Другое время, другое место

Перевод
PG-13
Завершён
292
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
334 страницы, 159 826 слов, 54 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
292 Нравится 166 Отзывы 130 В сборник

Часть 2 Шэнь Юаню не очень нравится Система.

Настройки
      На самом деле, Лю Цингэ нужно было выгнать из больничной палаты. По сути, он был незнакомцем, пришедший в не приёмные часы, но медсестры и врачи не осмелились спровоцировать еще один приступ. Присутствие этого молодого человека чрезвычайно эффективно успокаивало пациента, поэтому они не обращали на него внимания . Юноша был измотан после приступа и, убедившись в присутствии Лю Цинге, заснул, все еще изо всех сил сжимая руку Лю Цинге.       Лю Цинге стоял, не желая отпускать эту руку, наблюдая за спящим юношей.       Так это… был Шэнь Юань.        Если бы он сказал, что похож на Шэнь Цинцю… что ж, это не совсем так. Он выглядел, будто был родственником Шэнь Цинцю. «Шэнь Юань красивее»- подумал Лю Цинге, но (возможно) он был предвзят. Спустя полчаса медсестры были тронуты молодым человеком, неподвижно стоящим у больничной койки, держа пациента за руку так, будто это было для него самым ценным. Одна из них придвинула стул, чтобы он мог присесть.       — Он… будет в порядке? — спросил он, когда медсестра указала на кресло.       -… Мы делаем все возможное, — сказала медсестра с обеспокоенным выражением лица. Губы Лю Цингэ сжались, когда он понял о чем идет речь. Была уже поздняя ночь, когда Шэнь Юань полностью стабилизировался, но Лю Цингэ никто не выгонял. Медсестры даже просили сообщить им в случае чего, оставив его одного в палате Шэнь Юаня. Честно говоря, это было немного странно.       Лю Цингэ оглядел помещение. Это была очень роскошная отдельная палата. Шэнь Юань… был… богат? Боялась ли больница гнева семьи Шэнь Юаня в случае ухудшения его состояния, если они выгонят Лю Цингэ? … Фу. Слишком много мыслей. Он должен радоваться, что ему позволили остаться рядом с Шэнь Юанем.       Еще час прошел в полутемной комнате. Лю Цингэ просто смотрел как Шэнь Юань спит, держа его за руку, прежде чем пациент пошевелился.       - …Лю-шиди…?        - Я здесь.       Лю Цинге немного сильнее сжал руку Шэнь Юаня, чувствуя, как его пальцы напряглись в ответ.       - Ты… жив…- Слезы катились по лицу Шэнь Юаня и Лю Цингэ ощутил, как сжалось его сердце. -Ты жив...       Лю Цинге мог только кивнуть в ответ, и Шэнь Юань слабо улыбнулся ему.       Однако вскоре Шэнь Юань обратил внимание на странное несоответствие в их окружении.       - Где мы?— напряжённо спросил он.       — В больнице, — хрипло сказал Лю Цингэ.- В твоем мире.       Глаза Шэнь Юаня распахнулись и Лю Цингэ крепче сжал его руку.       - Пожалуйста, успокойся. — сказал он с легкой мольбой в голосе. — Ты… это нехорошо для твоего состояния.       Шэнь Юань глубоко вздохнул, и Лю Цингэ увидел, как он усиленно думает, пытаясь понять текущую ситуацию. У него, вероятно, был миллион вопросов, но единственный, который он решил задать, был: «Откуда ты узнал?»       Как он узнал "что"? О том, что Шэнь Юань — это Шэнь Цинцю? Об этом мире? Что Шэнь Юань больнице? На самом деле не имело значения, о чем спрашивал Шэнь Юань, Лю Цингэ был уверен, что он знает ответ на все эти вопросы.       - Система.       - Система — ты… подожди, у тебя есть Система?!- Шэнь Юань попытался сесть, но легко сдался под руками Лю Цингэ, пытавшегося его удержать. - Я думаю, это твоя Система, — сказал Лю Цингэ, а затем рассказал то, что знал.       