ID работы: 13019342

Потеря тебя будет самой сильной раной

Гет
NC-17
В процессе
52
Размер:
планируется Миди, написана 21 страница, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник Скачать

Окраина города

Настройки текста
Примечания:
(The Neighborhood - Reflections) Улица была мало освещена, лишь благодаря отблеску луны об асфальт я могла разглядеть дорогу. Небольшая морось дала легкое пробуждение в весеннюю Парижскую ночь, а письмо в правой руке зажато настолько сильно, что стоило лишь надеется на то, что чернила остались на пергаменте. Голос в голове не давал покоя: «Куда мы идем?» «Для чего это все?». Было уже бесполезно что-то решать, все было решено за меня. Стоило бы найти укрытие, хотя бы до рассвета. - промелькнуло в голове. Пройдя по мостовой я заметила красное светящиеся пятно на перекрёстке, подходя ближе, я увидела неоновую надпись café chez Richard (Кофе у Ричарда). Посмотрев на часы я поняла, что уже минуло за час ночи. Зайдя внутрь, я осмотрела беглым взором помещение. Внутри было тепло, а благодаря небольшой площади, это кафе казалось уютным. Внутри было лишь двое, не считая молодого человека за кассой. Подойдя к кассе, я увидела весьма обширное меню, половины состоявшееся из кофе. - Что бы вы могли мне посоветовать? Парень невольно поднял свой уставший взгляд и сказал. - Думаю, что кофе зависит от того, какой вы любите. - Тогда вот как, какой кофе могли бы вы мне посоветовать с сладким привкусом? - У нас есть вкусный Бичерин, состоит на половину из белого и черного шоколада, так же я бы мог вам посоветовать Медовый Раф. Классика, но многие именно его и берут. - Будьте добры тогда Медовый Раф. После завершения заказа я решила найти более комфортное место для последующих 2х часов. Ощущая напряжение в руке, я осознала, что до сих пор держу мертвой хваткой то письмо. Я не решалась его открывать, ведь не хотела заботиться о его содержании в ближайшее время, но осознавая его важность всё-таки схватилась за верхний угол конверта. Взглянув на оглавление письма, я даже не удивилась. «Дорогой Эмили от Папы Здраствуй, моя дорогая Эми, я очень надеюсь, что это письмо придёт по нужному адресату и не потеряется в потоке других городов. Думаю, что ты догадывалась о нашей женитьбы с Рейчел, ведь мы давно уже вместе и наша любовь с каждым днем лишь крепчает. Я не уверен в том, что ты хочешь на эту свадьбу, но знай, мы с Рейчел были бы рады тебя видеть 19 августа на церемонии венчания, ведь не смотря ни на что, ты мне осталась дочкой, которую я любил и буду любить. Тем-более я бы хотел, чтоб ты поближе познакомилась с Рейчи и со своим сводным братом и сестрой. Не будь эгоисткой, подумай о своём старике! Если надумаешь что-то, то пиши, звони. Местоположение и остальная информация на задней стороне письма!» Злость, грусть, отвращение, тревога. Что именно я испытываю после прочитанного? Я не понимаю свои чувства. Я догадывалась об этом, но догадываться и прочесть достоверную информацию - разные вещи. Находчивая мысль преследовала меня, чтоб просто выкинуть этот конверт вместе с содержимым в ближайший бак, но всё-таки что-то меня остановило, но что? Тут я заметила силуэт мужчины передо мной, это помогло мне выйти из раздумий. - Excusez-moi, je vous dérange? (Прошу прощения, я вам не помешаю?) Французский. Везде этот жёваный французский. - Простите, вы что-то хотели? Произнесла я на английском, оглядывая парня, смотря прямо, не поднимая веки. - Ох, вы не местная. Сказал незнакомец на ломаном английском. - Не подумайте ничего лишнего, просто ваше кофе уже как 10 минут готово. Кассир попросил передать его вам, но я видел, что вы были заняты поэто... - Так, хорошо, видимо я немного потерялась. Спасибо большое за кофе. Перебила я молодого человека, не желая слышать ничего. Парень немного опешил от такой реакции девушки, но не спешил уходить. - Видите ли Mademoiselle я решил, что у вас случилась беда, ведь у вас был слишком потерянный взгляд. Не хочу влазить туда куда не надо, но может у вас что-то случилось? - Merci мисье за беспокойство, со мной и вправду ничего такого не случилось. Посмотрев наверх на моего собеседника я увидела мужчину лет 20, может чуть больше, так же он был предельно высок, не исключаю того, что это могла быть обычная иллюзия, ведь я сидела, а он стоял уперевшись на стул. Я обратила свое внимание на цвет кожи, у него была не то, чтоб темная кожа, больше смахивал на мулата, но она была очень красивая, будто бронза сверкала под солнцем. Улыбка украшала его лицо, а глаза зажмурившись смотрели на меня, то ли с интересом, то ли с недоверием, не смогла разобрать. - Тогда, не будете ли вы против, если я подсяду к вам? Неужели я не могу разделить свой обычный ночной поход в кафе одна, посидеть у окна попивая кофе, не думая не о ком? - Что ж, если вам так хочется, то конечно. Мужчина снял свое пальто и свесил на спинку стула, после чего сел напротив меня и пододвинул ко мне мой кофе, который изначально был поводом нашего разговора. - Я видела вас, когда вы только зашли. Меня заинтересовал ваш выбор в кофе, почему именно сладкое кофе? - Думая, что у каждого человека есть любимый напиток, который он предпочитает. - Да, но я редко вижу, чтоб брали именно сладкое. Лично я его не переношу, оно