В Трэнквилити-лэйн

NC-17
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
38 страниц, 3 580 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Вспышка света. Звон в ушах. Кажется, будто бы рядом взорвалась мина. Но яркий свет сменяется на улицу. Звон в ушах превращается в милую мелодию. "Где я?" - проносится в голове. Мысли стали какими-то... Громкими, что-ли... Это улица. Вокруг дома, люди, куча зелени... Куда она попала? Кэйт сидит на лавочке. Погоди-ка, что это на ней? Это платье. И по всей видимости - детское. Она дотронулась до волос руками. Они были короткими. Где она, черт его побери?! И что с ней? Таааак... Пип-Бой обязательно ответит на все её вопросы...Но где же он? Вместо него на руке часы. Что вокруг происходит? - Привет, девчуля! Прекрасный день сегодня, не правда ли? К Кэйт подошёл какой-то мужчина. Кто это? - Знаешь, поговори с Бэтти. Она ждёт тебя на игровой площадке. Ну, пока! - Д-до свидания..? Что тут происходит? Почему тут всё такое... Дружелюбное? С одной стороны мило, но с другой даже несколько страшно... Кэйт встала с лавочки и оглянулась. На жестокие пустоши это явно не походило, скорее на какой-то довоенный городок с картинки старой книжки. Дома все были целые, девушки ходили в красивых платьях, да и мужчины были в классической довоенной одежде. Девушка подошла к ларьку с лимонадом. За ним сидел мальчик. - Эммм... Привет? Она даже не знала, как начать разговор. Он лишь поднял взгляд и мило улыбнулся. - Привет! Я Тимми! Хочешь поиграть? - Оу... Извини, сейчас не могу. А ты не видел случаем моего папу? Тимми сделал задумчивое лицо. - Твоего папу? Да нет вроде... А что, он потерялся? - Да, есть такое. Ладно... Ничего. Что же, пока! Тимми улыбнулся и помахал Кэйт ручкой, а после встал, развернулся и пошел в сторону дома. Неужели все это какой-то сумасшедший эксперимент? А тем временем девушка направилась на детскую площадку, как ей и посоветовали. Она не знала, зачем эти сооружения нужны и почему носят такое название, но знала точно, что это - площадка. Таааак.... Ей сказали найти некую Бэтти. А вон кажется, стоит какая-то девочка и поливает цветы. Кэйт направилась к ней, но ей под ноги попалась собака. - <гав!> - Ой! Собака села на против Кэйт, тяжело дыша. Девушка, а вернее сказать, девочка, улыбнулась пёсику. - Хороший мальчик. - <гав!> <гав!> Она погладила собаку по голове и пошла дальше. Милое создание... На её Псину похоже. - Эмм... Привет? Девочка, что поливала цветы, повернулась и в недоумении посмотрела Кэйт. Но озадаченный взгляд тут же сменился на улыбку. - О, новенький! Есть с кем поиграть! Вот мне везёт! А мне ведь как раз стало скучно. Ура! Нам будет так весело! Кэйт и не знала, что сказать. Может, тут так принято. А может это просто слишком наглая девчонка. В любом случаи, она может знать, где её отец. - Эээ... Ну... Я просто хотела спросить, не видела ли ты моего папу? Я его ищу. - Слушай, я не знаю. Он вообще какой? Бэтти скрестила руки на груди и сделала по-детски серьезное лицо. - Ну... Он учёный. Он вроде бы пришёл сюда искать доктора Брона. Девочки ещё какое-то время смотрели друг на дружку, но потом Бэтти взяла и просто... Рассмеялась? - Ха-ха-ха! ЭТО твой папочка? Она ещё какое-то время смеялась, но вскоре успокоилась. - Ура! Нам будет так весело! Будет самая лучшая игра на свете! Что? Она её про отца спрашивает, а это девка всё со своими играми! - Нет уж, спасибо. Не надо мне игр. Бэтти снова рассмеялась. - Ха-ха! А отказываться не по правилам! Если я хочу играть, то ты будешь играть. А я хочу. - Да не хочу я играть в твои эти игры! Не до них сейчас... - А я сказала, хочу играть. Это ведь просто. Ты доведешь Тимми до слёз и всё. А я тебе помогу, а если нет... Бэтти опять сделала