Обретая счастье

Белла не выходила из библиотеки. Снова. Она не могла себе позволить смотреть в те светлые глаза, горящие любовью и печалью. К ней в комнату на протяжении недели заходили все. Все, кроме него. — Белла? — с улыбкой протянула Элис, зайдя к ней. — Как у тебя… дела? — Хорошо. Элис поджала губы и присела к подруге на диван, взяв её за руку. — Белла, может, ты поговоришь с ним? — Он даже не заходит ко мне. Он, наверное, думает, что я ужасная. Белла отвернулась и зажмурилась, пытаясь не показывать свою боль. Элис вздохнула и провела рукой по её плечу. — Всё не так, как ты думаешь, Белла, — сказала она. Больше Белла ничего не говорила и Элис, приобняв подругу, вышла. Поздно ночью Белла в очередной раз пыталась уснуть. Лежит на диване с закрытыми глазами и дышит глубоко и ровно. Но её старания прервал звук открывающейся двери. Она глянула туда и увидела Карлайла. Другие Каллены ушли на охоту, но Белла решила остаться дома вместе с Карлайлом. Карлайл подошёл к одной из полок и за секунду нашёл нужную книгу. Белла наблюдала, как он медленно водит взглядом по полкам. — Что мне делать? — прошептала Белла, глядя на Карлайла. — Я расстроила Эдварда. Карлайл взял ещё одну книгу и глянул на Беллу. — А что ты сделала? Белла поджала губы и отвернулась от него. — Это неважно… просто… что вообще нужно сделать, чтобы человек тебя простил? Подарок какой-нибудь? Карлайл положил все собранные книги на стол и сам сел на стул. — Ключ к искуплению — это спросить у тех, кого ты подвёл, как заслужить их прощения, вместо того, чтобы решать за них. Карлайл листал книгу, а Белла следила за его пальцами. Он, в отличие от Беллы, листал медленно, будто человек. Карлайл, заметив её взгляд, тихо усмехнулся и Белла смущённо отвернулась. — Интересно, почему я так медленно листаю? — улыбнулся он. — Да вы в принципе медленно всё делаете, — кивнула Белла. — Даже иногда можете двигаться, как человек. К примеру, руку почесать или вздыхать… — Это уже привычка, — сказал Карлайл. — Мы с семьёй долгое время живём среди людей и нам приходиться притворяться теми, кем мы не являемся. — А я смогу… когда-нибудь… — протягивала Белла, боясь снова получить отказ. — Конечно, — улыбнулся Карлайл. — Когда мы переедем, то ты точно попробуешь погулять по улицам с людьми. Белла вжала голову в плечи и мечтательно улыбнулась. Гулять по городу… и держать за руку Эдварда… Белла потрясла головой и удивлённо посмотрела на свою руку. — «О чём это я думаю?» — подумала она и прикрыла глаза. Через тридцать минут, Карлайл кивнул, будто узнал то, что ему нужно было. Он встал, положил книги на место и сказал: — Прислушайся к моему совету, Белла. И ушёл. Белла смотрела в пол и пыталась побороть волнение. Но что, если он её не простит? Скажет, что она ужасный человек, раз поцеловала его, а потом говорила, что они друг другу не подходят… Белла застонала и прижала ладони к лицу. Спустя три часа все уже давно были дома. Белла всё это время пыталась найти в себе силы, чтобы встать и выйти из её клетки, в которую она сама себя и садит. Решив, что её размышления и мучения ей никак не помогут, Белла встала и подбежала к двери на вампирской скорости. Открыв её, она вышла из библиотеки и спустилась вниз в гостиную. Там сидела Элис с Роуз и Эдвард. Элис радостно посмотрела на подругу, а Розали и Эдвард удивлённо. В глазах Эдварда была печаль и Белла поджала губы. Она кивнула ему в сторону выхода и убежала из дома. Белла слышала, как Эдвард бежит за ней. Её это уже радовало — он её не избегает! Белла добежала до ручейка и присела на камень, сбросив обувь и опустив ноги в прохладную воду. Птички пели высоко в небе, говоря, что уже рассвет. Белла почувствовала, как Эдвард садится рядом с ней на траву, пытаясь держать дистанцию. Она вздохнула и грустно глянула на него. — Эдвард… — прошептала она и он глянул на неё. — Прости меня, пожалуйста… понимаешь, мне семнадцать и я стала вампиром… мне так страшно, я не могу думать сейчас об отношениях. Но я тебя расстроила и хотела бы спросить… как мне заслужить твоё прощение? Эдвард улыбнулся и опустил голову вниз, подняв колени и поджав под себя ноги. — Ты не должна просить прощения у меня. Это я — вампир, который читает мысли — подумал, что ты ответила мне взаимностью… Я не могу читать твои мысли и мне трудно тебя понять. — То есть… — протянула Белла, поправив свои волосы от волнения. — Ты не в обиде на меня? — Нет, конечно, всё хорошо. Белла радостно улыбнулась и посмотрела на свои ножки, которые медленно качались в воде. Где-то квакнула лягушка и Белла заулыбалась ещё больше. Такое красивое место… и счастливый момент. Эдвард не в обиде на Беллу, они помирились. Почему бы не… сказать правду? Чтобы разобраться в себе и в своих чувствах. — Но… — протянула Белла и Эдвард глянул на неё. — Ты всё-таки смог кое-что во мне понять… Эдвард с интересом наклонил голову, слушая её. — Что же? — не выдержал паузу Эдвард. Белла чуть смущённо отвернулась и прошептала: — Я и правда ответила тебе взаимностью. Эдвард рядом перестал дышать и стал бездвижным, как камень. Белла с тихим смехом глянула на него и осторожно опустилась с камня к нему на траву. Он будто оттаял и радостно посмотрел на Беллу, осторожно взяв её за руку. — Белла… — прошептал он. — Я знаю, что тебе сейчас трудно, поэтому не тороплю тебя! Если хочешь, мы пока что можем просто гулять или… Белла взяла его за шею и поцеловала, не давая договорить. Эдвард придерживал её за талию так бережно, будто Белла очень хрупкая. Белла осторожно отодвинулась от него, присела рядом и положила голову ему на плечо. Эдвард приобнял её и они вместе встречали рассвет.