ID работы: 13011200

Я загадала тебя

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 0 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Еще одна бессонная ночь. Талли ворочалась, скидывая и снова натягивая одеяло. Что бы она ни делала, ничего не помогало заснуть. Было уже около полуночи, когда она оставила попытки уснуть и выбралась из палатки. Холодный воздух обжигал, посылая стаи мурашек по всему телу. Каким-то образом это успокаивало. Возможно, немного свежего воздуха как раз то, что было нужно. Сейчас была очередь Раель дежурить. Несмотря на магическую защиту, они дежурили по очереди каждую ночь, чтобы убедиться в безопасности. Талли попыталась найти блондинку, однако ее нигде не было видно. С каждой минутой беспокойство нарастало, и когда она уже собиралась позвать Абигейл, фигура, прислонившаяся к дереву, привлекла ее внимание. Это определенно была не Раель, но кто? Кто-то выше. Алдер — подсказало сознание, и слабый толчок в груди подтвердил, что она права. Связь, которая была между нами, останется навсегда, в некотором виде. Это были слова Алдер, и Талли знала, что она права. Хотя она думала, что после смерти старшей ведьмы, связь разорвалась. Казалось, что она исчезла, но возникла заново в момент, когда Сара вновь ступила на землю. Как она могла не заметить этого раньше? Прошло всего две недели с момента, как ее не стало, нужно время, Талли. Бесшумно провидица приблизилась к дереву, замечая, что Сара наблюдала за ней. Алдер не обернулась, чтобы взглянуть на нее, но девушка была уверена, что та знала о ее присутствии. В конце концов, если Талли смогла определить, что это Алдер, то и генерал могла чувствовать ее, верно? Секунду поколебавшись, она все же опустилась на землю рядом, прислонившись спиной к дереву и устремив взгляд на восток. Долгое время никто не произносил ни слова, обеим было комфортно в тишине. А может они просто не знали, что сказать. Или и то и другое сразу. Обе смотрели прямо перед собой, Талли мельком поглядывала на женщину рядом, как будто та могла снова исчезнуть, если не проверять время от времени. — Сегодня тихая ночь - нарушила молчание Алдер, скорее всего раздраженная постоянными взглядами Талли. Это было не далеко от истинны — ее прожигающий взгляд заставил женщину заговорить, но лишь потому, что она начинала чувствовать себя неловко. — Да, я заметила. Это хорошо, ведь правда? Значит, нас никто не преследует - ей не требовался ответ старшей ведьмы, она и так знала. Затишье временно, и скоро они снова будут в бегах. Но этой ночью они были в безопасности. По крайней мере сегодня они могли выспаться. Алдер только хмыкнула в ответ, мельком взглянув на Талли. Девушка выглядела напряженной и озабоченной. Через связь она чувствовала, что в душе молодой ведьмы происходило гораздо больше, чем та показывала. Она так изменилась, Талли больше не была такой яркой и жизнерадостной, как в их первую встречу. Адиль сказал, что смерть Сары сильно на нее повлияла, за что последняя чувствовала себя виноватой. Она не хотела, чтобы девушка чувствовала себя так из-за нее. Хотя, по правде говоря, это было неизбежно. Тишина снова обрушилась на них, теперь еще более осязаемая, Талли практически могла прикоснуться к ней. Однако Алдер это, кажется, не беспокоило. Она тоже изменилась. Хотя они пока до конца так и не выяснили, что с ней происходило. Провидице казалось, что наиболее простой ответ заключался в том, что впервые за несколько веков Сара была свободна. Не привязана ни к чему, кроме Матери. Больше не было никаких правил, договоров и ограничений. Ей это пошло на пользу. Было непривычно видеть Алдер такой, но все именно так как и должно быть. Теперь тишину нарушила Талли, нервно сжимая руки на коленях: — Я рада, что ты вернулась. Думаю, я не успела сказать это. Я… - она остановилась, чувство дежавю нахлынуло на нее. Однажды генералу - экс-генералу - пришлось заставить ее рассказать о своих мыслях, с тех пор она делилась ими сама: — Я скучала по тебе. Она услышала шелест справа, должно быть, Сара переместилась, но девушка слишком нервничала, чтобы обернуться и проверить. Брюнетка в самом деле пересела, окинув долгим взглядом младшую ведьму, прежде чем вновь прислониться спиной к дереву. — Я тоже соскучилась по тебе. Мне жаль, что моя смерть причинила тебе столько боли. Мне сказали, тебе