Зло с маленькой "з"

Дин смотрит на эту невинную, круглую бледную физиономию. Его не обманешь. Ни на гребаную капельку. Он умеет распознавать зло, когда видит его. Их ночлег замело снегом, но у них есть электричество и золотые кредитные карточки. Сэм затарился едой, супом, апельсиновым соком, работой и лекарствами от воспаления легких для Дина. Дина лихорадит и штормит, но он знает, что должен сделать. И он никогда не был чертовой «ранней пташкой», никак вообще. Дин дожидается, когда Сэм уснет. А дальше просто – Дин и тот ломик, который он тайком выкрал из багажника Импалы. И тот чертов, чертов будильник. _______________ Типичное уродище. Ты успешный охотник, не так ли, мальчик? Оно болтливо. Вы — ничто. Мой род — вечен. Дина лихорадит, болезненный жар разливается по коже и сковывает грудь. Сэм суетится, носится с ним, как наседка, подкладывает подушечки и подтыкивает одеялко. И этот проклятый будильник не знает, когда надо заткнуться к чертям. Мы были созданы мучить вас, человеки. Дин улыбается на это. Вы сделаете, что мы скажем, и когда мы скажем. Сэм хмурится: «Дин? Ты в порядке?» «Я зашибись» «Не стоит беспокоиться, Сэмми, — думает Дин. — Все хорошо. Я все сделаю». _____________ Джерри его хороший друг. Дин дал ему имя. Это хорошее имя, солидное имя для лома. Джерри никогда еще не подводил его. Дин знает, Джерри не подведет его и теперь. Дин запрятал Джерри под куртку, когда Сэм выгружал продукты. "Вот щас ты не такой болтливый, да, сучка?" Дин ухмыляется дьявольскому отродью – будильнику. Сэм лежит на спине, мирно спит. Джерри тяжелее, чем раньше. Дин слегка колеблется; высоко заносит Джерри над головой обеими руками. Дин расхреначивает чертов будильник. И тумбочку тоже. Он чувствует себя слегка нехорошо из-за этого. На самом деле. _________________ Днем позже: — Эмм, Дин? — Да, Сэм? — Кто такой Джерри? — Ээ…кто? — Джерри. Вы говорили во сне. Ты сказал, Джерри велел тебе не беспокоиться насчет тумбочки. Это были побочные потери. Так или иначе, она не должна была позволять дьявольскому будильнику стоять на себе. — Чувак, я не знаю, о чем ты говоришь. — Ты чушь несешь, ты это знаешь? Ты назвал лом Джерри? — Нет, не называл я. — Да, ты назвал. А что Джерри сказал о том, что я получил в лоб звоночком? — Эммм… — Дин? — О, точняк! Джерри сказал, ты заслужил! Сказал, ты был не таким уж безвинным. Теперь счастлив? — В экстазе.