задумчивое лицо. - Ну тогда ты так и не узнаешь, где твой папочка. После этих слов она снова засмеялась, оставив у Кэйт очень не приятное впечатление. Вот же стерва... И как такой только быть можно? Ладно, видимо это всё же придется сделать. Но... Почему вдруг Кэйт поняла, как ей плохо? Как болят ноги, как гудит голова... Сюда она шла на адреналине и ничего этого не чувствовала, но сейчас, когда всё спокойно... Она поняла, как сильно устала. Как устала шататься по пустошам, как устала от бандитов, как долго она не спала... Как долго она не чувствовала себя в безопасности... Ей... Ей нужно присесть и перевести дух. Передохнуть, хотя бы денёк... - Ладно-ладно... Я сделаю всё, что ты хочешь... Просто... Дай мне немного отдохнуть. Эта просьба звучала странно. На секунду брови Бэтти изогнулись в недоумении. - Ладно... Разрешаю. Иди, сядь на лавочку. Кэйт без лишних слов села. Как же здесь спокойно... Никаких выстрелов, никаких тварей, никакого страха... Здесь можно спокойно сидеть и не бояться, что кто-то тебя сейчас пристрелит. Да и дышать здесь как-то легче... Бэтти продолжала поливать цветы. Она сделала, а точнее сделал так, чтобы залить цветы здесь было невозможно. Эта девушка даже не догадывается, кто прячется за лицом маленькой девочки. Брон очень удивился, увидев здесь кого-то, с такой моделькой тела. Он делал её на основе своей... Старой знакомой. Они с десяти лет жили на одной улице в одном городе, ходили вместе школу, играли вместе во дворе... И уже под конец учебы он понял, как она ему нравится, и как сильно он её... Любит? Да. Тогда Станислас впервые полюбил. После окончания последнего учебного класса она решила поехать в другой город. Брон тогда ей так и не сказал про свои чувства... Да и не смог бы уже. С тех пор он её не видел... А тут... Тут снова её образ. Такой милой девочки из его детства. - Чего сидим? Бэтти подсела рядом с Кэйт. Та, отвлекнувшись от своих раздумий, повернулась к ней. Сейчас она забыла про прошлый их разговор. - Да так... Думаю просто. На какое-то время они замолчали. Но вскоре эта тишина нарушилась. - Милое местечко. Станислас улыбнулся. - Спасибо. Я старалась сделать его таким же, как и в моих воспоминаниях. - Воспоминаниях? - Да... Ещё до войны жила на похожей улице... Кэйт слегка удаленно смотрела на собеседника. - Мило... И снова эта неловкая тишина. - Показать улицу? - Что? - Ну... Просто, что бы ты знала, где чей дом находится! В моём детстве всем новеньким так показывали. - Оу... Ну... Ладно? Думую, это будет полезно. Бэтти улыбнулась. Девочка взяла вторую за руку и ринулась вперёд. - Итак... Начнем с дома Нейсбаумов! Бэтти указала рукой в сторону их дома. - Там живёт плакса Тимми. Хорошо запомни, где их дом! Идем дальше. Станислас уже привык вести себя как маленькая девочка, а соответственно каждый его жест, поворот, шаг и даже интонация голоса - всё выглядело по-детски забавно. Идя к следующему дому так же за ручку они ловили на себе умеленные взгляды прохожих. - А это дом Роквеллов... Его легко запомнить - он без забора и с садовым гномом. Кэйт посмотрела на фигурку у порога. - А зачем вообще нужны садовые гномы? - В смысле? Бэтти повернулась к девочке и вопросительно посмотрела, слегка закусив губу. - То есть, какая от них польза? - Ну... Они красивые. Это украшение. И только сейчас Кэйт заметила, что они всё ещё держатся за руку. Каждый из них слегка покраснел и опустил руки. Бэтти посмотрела на следующий дом. - Пойдем-ка дальше! По дороге они встретили некую Марту Симпсон. - Добрый день, девочки! Что, уже подружились? - Ага! Бэтти одобрительно кивнула. - Вот, решила показать новой подружке город! Марта мило улыбнулась. - Вот и хорошо! До скорого! Бэтти помохала ей рукой и пошла дальше. - А