ID работы: 12982927

Утопая в любви, я вспоминаю о вас...

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
647
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
647 Нравится 70 Отзывы 100 В сборник Скачать

Забытые ключи/Ян Чонин/skz/Новогодняя неделя 4

Настройки текста
Примечания:
Поздняя ночь, а ты все еще не спишь. Несмотря на все твои старания закончить все дела до полуночи, время было уже позднее, а у тебя болела шея, руки слабели, а в голове был туман. Где же кровать, когда она так нужна? Маленькие улочки были тихими, пока ты возвращались к своей квартире, держа руки в карманах, музыка играла в наушниках. Яркие неоновые огни отражались в лужах, когда ты шла, изредка мигая и погружая улицу в темноту. Чем дальше ты уходила от центральных улиц, тем громче становился город. Внезапно ты утонула в музыке, более громкой, чем та, которую ты слушала ранее, так как бары все еще были открыты, а клиенты внутри смеялись и пили вместе. Машины проезжали мимо и останавливались на светофорах, только чтобы ехать быстрее, чем раньше, когда свет становился зеленым. Ты не знала, как люди могут быть такими энергичными после двух часов ночи. Однако ты считала, что не твоё дело- выяснять это. Увидев знакомый тату-салон, ты сняла наушники и поискала в сумке ключи от квартиры. Однако чем дольше ты их искала, тем больше разочаровывалась и расстраивалась. Их нигде не было. -Вы, наверное, шутите? - разочарованно пробормотала ты себе под нос. -Что же мне теперь делать? - Ты могла бы позвонить в звонок и попросить соседа открыть тебе дверь, но, если ты хорошо знаешь Хёнджина, он уже видет седьмой сон, и даже сотрясение земли не смогло бы его разбудить. Твой взгляд сфокусировался на тату-салоне рядом с многоэтажкой, и ты направилась к его входной двери, закрывая сумку и поправляя куртку. Когда ты приблизилась к нему то заглянули внутрь, увидев, что большинство лампочек уже выключено, но пара сзади все еще горит. Ты улыбнулась, почувствовав облегчение, постучала во входную дверь и, засунув руки в карманы, терпеливо ждала. К счастью, ночь была не слишком холодной и темной, так что тебе было не страшно ждать. Настроение было светлым, приглушенное хихиканье раздавалось то тут, то там, а музыка не стихала. Более того, она становилась только более зажигательной. Если бы у тебя еще оставались силы, ты бы пошла в один из близлежащих баров и выпила стаканчик соджу. -Ну, доброго вечера тебе, Т/И. - Ты повернулась, чтобы увидеть ухмыляющегося Чонина. -Чем могу помочь? - -Я забыла ключи от дома... - Ты прикусила губу. -У тебя все еще есть копия, которую я дала тебе, не так ли? - Он поджал губы и прислонился к открытой двери, скрестив руки. Как обычно, твой взгляд прошелся по нескольким татуировкам, украшавшим кожу на его левой руке, пытаясь найти какие-нибудь новые. К этому времени его рука была заполнена, поэтому Чонин нашел другие места для татуировок. Ты лишь гадала, сделает ли он татуировку на правой руке или решится на татуировку на шее, как он всегда говорил тебе. -Проходи. - Он жестом головы указал на внутреннюю часть тату-салона и отошел от двери, чтобы ты могли войти. Закрыв за тобой дверь, он улыбнулся и жестом указал на небольшую комнату ожидания. -Ты можешь подождать там. Я сейчас вернусь. - Прежде чем ты успела ответить, Чонин уже отошел от тебя и вошел в небольшую комнату в задней части здания. Ты вздохнула и вместо того, чтобы сесть, как он предложил, не спеша осмотрела небольшой тату-салон. Различные рисунки на стене с разными стилями и дизайнами, фотографии и небольшие украшения, которые придавали этому месту более яркую атмосферу. Рассматривая рисунки на стене, ты задавалась вопросом, какие из них принадлежат Чонину. Он считался очень талантливым татуировщиком, и его тату-салон почти всегда был заполнен