Любовь персонажа к вам как песня, часть 2
10 августа 2025 г., 14:48
Примечания:
Часть про то, почему эти отношения действительно хороши. Я скучала по вам (*´▽`*)
https://youtube.com/playlist?list=PLZoaFn2fid2WGQgdyTSGpjru8W17qfLo0&si=u5tsToUgPk848PEh
Тодороки Тойя
Him and I — G-Eazy & Halsey
Cross my heart, hope to die,
To my lover, I'd never lie.
He said «be true,» I swear I'll try,
In the end, it's him and I.
He's out his head, I'm out my mind,
We got that love, the crazy kind.
I am his, and he is mine,
In the end, it's him and I, him and I.
Клянусь,
Я никогда не совру своему любимому.
Он говорил: «Будь честной», я пообещала, что попытаюсь,
В конце концов, есть только он и я, он и я.
Он сумасшедший, как и я,
Между нами эта сумасшедшая любовь.
Я его и он — мой,
В конце концов, есть только он и я, он и я.
My '65 speeding up the PCH,
a hell of a ride.
They don't wanna see us make it,
They just wanna divide.
2017 Bonnie and Clyde,
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah.
Got that kind of style everybody try to rip off:
YSL dress under when she takes the mink off,
Silk on her body, pull it down and watch it slip off.
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha).
Crazy, but I love her, I could never run from her,
Hit it, no rubber, never would let no one touch her.
Swear we drive each other, mad, she be so stubborn,
But, what the fuck is love with no pain, no suffer?
Intense, this shit, it gets dense,
She knows when I'm out of it like she could just sense,
If I had a million dollars or was down to ten cents,
She'd be down for whatever, never gotta convince, no.
В моем Мустанге прямиком по шоссе,
Адская поездка.
Они не хотят видеть, как у нас получится,
Они хотят лишь разрушить нас.
Бонни и Клайд 2017 года,
Не видели бы смысла в жизни, если бы кто-то из нас умер.
Да, такой стиль, каждый пытается его скопировать:
Носит YSL платье с норковой накидкой,
Шелк на ее теле, снимаю его и смотрю, как он скользит по коже.
Если однажды поймает меня за изменой, попытается отрезать мой (ха-ха).
Сумасшедшая, но я люблю ее и никогда бы не убежал от нее,
Занимаемся любовью без защиты, никому не позволил бы тронуть ее.
Клянусь, мы друг для друга — драйв, и она такая упрямая,
Но какая к черту любовь без боли и без страданий?
Наша связь теснее и глубже,
Она знает, когда мне плохо, будто чувствует это,
Не важно, миллионер я или нищий,
Ее бы не пришлось уговаривать, чтобы она осталась со мной.
Нет ни одного варианта, при котором эти отношения нельзя было бы окрестить экстремальными. Это те же усилия, что совершает автогонщик, вписываясь идеально в поворот, и вы умудряетесь делать это снова и снова, трудясь сообща, чтобы настроить глубокую связь. Эти отношения обнажают все самое странное и противоестественное в вас обоих, и это невероятный уровень доверия и привязанности, когда вы начинаете принимать друг друга именно такими. В конце концов есть только ты и он. Что бы ни случилось в ваших жизнях, ваше столкновение — как взрыв сверхновой, воистину потрясающее явление, будоражащее кровь, вызывающее зависть. Вы — король и королева на вершине горы.
Изуку Мидория
John Legend — All of me
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out.
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down.
What's going on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright.
Что бы я делал без твоего острого язычка?
Ты притягиваешь меня и тут же отталкиваешь.
Я сбит с толку, без шуток, я не могу понять тебя.
Что же происходит в этой чудесной головке?
Я с тобой в этом волшебном и загадочном приключении
И голова идет кругом, не пойму, что со мной, но я буду в порядке.
'Cause all of me
Loves all of you.
Love your curves and all your edges,
All your perfect imperfections.
Give your all to me,
I'll give my all to you.
You're my end and my beginning.
Even when I lose I'm winning,
'Cause I give you all, all of me,
And you give me all, all of you, oh.
Потому что я полностью
Люблю тебя полностью.
