Письмо Уноханы

Исане Котэцу, моему лейтенанту и дорогому другу. К тому времени, как ты прочитаешь это письмо, меня уже не будет. Я путешествовала глубоко под Обществом душ, в самые темные глубины, чтобы сразиться с Кенпачи Зараки. Ты знаешь кое-что из моего прошлого; что я была одним из первых капитанов, что я посвятила свою жизнь исцелению и что я искупаю тяжкий грех в моем прошлом. Я говорила тебе, что это все, что касается моей истории, но я могла сказать, что ты мне не поверила. Несмотря на это, ты понимала, что некоторые вещи лучше оставить в прошлом, и ты никогда не спрашивала меня об этом. Я любила тебя за это. Правда в том, что я была первым Кенпачи. Я резала и убивала тысячи, и все, чтобы найти кого-то достаточно сильного, чтобы сражаться. В те дни я жила для сражений, исцеляющее кидо я изобрела только для того, чтобы продлевать сражения. В тот день, когда ты спросила меня о моем банкае, я впервые не смогла тебе ответить. Мне было так стыдно за него, за то, что он представлял, что я пообещала никогда больше его не выпускать. Эта Унохана ушла и вернется только для одного славного, последнего танца со смертью. Она не для твоих глаз. Не потому, что ты не смогла бы это вынести, а потому, что мне до сих пор стыдно за Ячиру Унохану, монстра, которым я была, и которым мне нужно снова стать. Я погибну в этой битве. Из-за моего греха Кенпачи Зараки недостаточно силен, чтобы сражаться в этой войне. Мой долг сражаться с ним, моя честь умереть за Готей 13. Мы сражаемся, чтобы защитить нечто большее, чем мы сами, и, унаследовав мой титул, он выполнит свое предназначение. Он спасет нас. Зараки — единственный мужчина, который когда-либо делал меня счастливой. Но ты, Исане, единственная женщина, которая когда-либо заставляла меня чувствовать себя любимой. Твое бесконечное сострадание и вечная верность были всем, чего я не заслуживала. Те ночи, которые мы провели вместе, помогли успокоить беспокойную душу внутри. Каждую слезу, которую ты пролила в моих объятиях, каждое беспокойство, которое ты передала мне, я была счастлива получить их. Я думаю, ты видела тяжесть в моем сердце, и я знаю, что мне потребовалось много времени, чтобы не спросить об этом. Между нами все еще есть кое-что невысказанное, но я знаю, что моменты, которые мы разделили, то, что у нас было, говорит громче, чем слова. Помните не как первого Кенпачи, а как Ретсу Унохану. Капитана, который проявлял сострадание к слабым, исцелял раненых и смотрел на луну, только благодаря тебе выросла. Я никогда не чувствовала себя такой любимой, если бы ты не была рядом со мной, поэтому я от всего сердца благодарю тебя. Плачь обо мне, если хотите, но не обижайся на Зараки. В конце концов, все мы люди. Даже ему нужен кто-то, кто бы за ним присматривал. В качестве последней просьбы я надеюсь, что ты сможешь это сделать. Наследие Ячиру Уноханы перейдет к нему, но наследие Ретсу Уноханы перейдет к тебе. Независимо от твоего выбора, независимо от того, какой путь ты выберешь, ты всегда будешь моей дорогой, верной Исане. Никогда не меняется. Большое спасибо за все, и прощай. Твоя Унохана Ретсу. Капитан 4 отряда.