чего тут все такие, ну... Дружелюбные? - А чего им быть злыми? Что на это ответить Кэйт явно не знала. - А вот собственно и дом той женщины, что встретилась нам по дороге! Она живёт одна... И я слышала про её роман с... А впрочем неважно! Потом сома всё узнаешь! Станислас опять взял Кэйт за руку и, слегка покраснев, побежал дальше. Сейчас всё было как в его детстве. Он также показывал своей подружке городок и рассказывал про жителей. Единственное, та не задавала столько вопросов, как эта. И не глупила столько, как эта... Они быстро прошлись по всем остальным домам, не заостряя внимания на заброшенном доме. Бэтти просто сказала не ходить туда и не слушать лишний раз старуху Дизерс, хотя Кэйт даже не знала, кто это. - А это моя площадка! Бэтти указала рукой в сторону детской площадки. - Может, ваша площадка? - Нет! Моя! Здесь всё моё. Они на пару секунд замолчали, после чего Кэйт опять задала вопрос: - А для чего детская площадка? - Что? Бэтти снова удивленно посмотрела на свою собеседницу. - Ты не знаешь для чего нужна детская площадка? Кэйт будто бы виновато посмотрела вниз, отрицательно замотав головой. - Да уж, видимо много изменилось за эти 200 лет... Ладно! Пошли! Бэтти и Кэйт направились к качелям. - Это - качели. На них качаются. Девочка окинула их взглядом. - А для чего? - Аааа.... Да что же ты такая тупая? Бэтти заметно разозлилась. - Чтобы детям весело было! Чтобы они приходили на площадку и выплескивали сюда всю энергию! Чтобы общались! Играли! С каждым словом Бэт повышала свой голос, едва не сорвавшись на мужской. Кэйт ещё в детстве не любила, когда на неё кричат. Что сейчас, что тогда, от ора в её сторону на глазах выступают едва заметные слезинки. Увидя их Станислас успокоился. Почему-то ему... Не хочется, чтобы она плакала. Наверно это из-за того, что ей досталась моделька его старой подруги. - Успокойся. Сказала Бэт приказным тоном собеседнице. Кэйт послушалась. - Не думала, что как Тимми. Такая же плакса. Ха-ха... И этот человек только что попросил успокоиться. Но вскоре Станислас прекратил весь смех и снова взял лейку. Напевая что-то под нос он стал поливать цветы. Процесс их поливки его как-то... Успокаивал. Кэйт же просто стояла рядом и смотрела. Она никогда ничего не поливала, да и в целом живых растений мало видела. Взгляд её сейчас был пропитан особым любопытством. - Чего пялишся? Иди, вон, на лавочке просиди. А то кто-то мне там жаловался, что устал. - Да так, просто смотрю. Бэт недоверчиво посмотрела и снова вернулась к своему делу, а Кэйт продолжила наблюдать за поливкой цветов. - А что это за цветы? Неуверенно спросила девочка. Она и сома понимала, что её новая знакомая очень вспыльчива. Но это её сейчас не пугало. После выхода на пустоши её в целом мало что пугало. - Не знаю... Просто цветы. Такие росли у нас во дворе, когда я была ребенком... Дай угадаю, ты и цветы никогда не видела, да? Кэйт стыдливо кивнула. Бэт тяжело вздохнула. Господи... Эта девочка не видела элементарных вещей... Куда же этот мир катится? Прошло пару часов, но Кэйт всё равно не отпускала усталость. Ей хотелось спать. А спать на лавочке было во-первых неудобно, а во-вторых странно по мнению окружающих. Девочка лишь сидела и зевала, устало смотря куда-то вдаль. Станислас это заметил. Он очень давно не включал ночь... Она ему не нравилась. Ему нравилась эта улица когда она была солнечной, когда соседи ходили и здоровались друг с другом и обсуждали, что будут делать в выходные. Но... Может, пора устроить ночь? Хоть один разок? Тем более, ему не очень хочется видеть эту девчонку уставшей. Он не знает почему... Должно быть из-за модели тела. Два хлопка в ладоши. Ей, а точнее ему нравится осознавать, что он здесь царь и Бог. Солнце начало заходить. Всё как в жизни. Мать Тимми зовёт его домой ужинать. Остальные люди тоже расходятся по домам. И только этим двоим некуда идти. Хотя... Всё же, есть куда. - Пошли!... Бэтти подошла к Кэйт и протянула руку. Девочка устало посмотрела на неё. -...