Я люблю твои изгибы и неровности,
Все твои совершенные несовершенства.
Дай мне всю себя, полностью,
И я отдам тебе всего себя, полностью.
Ты мое начало и мой конец.
Даже когда я проигрываю я побеждаю,
Потому что я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаешь мне всю себя.
Ваши отношения — важный урок о приоритетах для Изуку. Со временем он поймёт, где лежит золотая середина между его геройством и здоровым эгоизмом, и это бесспорно будет ваша заслуга. В своей идеальной кондиции, неоспоримо, что Изуку — один из самых чувственных, нежных и заботливых партнеров. До чего же красиво он сможет выразить вам свою любовь. До чего же ценной она станет для вас обоих, после всех трудностей и недопониманий. Урок для тебя — за собственное счастье необходимо бороться.
Ханта Серо
I adore you — HUGEL, Topic & Arash feat. Daecolm
You can see my eyes,
That i'm on the rise, oh…
I believe body lies,
But your body be smilin' though.
These are the nights i love…
Ты можешь видеть по моим глазам,
Что я на подъеме, о…
Я верю, что тело лжет,
Но твое тело будет улыбаться.
Вот такие ночи я люблю…
'Сause you know, baby, i adore you, i adore you.
Can't ignore you, can't ignore you, ah…
Body-ody, my soul and that —
I'm outta control, i can't…
I adore you, i adore you, i do!
Потому что ты знаешь, детка, что я обожаю тебя, я обожаю тебя.
Я не могу игнорировать тебя, не могу игнорировать тебя, ах…
Мое тело, моя душа и всё это —
Я потерял над ними контроль, я не могу…
Я обожаю тебя, я обожаю тебя, да!
Plenty more, plenty more,
But you're my hope for the night, oh…
Gimme more control,
Slow down for the night, oh…
Lemme know, lemme know,
That you're down for the vibe.
Are you down for the vibe? Oh…
We don't say bye-bye.
Других много, других много,
Но ты моя надежда на эту ночь, о…
Дай мне больше контроля,
Не спеши этой ночью, о…
Дай мне знать, дай мне знать,
Что ты настроилась на вайб.
Ты настроилась на вайб? О…
Мы не попрощаемся с тобой.
Любовь с Серо — это троп от друзей к возлюбленным. Когда он влюбляется в тебя первым, но ты полюбишь его сильнее. Даже когда вы «друзья», Серо искренне обожает тебя, и это ясно в его словах, языке тела, в том как что бы ни случилось, он держится рядом и оказывает поддержку. Когда чувства Серо получают взаимность, ослепительная улыбка не может сойти с его губ, и обожание так и льётся через край в его заботе и внимании к тебе. Эта любовь похожа на уютный кокон из одеяла в холодный день, на холодную сторону подушки в жаркую ночь, на набитое специями блюдо — тающее на языке. С этим невозможно попрощаться по-настоящему.
Кейго Таками
Love me like you do — Ellie Goulding
You're the light, you're the night,
You're the color of my blood,
You're the cure, you're the pain.
You're the only thing I wanna touch,
Never knew that it could mean so much, so much.
Ты — порождение света и тьмы,
Ты цвета моей крови,
Ты — проклятие и спасение.
Только тепло твоего тела я хочу ощущать,
Я никогда не думала, что это будет значить так много.
You're the fear,
I don't care,
Cause I've never been so high.
Follow me through the dark,
Let me take you past our satellites,
You can see the world you brought to life, to life.
Ты заставляешь меня дрожать от страха,
Но мне все равно,
Потому что я еще никогда не летала так высоко.
Иди за мной, сквозь темноту,
Наши спутники осветят путь,
Ты можешь увидеть мир, в который ты вдохнул жизнь.
So love me like you do, love me like you do,
Love me like you do, love me like you do,
Touch me like you do, touch me like you do,
What are you waiting for?
Так люби меня, как под силу только тебе,
Люби меня, как под силу только тебе,
Прикоснись ко мне, как умеешь только ты,
Чего же ты ждешь?