пришлось…тяжело. Талли закрыла глаза, вздохнув. Кто бы ни рассказал Саре про это, она проклянет его утром. Резко втянув прохладный воздух, она покачала головой, открывая глаза, чтобы взглянуть в кромешную тьму впереди. — Не стоит, ты ведь этого не планировала. Кроме того - она попыталась сглотнуть ком в горле - это ничто по сравнению с тем, как я поступила с тобой. Что я у тебя забрала. - болезненный смешок сорвался с губ Талли, - Ты умерла из-за меня. Слова заставили Сару развернуться всем телом в сторону девушки, обеспокоенные голубые глаза уставились на нее. Не то чтобы Талли это заметила, ей было слишком стыдно смотреть на Алдер. Она боялась того, что могла увидеть. Будет ли в ее взгляде ненависть? Разочарование? Пронзительная боль? Ничего из этого она не хотела бы видеть, и потому продолжала сверлить взглядом восток, будто ждала атаки оттуда. Она замерла, когда поверх ее беспокойной руки легла чужая. Прошло несколько молчаливых секунд, пока Талли не решилась поднять взгляд. В момент, когда их глаза встретились, у нее перехватило дыхание. Вместо ненависти и разочарования она увидела симпатию и… что-то, что она не осмелилась бы назвать. Что-то такое неприкрытое и реальное, что это выбило остатки воздуха из легких. — Ты не ответственна за мою смерть, Талли Крейвен. Я никогда тебя за это не винила. Ни за что из того, что произошло - подчеркнула женщина, и Талли почувствовала, что готова расплакаться. Прежде чем Алдер успела сказать что-либо еще, девушка схватила ее руку, крепко сжав между ладонями, и заговорила: — Мне жаль, мне так жаль. Я не хотела, чтобы все зашло так далеко. Я лишь хотела получить ответы, я хотела знать правду. Теперь я понимаю, что мне не следовало так поступать. Я не должна была настаивать. Это твое прошлое, и я не имею права чего-либо требовать. - ее голос срывался от переизбытка эмоций. Сара ее понимала, в ее груди поселилось схожее чувство. Разумеется, они обе были виноваты. — Я уже давным-давно простила тебя, Талли. Мы обе ошиблись. Тебе не следовало требовать ответов, но и я не должна была игнорировать тебя, когда тебе приходилось справляться с моими воспоминаниями. Не стоило ожидать, что ты о них просто забудешь - На губах Алдер появился намек на улыбку, почти веселую. — Ты всегда была любознательной, мне следовало это учесть, но я не была готова поделиться своей историей. Не тогда, когда она превратила бы меня в монстра в твоих глазах. Ммм. Думаю, мне слишком нравилось, что был кто-то, кто думал обо мне так хорошо. Что ты была обо мне высокого мнения - она почувствовала, как Талли сильнее сжала ее руку - Тебе не нужно просить у меня прощения, но сможешь ли ты простить меня? В другой жизни Талли могла бы с уверенностью заявить, что это самая человечная сторона Сары, которую она когда-либо видела. Такая открытая и честная. Но как провидец она всегда знала, что в этой женщине есть нечто большее. Нельзя разделить все на черное и белое, она поняла это с недавних пор. — Ты не монстр. Ты человек. Люди ошибаются, они подвластны эмоциям. Думаю, у нас слишком много последних - хихикнула Талли, вытирая слезу, готовую вот-вот скатиться по щеке. - Тебе не за что извиняться, но я прощаю тебя в любом случае. Воздух снова казался прозрачным, Талли больше не чувствовала, будто может попробовать его на ощупь. Какое облегчение. Первый раз за месяцы Талли чувствовала, что снова может дышать полной грудью. — Спасибо - прошептала она, отпуская руку Сары. Откинув голову назад и закрыв глаза, она просто наслаждалась близостью Алдер. Теперь, когда экс-генерал вернулась, девушка осознала, как сильно скучала по этому, по ней. Их связи, полной тепла. Чувствовала ли женщина то же самое? Скучала ли она по их связи? На мгновение Талли почувствовала себя идиоткой от того, что ей пришло это в голову, и от того, как сильно ей хотелось, чтобы ответы на эти вопросы были положительными. — Я действительно сильно по тебе скучала - повторила Талли, ощущая острую необходимость объяснить Алдер, что именно она пыталась сказать - Без тебя было так… тихо. Так пусто. Ничто не могло заполнить дыру, которую Алдер оставила в ее сердце. Еще один толчок в груди. Что-то ей подсказывало, что это Сара пыталась достучаться до нее. Как если бы она исследовала вновь обретенную связь. Талли захлестнула волна тепла и… любви? Девушка задохнулась, снова