Шэнь Юань молчал во время всего объяснения, и Лю Цингэ был взволнован. Что он думал? Он… он был расстроен? Через мгновение Шэнь Юань провел рукой по глазам, его голос был влажным от эмоций, когда он выдохнул:       - Тогда… Лю-шиди и Бинхэ... вы… умерли…        -… Я все еще жив,— упрямо сказал Лю Цингэ.       ".." Было очевидно, что Шэнь Юань не считал таким перенесение после того, как его проткнул зловещий меч. — А как насчет остальных членов секты? — наконец сказал он. - А как насчет… Бинхэ…?       Лю Цингэ нахмурился, когда из глаз Шэнь Юаня снова выступили слезы. Он не знал, что сказать. Если Бог Войны Байчжань пал так легко, то ученик ЦанЦюнь… И что он мог сказать о смерти любимого ученика Шэнь Юаня? Ничего. Он ничего не мог сказать.       [ Эта Система хотела бы сообщить Пользователю 002.2, что, возможно, люди из PIDWvers3.0 перевоплотились в этот мир. ]       Лю Цингэ нахмурился, и когда Шэнь Юань спросил, что случилось, он повторил то, что сказала ему Система. На лице Шэнь Юаня появилось бунтарское выражение.       - Могу ли я действительно доверять твоим словам? … А, я имею в виду Систему, Лю-шиди. Не тебя.       … Похоже, Шэнь Юаню не очень нравилась Система.       [ Пользователь 002 должен быть успокоен. Первоначальная душа Шэнь Цинцю была обнаружена в этом мире, когда эта Система извлекла душу пользователя 002. Поскольку Ло Бинхэ является главным героем PIDWvers3.0, эта Система предполагает, что он и другие важные персонажи могут перевоплотиться. ]       Передав сообщение Шэнь Юаню, Лю Цингэ озабоченно нахмурился.       -…Если душа Шэнь Цинцю была здесь, то почему ты похитила Шэнь Юаня?- спросил он. Потому что это именно то, что имелось ввиду. Похищение… Что ж, Лю Цингэ не собирался жаловаться на возможность встретиться с Шэнь Юанем. Кроме того, это помогло спасти Шэнь Юаню жизнь… [ Первоначальный Шэнь Цинцю умер, потому что отказался от жизни. Невозможно заставить душу, добровольно отказавшуюся от жизни, вернуться к ней. ] … Ой.       Получив подтверждение, что Шэнь Цинцю, который ему нравился, был не похож, как того, кого он ненавидел, Лю Цингэ мог… ну, сейчас он не так сильно ненавидел оригинал и он не собирался менять свои взгляды. Но услышать, что его боевой брат хочет умереть… …это заставило его во многом усомниться.       -… У них тоже есть Системы?— спросил Шэнь Юань. [ Эта Система обнаруживает только одну другую Систему в этом мире. Маловероятно, что перевоплощенные люди сохранят свои воспоминания о своих прошлых жизнях. ]       - … А что насчет Лю-шиди? — осторожно спросил Шэнь Юань. [… Пользователь 002.2 смог сохранить свои воспоминания благодаря вмешательству этой Системы. ]       После того, как Лю Цингэ сообщил ему это, он увидел, как лицо Шэнь Юаня покраснело от гнева. Однако прежде чем выздоравливающий успел впасть в ярость, Лю Цингэ быстро сжал руку Шэнь Юаня.       — Я рад, — сказал он.- Я рад, что это произошло. Что я узнал обо всем этом. Что я могу… помочь тебе.       Гнев Шэнь Юаня утих, и он с тревогой смотрел на Лю Цингэ.       - Что? Что ты имеешь ввиду?- прошептал он. Лю Цингэ сглотнул.       — Тебе осталось жить всего год, — тихо сказал он.       Рука Шэнь Юаня на мгновение замерла, прежде чем он вздохнул.       — Понятно, — сказал он.       — Что ты имеешь в виду?! - Лю Цингэ не кричал, но его голос дрожал от гнева.       - Я…-Шэнь Юань удивленно моргнул, прежде чем опустить глаза. - Я думал, что немедленно умру, если снова окажусь здесь. В любом случае, мне не суждено было прожить долгую жизнь.       - Нет, я этого не допущу.— прорычал Лю Цингэ. -Я не позволю тебе умереть. Система могла продлить тебе жизнь с помощью баллов.       — Нет, — воскликнул Шэнь Юань, перебивая Лю Цингэ, и его голос дрожал от… страха? - Нет, пожалуйста, я не… тебе не нужно заставлять себя соглашаться с этим ради баллов.       