людьми, которые приходили сюда для того, чтобы сделать татуировку именно у него. Дверь из маленькой комнаты открылась, и появился Чонин с красным брелком в руках, направляясь к тебе. -Вот и ключи! - Он протянул тебе, улыбаясь. -Что-нибудь еще? - -Спасибо. - Ты улыбнулась и встретилась с его пристальным взглядом. Как бы ты ни старалась этого избежать, но когда ты встречались взглядом с Чонином, ты не могла отвести от него глаз. Возможно, это был его острый взгляд или улыбка, которую он дарил тебе каждый раз, и ты никогда не могла устоять. -Я зайду к тебе завтра и верну это утром - -Конечно. - Он не отвел взгляд. Парень взъерошил волосы, и ты увидела татуировки на его торсе, под майкой. Это были новые. -Сладких снов, Т/И - -И тебе, Чонин. - Медленно, ты направилась к выходу. Оглянувшись, ты увидела, что Чонин смотрит тебе вслед. Выйдя на улицу, ты помахала ему рукой, и он сделал ответный жест, сразу после чего вернулся к своим делам. Ты сделала глубокий вдох, чувствуя, как сердце замирает в груди, а температура тела снижается, когда мягкий ветерок касается твоей кожи. Успокоившись, ты направилась к дому, отперла входную дверь и поднялась по лестнице. Наконец, ты дошла до своего этажа и поблагодарила всех святых за то, что добралась до дома целой и невредимой. Подойдя ближе к двери, ты заметила на полу небольшую коробку. Приподняв бровь, ты осмотрела все вокруг, а также верхний и нижний этажи, пытаясь понять, положил ли кто-нибудь ее сюда относительно недавно. Твои поиски ни к чему не привели, так как в этот поздний час все спали. Только ты и мерцающий свет, который с каждым днем становился все слабее, как и твоё терпение вставать по утрам и делать эту рутину снова и снова. -Что это? - прошептала ты, поднимая предмет с пола. Ты изучала коробку, которую держала в руках, несколько раз перевернула ее, услышав отчетливый стук маленьких, твердых предметов внутри. Тебе показалось, что ты чувствуешь и запах сахара. Коробка выглядела и ощущалась дорогой - ее текстура, тонкая лента, обвязанная вокруг нее, аккуратность углов. Ты попыталась подумать, откуда или от кого она могла взяться. В конце концов, ты ничего не ждала, не говоря уже о чем-то важном или особенном. Но это точно было твоё имя, нацарапанное на верхней части коробки удивительно причудливым шрифтом. Ты взяла коробку под руку и как можно тише отперла дверь своей квартиры, прежде чем войти внутрь. На цыпочках ты медленно закрыла дверь и снова заперла ее, пощупав стену, чтобы найти выключатель и включить свет, надеясь, что это не разбудит твоего соседа. Включив свет, ты сняла куртку и обувь, положила ключи от дома в маленькую корзинку на столике у входа и прошла на кухню, где бросила небольшую коробку на стойку, прежде чем отправиться спать. Ты сжала губы, глядя на коробку, размышляя, что с ней делать. Часть тебя хотела открыть ее и посмотреть, что внутри, но сейчас это было не в твоих силах. Тем не менее, если ты не оставишь никаких предупреждений о том, что эта коробка принадлежит тебе - несмотря на твоё имя на ней - утром ты, скорее всего, обнаружишь, что она пуста или исчезла. В этом доме сладости долго не задерживались, если с вами живёт Хван Хёнджин. Осторожно открыв один из ящиков, ты достали из него пачку стикеров и черный карандаш. "НЕ есть. Спасибо." Ты схватила стикер и приклеила его на коробку, оставив свое имя на виду у Хёнджина, надеясь, что все это убережет его руки от него, а ящик будет в безопасности, и ты сможешь исследовать его потом, когда у тебя будет достаточно сил. *** Будильник прозвенел рано утром, и тебе пришлось сдержаться, чтобы не выбросить его в окно спальни. Ты выключила его и после нескольких мгновений борьбы с желанием остаться в постели, встала и быстро приняла душ, переодевшись в свежую форму. Тебе не нравилось, как на