Несмотря на то, что у Кейго есть определённая стратегия отношений, которой он старается придерживается, это не значит, что его стратегия не заключается в горячей страсти, глубоком взаимопонимании, взглядах друг на друга, когда вы оба чувствуете себя центрами соприкоснувшихся миров. Кейго верит, что это возможно — летать так высоко и никогда не падать. Ты готова поверить ему и увидеть, как он умеет любить?
Тодороки Шото
Crazy in love — The Eden Project (feat. Leah Kelly)
I look and stare so deep in your eyes,
I touch on you more and more every time.
When you leave I'm begging you not to go,
Call your name two, three times in a row.
Such a funny thing for me to try to explain,
How I'm feeling and my pride is the one to blame.
'Cause I know I don't understand,
How your love can do what no one else can?
Я смотрю и смотрю так глубоко в твои глаза,
Я касаюсь тебя каждый раз все больше и больше.
Когда ты уходишь, я умоляю тебя не уходить,
Назови свое имя два, три раза подряд.
Мне так смешно пытаться объяснить,
Как я себя чувствую, и моя гордость виновата.
Потому что я знаю, что не понимаю,
Как твоя любовь может делать то, что не может никто другой?
When I talk to my friends so quietly,
«Who he think he is?» look at what you did to me.
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress,
If you ain't there ain't nobody else to impress.
It's the way that you know what I thought I knew,
It's like a beat in my heart skips when I'm with you.
But I still don't understand,
Just how your love can do what no one else can?
Когда я так тихо разговариваю с друзьями,
«Кем он себя возомнил?» посмотри, что ты сделал со мной.
Теннисные туфли, даже не нужно покупать новое платье,
Если тебя здесь нет, больше не на кого произвести впечатление.
Это как ты знаешь то, что я думал, что знал,
Это как биение моего сердца, когда я с тобой,
Но я все еще не понимаю,
Как твоя любовь может делать то, что не может никто другой?
Кто ещё сможет действительно любить тебя так? Искренне, изыскано, дорого — все про Шото. Он парень бизнесмен, но ты — та девушка, ради которой Шото прервет важное совещание, чтобы послушать о твоих делах; ради которой он сядет в самолёт и прилетит в другую страну узнав, что тебе плохо; ради которой Шото будет заказывать бумажные открытки для букетов, и приезжать, чтобы самостоятельно подписать их. Ты — первый пункт в списке приоритетов, и Шото никогда не даст тебе повода сомневаться в этом.
Каминари Денки
Counting stars — OneRepublic
I feel the love,
And I feel it burn.
Down this river every turn,
Hope is a four letter word.
Make that money,
Watch it burn.
Old, but I'm not that old,
Young, but I'm not that bold.
And I don't think the world is sold,
I'm just doing what we're told.
Я чувствую твою любовь,
И чувствую как она пылает.
По течению этой реки, с каждым ее поворотом,
Надежда — сука.
Заработай деньги,
Смотри, как они горят.
Я стар, но не настолько опытен,
Юн, но далеко не дерзок.
Не думаю, что мир продаётся,
Я просто делаю то, что нам говорят.
And I feel something so wrong,
At doing the right thing.
I could lie, could lie, could lie…
Everything that drowns me makes me wanna fly!
Я чувствую, что что-то неладно,
Когда поступаю правильно.
Я мог бы солгать, мог бы солгать…
Все, что тянет меня ко дну, рождает желание взлететь!
Lately I been, I been losing sleep,
Dreaming about the things that we could be.
But baby I been, I been prayin' hard…
Said no more counting dollars —
We'll be counting stars!
В последнее время я потерял сон,
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
Но, детка, я усердно молился…
Сказал, «Хватит считать деньги —
Мы будем считать звёзды!»
Take that money
And watch it burn,
Sink in the river —
The lessons I learned.
Возьми эти деньги
И смотри, как они горят,
Тонут в реке —
Урок усвоен.
Everything that kills me makes me feel alive!
Все, что убивает меня, рождает желание жить!