слишком приторное, после него мне нездоровится. Не знаю что именно произошло, но я нашла в этом ответе что-то милое, ведь не каждый день встретишь парня, который будет интересоваться выбором твоего напитка. - Знаете, у меня точно так же, только с обычным. Быть честным я и в общем-то не люблю кофе, оно мне помогает держать мысли собранными, не думаю о теплой кровати с пледом. - Тут не могу не согласиться. К слову, почему такая красивая особа гуляет по ночному Парижу, так еще и на окраине? Понимая, что правдой не ответишь, решила свести этот разговор на обычную ситуацию. - Ночной Париж красивый, а на окраине, потому что вышла только после знакомых. Молодой человек снова слегка прижмурил глаза, будто пытался прочесть в моих глазах правду. - И как ваши успехи? - Успехи окончились на этой кофейне. Переводя взгляд с мужчины на стакан кофе, я решила задать идентичный вопрос. - А что же вы делаете в этой кофейне в час ночи? - Гулял, вот и решил пропустить стаканчик тёплого чая. Все с той же лёгкой улыбкой смотрел на меня парень. - Звучит неправдоподобно. Парень облокотился на спинку стула, подняв голову верх, проговорил. - Вы правы, но я всё-таки уверен в том, что двум незнакомцам свойственно приукрашивать ситуацию. На ложный ответ, сам не ответишь правдиво. - Вы правы. В этом, прочем, нет необходимости. Тут тишину прервал телефонный звонок моего собеседника. - Прошу простить, я быстро. Отходя от стола проговорил молодой человек. Допив свой кофе, я обратила внимание на время. Часы показывали третий час, что следовало моему отходу из этой Кафешки. Потихоньку собрав свои вещи, я достала мелочь, которая у меня осталась на чаевые. Оглянувшись, я увидела, как мой незнакомец жестикулирует при разговоре по телефону. Решаясь не отвлекать его от разговора, просто выхожу на улицу. Лёгкий озноб прошелся по моему телу. Дождь перестал идти, вместо него появился лёгкий ветерок, который облегал сладким запахом мокрых пион, которые росли неподалёку от кофейни. Не торопясь я двинулась в сторону центра, там-то будет известно куда мне лучше всего деться. Pov незнакомца: - ...Ça va. Écoute, pas maintenant, je viens aujourd'hui et on va régler tout ça? Bien, à ce soir. (... Хорошо. Слушай, давай не сейчас, сегодня я подъеду и мы решим все вопросы? Отлично, тогда до вечера.) Скинув трубку я обернулся к тому столику, который одиноко пустовал на фоне окна. - Неужели так сложно подождать? Ответ на мой вопрос не последовал. Забрав свое пальто со стула, я вышел на улицу, где встретился с кромешной тьмой. Пытаясь что-нибудь разглядеть, я увидел женскую фигуру. Не долго думая я последовал догнать ее. . Сзади меня послышался голос. - Неужто я вам так не понравился? С отдышкой проговорил все тот же незнакомец. - Почему сразу не понравились, просто я посчитала нашу беседу оконченной, да и мне пора уже было уходить, а храбрости потревожить вас, болтающего по телефону, не хватило. - Вы весьма сообразительны Mademoiselle. Целый день на ногах дали о себе знать; Пальцы в туфлях начинали натирать, а походка становилась неистово правильной, с легкой хромотой. - Куда вы на этот раз держите путь? С ноткой веселья спросил парень, замечая, как я сбавила темп. - Хотелось бы всё-таки остановиться где-то и переночевать. Не очень хочется проводить время, цепляя каждого француза. - Что же вы так предвзято относитесь к французской культуре, то язык вам не так, то сами прихожане. - Nous ne sommes pas aussi méchants que certains Américains. (Мы уж не такие злые, как некоторые Американцы). Остановившись, я посмотрела с нескрываемым взглядом, на человека напротив. - С чего вы взяли, что я Американка? Слегка усмехнувшийся парень сказал. - Всё-таки вы понимаете французский? Я очень рад! - Я не собираюсь с вами говорить на французском. Прошу простить, но он мне не по душе. - Почему? - Не понимая произнес мужчина. - Видите ли, когда вы много лет говорите на одном языке, а потом по случаю жизни вам предлагают другой, то это очень сбивает с толку. - Может вы и правы. В любом случае, мне посчастливилось изучить английский, благодаря чему мы с вами понимаем друг друга. Долго думая я решила разузнать у своего собеседника, ближайший ночлег. - Да, конечно, тут неподалёку находится отель, пойдёмте я вас провожу. Дорога заняла не больше 10 минут. Все время никто не решался сказать и слова, кроме вторичных мыслей про погоду, Париж и местных бездомных. Перед моим взором встал центральный отель; его свет мог осветить ближайшие улицы по соседству, а золотистые рамы позволяли предать лоск всему зданию. - Я благодарна вам, что вы последние 3 часа провели со мной. Буду честна, не ожидала такую упёртость, но она вам к лицу. - Взаимно. Эти три часа пролетели незаметно. Оглядевшись по сторонам я в последний раз кинула взгляд на мужчину и попрощавшись с ним побрела ко входу, но тут услышала беспокойный голос молодого человека. - Mademoiselle, а я ведь даже не знаю как вас звать! Остановившись от одного шага двери я невольно развернула голову в сторону парня. - Эмили. Эмили Лостман. Опять эта довольная ухмылка на его лице. - Приятно познакомиться Эмили, Я Килиан. Килиан Мбапе. Усмехнувшись такой ситуации я побрела в здание.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.