тебе смотрятся тусклые цвета, но это волновало сейчас меньше всего. Когда ты пришла на кухню, Хёнджин уже завтракал, бездумно листая свой телефон. Он поднял глаза, когда увидел, что ты приближаешься к нему, и любезно улыбнулся. Ты взяла кружку и налила себе кофе, сев на стул напротив Хёнджина. Пока ты пила кофе и смотрела в окно на железнодорожную линию вдалеке, Хёнджин не сводил с тебя глаз, время от времени поджав губы, пока в конце концов не сказал то, что у него на уме. -Ты купила это для себя? - Ты посмотрела на него, когда он жестом головы указал на стойку позади тебя, и ты повернулась, чтобы посмотреть, о чем он говорит. -Хорошая коробка. - Ты почесала затылок. -Кто-то оставил его у нашей двери. У тебя есть какие-нибудь идеи о том, кто мог оставить его там? - Он ухмыльнулся и встал со стула, поставив свою миску с хлопьями в посудомоечную машину. -Кто бы это ни был, у него определенно хороший вкус. - Он посмотрел на тебя, нахмурив брови. -Может быть, это сосед? - -Я почти никого из наших соседей не знаю. - Ты закатила глаза и допила свой кофе. -Единственные люди, которых я знаю в этом здании, это ты и... Чонин. - Чонин. Ты должна была вернуть ему копию ключей, прежде чем отправиться на работу. Если бы не этот разговор с Хёнджином, ты бы забыла о нем. Почему-то утренние разговоры с ним всегда заставляли тебя вспомнить все, что ты должна была сделать в течение дня. -Ну, ты можешь спросить его об этом. Может, он что-то видел. Или что-то слышал. - -Может быть... - Ты сомневалась в этом. Когда ты вчера вернулась домой, Чонин все еще был в тату-салоне, его не было дома. Вероятность того, что он что-то видел, была слишком мала. Тем не менее, раз уж тебе придётся вернуть ему ключи, ты решила спросить его об этом. Может быть, он что-то знает. Через некоторое время ты была готова покинуть квартиру и отправиться на работу. Ты взяла ключи от дома и положила их в сумку, убедившись, что на этот раз ты их не забудешь. Затем ты взяла копию и помахали на прощание Хёнджину, который сидел у дивана в гостиной. -Повеселись сегодня во время танцов! - -И тебе удачного рабочего дня! - Ты вышла из квартиры и направилась через коридор, поправляя сумку на плече и делая глубокий вдох. Ты прикусила нижнюю губу и осторожно постучала в его дверь, звук заполнил пространство, в котором ты находилась. Свет от светового люка здания делал каждую трещинку, каждую некачественную покраску на стенах более заметными. Ты нахмурилась и постучала снова, не получив ответа с другой стороны. Когда ты уже собиралась уходить и повторить попытку позже, дверь перед тобой издала звук щелчка, и Чонин распахнул дверь своей квартиры, приветствуя тебя довольной улыбкой. Ты проследила взглядом по его обнаженному торсу, изо всех сил стараясь не смотреть на него слишком долго. И все же ты не могла удержаться. Новые татуировки, украшающие его кожу, завораживали. Чонин тоже был хорош собой, так что каждую секунду ты приковывала свой взгляд к его торсу. -Доброе утро, Т/И. - Он облокотился на входную дверь, оглядывая тебя с ног до головы с самодовольной улыбкой. -Хорошо выглядишь, как всегда. - -Доброе утро, Чонин. - Ты сглотнула и на некоторое время сфокусировала взгляд на его глазах. Он поднял свою пронзенную бровь, довольный, и ты прочистила горло, протягивая ему ключ. -Я хотела вернуть это тебе. Спасибо за вчерашнее. Ты действительно спас меня. - -Я рад. - Он принял ключи и изучал их в руках. Чонин поднял глаза и посмотрел на тебя, жестом показывая на связку ключей. -Думаю, сегодня они тебе не понадобится? - Ты похлопала по своей сумке и улыбнулись. -Я убедилась, что на этот раз они у меня с собой. Я не буду больше мешать. - -Ты никогда не мешаешь - Он покачал головой, отступая от двери. -Я надеялся снова увидеть тебя сегодня вечером. Мой день всегда проходит хорошо, когда я вижу тебя - -Спасибо.