Лю Цингэ растерялся. Шэнь Юань не хочет жить дольше? Почему? Почему он боится ?       [ Пожалуйста, сообщите пользователю 002, что задача пользователя 002.2 состоит в том, чтобы провести контратаку и поменяться ролями. Поскольку все сюжетные точки для Пушечного мяса Лю Цингэ, необходимые для истории, уже выполнены, все квесты, назначенные Системой, являются необязательными, никакие протоколы наказания не применимы к этому персонажу, а исходная сюжетная линия не требует смерти пользователя 002.2 , только жестокое обращение с ним со стороны Злодейской Любовной Соперницы Чен Баочжай . ]       Лю Цингэ покорно закончил передавать сообщение Системы Шэнь Юаню, прежде чем понял, что сказала Система. В то время как Шэнь Юань расслабился с легким выражением облегчения от этой новости, лицо Лю Цингэ стало мрачным.       - Что это обозначает?" — спросил он.- Значит ли это, что наши квесты не были обязательными? Тебя за что-то наказывали ?! - Лю Цингэ посмотрел на Систему. — Ты… ты должен был умереть ?       Шэнь Юань вздрогнул и старался не смотреть ему в глаза. Система тоже притворялась мертвой.       Лю Цингэ чувствовал нарастающий гнев. Тишина лишь подтвердила его подозрения. Это было больно. Оживить умирающего человека только для того, чтобы втиснуть его в роль, в которой он должен умереть. Наказывая его за то, что он не выполняет квесты, превращая его в не более чем марионетку Системы...       — Лю-шиди… — внезапно сказал Шэнь Юань, немного запыхавшись. — Ты… ты плачешь?       Его рука слегка дрожала от слабости когда Шэнь Юань протянул руку и коснулся лица Лю Цингэ. И только тогда Лю Цингэ понял, что его щеки влажные. Он молчал, опустив голову и сжав руку, которой Шэнь Юань касался его лица. Шэнь Юань вздохнул.       — Лю-шиди… — он на мгновение замолчал и нахмурился, не зная, что сказать. — …В оригинальной сюжетной линии Ло Бинхэ убивает своего учителя-злодея за то, что тот плохо с ним обращался и сбросил его в Бесконечную бездну… — он замолчал, как будто не зная, как продолжить.       -… Нет. Это никогда… и ты не стал бы… если только…- Лю Цингэ уставился на Шэнь Юаня, и мужчина неловко поежился. Поэтому он ДОЛЖЕН был сбросить Ло Бинхэ в Бесконечную Бездну. Тем не менее, Лю Цингэ не думал, что это имеет значение.       - Этот глупый мальчишка никогда не поднимет на тебя руку, — сказал он.- Я уверен в этом на 100%.       Брови Шэнь Юаня тревожно нахмурились.       - Этот Ло Бинхэ… тот, кто появился внезапно … тот, кто убил… меня. Он то, что случилось после…       - ТВОЙ ученик никогда бы не убил тебя. Не смешивай этого самозванца с учеником, которого ты вырастил и рядом с которым жил- нахмурился Лю Цингэ. Возможно, ему не нравился Ло Бинхэ, особенно учитывая скрытые мотивы этого сопляка по отношению к его Шизуну, но он никогда не стал бы так оскорблять верность сопляка по отношению к Шэнь Цинцю. Когда он умирал, услышав, как самозванец назвал Шэнь Цинцю «Шизун» как своего рода насмешку, Лю Цингэ захотелось пронзить его мечом. Более того, это заставило Лю Цингэ хотеть вонзить меч еще сильнее.       - Ты не можешь… ты не можешь знать этого наверняка, — сказал Шэнь Юань, кусая губы и стыдливо опуская глаза.- Когда я думаю об этом сейчас, его Шизун внезапно изменился с жестокого на доброго только для того, чтобы в конце концов предать его...       - Он не стал бы, — твердо сказал Лю Цингэ, затем помедлил, прежде чем, наконец, сказал- Не с тем, что он чувствовал к тебе.       Лю Цингэ нахмурился, признавшись в этом. Это было то, на что он никогда не хотел обращать внимание Шэнь Цинцю.       - Но отношения между учителем и учеником могут быть легко разорваны, если учитель пойдет против своей роли, — возразил Шэнь Юань и Лю Цингэ уставился на него, чувствуя себя ошарашенным. Он действительно… не понял? Действительно?! Ребенок был так очевиден!       - У него… были неподобающие чувства к своему Шизуну!- закричал Лю Цингэ. Увидев все еще ничего не понимающее лицо Шэнь Юаня, он крепко закрыл глаза и глубоко вздохнул, думая о том, как, черт возьми, вложить это в явно ничего не понимающую голову.       — Он… он… как бы это сказать… «влюблен в учителя»!       Лю Цингэ не мог скрыть румянец от насколько бесстыдной фразы и сопутствующего понимания того, что она стала «мемом». Однако, она эффективно прорвалась сквозь тупость Шэнь Юаня, несмотря на то, как неловко это прозвучало.       - Что-что-! Ему 14!- фыркнул Шэнь Юань, его глаза стали похожи на блюдца. - Нет, ему было 17… но все же! Он… он ребенок! Нет это невозможно, нет...        Лю Цингэ стало значительно легче дышать после растерянной реакции Шэнь Юаня.       - Я же говорил тебе, что ты слишком балуешь его, — не мог не добавить Лю Цингэ, чувствуя себя удовлетворенным.       - Я думал, ты сказал это, потому что это ослабляло его или что-то в этом роде!- Шэнь Юань вскрикнул.       …Ну и это тоже. Но в основном это потому, что этот сопляк пользовался учителем как нянькой, что было неуместно между Шизуном и его учеником. Не говоря уже о том, чтобы позволить ему спать под одной крышей… ОСВОБОДИТЕ место в комнате для учеников, если его нет! В этих неуместных отношениях была половина вины Шэнь Юаня!       Хотя на фоне новых знаний, Лю Цингэ понимал, что Шэнь Юань не знал, какую дистанцию ему держать , настолько бесстыдной была эта современная эпоха. Но Лю Цингэ все еще мог чувствовать себя неуместно расстроенным данной ситуацией.       Шэнь Юань долго тихо стонал от унижения, закрывая лицо обеими руками, прежде чем внезапно поднять взгляд с (своего рода маниакальной) улыбкой на лице.       — О чем мы говорили? — весело спросил он.       — О том, как Ло Бинхэ…       — О твоих квестах, да? — сказал Шэнь Юань, перебивая Лю Цингэ. … Значит, он собирался игнорировать тему, да? Лю Цингэ раздраженно фыркнул и позволил ему сделать это.       - Я не хочу, чтобы Лю-шиди чувствовал себя вынужденным выполнять квесты только для того, чтобы спасти меня, — серьезно сказал Шэнь Юань.- Я знаю, что это потребует много баллов, это… это не может быть так…       — Не смей говорить, что это того не стоит, — прорычал Лю Цингэ. - Это зависит от меня, это мое решение, чего это стоит.       Шэнь Юань беспомощно смотрел на него, послушно склонив голову. Главу пика БайЧжань невозможно было переубедить, когда он упрямился…       — …Кроме того, баллы — не единственный способ.- Лю Цингэ наблюдал, как Шэнь Юань вскинул голову, его глаза снова комично расширились- Совершенствование может улучшить твое здоровье и продлить жизнь.       - Ах… конечно. Совершенствование могло бы… только в этом мире нет совершенствования!- Шэнь Юань ударил по воздуху, подкрепляя свое опровержение.       - Есть, так утверждает Система. Но это скрывается от общества. Трудно начать, но с помощью Системы мы сможем совершенствоваться. Я уже попробовал и это работает.       Шэнь Юань уставился на Лю Цингэ так, будто только что услышал самую нелепую вещь и, наверное, именно это он и чувствовал. Он приложил трясущуюся руку к лицу и расхохотался.       - … Ты серьезно? — прошептал он. - Это тайное общество совершенствования? Правда?        В эту минуту,его мир рухнул. Шэнь Юань убрал руку и еще раз вздохнул, прежде чем взять себя в руки.       - Я помогу— сказал он, решительно глядя на Лю Цингэ. Когда Лю Цингэ начал расправлять плечи со словами «нет» на губах, Шэнь Юань сделал умоляющее лицо.       — Шиди, позволь мне это, пожалуйста.       - Хорошо.- К черту Шэнь Юаня и это умоляющее лицо.       Что ж, даже несмотря на то, что он не хотел, чтобы Шэнь Юань обременял себя и просто сосредоточился на том, чтобы улучшить ситуацию, Лю Цингэ не мог отрицать тот факт, что… возможно, ему понадобится помощь. У него постоянно болела голова каждый раз, когда он даже смотрел на перечисленные квесты. Словно читая мысли Лю Цингэ о квестах, снова появилась Система.       [ Необязательная цепочка заданий, Друзья в высших кругах: Доступно семейное издание Шэн. Пользователь 002.2 хотел бы активировать Часть 1: Благосклонность семьи Шэнь? ]       - Что?- Лю Цингэ нахмурил брови.       — Что такое, Лю-шиди? — спросил Шэнь Юань, но Лю Цингэ был слишком занят Системой, чтобы отвечать. [ У пользователя 002.2 есть дополнительная линия квестов, доступная как Пушечное мясо Лю Цингэ , чтобы получить больше очков и упростить прохождение. В этой дополнительной цепочке заданий Friends in High Places: Shen Family Edition дружба и помощь в лечении Шэнь Юань помогут пользователю 002.2 получить большие преимущества и разблокировать дополнительные цепочки заданий. Пользователь 002.2 хотел бы активировать Часть 1: Благосклонность семьи Шэнь? ] Лю Цингэ нахмурился.       — Нет, — сказал он сквозь стиснутые зубы.       — Что такое, Лю-шиди?- Шэнь Юань снова спросил, и на этот раз Лю Цингэ проигнорировал Систему, чтобы объяснить. Шэнь Юань моргнул.       - Это звучит не так уж плохо. Почему ты не соглашаешься?- спросил он       - Нет. Я не хочу… Я не хочу дружить с тобой ради баллов - Лю Цингэ выплюнул это, как ругательство. Шэнь Юань только рассмеялся, слегка потянув Лю Цингэ за руку, чтобы погладить его по волосам. Несмотря на то, что он сам приблизился, поглаживание по голове все равно застало Лю Цингэ врасплох.       — Лю-шиди, мы уже друзья. Если линия квестов заключается в том, чтобы подружиться со мной, чтобы я мог попросить мою семью помочь, мы все равно собираемся это сделать, так что мы могли бы получить за это несколько бесплатных баллов- Шэнь Юань мягко улыбнулся Лю Цингэ так, как он улыбался, когда был Шэнь Цинцю. Это заставило сердце Лю Цингэ трепетать.- Кроме того, я знаю, что Лю-шиди никогда не попытается воспользоваться мной. Я доверяю тебе. И ты все равно делаешь это и для меня тоже.       Лю Цингэ тяжело сглотнул.       — Хорошо, — едва слышно пробормотал он, стараясь не обращать внимания на руку Шэнь Юаня, гладящую его по волосам. При этом Система вмешалась: [ Цепочка заданий: Благосклонность семьи Шэнь — Подружиться с Шэнь Юанем: — Встретиться с Шэнь Юанем: +50 — Произвести благоприятное впечатление на Шэнь Юаня: +100 — Увеличить благосклонность Шэнь Юаня: + 10/Очки привязанности — Помочь Шэнь Юаню оправиться от его текущее состояние: +2 5 0 Задания выполнены: Встретьтесь с Шэнь Юанем, Произведите благоприятное впечатление на Шэнь Юаня. Очки привязанности +350/500. Набрано баллов: +3650. Всего баллов: 4400 ]       - Вау, ты уже набрал столько баллов? — сказал Шэнь Юань и рассмеялся.- Да, конечно. В конце концов, моя благосклонность к тебе уже довольно высока.       