О зимнем холоде и душевной теплоте.

R
Завершён
16
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 8 073 слова, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник

Глава 4. Как научиться различать цвета.

Настройки
Как только он произнёс такое слащаво уважительное обращение, Дазай медленно раскрыл веки. Его взгляд выражал полнейшее недоверие, перед тем, как насмешливо потеплел. - Ты что, серьезно это сказал? Поверить не могу! - Глядя на то, как Осаму буквально катается по полу от смеха, Чуя почувствовал себя ещё паршивее. Привести Дазая в чувство помог только весьма ощутимый удар в живот. Осаму свернулся на полу, прижимая руки к раненому месту. - Ладно, ладно, - Поспешно бросил он. - Посмотри сюда. Дазай привлёк внимание Чуи к лежащему на его коленях старому блокноту и что-то энергично там нацарапал. Когда Накахара заглянул на содержимое записки, он узнал в ней ранее произнесённую голосом из динамика подсказку. - Вокруг меня свечением ярким горит знамение, стынет кровь, и ждать осталось лишь мгновенье, прежде чем в небо взмою вновь, - Процитировал Чуя. - И что это может значить? - А ты взгляни на подбор слов, - Дазай указал на некоторые иероглифы. - Некоторое из них косвенно обозначают цвета. Озарение накрыло Чую с головой. - Значит упоминание неба точно указывает на синий, - Начал он рассуждать. - Горит знамение, кровь.. Точно! Кровь значит красный? Дазай улыбнулся и утвердительно закивал. Но радость Чуи исчезла так же внезапно, как и появилась. - Но внутри каждого прохода ещё по девять дверей, а за ними скрывается ещё восемь, - Сказал он. - В подсказке только два цвета. - Все верно, - Подтвердил Дазай. - Поэтому теперь мы обратимся к смыслу подсказки. Прочитай ещё раз и попробуй понять, про какой предмет может идти речь. Чуя изо всех напряг извилины и вчитался в противоречивую загадку. Глаза его вмиг загорелись. - Это флаг Франции, - Сказал он с уверенностью. - Синий, красный, а затем точно идёт белый. Взгляд Осаму прошёлся по собеседнику выражая очевидную жалость. - Ты просто… - Начал Дазай, будто не веря тому, что происходит. - Тупой. - В смысле я тупой?! Не всем же дано родиться гениями! - Вспылил рыжий. - Это загадка третьего класса! - И что? Дазай лишь устало потёр переносицу. Он всегда делал так, когда в очередной раз убеждался в людской непробиваемой глупости. В последнее время такие случаи выпадали довольно часто. - Смотри, - Сказал он. - Вокруг горит знамение, стынет кровь, но ждать совсем немного. Это значит, что человек чего-то ждёт, и далее куда-то движется. Чего мы ждём до такой степени, что стынет кровь, а потом, как ожидание кончается - взмываем в небо? Чуя сбился с толку окончательно. - Аааэээ, полёта во Францию? - Это светофор, ты, идиот. ( п. а.: В Японии светофор имеет такие же цвета, как и в других странах, но привычный зелёный заменяет небесно синий цвет.) Чуя стукнул себя ладонью по лбу. - Ну спасибо, Осаму. - Ты бы лучше перешёл к выполнению нашего уговора, - Заметил брюнет при упоминании его имени. - Ты мне вообще не помог! - Возмутился Чуя. - Просто сам ответ ляпнул, и все! Сопровождая передвижение подобной перебранкой, они благополучно прошли по нужным цветным коридорам и перед ними наконец предстала идентичная предыдущей лестница. Чуя не мог сдержать ликования, а Дазай наоборот поник, ведь они потратили столько драгоценного времени на решения всего одной загадки. - Вы превосходно справились! - Над головами раздался долгожданный голос. - Следующая загадка не сложнее предыдущей, но в этот раз вы должны справиться без моих подсказок. Второй круг ада ожидает вас! Они одновременно скривились, испытывая сильнейшее раздражение, но Дазай все же нашёл слова, подходящие для поддержания «командного духа»: - Ладно, тупица, следующие задачи решать буду я. Позову, когда понадобится вышибала, - С этими словами он гордо прошествовал на второй этаж. - Вот гнида! - Разорался Чуя. - Поговори так с твоими сумасшедшими быдло-фанатками. - У меня они хотя бы есть. Третий этаж был подозрительно непохож на предыдущие: тут было сравнительно чище, и даже стояла кое-какая мебель. Несмотря на старину вещей, выглядело помещение вполне себе пригодным для времяпрепровождения. Диваны, кресла, столы и стулья были аккуратно расставлены по всему периметру, но предназначение их им известно не было. Посередине зала обнаружились огромные чугунные весы в человеческий рост, они явно были неуравновешенны. К