Глава 8
30 января 2023 г., 10:39
"... Могу я задать вопрос?" Сказал я с удрученным выражением лица, глядя на свою тарелку с едой, шеф-повару, который только что раздал мне еду.
"Что это?"
Я указал на одну часть своей тарелки, где лежали три ломтика дыни: "У нас есть бесконечный запас дынь? Я вижу это в каждом отдельном приёме пищи ".
Шеф-повар пожал плечами: "Что я могу сделать? Дыни - любимое блюдо коммодора Бартура."
Затем наступила кратковременная тишина, прежде чем мы оба одновременно разразились смехом.
"Хахаха, молодец! Я определенно понимаю, почему они ему понравились бы, - сказала я, шевеля бровями.
"Хех, мы же не можем отрицать правду, не так ли", - сказал шеф, накладывая мне на тарелку ещё дынь. "Вот, возьми еще".
Я уставился на увеличившуюся груду нарезанных дынь, плача внутри.
"Меня чертовски тошнит от дыни!!!"
Да, да, я придирчивый едок, что бы вы ни говорили.
__________
Покончив с едой, я поднялся на палубу, чтобы посмотреть на звезды, сумев быстро закончить свою работу.
Я должен был признать, что этому миру не хватало развлечений. Никаких игр, никаких игр и никаких игр! О, и Wi-Fi тоже нет. У меня сильно чесались руки поиграть в эти сочные игры, которых ... технически здесь не существовало; это было одним из падений этого мира.
Но их отсутствие также сделало меня здоровым. Смотреть на звезды и мирно размышлять о прожитых днях, несомненно, помогло мне успокоиться и подготовиться к следующему дню. Я верил, что эта ночь будет такой же, как и любая другая, пока... Я не увидел Хину с тремя взрослыми, которые курили дешёвые сигареты на одной стороне палубы.
"Сэр, если вы не возражаете, почему вы курите?" Хина, казалось, спрашивала с неподдельным любопытством: "Я тоже видела, как мой дедушка курил, но так и не успела спросить. Это вкусно?"
Трое морских дозорных посмотрели друг на друга, прежде чем ухмыльнуться и снова повернуться к Хине.
"Ну, это вещь творит чудеса", - сказал один из них, прежде чем спросить: "Сколько тебе лет, девочка?" (Плохой совет, я как переводчик не советую курить если не хочешь стать бесплодным или импотентом)
"Мне 10 лет, сэр".
"10... эх, достаточно взрослая, - пожал плечами Другой, прежде чем вытащить ещё одну сигарету. - хочешь попробовать? Вот так мы росли, когда были примерно в твоём возрасте...
И прежде чем я успел опомниться, я оказался прямо перед этим морскими дозорными. Схватив сигарету, я разорвал их на две части, заставив владельца сигареты вскрикнуть,
"А-а-а-а-а!!! Как ты думаешь, что ты делаешь?!!"
"Сигареты вредны для вашего организма! Они содержат сильные канцерогены, которые могут вызвать развитие рака в вашем организме, и я говорю вам, что воздействие их на стадии развития особенно смертельно !! " У меня вырвалось, не задумываясь: "А знаете ли вы, что пассивное курение ещё более канцерогенно, чем курение из первых рук?!
Какого черта ты куришь перед 10-летней девочкой?! Вы что, мужчины-дибилы, с ума сошли?! Если ты собираешься курить, э-э...
Затем я остановился, вернув себе чувство рациональности. Теперь передо мной стояли трое морских дозорных, которые были явно недовольны.
"Курение вредно для здоровья?" Хина пробормотала позади меня, глубоко задумавшись. Но у меня не было времени ответить.
"Эй, парень, тебя зовут Смокер, если я правильно помню, верно? Долбаный "курильщик" не поощряет курение... что это вообще такое?" Затем один из троих зарычал.
"И я знаю, что тебе 12... лет, ты уже достаточно взрослый. " Сказал другой, ломая шею, как будто готовясь к драке.
Они втроем приблизились ко мне, и на их лицах появились неприятные улыбки. Но я не чувствовал страха.
- Они собираются напасть на меня?
Честно говоря, я уже был в какой-то степени подвержен боевым действиям. У трёх мускулистых шутников из Лог-Тауна тела были крупнее, чем у этих троих. Кроме того, две недели пребывания на этом корабле помогли мне узнать, что большинство здешних морских дозорных имели заметно более слабое телосложение, чем Бастилия и я.
Так почему я должен их бояться? Рационально это или нет, но я все равно отговорил бы Хину от курения; в конце концов, она была моим другом.