Посмотрев на эти отношения с другой перспективы, от оборота головы на 180 захватит дух. Денки Каминари — парень приключение, парень «внеплановая поездка загород ночью». Кому нужно планировать бюджет, когда он прыгнет с тобой в последний вагон и вы смеясь упадете на траву, считая звезды? Эти отношения — глоток кислорода для той, что слишком устала от правил, что забыла какого это — не думать, а чувствовать, проявлять эмоциональность и совершать глупые ошибки. На вкус — как конфеты, на запах — как солёное море. Отношения с Каминари Денки никогда не будут головной болью, потому что он сам — пилюля, помогающая справиться с серьёзностью жизни.
Хитоши Шинсо
Heart Attack — Demi Lovato
Putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love,
If I ever did that, I think I'd have a heart attack.
Включаю оборону,
Потому что я не хочу влюбляться,
И если бы я сделала это, я думаю, у меня бы был сердечный приступ.
But you make me wanna act like a girl:
Paint my nails and wear high heels.
Yes you make so nervous that I just can't hold your hand.
Но ты пробуждаешь во мне желание поступать как девчонка:
Красить ногти и носить высокие каблуки.
Да, ты заставляешь меня нервничать так, что я не могу просто держать тебя за руку.
The feelings got lost in my lungs,
They're burning, I'd rather be numb.
And there's no one else to blame,
So scared I'll take off and run,
I'm flying too close to the sun,
And I'll burst into flames.
Чувства затерялись у меня в легких,
Они пылают, лучше бы я онемела, честное слово.
В этом некого винить,
Испугавшись, сойду с дистанции и убегу,
Я лечу слишком близко к солнцу,
И скоро вспыхну пламенем.
You make me glow,
But I cover up, won't let it show,
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love,
If I ever did that, I think I'd have a heart attack.
Ты заставляешь меня трепетать,
Но я маскируюсь, не показываю этого,
Я воздвигаю защитную броню,
Потому что не хочу влюбляться.
Если бы я когда-нибудь сделала это,
Думаю, у меня случился бы сердечный приступ.
Есть что-то неправильное в том, как присутствие Шинсо распаляет тебя, заставляет желать вести себя дерзко и неряшливо, чтобы сорвать с него ленивое равнодушие. Но так ли на самом деле холоден Шинсо, как может показаться на первый взгляд? Эти отношения находят хаос в гармонии и гармонию в хаосе, выворачивают вас обоих наизнанку, чтобы создать нечто прекрасное. Он - твой оплот спокойствия, рассудок в месте, где смогла бы ужиться только истерика, и надежное решение для любой проблемы. Хитоши Шинсо - тихий омут, который прячет в себе чертей, и почему-то именно это в ваших отношениях ощущается донельзя правильно.
Тамаки Амаджики
I wanna be yours — Arctic Monkeys
I wanna be your vacuum cleaner,
Breathing in your dust.
I wanna be your Ford Cortina,
I won't ever rust.
If you like your coffee hot,
Let me be your coffee pot.
You call the shots babe,
I just wanna be yours.
Я хочу быть твоим пылесосом,
Вдыхающим пыль.
Я хочу быть твоим Ford Cortina,
Никогда не заржавею.
Если ты любишь горячий кофе,
Позволь мне быть твоим кофейником.
Распоряжайся мной, крошка,
Я просто хочу быть твоим.
Let me be your 'leccy meter and I'll never run out,
And let me be the portable heater,
That you'll get cold without.
I wanna be your setting lotion,
Hold your hair in deep devotion. (How deep?)
At least as deep as the Pacific Ocean,
I wanna be yours.
Позволь мне, быть твоим счетчиком, и я никогда не сломаюсь,
Позволь мне, быть обогревателем,
Без которого будешь мёрзнуть.
Я хочу быть твоим лосьоном для укладки,
Держать твои волосы с глубокой преданностью. (Насколько глубокой?)
По крайней мере настолько, насколько глубок Тихий океан,
Я хочу быть твоим.
Тамаки просто хочет быть твоим, так что позволь ему… У него ворох страхов и комплексов, которые он надеется спрятать от тебя, но испытания на пути ваших отношениях покажут ему, что это было глупым решением. Когда Тамаки рядом с тобой, ему кажется, что он действительно становится лучшим человеком, и это обоюдно для вас обоих. Кажется, что, когда вы рядом друг с другом после напряженного дня, спасительная тишина окутывает вас обоих. Тамаки — тот партнер, что с удовольствием разделит с тобой любое хобби, поддержит авантюрную затею, какой бы страх он не испытывал от этого на душе, партнер, с которым молчать уютно, с которым тебя покидают тревоги.