весам была прикреплена статуя Фемиды, что держала одной рукой само приспособление, но весы находились не в воздухе как обычно, а на земле по причине масштаба строения. Глаза ее были обыденно скрыты от любопытных за повязкой, а в свободной от весов руке она держала острый меч, будто готовый пронзить каждого, рискнувшего нарушить присягу. ( п. а.: Фемида - древнегреческая богиня правосудия. Является символом меры и справедливости. Часто можно наблюдать ее с повязкой на глазах, мечом и весах в обоих руках.) В общем было на что посмотреть. Вряд ли кто-то до этого мог лицезреть символику Верховного суда в таком внушающем виде. - В чем, думаешь, заключается загадка? - Подал голос Чуя после детального ознакомления Дазая с плодами творения их похитителей. - А что тут думать? Нужно уравновесить весы, разумеется. - Ну тогда все просто, - Рассудил Накахара. - Мы просто поставим на чаши предметы, примерно одинаковые по весу, а если будет неточно, надавим руками на чашу с меньшим весом и сравняем показатели. - Можешь, когда хочешь, - Похвалил Осаму. - Но меня не отпускает мысль о возможном подвохе. Все таки это слишком просто. Несмотря на опасения Дазая, они все же решили попробовать. На чашах весов стояли два стула, немного разной комплектации, но Чуя быстро сравнял показатели, положив руку на одну из чаш. - Видишь, - Сказал он. - Все гениальное - просто. - Ох не тебе об этом судить. И сказал это вовсе не Дазай. Наоборот - при звуке голоса, они оба ошарашено обернулись на раздражитель и уставились на статую прекрасной Фемиды, которая медленно снимала с глаз повязку. - Ааа, Дазай, - Позвал рыжий не глядя на собеседника, по причине того, что просто не мог отвести глаз от статуи. - Да? - Осаму тоже тупо пялился на ожившую, как на восьмое чудо света. - Ты тоже это видишь? - Да. - Думаешь, она недовольна? - Да. - А что делать? - Да. - Эй, ты слушаешь вообще?! Их вдруг прервал резкий голос Фемиды: - Как смеете вы, нарушать писанный мной закон, который чтят все, от небожителей, до жителей загробного царства? - Пророкотала она, нацелив на Чую свой меч. - На моих весах дóлжно стоять лишь людям и их поступкам, грехам и благодеяниям, так как смеете вы ставить на них предметы кухонной утвари?! - А вот об этом, кстати, ни слова не было, - Возмутился Дазай, будто все его умственные способности эта богиня сейчас ставила под сомнения. - Таких невеж как вы, что насмехаются над самими устоями Великого правосудия, я без сожаления пронзаю мечом. Ваши последние слова? Чуя не выдержал: - Давай я ее приложу хорошенько? Много болтает слишком уж. Дазай не обратил на него ни малейшего внимания. - Последнее слово, говоришь? - Он ухмыльнулся. - На самом деле ты права. Мы - невежды, что нарушаем свящённые законы, но и ты не лучше. - Что ты имеешь в виду?! - Изумила статуя. - Я - богиня правосудия, как можно нас сравнивать? - Ну, хоть ты и богиня, но запуталась в законе, который сама и создала. - Продолжай, - Рявкнула Фемида, но в глазах ее играла надменная насмешка. Дазай не заставил долго ждать и спешно пояснил: - Твоя повязка нужна чтобы оставаться беспристрастной ко всему, будь то пол человека, его богатство или вероисповедание, не так ли? - Все верно. - И ты не должна снимать ее во время суда над тем или иным человеком, чтобы всегда оставаться беспристрастной? Услышав уверенные рассуждения Осаму, богиня потеряла дар речи. Когда она смогла осмыслить его обвинения, было уже поздно - ее образ праведной карательницы был безвозвратно разрушен всего лишь парой слов. - Я..я… - Начала она. - Давай мы поступим вот как, - Продолжил Дазай как ни в чем не бывало. - Мы забудем о всех нарушениях, что произошли сегодня. Ты вернёшься на своё место, а мы продолжим выполнять задание как полагается по правилам, идёт? Его приторно уверенный тон проник в каменное сердце изваяния и вскоре послышался звук тяжелых удаляющихся шагов. Богиня подавленно натянула на глаза повязку и, заняв привычное место, застыла в своей обычной позе. - Ну вот и все, - Гордо припечатал Дазай. - Теперь мы хотя бы знаем правила. Осталось только их не нарушать. - Не могу поверить, что это говоришь ты, - Фыркнул Чуя, но стулья с весов все же убрал. Осаму не обратил на его недовольство никакого внимания. - Видимо пора взвеситься, - Сказал он. - Интересно, ты только выглядишь хлипким, или твой вес на самом деле пропорционален росту?
16 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник