ID работы: 129876

Broken (Безнадежные)

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
41
переводчик
Julie Jeez бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 24 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
It only hurts when your eyes are open, Lies get tossed and truth is spoken It only hurts when that door gets opened Dreams are lost and hearts are broken Сигаретный дым струился в воздухе, поднимаясь над кроватью к потолку. Какое-то время двое в кровати лежали молча, затем Мэтт взял с прикроватной тумбочки свои очки и снова надел их. - Это всего лишь на пару ночей, Линда. - Я знаю, Мэтт. - Я не люблю тебя, а ты не любишь меня. - Я знаю, Мэтт. - Я даже не знаю, как это – любить. - Я знаю, Мэтт. - Вот и отлично. Тишина воцарилась еще на несколько минут, ее нарушало лишь дыхание девушки и то, как он выдыхал дым, прежде чем затушил сигарету. - Забавно, правда? Из всех гениев именно мы, те, что из приюта Вамми, и понятия не имеем, как правильно вести себя с людьми. Фырканье и шуршание простыней. - Вамми, дом для общественно ущербных, - его голос звучал горько, но заинтересованно. - Ты скучаешь по Мелло теперь, когда он ушел? - Может быть. Я не знаю. - Вы были друзьями. - Что такое друзья, Линда? У нас была общая комната. Общие воспоминания, опыт; мы были друг другу ближе, чем следовало бы. Но мы не были друзьями. У детей из Вамми нет друзей. У них есть соперники, конкуренты, союзники, но не друзья. - Ты и слова ему не сказал, да? - А что, если бы сказал? Мелло не остался бы из-за кого-то, кто даже не является его другом. - А если бы он попросил у тебя помощи, как у друга, ты бы помог ему? - Мы не были друзьями, Линда. - Он ведь пошел за Кирой. Что, если его убили? - Тогда я буду скучать по тому, с кем вырос вместе. Так или иначе, это не имеет значения. Простыни снова зашуршали. - А что, если бы он попросил тебя помочь ему в преследовании Киры, чтобы отомстить за L? - Сомневаюсь в этом. - Дети из Вамми безнадежны, да, Мэтт? Горький смешок. - Мы все безнадежны, Линда. Осколки отражения буквы, которой мы никогда не станем. Отражение, которое никогда не будет таким же хорошим, как оригинал. - Тогда зачем мы все это делаем? - Потому что карусель не имеет смысла, если она не движется. Кровать снова заскрипела в медленном ритме. - Мэтт? - Да? - Мне кажется, Мелло и ты не были настолько безнадежными, как все остальные.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.