Кацуки Бакуго
Fix you — Coldplay
When you try your best, but you don't succeed.
When you get what you want, but not what you need.
When you feel so tired, but you can't sleep.
Stuck in reverse.
Когда ты стараешься изо всех сил, но у тебя ничего не выходит.
Когда ты получаешь то, что хочешь, но не то, в чём нуждаешься ты.
Когда ты настолько устал, что не можешь заснуть.
Началась черная полоса в жизни.
And the tears come streaming down your face,
When you lose something you can't replace.
When you love someone,
but it goes to waste,
Could it be worse?
Слёзы текут по лицу,
Когда ты теряешь то, что никто не заменит.
Когда ты убиваешь себя мыслью,
о безответной любви,
Может ли что-то быть хуже?
Lights will guide you home,
And ignite your bones,
And I will try to fix you.
Огни помогут найти тебе дорогу домой,
И воспламенят твою душу,
И я попытаюсь излечить тебя.
Ваши отношения — это целительный род любви. Бакуго пройдёт все стадии исцеления, и в итоге примет себя таким, какой он есть, оставаясь благодарным за этот опыт. Кацуки научится любить и сопереживать, уважать и заботиться, быть уверенным в собственном партнере, но это запутанный и большой путь для вас обоих. Непременно, это будет полезно для вас обоих. Самая горячая любовь — его, самая преданная — тоже, Кацуки не даст забыть об этом ни минуту, что вы проведете вместе, и в конце концов оно будет того стоить.
Киришима Эйджиро
Dusk till Dawn — Zayn feat. Sia
Not tryna be cool,
Just tryna be in this.
Tell me, are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through,
All of the windows,
Inside this room?
Не стремлюсь быть крутым,
Я просто стараюсь быть частью игры.
Скажи мне, ты тоже?
Чувствуешь, откуда дует ветер?
Ощущаешь, как он проникает,
Сквозь все окна
В этой комнате?
'Cause I wanna touch you baby,
And I wanna feel you too.
I wanna see the sunrise,
On your sins just me and you.
Ведь я хочу прикоснуться к тебе, детка,
И хочу почувствовать тебя.
Я хочу увидеть восход солнца,
Над твоими грехами, только я и ты.
Light it up, on the run.
Let's make love tonight,
Make it up, fall in love, try…
Зажгись как можно быстрее!
Давай этой ночью заниматься любовью,
Фантазировать, влюбляться, пробовать новое…
But you'll never be alone,
I'll be with you from dusk till dawn,
I'll be with you from dusk till dawn,
Baby, I am right here.
I'll hold you when things go wrong,
I'll be with you from dusk till dawn,
I'll be with you from dusk till dawn,
Baby, I am right here.
Но ты никогда не будешь одинока,
Ведь я буду с тобой от заката до рассвета,
Я буду с тобой от заката до рассвета,
Детка, я прямо здесь.
Я поддержу тебя, когда что-то пойдет не так,
Я буду с тобой от заката до рассвета,
Я буду с тобой от заката до рассвета,
Малышка, я рядом.
Киришима — партнёр, любящий тебя безусловно, готовый встречать с тобой восходы и закаты, взлёты и падения; любая проблема решаема, любая идея стоит обсуждения; доверие — залог успеха. В этих отношениях вы верите в концепцию того, что с любой трудностью сталкивается не кто-то из вас, а вы оба, безусловно, как части одного целого. Разделяете горести и радости между собой, но что неизменно? Киришима всегда будет рядом.
Примечания:
Возможно, вы отругаете меня за плохое соотношение содержания песен с их посылом, но вы точно не сможете отругать меня за подобранный плейлист. Я здесь оказалась не мимолетом, у меня в планах пересмотреть аниме и словить на нем гиперфиксацию, поэтому проходите, присаживайтесь, мои дорогие, я вернулась (=ↀωↀ=)