Спать будем. Вижу же - засыпаешь. - И почему ты спать не хочешь? Ты ведь целый день цветы поливала... - Так устроен этот мир - здесь я не хочу спать. Бэт хитро прищурила глаза и улыбнулась. Кэйт окинула её недоверчивым взглядом и взяла под ручку. Они направились в заброшенный дом. Там как раз было две кровати. - Ну... Вот мы и здесь! На сегодня этот дом - наш ночлег. Бэтти указала рукой на лестницу. - Кровати там - на втором этаже. Девочки поднялись и Кэйт рухнула на кровать. Жаль, что здесь нет одеяла... Бэт присела на соседнюю койку. - Спокойной ночи! Сказала она, смотря на "подругу". С какой-то стороны было даже несколько грустно, что Станисласу было не с кем пообщаться... Что уж там говорить про дружбу. - Спокойной... Отвечала Кэйт, поджимая под себя голубое платьице. - ...А ты почему не ложишься? Девочка слегка приоткрыла глаза, но тут же снова закрыла их от усталости. - Я позже лягу. И вообще, не твоё дело. Радуйся, что я вообще разрешил... То есть, разрешила лечь спать! Бэт опять сделала по-детски серьезное и в тоже время недовольное лицо. В ответ послышалось лишь сопение собеседника. Кэйт уже спала. Бэтти лишь тяжело вздохнула. - Идиотка... Утро. Оно наступило так быстро по воле Станисласа. Опять же, ему не очень нравился этот городок ночью. Кэйт ещё спала. Брон стоял над ней. На ней было одеяло. На одну только его модельку он потратил почти всю ночь... И всё ради этой... Девчонки. Девчонки, что так мило спала на кровати, уткнувшись носом в подушку. - Мило... Сказал он сам себе. Он и сам не понимал, что его в ней так привлекло: то ли модель над которой он так старался, то ли сома эта девушка. Или кто она там, вне шезлонга. Рука невольно опустилась на её голову, поглаживая. Кэйт улыбнулась во сне от этого. А Станислас улыбнулся от её улыбки. Он внимательно наблюдал, как она спит, как бегают её глаза во сне, как она дышит... Губы опускаются на её щёку. Пожалуй это первый раз, когда он жалеет о том, что сейчас он в виртуальной реальности. Тут он не может ощутить, какая она мягкая. Но как оказалось, она не спит. Лишь притворяется... И удивленно открывает глаза. Что это было? А самое главное, что это значило и как это понимать? Станислас испугался. Он конечно здесь главный, но он не знает, как объяснит ей... Это. Сейчас он как маленький ребёнок, не знающий, что делать. Брон отходит от кровати, и вскоре выбегает на улицу, хватает лейку и как ни в чём не бывало продолжает поливать цветы. Он не знает, что ей сказать. *** Звуки выстрелов. Каждый из жителей падает на землю. И одного Станисласа не трогают. Такое могло произойти только если включить командный терминал. Но... Он его не трогал! Тогда кто же? Какая мразь? Старуха Дизерс явно не могла - мозгов бы не хватило... Тогда кто...? Разве что... Кэйт. Это была она. И она же сейчас выходит из заброшенного дома. Нервно оглядывается, идя к площадке. Зачем? Зачем она это сделала? Ему было так хорошо... А она взяла и всё испортила... От мысли того, что он здесь на всю оставшуюся жизнь один заставляет слёзы наворачиваться на глазах. Но он терпит. Он пусть и выглядит как маленькая девочка - но он не она. Кэйт подходит к нему. Всех уже убили - остались только они и собака. Она нервничает. За ним появилась дверь. Это выход. Она всё ближе и ближе. - Да ты хоть понимаешь, что это такое?! Заорал Станислас. Кэйт уже в курсе, кто прячется за маской маленького ребёнка. Сейчас уже девичьего голоса не было. Лишь грубый и мужской, полный злости. - Из-за