Keep Your Shadow Close to Mine

      Криштиану — последний человек, которого Лео ожидал увидеть, когда он бесцельно выходил из раздевалки и позволил ногам унести его прочь, пока он понятия не имел, где находится. —Лео, — удивленно говорит Криштиану. — Что ты здесь делаешь? — Мы сыграли здесь матч, — коротко отвечает Лео. —Я заметил, — говорит Криштиану, его кривая улыбка не совсем достигает карих глаз Лео. Он пристально смотрит на игрока блаугранас и хмурится, беспокойство и что-то ещё мелькает в его глазах.       Для Лео это выглядит, как жалость, и он ненавидит это. Он ни от кого не хочет жалости и не нуждается в ней, потому что чувство жалости — будь то к себе или к кому–то другому — абсолютно ничего не дает. (И особенно ему не нужна жалость от Криштиану, но он не знает почему. Просто почему-то становится еще хуже, когда Криштиану так на него смотрит.) —Лео, уже поздно, — мягко говорит Криштиану. —Я знаю. Лео заметил, что сейчас ему на самом деле всё равно, даже если его товарищи по команде собирают для него поисковую группу. Он не стал бы пропускать этот разговор мимо ушей. —Лео, — снова говорит Криштиану, и на этот раз это больше похоже на вздох. —Разве ты не должен праздновать вместе с остальными?— Лео закусывает губу. —Тебе не нужно стоять здесь и жалеть врага. —Ты не враг, Лео, — говорит Криштиану, всё ещё раздражающе мягко, как будто он разговаривает с ребёнком или раненым животным. —И я не хочу праздновать. Я хочу быть с тобой. Это каким-то образом заставляет Лео осунуться и будто сдуться изнутри, раздражение, давящее на него изнутри отпускает. — Как ты нашел меня?” - спрашивает он, избегая обеспокоенного взгляда Криштиану. —Мои навыки экстрасенсорного отслеживания, — отвечает Криштиану. Лео просто смотрит на него. —Я нашел тебя не нарочно. Я просто хотела подышать свежим воздухом, после того, как Серхио включил эту ужасную музыку — фламенко, кажется, поэтому я пошёл прогуляться. "Ох." Лео не совсем ему верит. В любом случае, это не имеет значения. —Мне жаль, — внезапно говорит Криштиану. Лео не совсем этого ждал, но он не удивлен, услышав это. —Ты не можешь сказать, что сожалеешь о победе. —Нет, — колеблется Криштиану, - но мне жаль, что ты несчастлив. Лео изучает его мгновение: искренность в его темных глазах и беспокойство, которое хмурит его лоб. —В следующий раз тогда не забивай, — говорит он, толкая Криштиану в плечо. —Эй, я же не могу просто стоять там и выглядеть красиво, — говорит Криштиану. — Ну, это приходит ко мне и так естественно получается, но всё же. Лео фыркает, но ничего не может с собой поделать, когда его губы слегка приподнимаются, но этого уже достаточно, чтобы глаза Криштиану на мгновение загорелись. —И эй, ты берешь на себя мою работу. Я имею в виду, тот штрафной удар? Ты, очевидно, учился у мастера. —Да, Диньо был хорошим учителем, — размышляет Лео, и Криштиану надувает губы, что на самом деле не должно быть эффективным для тех, кому больше шести, но всё же каким-то образом действует на его лицо, но это работает. —Ты собираешься остаться в Мадриде на ночь? — Спрашивает Криштиану. —Ты хочешь, чтобы я это сделал? Криштиану мгновение колеблется, прикусывает губу. —Да, — говорит он, а затем, мягче: —Я всегда хочу, чтобы ты остался. —Нет, если бы я выиграл..., – говорит Лео, на самом деле не заботясь о том, задевает он чувства Криштиану или нет, — это не большой или важный трофей, но это всё равно трофей, и, похоже, он почти был у них в руках, потому что он — единственная причина его боли прямо сейчас. —У меня тоже есть гордость, - говорит Криштиану. — Иногда у меня её слишком много, но я такой, какой есть. Ты ведь тоже не жалеешь, что побил меня, не так ли? —Нет, — честно говорит Лео. Как бы много ни значил для него Криштиану, "Барса" значит больше, футбол значит больше, и он никогда не сожалел об этом. (И он никогда не будет другим, но ему жаль, когда он видит выражение на лице Криштиану: будто земля ушла у него из–под ног, и есть только тьма, глубокая и подавляющая, несущаяся ему навстречу.) —Но... мне тоже не нравится видеть тебя несчастным. —Я знаю, — говорит Криштиану. Он сокращает дистанцию между ними (а сейчас дистанция есть всегда, будь то физическая или эмоциональная. Лео сохраняет её, потому что это единственный способ, который он когда-либо знал, и, возможно, потому, что Криштиану значит для него больше, чем должен. Он понятия не имеет, почему Криштиану тоже сохраняет её, но, возможно, непонимание — это ещё один рубеж, разделяющий их) и заключает Лео в свои объятия. Криштиану тёплый, от него пахнет травой и потом, но Лео не возражает. Этот запах он знает большую часть своей жизни, и это то, что держит его на земле, напоминает ему, что человек, который может делать по-настоящему изысканные вещи своим ртом и крадет его одеяло ночью, также является человеком, который