Кончики ушей Лю Цингэ покраснели, и он отвлекся на Систему, которая реорганизовала его список активных квестов. О, верно, Стартовая Пилюля Совершенствования для Шэнь Юаня. Простого открытия некоторых меридианов и обеспечения циркуляции ци было бы достаточно, чтобы улучшить его здоровье. По крайней мере, достаточно для того, чтобы он мог скоро покинуть больницу. Лю Цингэ быстро купил таблетку, но заколебался. Почувствовав любопытный взгляд Шэнь Юаня на стартовой пилюле совершенствования, Лю Цингэ быстро спросил:       - Система, не повредит ли это сейчас Шэнь Юаню? [ Отвечая пользователю 002.2: нет. При условии, что Пользователь 002 избегает совершенствоваться так же безрассудно, как Пользователь 002.2, Стартовая Пилюля Совершенствования вызовет лишь легкий дискомфорт даже в текущем состоянии Пользователя 002. Фактически, эта Система советует Пользователю 002.2 дать Пользователю 002 принять таблетку, чтобы быстро улучшить здоровье Пользователя 002. Расчетное увеличение продолжительности жизни пользователя 002 после приема таблетки: +3 года. ]       Лю Цингэ решил проигнорировать всю фразу «избегайте безрассудного совершенствования» и решил сказать:       - Она начнет открывать твои меридианы. Только не переусердствуй. Он знал, что Шэнь Юань будет сердится, если узнает, как опрометчиво он открыл свои собственные меридианы. Лучше ему об этом не знать.       После того, как Шэнь Юань принял стартовую пилюлю совершенствования, Лю Цингэ с тревогой наблюдал за ним. Он знал, что это вызовет некоторый дискомфорт. Лю Цингэ все еще крепко сжал кулаки, наблюдая, как лицо Шэнь Юаня немного скривилось, не в силах удержать руку от судорожного движения к кнопке вызова медсестры.       В отличие от Лю Цингэ, который потратил около двадцати минут, чтобы открыть все свои меридианы, Шэнь Юань прекратил медитировать после того, как переварил действие таблетки, довольный тем, что его ци может течь, а его даньтянь работает хорошо.       Даже в полумраке комнаты Лю Цингэ мог сказать, что цвет лица Шэнь Юаня улучшился, а липкая кожа очистилась. Когда Шэнь Юань открыл глаза, в них была живость, которая только что была немного приглушена ранее.       Лю Цингэ почувствовал, что с его плеч свалился огромный груз.       - Я чувствую себя намного лучше, — сказал Шэнь Юань с натянутой улыбкой- Я просто не могу поверить… в этом мире действительно есть ци и совершенствование.        Фыркнув, он протянул руку и Шэнь Юань привычно протянул ему свое запястье. Некоторое время было тихо, пока Лю Цингэ изучал меридианы, открытые Шэнь Юанем, осторожно раскрывая те, которые не открылись, циркулируя свою собственную ци, чтобы помочь Шэнь Юаню совершенствоваться на начальном этапе развития. В конце концов, его прервал легкий смешок Шэнь Юаня.       — Какая ностальгия, — сказал он, забавно шевеля губами- Подумать только, что я все еще на попечении Лю-шиди, даже здесь.       Лю Цингэ хмыкнул в знак согласия, и Шэнь Юань снова замолчал на некоторое время.       - Если бы Ло Бинхэ перевоплотился, как ты думаешь, у него была бы лучшая жизнь?- Голос Шэнь Юаня был таким слабым, когда он задал этот вопрос.       - Да — хотел согласиться он, но Лю Цингэ не мог позволить себе быть таким безответственным. Хотя этот мир был гораздо менее кровавым, чем их предыдущий, это была только малая часть реальности. Этот мир все еще может быть столь же жестоким и безжалостным, как показано в исходной ситуации Лю Цингэ. Хотя эта ситуация все еще кажется Лю Цингэ забавной и нереалистичной. Даже если он хотел утешить Шэнь Юаня, Лю Цингэ отказался лгать ему.       - Мы будем искать его- Лю Цингэ удивился сам себе, но как только он сказал это, его уверенность окрепла.- Мы будем искать его, и если ему понадобится помощь, мы ему поможем.       Шэнь Юань несколько секунд медленно моргал, прежде чем мягкая, тонкая рука протянулась, чтобы взять Лю Цинге за руку.       — Спасибо, Лю-шиди. Я… я очень рад, что ты здесь. Не знаю, что бы я без тебя делал?       Лю Цингэ в ответ слегка сжал его руку.       Он тоже был очень рад, что оказался здесь.
Примечания:
292 Нравится 166 Отзывы 130 В сборник
Отзывы (7)