тебя сработал аварийный выключатель! Всё пропало! Подробные умрут, а я застряну здесь до скончания времён! Одна! Даже сейчас он говорит про себя в женском роде. - Всё пропало... Он не в силах сдержать слезы. Они льются из него ручьем, скатываясь по щекам к подбородку. Тут они не такие как в жизни. Они не обжигают лицо, зато создают такой же камень в горле, как настоящие. Станислас падает на колени, закрывая лицо руками, громко крича... - ВСЁ ПРОПАЛО! Музыки в ушах уже нет. Вместо неё - тишина, плач и крик Брона. Его тяжёлое дыхание. Кэйт... Ей даже жаль его. Он... Он ведь не настолько плохой. К ней вот он относился.... Ну... Чуть лучше, чем к остальным. Кэйт садится на колени напротив него, не зная, что сказать. Станислас поднял голову и посмотрел на неё. Так... Грустно... Но при этом со всей злостью. Слезы не оставляли красных пятен на лице - они ведь были не настоящими. Они были... Просто прозрачными. Как вода. Но Кэйт не до этого. Ей нужны ответы. - Теперь я заказываю музыку. Отвечай на вопросы. Она старалась говорить твердо и холодно, но даже сквозь слёзы можно было понять, что это не так. Она сама то щас вот-вот и заплачет. Идиотка... - Ты? Нет! Я - создатель этого мира! Я! Он привык так думать. Но уже было понятно, что теперь - это не так. - Я... Я потерян. Теперь я... Один? И снова горькие слёзы. Кэйт не очень-то и хочет уходить... Хочет остаться здесь хоть на чуть-чуть. Она... Она понимает, что теперь он здесь один. Навсегда. И он не сможет уйти отсюда. Может, хоть вопросы ему позадавать? Хоть как-то оттянуть время... Кэйт всё ещё хочет казаться холодной, но ведь это не так. Ей его жаль. - Я... Я ищу моего отца. Где он? Бэтти подняла на собеседника недовольный взгляд. - Всё это время он крутился здесь, а тебе ума догадаться не хватило? Собака, понимаешь? Лучший друг человека... Бэт посмотрела на собаку, а после опустила грустный взгляд. - ...Но теперь из-за тебя у меня нет друзей. Всё оказалось так просто... - Так... Так мой отец в порядке? Я... Я могу его вернуть? Бэт, всё ещё смотря вниз отвела взгляд в сторону, утирая слёзы. - Да, он наверняка в порядке... Сказала она осипшим голосом. - Он наверняка будет ждать тебя, когда выйдет из симулятора. Но меня... Меня никто не ждёт... - Я... Я жду тебя. Эти слова вырвались из горла сами. Она хочет его хоть как-то утешить. Может, есть ещё способ высвободить его отсюда? С одной стороны, Брон был ужасным и жестоким человеком. С другой... Подобной участи мало кто заслуживает. Станислас поднял взгляд. "Ждёт? Зачем? Идиотка...". Ответа не послышалось, Брон лишь опустил взгляд. Они какое-то время молчали, но Кэйт снова начала диалог: - А... Кто ты есть? Ну, на самом деле... Брон шмыгнул. - Моё имя Станислаус Браун. Браун, а не Брон - это немецкая фамилия. Я был учёным из Волт-Тек. И я создал этот симулятор для Волт-Тек. Но... Так же и для себя. Он поднял голову и снова посмотрел на Кэйт. - Это... Это было моё величайшие изобретение! Это куда больше шедевр, чем воя работа над ГЭККом. Кэйт на секунду задумалась. - Расскажи мне про ГЭКК. Со стороны человека, что уничтожил чужую реальность, это звучало грубо. - Генератор Эдемских Кущ Компактный. Он был предназначен для террафоминга. Для... Возрождения мира после ядерной катастрофы... Довольно скучная технология. Зачем же воссоздавать старую реальность, когда можно создать новую? Например, эту. Он окинул взглядом окрестность. - Расскажи мне об этом месте, о Треквилити-Лейн. Бэт грустно посмотрела на Кэйт. Но грустный взгляд изменился на злой. - Ты знаешь достаточно. Ты знаешь, что это мой идеальный симулятор, моё величайшие творение. Бэт отвела взгляд и посмотрела на дверь за своей спиной. Слёз уже не было. Лишь горькая обида. - Вот