способен разрушить мечты своей и чужой команды. Чтобы разрушить его собственные мечты. —Ты не принимал душ, — ловит себя на том, что слишком долго молчит Лео. —Извини, от меня плохо пахнет? — Криштиану почти застенчиво отстраняется от него, но Лео тянет его назад. Ему нравится тепло объятий Криштиану, и он не хочет покидать их так скоро. —Все в порядке, я не возражаю. —У меня не было времени. Я хотел увидеть тебя прямо сейчас. Я подумал, что ты, возможно, уже ушел, и... Лео прикусывает губу. —Я хотел, но... Криштиану слегка отстраняется от него, ровно настолько, чтобы они могли посмотреть друг другу в глаза, но недостаточно, чтобы высвободиться из объятий. —Не смог удержаться от мысли увидеть меня без рубашки, да? — Он улыбается, такой тёплой и знакомой улыбкой, и Лео не может не улыбнуться в ответ, совсем чуть-чуть. Но этого достаточно, чтобы улыбка Криштиану стала шире, а морщинки вокруг глаз углубились таким образом, что всегда означает, что он улыбается от всего сердца, а не только ртом. —Но ты меня поймал, — невозмутимо говорит Лео. —Всё в порядке, Лео. — Криштиану обнимает Лео за плечи. — Ты без ума от моего тела, я это понимаю. —Почему же ещё ты мог бы мне нравиться? Криштиану смотрит на него с напряженным выражением лица, как будто изучает загадку, которую хочет разгадать. —Что? — говорит Лео. —Ничего, — отвечает Криштиану со слабой улыбкой. —Ты действительно чёрствый за этой безобидной личиной ангела, знаешь? Но мне это нравится. —Безобидный ангел, — с сомнением повторяет Лео. —Я думаю, ты путаешь меня с Кака. —Ты знаешь, что я имею в виду, — Криштиану пренебрежительно машет рукой. —Интересно, почему СМИ думают, что вы все тихие и застенчивые, когда на самом деле вы... ну, это не так. —Тогда какой же я на самом деле ? - с любопытством спрашивает Лео. —Ты действительно потрясающий, - тихо говорит Криштиану. —Я имею в виду, не то, чтобы ты не можешь постоянно быть таким удивительным и тихим, - говорит он, слегка посмеиваясь. Лео может сказать, что Роналду смущен, и это только еще больше располагает к себе. —Но я хотел бы, чтобы они знали, что это не значит, что ты невзрывоопасен на поле и всегда сдержан вне его. —Мы все можем быть взрывными на поле да и вне его тоже, — небрежно замечает Лео. Однако он смягчается, притягивает Криштиану ближе и целует его, сначала неуверенно, но потом всё глубже, всё жарче. Криштиану на этот раз позволяет ему взять контроль на себя, его язык лениво переплетается с языком Лео, губы податливо отвечают. —Это я, - с придыханием говорит Криштиану. — "Мистер Взрывной". Лео смеется, на секунду зажимает нижнюю губу Криштиану зубами, прежде чем отпустить ее. Ему нравится, какие припухлые и блестящие губы у Криштиану, как он смотрит на Лео так же, как он смотрит на гол. —Я не могу сказать, что я рад, что ты победил, — тихо говорит Лео, — но я все равно рад видеть тебя таким. Это... это же имеет смысл? Криштиану кивает, на этот раз с серьёзным выражением лица. —В этом есть смысл, — уверяет он Лео, и Лео вспоминает, что еще одна причина, по которой он так сильно любит Криштиану, заключается в том, что, хотя они такие разные, Криштиану понимает его лучше, чем большинство других людей, возможно, даже лучше их всех. —Криш, - говорит Лео. —Я...— Он хочет сказать что-то вроде “ты тоже потрясающий” или "единственный человек, который когда-либо заставлял меня переживать из-за чьей-то потери, — это ты", но в итоге он выпаливает: —Могу я остаться у тебя дома на ночь? Глаза Криштиану на мгновение расширяются, прежде чем он улыбается, ярко и тепло. —Конечно. Ты же знаешь, что в прошлый раз оставил здесь свою зубную щетку. —Ты оставил свою куртку у меня дома, — вспоминает Лео. —Я приду за ней в следующий раз, — говорит Криштиану, и это так просто. — У тебя не будет проблем с клубом? Ты точно можешь остаться? — его тон небрежен, но между бровями залегла маленькая морщинка, и Лео хочет разгладить ее пальцами, губами, хочет целовать Криштиану до тех пор, пока он не забудет всё: и поражение, и расстояние, и вид "Бернабеу", оживающего от радости и победы, и Криштиану, ухмыляющегося с Суперкопа в руках. —Всё будет хорошо, — отвечает Лео, даже не думая об этом на самом деле. Тито — не Пеп, но он достаточно хорошо понимает Лео, чтобы понять, что ему нужно время и пространство, чтобы справиться с проигрышами. —Будет ли на самом деле? —Криштиану давит, и Лео понимает, что он больше не говорит о Тито. Лео на мгновение задумывается об этом, вспоминает выражение лица Криштиану, когда он забил второй гол, и выражение лица Криштиану, когда он наклоняется для поцелуя, как он излучает тёплое и золотистое сияние после секса. (Ну, потому что в этом весь Криштиану, и он в любом случае излучает заразительную теплоту и золотистую кожу.) —Всё действительно будет хорошо, — говорит ему Лео, и Криштиану улыбается.