- Ты улыбнулась и поправила сумку на плече, немного смутившись. Как бы тебе ни хотелось провести остаток дней, любуясь Чонином, тебе нужно было еще идти на работу. -Я пойду. Хорошего дня, Чонин. - -И тебе, Т/И. - Ты начала спускаться по лестнице и время от времени поднимала глаза, чтобы увидеть, что он смотрит на тебя со счастливой улыбкой на лице. Он хихикал, взъерошивал волосы и покусывал губу. Когда ты уже почти потеряла его из виду, он захихикал. -Тебе понравились шоколадные конфеты? - Ты остановилась и откинулась назад, чтобы посмотреть на него. Ты подняла бровь. -Это ты подбросил коробку к моей входной двери? - Он кивнул и поднял руки, торжествующе улыбаясь тебе. -Виновен. - Он поджал губы и засунул руки в брюки. -Полагаю, ты... не открыла её? - Ты покачала головой, бросив на него извиняющийся взгляд. -Я слишком устала прошлой ночью, и мне нужно идти на работу... Я открою его позже, когда вернусь! - -Надеюсь, что увидишь. То, что внутри...может испортится со временем. - Он помахал тебе на прощание. -Хорошего дня, Т/И. - -И тебе... - Твои слова оборвались, когда он вошел в свою квартиру, закрыв за собой дверь. Как бы тебе ни было любопытно узнать, что внутри этой коробки, у тебя не было времени открыть её сейчас, ты уже опаздывала. Тем не менее, ты обязательно проверишь ящик, как только вернёшься домой с работы, независимо от того, насколько ты устанешь. *** Твой рабочий день по-настоящему высасывал всю энергию, которую ты могла бы накопить за ночь. Между грубыми клиентами, плохими чаевыми и злыми коллегами, ты ограничивалась выполнением своей работы и при каждом удобном случае поглядывала на часы за прилавком, отсчитывая минуты до того, как покинуть это место и попасть домой. Как обычно, твои планы уйти вовремя обрывались, когда твой босс требовал, чтобы ты осталась подольше, дабы помочь с уборкой и подготовить все к следующему дню. Часть тебя хотела возразить и сказать, что ты помогала накануне вечером, но ты решила прикусить язык и сделать то, что тебе сказали. Когда ты, наконец, вернулась домой, ты обнаружила, что квартира пуста, а от твоего соседа по квартире пришла небольшая записка, в которой говорилось, что он останется в танцевальной студии до позднего вечера. Эта новость тебя не очень обрадовала, так как ты рассчитывала, что Хёнджин будет дома, и попросила бы его приготовить тебе ужин. Ты так устала, что не хотела ничего делать. Сняв обувь и куртку, положив ключи от дома в корзинку на столике у входа, ты отправилась на кухню, чтобы выпить стакан воды, а затем завалилась на диван. Твой взгляд остановился на маленькой коробке, стоящей на стойке и, казалось, нетронутой. Слова Чонина эхом отдавались в голове, и ты прикусила нижнюю губу, размышляя, чему поддаться - лени или любопытству. Последнее победило. Ты подошла ближе и осторожно развязала ленточку, сняв крышку. Внутри, как и ожидалось, тебя встретили маленькие твердые шоколадные конфеты, разложенные на сетке, от которых у тебя перехватило дыхание. Некоторые из них были украшены разноцветными посыпками, другие состояли из двух видов шоколада, но все они выглядели восхитительно, и тебе не терпелось попробовать их все. Ты быстро схватила одну и изучила ее, прежде чем отправить в рот. Шоколад быстро сломался под твоим укусом, и его место заняла бархатистая и богатая текстура, заставившая тебя закрыть глаза и оценить прекрасный вкус. -Они такие вкусные. - Сказала ты никому конкретно, запихивая в рот еще одну конфету другого дизайна. Этот был более ореховым, чем предыдущий, но качество шоколада оставалось на высоте. -Где он их взял? - Когда ты взяла крышку, чтобы надеть её обратно и попытаться найти марку шоколада на коробке, на шоколад упал маленький белый конверт, и ты осторожно взяла его, сузив глаза. Ты повертеа бумажку в пальцах, пытаясь найти что-нибудь, что могло бы дать тебе подсказку, откуда он взялся. Однако все, что ты увидела, это тот же причудливый почерк, которым было написано твоё имя, и надпись "Открой меня". Не теряя времени, ты осторожно вскрыла конверт и достала из него небольшую сложенную бумажную карточку. Открыв ее, ты прочитала на ней небольшое приглашение и не могла не улыбнуться. "Поужинаем завтра на крыше? Оттуда открывается прекрасный вид. Я буду ждать тебя там." Внизу сообщения ты увидела, что бумажка подписана просто буквой Ч. -Чонин. Теперь все понятно. - Теперь ты понимала, почему Чонин сказал тебе все это сегодня утром. Ты еще раз перечитала карту и сглотнула, внезапно осознав, что завтрашний день, о котором говорилось в послании, вероятно, наступит сегодня. Ты положила открытку обратно в маленький конверт и глубоко вздохнула, размышляя над тем, что же тебе делать. В конце концов, ты понятия не имела, существует ли дресс-код, в какое время он планирует поужинать с тобой, или все останется по-прежнему. "Я буду ждать тебя там." -Как скажешь, - пробормотала ты себе под нос, возвращая крышку на коробку с шоколадом. Ты вышла из кухни и осмотрела себя в зеркале у входа, прежде чем надеть туфли и куртку и закрыть за собой дверь. Осторожно, стараясь не упасть ни на одной ступеньке, ты поднималась по лестнице, пока не добралась до крыши, и твоё сердце прыгало в груди от предвкушения. Чонин стоял около огрождения, в прикрасно погладенном костюме крмовых оттенков. Лунный свет проникался в его очи остовляя за собой искру и некий блеск. Он выглядил одним словом восхитительно. -Думал ты не придешь - Он ухмыльнулся подходя к тебе. -Ну вот я тут - Ты нежно улыбнулась ему, от чего парень растаял. -Присаживайся, если еда будет отстойной так и скажи - Он усмехнулся от своего же заявления, и протянул руку, дабы усадить тебя за стол. *** Вы быстро закончили поедание обеда, хоть и каждый раз твой взгляд падал на его руку, оглядывая прикрасные узоры на ней. А после взгляд постепенно поднимался вверх, заставляя ухмылке вырватся наружу. -Тебе понравилось? - Задал вопрос парень и вопросительно посмотрел на тебя, дожидаясь ответа. -Да, еда была правда вкусной. И это было мне необходимо. - -В следующий раз я попытаюсь приготовить что нибудь сам. - Сказал Чонин почесав затылок. -Так это не ты готовил?- Удивлённо скинула брови ты, стараясь не обидеть парня. ‐Ты же знаешь что я толком не умею готовить. Ты можешь меня научить кое чему? - Он ухмыльнулся выжидая твоей реакции. -Чему мне нужно тебя научить, я помогу в любом деле. - В этот раз ухмылка возникла уже на твоём лице. Обычно когда ты отвечала на флирт парня, колкими фразами или тем же самым, он смущался и терял то самодовольное лицо. Но не в этот раз. Чонин нежно притянул тебя ближе к себе. Между вашими губами остовалось несколько миллиметров когда он прошептал: -Научи меня любить тебя. - После этих слов ваши губы соприкоснулись в поцелуе. Тепло чужих губ на своих отдовало какой-то вибрацией, заставляя чувствовать себя лучше. Парень нежно сминал твои губы, пока ты не отстранилась. Ты смотрела в его изумительные лисие глаза, с удивлением, но одновременно с полной удовлетворенностью. Он сводил тебя с ума. Чонин хихикнул, отгоняя напряжение, заставляя чувствовать лишь комфорт и насладиться его обоянием. -Я бы не возражал, если бы ты учила меня таким образом - Ты закатила глаза на его заявление. Удивление, вызванное его словами, быстро сменилось огромной улыбкой на твоем лице. Ты кивнула и положила голову ему на плечо, чувствуя, как он снова пытается притянуть тебя ближе к себе, но не получается из-за стульев, на которых вы сидели. Ты хихикнула. -Я тоже должна научиться любить тебя...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.