"Всего три удара. По одному от каждого из нас. Тогда мы тебя отпустим. - Заявил один из троих, прежде чем нанести мне удар.
И я схватил его своей значительно меньшей по размеру рукой.
"...А?"
"Курение делает тебя слабым, - сказал я небрежно, - так что даже не думай о курении, Хина".
"Хина не знала. Хина также расскажет об этом дедушке ".
Затем я прыгнул на человека, который только что попытался ударить меня, прежде чем ударить его кулаком по носу.
Кровь брызнула из ноздрей мужчины. Он издал ужасающий крик, прежде чем с глухим стуком упал на палубу, потеряв сознание от одного удара.
"Ч-что?" Другой морской дозорный в шоке посмотрел на своего упавшего коллегу, прежде чем снова посмотреть на меня: "Что ты ..."
"Не смей смотреть на нас свысока, потому что в настоящее время нам присвоено звание мальчиков на побегушках", - сделав шаг вперед, встряхивая правой рукой, чтобы смахнуть кровь, я зарычал на оставшихся двоих: "Пока вы трое тратили время на курение в нашем возрасте, мы в настоящее время тренируемся и тренируемся больше, чтобы стать намного сильнее, чем вы когда-либо будете способны. "
Двое морских дозорных неосознанно отступили назад, напуганные мной.
Развернувшись, я жестом пригласил Хину следовать за мной. Тогда я сказал в последний раз,
"Если я ещё раз увижу, что ты куришь перед нами ..." Я собирался сделать им устрашающую угрозу, однако заметил Бартура, который поднимался на палубу, пьяным,
Я крикнул: "БЕГИ!!!"
Мы с Хиной немедленно выбежали со сцены, чтобы избежать неприятностей. Я имею в виду, что эти трое ни за что не распространят новость о том, как они испугались, как киски, одного ребенка, верно?
__________
Проще говоря, нет, они не сообщили. Слава богу.
Ночь прошла, и начался ещё один день бесконечной работы по дому. В этот момент я поверил, что мы трое успешно заслужили ненависть Бартура; мы работали по 15 часов каждый день, не получая никакой оплаты!
"Это действительно так, как должно быть?" Даже у Бастилия, который казался милым парнем, выражение лица потемнело; да, я знал, что выражение его лица было потемнело, хотя оно было скрыто за маской. Каким образом? Не спрашивайте.
"Может быть, он узнал", - сказала Хина, используя метлу, чтобы смахнуть пылинки с углов.
"Узнал что?" - Спросила Бастилия.
"...Что я превратил его сына в кровавое месиво, - вздыхая, честно отвечаю я. - Я имею в виду, я практически использовал его как боксерскую грушу в течение последнего месяца."
"Ты действительно был проблемным ребенком, да, Смокер", - прокомментировала Бастилия, на что я просто пожал плечами.
"Но..."
Подняв голову, чтобы увидеть голубое небо снаружи через маленькое окно, я не нашел свою нынешнюю жизнь такой уж плохой. Хотя плавание на Гранд-Лайн суровое, со многими опытными морскими дозорными на борту мы продвигались плавно. Вместе с моими коллегами, с которыми я сблизился, я поверил, что мне наконец удалось настроить свое мышление так, чтобы оно соответствовало логике этого мира.
Бартур был неприятен. Я имею в виду, всё, что он делал каждый день, это играл с некоторыми молодыми женщинами. Но, эй, я же не собирался часто видеться с ним, когда приеду в Маринфорд, верно? Не было необходимости так злиться из-за этого и просто терпеть эти хлопоты еще некоторое время.
И вот так я стал расслабленным. Моё чувство настороженности, все мысли, которые были у меня до входа в Обратную гору, о том, как предстоящая смерть Бартура может быть связана с судьбой этого корабля, были забыты.
Приспосабливаюсь к ежедневным 15 часам работы по кораблю, приспосабливаюсь к этой среде, наполненной слабыми, много работаю, не задумываясь, и расстраиваюсь, ведя бессмысленные разговоры с Хиной и Бастилией. Прежде чем я узнал, я стал скучным.
И, возможно, именно по этой причине мы стали так восприимчивы к обыденности и тогда я услышал это.....
"ВРАГИ!! ПИРАТЫ ЗАМЕЧЕНЫ!! ВСЕМ МОРСКИМ ДОЗОРНЫМ ПРИГОТОВИТЬСЯ К БОЮ !!!"
—внезапное нападение пиратов.