только теперь, по твоей милости, оно уничтожено... Надо же. Это... Это очень странно осознавать, что больше ничего не будет. И очень неприятно осознавать, что это сделал человек с аватаром его близкой подруги. Он... Он не может её не вспоминать. И сейчас он снова смотрит на неё. Вроде бы вот - её точная копия, только... Только глаза другие. Кэйт смотрит вниз. Ей... Ей жаль. Ей жаль его. Что она натворила? Испортила другому человеку жизнь. Да он ведь даже умереть не сможет! Представьте себе, какого это, всё время сидеть в одиночестве и понимать, что это никогда не закончится. Это... Это ужасно... Но Кэйт нужно идти. Она не очень хочет покидать Брона (а точнее Брауна). Но это нужно. Они какое-то время просто сидели, Кэйт грустно смотрела по сторонам, а Станислас просто смотрел вниз. Вспоминал, что было в начале их знакомства. Как он показывал ей улицу. Это... Было даже несколько мило, что-ли... Как они ночевали вместе, как он прикоснулся губами её щеки... Что тогда, что сейчас - ему хочется ещё. Только больше. Он уже смерился с тем, что эта девчонка ему нравится. Он и сам считал это странным... Но сейчас ему плевать. Он всё равно останется здесь один. И ему ничего никому не нужно будет объяснять. Он может это сделать. Брон резко сократил расстояние между ними, повалив Кэйт на землю. Она не успела и пискнуть, как её поцеловали. Целовали с особой жадностью. Пока не закончился воздух. После поцелуя Станислас продолжил седеть, но уже сверху на ней. Он смотрел в её глаза, прищуриваясь и периодически отводя взгляд в сторону. Ему даже немного грустно, что она его покинет. А Кэйт не знает, что делать, и как на это отреагировать. Они просидели так ещё секунд десять, как в тишине раздался вопрос: - Что это было? Брон продолжил смотреть на неё. - Ничего. Просто захотелось порадовать самого себя в последний раз. Больше я так никогда не смогу сделать... Кэйт чуть-чуть приподнялась. Он... Его всё ещё жалко. Но что ей сейчас делать? Брон слезает с неё и садится на землю. Они какое-то время молчали. Просто не знали, о чём заговорить. - Так... Так я могу идти? Станислас безразлично посмотрел на неё. - А разве это не очевидно? Раз уж тебе понадобилось трогать аварийный выключатель... У меня нет власти над тобой. Он обернулся к двери. - Вот дверь. Уходи. Кэйт приблизилась к нему. - А нет какого нибудь способа вытащить тебя от сюда? Брон на секунду изогнул брови. - Нет... То есть, я... Я не знаю. Уже прошло 200 лет... Я... Я наверно умру, как только выйду из симулятора. - То есть, тебя отсюда никак нельзя забрать? Как же нельзя? Должен ведь быть способ! Брон опять отвёл взгляд. - Не знаю... Просто, это.... - Значит я найду способ. Рано или поздно я вытащу тебя от сюда. Она старалась говорить твердо. Брон еле заметно улыбнулся. Забавно... Она уничтожила его реальность, и она же хочет забрать его от сюда. Глупая и наивная девчонка. Но от её слов стало даже несколько приятно. - Иди уже... И снова поцелуй. На этот раз уже последний. И он от неё... Он слегка сжал её запястья... Её не хочется отпускать. Хочется оставить здесь, с ним. Но... Но так нельзя... У него больше нед над ней власти. Она отстраняется и встаёт с земли. Подходит к двери, слегка её открывает... Уже хочет выйти, но останавливается. - Я найду способ забрать тебя от сюда. Она в последний раз смотрит на него, а после разворачивается и выходит. Что это было? *** Брон и не знает, сколько лет прошло с её ухода. Он совсем один поливает цветы. Вокруг никого нет. Тут ужасно скучно... Но вдруг появилась... Дверь? Да, это она. Из неё заходит знакомый силуэт. - Собирай вещи, Браун. Я ведь говорила, что вытащу тебя от сюда... Кэйт вернулась. За ним.
2 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (6)