Doing the impossible | Делаем невозможное

Прошло шесть лет с тех пор, как умер Нетеям. С тех пор, как частичка Ло'ака исчезла. Ему казалось, что только вчера он смотрел на то, как тело его брата погружается в воду. Ему хотелось умереть. Ведь именно из-за него погиб Нетеям. Именно из-за него его семье пришлось перенести большую травму. Если бы он не был эгоистом. Останься он там, где ему сказал Нетеям, возможно, тот все еще был бы жив. Ло'ак помнит, каким печальным было лицо Нетеяма, когда сказал ему, что он не его брат. Или как выглядел Нетеям, когда умирал на руках Ло'ака. Мучительные крики его семьи. То, в каком отчаянии была его мать, как его отец изо всех сил старался не сорваться в любой момент от ярости и печали. Эти воспоминания слишком сильно давили на Ло'ака. Боже, если бы он был хоть немного умнее в тот раз. Если бы он был хоть немного благодарен, возможно, этого бы не случилось. - Ло'ак? – Цирея обняла свою половинку. - Ты в порядке? Ло'ак покачал головой и положил ее ей на плечо. Объятия Циреи всегда были такими успокаивающими. Ло'ак не знал, что бы он без неё делал. — Хочешь поговорить об этом? — он снова покачал головой. Цирея вздохнула. В эти моменты она действительно мало что могла сделать. Это был один из немногих случаев, когда её действия были практически бесполезны. - Ты не виноват, Ло'ак, - прошептала она. - Я уверена, что ты не хотел говорить те слова в тот день… Просто ты переживал сильный стресс. Затем Цирея поцеловала его в нос, он усмехнулся: – Ты такая очаровательная, Цирея, - пара улыбнулась друг другу. – Я просто хочу чтобы… Я хотел бы изменить судьбу моего брата… Чтобы еще раз увидеть его лицо. - Я вижу тебя, Ло'ак. - Я вижу тебя, Цирея. Вот тогда-то они и заснули. - Мы просим убежища, - услышал Ло'ак слова своего отца. Он в замешательстве открыл глаза и огляделся, теперь позволяя деталям прояснится. Он был намного ниже ростом. Его родители, брат и сестры выглядели намного моложе. Нетеям каким-то образом оказался рядом с ним. - А? – Ло'ак чуть не упал на землю. Что, черт возьми, происходит? Он посмотрел перед собой и заметил гораздо более молодых Ронал и Тоновари, которые с подозрением смотрели на них. Ронал осмотрела их тела: - Вы лесные на'ви. Вы не предназначены для плавания или жизни здесь, - затем она осмотрела их руки и зарычала. Ронал резко схватила Ло'ака за руку и показала ее толпе. Все ахнули: — У них внутри кровь демона! — Нейтири рассердилась на её действия. - Посмотри на пальцы моей пары, - прошипела она. - Это Торук Макто, который победил небесных людей, спаситель нашего народа. - Так вот почему вы трусливо убегаете? - сердито парировала Ронал. Это заставило Нейтири замолчать. Тоновари вздохнул и посмотрел на семью. - Будет тяжело, - сказал он. - Мы знаем, - твердо прошептал Джейк. - Мне просто нужно, чтобы моя семья была в безопасности. - Не тащи с собой свою войну, - решительно высказал Тоновари. Ло'ак проходил через несколько стадий неверия. Неужели его разум наконец-то пошел против него? Был ли это его первый этап становления сумасшедшим на'ви? Сошедший с ума на'ви был редкостью, но не чем-то неслыханным. В конце концов, для того парня все закончилось не очень хорошо. И казалось, что вскоре его постигнет та же участь. - Ло'ак? – услышал он знакомый голос и быстро посмотрел в его сторону. Он увидел, каким удивленным было лицо Циреи. Похоже, она как и Ло'ак была наполнена чистым недоверием. - Цирея?! — прошептал он в ответ, и она быстро кивнула. Он не слышал, как родители Циреи согласились позволить им остаться. Он был слишком занят, глядя на свою пару, его единственный источник утешения. - Аонунг, Цирея! - позвал их Тоновари. Он увидел, как юный Аонунг смотрел на них, и это, несомненно, навеяло некоторые воспоминания. - Это мои дети. Они научат вас обращаться с водой и помогут вам не стать помехой в ближайшем будущем. Как и раньше, Аонунг пытался протестовать, но отец остановил его: - Цирея укажет вам ваше место. - Спасибо…, — Джейк поблагодарил пару и обнял Тук. - Извините меня..., - Цирея подошла к Джейку и Нейтири. - Могу я взять вашего сына с собой? - Нейтири подозрительно посмотрела на неё. - Я бы с удовольствием показала ему окрестности, - она нерешительно дала своё согласие. Цирея быстро схватила Ло'ака за руку. Они оба убежали подальше, где остались бы одни. Они были сбиты с толку, не зная что происходит и как они сюда попали. - Ло'ак… Что происходит?! – Цирея была напугана. – Как это вообще произошло? - Я не знаю... Я действительно не знаю, - Ло'ак нежно поцеловал дрожащие костяшки пальцев Циреи. - Не волнуйся, все будет хорошо... - Это могло бы быть подарком! - сказала ему Цирея. – Подарком от нашей великой матери. Ещё один шанс изменить будущее и судьбу наших любимых. - Я даже не знаю, с чего начинать, -Ло'ак начал быстро что-то бормотать, - Что я должен изменить, а что нет?... А что, если я сделаю только хуже? - Цирея обняла и поцеловала обеспокоенного парня. - Пока я с тобой, я прослежу, чтобы ты не напортачил, — заверила она его. Его лицо просияло от этих слов. - Мы изменим будущее к лучшему, - заявил Ло'ак и усмехнулся. - Мы сделаем это, - радостно согласилась Цирея и прыгнула на него. Ло'ак поймал ее и закружил по кругу. Это было поистине потрясающее зрелище - наблюдать за дочерью вождя и чужаком.