Стать красивым NPC в бесконечном потоке/Became an Infinite Game Beauty NPC

Перевод
R
В процессе
248
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 363 страницы, 103 115 слов, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
248 Нравится 67 Отзывы 142 В сборник

Глава 1. Жуань Цин.

Настройки
Примечания:
Изображение на экране телефона рябило от помех. Картинка была тусклой и размытой, словно проигрывали старую, давно забытую кассету. Человек в костюме и кожаных туфлях гнал на машине куда-то дождливой ночью. Звук ревущего двигателя заглушал звук падающих на землю тяжелых предметов. Машину тряхнуло, и мужчина дико расхохотался. Он не только не остановился, но и с азартом переехал «предмет». Наехав на мужчину, колеса раздавили его тело. Тёмно-красная кровь брызнула на кузов автомобиля, которую быстро смыл проливной дождь. Осталось лишь кровавое месиво, расплывающееся в ночи. В следующую секунду картинка на экране изменилась: мужчина в ужасе бежал по дороге. Его костюм был старым и грязным, его волосы были беспорядочно растрёпанные. На его лице был виден страх. Он нервно осматривался вокруг, с налитыми кровью глазами и лицом, полным паники и недоумения. Рев двигателя медленно преследовал его. У мужчины застучали зубы от страха, когда он оглянулся. В темноте за его спиной, какая-то масса на земле, извиваясь, ползла к нему. Глаза мужчины были широко открыты. Он отчаянно бежал, но где бы он не прятался, звук машины и масса следовали за ним, словно тень. Как личинки, присосавшиеся к его костям.¹ Шёл сильный дождь. Мужчина встал на колени, умоляя о пощаде. Но в ответ он услышал знакомый рев. Его переехала роскошная машина. Картинка на экране не прекратилась из-за смерти мужчины. После короткого периода темноты, появился узкий тёмный переулок, где постепенно стала появляться фигура человека. Держа бутылку с вином и икая, он шел, пошатываясь. Остановившись в конце переулка, мужчина рухнул на ступеньки и ударил в дверь. Звук был оглушительным. Те, кто услышал это в безмолвной ночи, были в ужасе. Дверь по-прежнему была неподвижна. Мужчина в ярости встал и пнул ногой. Старомодная деревянная дверь была дряхлой. Издавая скрип, она покосилась. Мужчина снова ударил ногой, и деревянная дверь сорвалась с петель, упав на землю. В мало освещенной комнате худощавый мальчик свернулся калачиком в углу Он поднял голову от рук и дрожа, посмотрел на мужчину. Мужчина пошатываясь, подошёл к нему. Ругаясь, он схватил мальчика за голову и ударил ею о стену. Он бил снова и снова, пока кровь не окрасила стену, а борющиеся, размахивающие руки мальчика постепенно обмякли. Картинка снова изменилась: одна из ног мужчины была привязана к железному шесту. Рядом с ним был мачете, а над головой мужчины был подвешен огромный прозрачный контейнер. В жидкость случайно попал мотылёк, и он в мгновение ока растворился. Серная кислота! Мужчина сглотнул. Контейнер продолжал наклоняться, а он отчаянно боролся. Но железная цепь очень крепкая. Он ни за что не сможет выбраться из области кислоты, если только… Взгляд мужчины повернулся на лежавший рядом с ним мачете, на его лбу выступил холодный пот, и он беспрерывно глотал. После некоторой борьбы, он, дрожа, поднял мачете и ударил себя по ноге. Лезвие затупилось, из-за чего он застрял в кости и его нельзя было вытащить. Мужчина вскрикнул от боли, его крик ускорил наклон контейнера. Бам… Экран внезапно погас. Но снова включился в следующую секунду. На этот раз, было видно пару бледных и тонких рук, что печатали на клавиатуре комментарии, состоящие сплошь из злобных и отвратительных слов. «Ты даже в зеркало не смотришься. Значит, ты стесняешься выходить в таком виде?» «Это слишком уродливо для меня. Почему бы тебе не умереть?» «Наблюдать, как два больших мужика строят из себя CP² — разве это не отвратительно?» «Я думаю, он этого заслуживает!» «Твоя жизнь — пустая трата ресурсов. Почему бы тебе не умереть?» После этого комментария, картинка резко оборвалась. Появился кровавый текст, создавая странную и жуткую атмосферу.