замолчав. Так они сидели какое-то время в тишине, пока исцеляющее тепло струилось между ними по золотой нити. Вдалеке раздалось уханье совы. Сара заерзала: — Уже заполночь. — Ага - Талли не была уверена, но было похоже на правду. — С Днем рождения, Талли. Слова зазвенели в ушах, и в первые мгновения девушка не могла разобрать их смысл. День Рождения? Ее День рождения? В самом деле? Она быстро размышляла, считая дни, и пришла к выводу, что Сара права. В полночь наступил ее День Рождения. По правде говоря, это было последнее, о чем она думала. Это казалось совершенно неважным. Но Сара не забыла. Сара не забыла. — Загадай желание - пробормотала женщина. Талли моргнула раз, два. Что вообще она может загадать? Чтобы все это закончилось? Чтобы она могла вернуться домой? Возможно, но это казалось чем-то недосягаемым. Мысли проносились в голове со страшной скоростью, как вдруг она осознала, что есть всего одна вещь, которую она могла бы загадать. То, чего она желала на протяжении долгого времени. То, что находилось совсем близко. Она вспомнила тепло и нежность, которые увидела в глазах Алдер. Утешение, которое она обрела, прощение, которое ей даровали. Тепло и любовь, которые она почувствовала. Тонкие намеки, дающие понять, что Сара о ней заботится, несмотря ни на что. Заботится о ней. Девушка повернулась, глядя прямо в голубые глаза-льдинки. Ощущение, будто она оказалась в совершенно новом мире, полном возможностей. В конце концов, именно это заставило ее действовать. Талли быстро подвинулась и перекинула ногу через Сару, оседлав ее. Руки Алдер инстинктивно легли на бедра девушки, в то время как Талли обхватила лицо напротив ладонями. Еще мгновение они смотрели друг на друга, находя именно то, что обе искали так давно. Наконец, рыжеволосая наклонилась, чтобы запечатлеть на губах Сары поцелуй, полный любви и желания. Одного поцелуя было недостаточно, чтобы выразить все, что она ощущала рядом с этой женщиной, но он точно не был последним. Он был первым из множества поцелуев, последовавших чуть позже. Алдер сжала бедра девушки, прежде чем проскользнуть под рубашку, ощущая тепло ее кожи на кончиках пальцев. Руки Талли тем временем зарылись в темные локоны. Их губы синхронно двигались в танце, таком знакомом и в тоже время совершенно новом. Ни одна из них не чувствовала ничего подобного раньше. Это был первый поцелуй Сары в новой жизни, и первый поцелуй Талли, пропитанный такой глубокой любовью. Казалось, будто связь между ними вот-вот взорвется, хотя на самом деле она становилась только крепче, стабилизировалась. Когда они остановились, чтобы перевести дыхание, Талли прислонилась ко лбу Сары, не желая отстраняться дальше. — Всем, чего я когда-либо хотела была ты. Только ты - и это все, что Саре нужно было услышать. — Я уже твоя, Талли. Разве ты не чувствуешь? Связь между ними пульсировала. Ее душа пела в унисон с душой Алдер. Смех сорвался с губ молодой ведьмы, когда она кивнула. — Я люблю тебя, Сара. Старшая ведьма уже знала, ощущая это в своей груди. Чувства были ошеломляющими, но она не хотела упускать их. Она подалась вперед, чтобы подарить еще один поцелуй, нежный и долгий. — Я тоже тебя люблю, дорогая. Какое-то время они просто сидели вот так, в обнимку, тихо переговариваясь. Они начали шевелиться лишь когда услышали приближающиеся шаги, однако тут же остановились, когда увидели Абигейл. — Где Раель? Сейчас моя очередь. Младшая Белвезер выгнула бровь, глядя на двух ведьм, прежде чем на ее лице появилась радостная улыбка. Даже в ночной темени было очевидно, что происходит. — Найдите местечко поукромнее, вы двое. Талли густо покраснела, потянулась к руке Сары и крепко сжала ее. Поджав губы, она не произнесла ни слова, поднялась на ноги и потянула женщину за собой. Разумеется, это лишь разожгло веселье Абигейл. Она что-то выкрикнула им вдогонку, но ни одна не обратила на это внимание. Девушка быстро довела их до палатки. Мысли о сне покинули ее уже давно. Когда она повернулась к Алдер, та выгнула бровь. Застенчиво, с лицом, все еще отливающим красным, она притянула женщину ближе. — Сегодня мой День Рождения. Ты сказала, что я могу загадать желание. Я все еще желаю тебя. Подавшись вперед, она еще раз поцеловала Сару, прежде чем затащить ее в палатку и застегнуть молнию за ними.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.