие, нервно начал заводить машину. Тут подошёл Сэм и вытащил конверт. -Компенсация за твои услуги и ремонт машины.-Через окно, он протянул ему "подарок".-Теперь мы в расчете.-Своими голубыми и холоднокровными  глазами он смотрел Томми прямо в душу, точно готовясь сожрать её изнутри. Невозможно было остаться равнодушным к его проницательному взору наводящему если не ужас, то тревогу. Безэмоциональное лицо и взгляд, выдавали в нём гангстера на все сто. Он будто, был олицетворением города, поглощающего тебя всего и без остатка ,не давая шанса на неприкосновенность. Всех поглощающий ужас, безсмысленой рутины и бедной жизни.   Том не мог прийти в себя, он с осторожностью взял конверт. -Этого должно хватить.-Единственно что вышло из его рта. Сэм не отводя глаз от водителя продолжил: -Славно. Дон Сальери весьма тебе признателен за всё. Если что-то понадобиться- деньги в долг, хорошая работа,-только попроси. Дон друзей не забывает.-Он достал сигарету и закурил. -Ясно, Спасибо.-Взглянув и сразу же отведя взгляд на руль, произнёс Анджело. -И ещё. Всё это только между нами. Если спросят, откуда деньги,- выиграл в покер. На счёт царапин на тачке...-Он посмотрел  на машину.-Пытался..объехать бабульку на дороге. Всё понял? -Конечно.-спокойно  ответил Том продолжая смотреть на руль. Сэм слегка, будто по плечу похлопал по машине, привлекая к себе внимание и прощаясь: -До скорого, парень.-Он слегка развернулся, выпуская сигаретный дым, последний раз кинул взгляд на Тома и ушёл. Анджело проводил своими карими глазами спину мужчины, пока тот не скрылся за дверьми бара. "До скорого" -Ухмыльнулся он.-"Надеюсь больше никогда не пересекусь, с такими опасными типами" .Заведя мотор, Томми наконец мог отправиться домой. Всю дорогу он ехал настороже, боясь наткнуться на  бандитов. Том доехал без происшествий. Остановив машину напротив дома, он вышел и быстрой походкой направился внутрь нервно оглядываясь по сторонам. Открыв старую, шаткую дверь, он подумал-"Как она ещё держится".-Дверная петля давно уже просилась на покой и сама дверь в том числе. Но деньги. Вечная проблема Томми и большинство жителей города. Он зашёл в темную небольшую комнату, стены цвета тёмно-серые, сгнившие, наверху по угла черная  плесень. Комната производила впечатление маленького склепа, только вместо трупа, там существовал человек сводящий концы с концами. Перебиваясь на своей мизерной зарплате, покупая только самое необходимое, но зачастую денег не хватало и на это. Ведь за помещение, даже за такое, нужно платить. Пусть  квартира в таком состоянии, для Тома это было в разы лучше чем ошиваться на улицах. Всё было не так плохо, по сравнению с другими, но он не хотел провести так остатки своей, как он полагал на тот момент ничтожной жизни. Ни семьи, ни нормальной работы. Да что там, у него не было даже друзей. Кого-то близкого по духу, кто мог понять и поддержать в трудный момент. Он хотел изменить свою жизнь, но не имел представления как ему правильно поступить. Томми зажёг свечу, взял бутылку запрещенного в стране, явно не лучшего качества алкоголь, налил себе стакан виски и достал конверт. Опустошив его, глаза Анджело округлились. Никогда ещё в своей жизни, он не держал столько денег в руках. От сильного шока он закурил и трясущимся руками пересчитывал деньги. Том сделал это не раз и не два, до сих пор он не мог прийти в себя и поверить, что всё это реально. -Э-это деньги..на ремонт,-заговорил мужчина сам с собой-,да я бы, мог купить себе новую... За ночь Том опустошил бутылку, не переставая думать о  предложении Сэма. Как бы его не напугал грубый, ровный, холодный тон и тяжёлый взгляд мужчины, но видя его роскошный костюм, в тайне ему завидовал. Пусть он и гангстер, каждый день рискующий быть убитым, он хотя бы мог позволить себе, жить на широкую ногу. Но,Томми не мог просто взять и ворваться в мафиозную среду. Он боялся оказаться в гробу раньше времени. -Лучше..лучше быть бедным но живым...чем богатым и мёртвым-Такие выводы сделал Том в ту ночь. Работал Томми часто в ночную смену, так он мог получить по крайней мере немного больше, нежели разъезжая по утрам или днём. Заснул Анджело только в полдень. Проспал всего часа четыре. Том проснулся, умылся холодной водой и вышел из квартиры. Ему нужно отвезти машину на ремонт и отчитаться перед начальством, за все повреждения на автомобиле. Получил он от главных знатно, но то что он сам оплатил ремонт, закрыли глаза на произошедшее. Через пару дней, Анджело снова развозил клиентов. В большинстве случаев попадались молчаливые и спокойные клиенты. Но сегодня ему явно не везло. Первая клиентка напыщенная, бескультурная дама, с вальяжной походкой подошла и приказным тоном обратилась к нему: -Эй,ты,!