King on ice

R
Завершён
11
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 578 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Глаза в пол, руки холодные. Холодные, как лед, на котором ему предстоит откатать свою последнюю программу. Последнюю в соревнованиях с кем-либо.       Голова поднимается, спина расправлена. В глазах огонь, на лице улыбка. Костюм безупречен также, как и он сам. Он безупречен.       Выход на лёд, все мысли смешаны в кучу. Слышны лишь слова тренера напоследок. Раз-взмах рукой, два-взгляд, три-стойка перед началом программы. Все сейчас пролетело перед глазами, все воспоминания. Хотелось всплакнуть, но нельзя. Ты на льду, а лёд слез не любит. И не простит. Никогда. Быть уважаемым человеком, иметь огромную толпу фанатов по всему миру очень трудно: всегда нужно быть идеальным и безупречным. Его тренировки, без конца трудные, как он сам, иногда доводили его до обмороков, до истощения такой силы, что иной раз дойти до скамейки было трудно. И все ради этого момента. Последнего проката. И он его сделает безупречным, таким же, как и он сам.       Музыка. Дали музыку, прокат начался. Сейчас Юдзуру отделяет лишь грань, связь с реальным миром. Он сейчас не с фанатами, тренером или с кем-либо еще. Он сейчас со своим королевством. Со своим льдом. Он король на льду. И его королевство будет с ним всегда, никакой человек не сможет отобрать его. Ханю правитель. Ханю безупречен. Ухмылка на лице промелькнула от этих мыслей. Страх отпустил его сознание. Сейчас Юдзуру нужно выкрутить этот аксель. Это все, ради чего он пришёл на эту олимпиаду. Все, времени на раздумья больше нет. Пора действовать.

Двумя днями ранее

—Юдзуру, ты же готов выступать? Ничего не болит, не беспокоит?— спросил Брайан Орсер. —Нет, все отлично. Это будет моим последним прокатом, я сделаю все безупречно,—японский фигурист ответил с таким холодным спокойствием, что аж зазвенело в ушах. Костюм готов, сияет и блестит, в принципе, как и все его костюмы. —Последний? А как же следу..—глаза тренера раскрылись, он весь побледнел,—ты хочешь уйти из..? —..профессионального спорта, да. Я ещё думаю над этим, но скорее всего я уйду. —Пообещай мне, что если ты займёшь хотя бы третье место сейчас, то ты не уйдёшь,—надежда в голосе звучала, как серебро. —Я.. Я обещаю.

..

      Аксель, следующим идёт четверной аксель. Его гениальность поражает даже самого Юдзуру. Мысли сосредоточены лишь на прыжке. Раз-группировка, два-прыжок, три-..!

Месяцем ранее

      Опять тренировка. Ещё одна. Изнурять себя на них стало привычкой, это слишком стало обыденно и рутинно. Все программы, элементы.. Юдзуру Ханю вспоминает все, повторяет все. Делает именно для этого.. —Может быть попробовать?—шепотом говорит Юдзуру.       Группировка, прыжок. «Получилось»—проносится эхом в голове. Тренер, буквально на минуту отвернувшись от фигуриста чуть не пропустил этот момент. —Докрутил..—смотрит, почти не дыша, не моргая Брайан на Ханю.

..

      ..падение. Он упал. Повредил как-то лодыжку вроде. Сам он не понял, но боль пронзила его. Сознание вернулось, королевство восстало против короля. Докатал программу, все докрутил. Аксель он не сделал. Четверного акселя в его программе не было. Не было больше и его самого.       Не хватило. Не занял он третье место. Брайан сидел молча. Юдзуру все уже решил сам для себя. Он уйдёт, а вместе с ним уйдёт и эпоха. Эпоха короля. King on ice ушёл. И..       «После Игр в Пхенчхане-2018 я размышлял о многом. Я выходил на соревнования и думал о многих вещах: делаю ли я все, что в моих силах? Только после Олимпиады в Пекине я принял окончательное решение. Я не мог кататься из-за боли в лодыжке и понял, что не могу оставаться здесь вечно. Но я хотел быть лучше и сильнее. Недавно я катался в шоу Fantasy on Ice – меня попросили выступить как фигуриста-любителя, это был последний раз, но я хотел, чтобы все увидели, над чем я так упорно работал». Юдзуру Ханю
11 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)