Добро пожаловать, игроки, в копию «Прямая трансляция «Комната ужасов"»

「Те, у кого есть долг, всегда должен его вернуть

Стоит лишь задолжать, вас выберет прямая трансляция «Комната ужасов». Тысячи зрителей станут свидетелями вашей смерти

Задание:

Выжить в течение семи дней или узнать личность владельца прямой трансляции «Комната ужасов».」

Дружеское напоминание:

У каждого игрока есть только один шанс идентифицировать владельца. Как только игрок ошибется, произойдут плохие вещи~」

… На невидимом экране, сцена была точь-в-точь как третье видео, показанное на телефоне. Но в этот раз картинка уже не была тусклой, и выглядела как обычная прямая трансляция. Зрители, смотрящие на экран, пришли в возбуждение. На экране начал мелькать чат. 【На этот раз клавиатурный воин? 】 【Если он не счастлив в своей жизни, он будет бессмысленно причинять боль другим в Интернете, как крыса в вонючей канаве. Он действительно заслуживает смерти.】 【Какой способ смерти на этот раз? Думаю, тот, где его съедят крысы, очень соответствует его личности.】 Это предложение взорвало чат, и зрители начали предлагать свои варианты смерти. Зрители начали лихорадочно писать самые разные варианты смерти. Их слова выглядели холодными и бессердечными. 【Думаю, лучше расчленить. Выйдет прекрасная сцена.】 【Я думаю, что было бы лучше отрезать ему его печатающие руки. И позволить ему смотреть, как он истекает кровью, не в силах что-либо сделать.】 На прямой трансляции все обсуждали смерть автора этих комментариев, но никто не считал это слишком жестоким. Словно это было в обыденности вещей, но от которой обычные люди содрогались в ужасе. … Жуань Цин сидел перед компьютерным столом, опустив голову. Он позволил своим чрезмерно длинным волосам скрыть его выражение лица. Он молча посмотрел на напоминание в телефоне касательно этой копии. Он никогда не видел кого-то более неудачливого, чем он. Не говоря уже о том, что его выбрали для участия в игре ужасов, так он ещё и стал особым игроком, который должен играть NPC³. Это не роль ключевого NPC и не злодей-NPC уровня босса. Он — NPC, на котором с самого начала стоит метка смерти и который просто ждёт своей гибели, чтобы дать другим игрокам предупреждение и подсказки. Другие игроки могут попытаться выжить, отсиживаясь в тени или обнять чьи-то бедра⁴ чтобы выжить. Но он — неудачник, на которого нацелится босс, как только он увидит его. Если он не будет осторожен, он может не пережить первый день. Прямо как сейчас. Это была первая копия, в которой Жуань Цин участвовал. Оказалось, что он уже был выбран прямой трансляцией, как только вошёл в копию. Он клавиатурный воин, который был выбран в качестве следующей цели Комнаты ужасов. Другими словами, он будет следующим, кто умрет. Если он не сможет что-то придумать, его игра, только что начавшаяся, тут же и закончится. И ладно бы только это. Хуже то, что эта копия считывает данные тела игрока. Тело Жуань Цина из-за многолетней болезни было настолько хилым, что у него будет одышка, как только он пробежит в течение десяти минут. Если ему попадётся сценарий с погоней, как в первом видео, он будет убит в первую же секунду. Жуань Цин решил расспросить об этом систему, что рассказал ему вступление в игру. Его голос ничуть не изменился из-за понимания, что он на адском уровне. Он был холоден и безразличен: [Что произойдет, если я умру в копии?] В голосе системы не было никаких эмоций, словно это был просто бесчувственный интеллект: [Игрок потеряет память, и станет настоящим NPC, запертый в копии навсегда.] Жуань Цин молчал. Он потеряет память… Как только человек потеряет память, можно ли считать его прежним человеком? По мнению Жуань Цина — это невозможно. Вот и славно. Жуань Цин скрестил ноги и свернулся калачиком на стуле, обхватив колени руками. Он опустил голову, медленно закрывая глаза. Юноша выглядел неуместно, находясь в этой обветшалой комнате. У него были длинные волосы, а он сам выглядит мрачным. Его тело немного худощавое, так что, свернувшись калачиком, он неосознанно вызывает у других беспричинную жалость. Но при этом, они не могут не смотреть на него. Какой бы красивой ни выглядела эта сцена, это был явный жест ожидания смерти. Система: … Система напомнил: [В игре возможно все. Пока вы пройдете достаточное количество копий, вы можете получить то, что хотите.] Юноша на стуле не двигался, словно не слышал этого. Было очевидно, что он отказался сотрудничать и просто хотел спокойно дождаться смерти. Система молчал несколько секунд, затем снова заговорил: [Хотя память была стерта, время от времени воспоминания будут мелькать в вашей голове.] Жуань Цин, который был готов умереть: «…» Жуань Цин не боится ни смерти, ни потери памяти. Он боялся потерять память и снова все вспомнить. Это было бы ничто иное, как катастрофа. Все из-за его тела. Телосложение Жуань Цина очень странное. Где бы он ни находился, он всегда привлекает внимание извращенцев и безумцев. Он боялся, что, потеряв память, спровоцирует кучу извращенцев. Так что ничего страшного, если он потеряет память. Ведь он уже не тот, кем был, если он потеряет память. Не будет иметь значения то, как с ним обращаются. Но если он вспомнит это… Думая об этой сцене, волосы Жуань Цина встали дыбом. Ему абсолютно точно нельзя умереть. По крайней мере, он не может умереть в копии. Но сейчас это почти верная смерть. Он был выбран прямой трансляцией. И чтобы выжить в течение семи дней, и чтобы идентифицировать владельца прямой трансляции, ему требуется время. То, чего сейчас больше всего не хватает Жуань Цину, так это времени. Потому что он не знает, когда наступит его смерть. Жуань Цин проигнорировал дискомфорт в желудке. Он не поднимал поспешно голову, а краем глаза огляделся. Комната была немного ветхой, всего около десятка квадратных метров. Никакой мебели в ней не было, только кровать рядом с ним, стул и стол с компьютером. Кровать сделана из деревянных досок. Стол тоже из дерева, который можно сдвинуть с небольшим усилием. Если кто-то решит вломиться, ничто не сможет ему помочь задержать немного времени. Для Жуань Цина ещё более невозможно думать о укрытии в туалете. В туалете нет ни окон, ни запасных выходов. Как только он войдет туда, не будет возможности сбежать. Ему останется только ждать смерти. «Бам-бам-бам!!!» Раздался громкий стук в дверь, нарушивший тишину. Жуань Цин в шоке поднял голову, открыв влажные, мерцающие глаза и столь прекрасное лицо, что мир на мгновение потускнел. Он повернул голову и посмотрел на дверь позади себя. Это была дверь его квартиры, в которую стучали. Жуань Цин прикусил нижнюю губу. Бледные губы слегка покраснели от его укуса, словно пышно распустившиеся цветы персика, изображённые чернилами в свитке. Неужели он так быстро пришёл… И только сейчас чат, в котором все ещё предполагали варианты смерти юноши, замолк. Все застряли в том моменте, когда юноша поднял голову. Жестокие и бессердечные слова просто исчезли, сменившись напряжённой тишиной. Лишь несколько единичных сообщений мелькали через две-три секунды. 【Я не думаю, что он должен умереть. Разве он не просто ругает кого-то? От него не убыло куска мяса⁶, так зачем поднимать такую ​​шумиху? (шепот)】 【Я согласен, я не думаю, что он похож на плохого парня. (шепчет в ответ)】 Эти два предложения заставили зрителей в одно мгновение снова сойти с ума. 【??? 】 【??? Что за черт? 】 【Что с тобой? Разве это не просто немного красивое лицо?! Разве вы не слышали, что о людях нельзя судить по их внешности? Имеет ли какое-то отношение в том, что он красивый, к тому, что он плохой парень? 】 【…Если закрыть глаза на факты, вы, ребята, действительно не думаете, что он стал немного красивее? 】 【Клавиатурный воин должен умереть! Каким бы красивым он ни был, он уродлив — если его сердце гнилое! 】 Чат сразу стал шумным, ведь большая часть аудитории все ещё желала смерти юноши. Но немногочисленная аудитория, завороженная его внешностью, постепенно замолчала, задавленная числом. Всё это не имело никакого отношения к Жуань Цину, который снова услышал стук в дверь. Из-за того, что никто не открыл, стук стал более нетерпеливым, словно дверь вот-вот выломают в следующую секунду. Чат был прерван стуком в дверь, и зрители вновь начали предлагать различные варианты смерти, а некоторые даже затеяли пари. Все зрители прямой трансляции в предвкушении смотрели на экран, ожидая следующего развития событий.
Примечания:
248 Нравится 67 Отзывы 142 В сборник
Отзывы (12)