Шофер! -Да,мэм.-повернулся к ней Том. -Ты работаешь или дрыхнешь? -Работаю,мэм.Без продыху.-Томми бросил не докуренную папиросу и они сели в такси. Ему не привыкать к таким своеобразным клиентам. Даже злость со временем сошла на нет, и он просто смирился, быть отбросом в глазах таких людей. Всю дорогу женщина пыталась унизить его и поучить как надо жить и что правильно делать. Она сказала ему, выключить радио. Том не мог ездить без музыки, это была его отдушина. Только благодаря ей,он мог на какое-то время отвлечься от каждодневной рутины. Довезя клиентку до конечного пункта, он поехал искать других пассажиров. Один  мужчина попался ,себе на уме, всё говорил про деньги, точнее про то как он зарабатывает их. "Хоть на чай оставил"-Подумал таксист. Последний клиент был сильно пьян и  разглагольствовал. Водитель пропускал его монолог мимо ушей. Наконец, он довёз его до места назначения и решил передохнуть. Анджело взял себе чашку кофе и сев на водительское сиденье, пытался расслабиться. Мирно попивая, с прикрытыми глазами напиток, после глотка он слегка улыбнулся .Вдруг кто-то ударил по окну, и осколки посыпались прямо на него. Снова удар,но уже по лобовому стеклу. -Господи!-Произнёс Томми, прикрывая себя руками. -Эй,как дела друг. Помнишь меня?-Открыв дверь, произнёс гангстер. Он схватил таксиста за руку и вытащил из авто. Том упал на землю. Только смог он встать на четвереньки, как мужчина ударил его ногой по животу. Другой бандит, продолжил ударять машину битой. Томми был в проигрышной ситуации. После очередного пинка, последовал сильный удар по лицу. Анджело упал на землю, рефлекторно схватился руками за лицо. -Мистер Марелло недоволен. Зря ты помог громилам Сальери!Я разъясню тебе,-подходя к напарнику, продолжил свой монолог-,чтобы ты всегда помнил, чей это город. Томми резко вскочил и толкнул его на другого мужчину. Они оба упали на машину. Анджело побежал. Том был недалеко от Маленькой Италии. "Вариантов нет,мне нужно в бар Сальери".-Подумал он. -Смотри-ка!Он любит пошутить. За ним!-Гангстер достал своё оружие и стал стрелять в свою жертву. Том забежал в дворы, пересекая  преграды ему всё же удалось добраться до бара. Благо рядом с заведением, стояли уже знакомые ему ребята. Поли попивал чай, а Сэм доставал из пачки сигарету. Они увидели несущегося сломя голову Томми, который чуть не попал под машину,но всё таки смог успешно добраться до парней. -Смотрите,кто это-Сэм бросил на Анджело удивленный взгляд.-!Дино,Лу.-переключил своё внимание, на преследователей таксиста.-У вас есть дело к дону?-Он самоуверенной походкой, направился к мужчинам. -Не.Нам бы..-с отдышкой произнёс Дино.-поболтать с этим,и всё. Оба преследователя напряглись .Не смотря на то,что у одного было ружьё ,а у другого бита,Сэм явно вызывал у них чувство страха. -С этим?-Наигранно улыбнулся Сэм.-Знаете, это любимый водитель дона-поворачиваясь и указывая рукой на Томми.-Если хотите сказать что-то ему-скажите мне.-Он сделал акцент на последним слове, улыбка сошла с его лица и он угрожающи посмотрел на них.Будь его воля,он пристрелил бы их на месте, без всяких ковыляний. Дино с напором заявил: -Правда?Ну вот что,дружище. Мы так просто не уйдём, учти.-Он попытался сделать грозное лицо, но он смог лишь выпучить глаза и по идиотски улыбнуться. Другой, его напарник Лу, демонстративно поднял биту. Сэм стоял неподвижно, положив руку на руку, держа в одной из них дымящую сигарету. Он был спокоен. Такие случаи пустяки, это лишь маленькая глупая интрижка .И всё. -Может,-выходя из бара с дробовиком, начал Поли-,вы здесь и останетесь?-Он навёл на них ружье. Парни Марелло запаниковали. Явно из этой битвы, они выйдут проигравшими. -Ну что ж.-начал Дино ,нервно переводя взгляд, то на Сэма то на дробовик.-Ещё свидимся. Пойдём Лу.-Они поспешно удалились. Томми опёрся рукой о стену, смотря на всё происходящие, он отметил непоколебимое холоднокровье Сэма. И даже, находясь в пару метров от своих преследователей, уловил их страх. "Что ты сделал такое Сэм, что эти ребята, не хотя на прямую иметь с тобой никаких дел?"-подумал про себя Том, пытаясь привести дыхание в норму. -Спасибо.-произнёс таксист. -Это мелочи. -Пошли. Познакомишься с доном.-Радостно произнёс Поли, похлопывая Анджело по плечу. -Доном Сальери? -Да.Эта история его повеселит.-Добавил Сэм. Мужчины зашли в бар.