ID работы: 13029628

All I Want for Christmas Is You (Literally)/Всё, что я хочу на Рождество, — это ты (буквально)!

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
433
переводчик
tlvova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
433 Нравится 29 Отзывы 133 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
В том, что я не могу перестать пялиться на грудь Грейнджер, нет моей вины. Ну… это, конечно, вранье. Теоретически я мог бы заставить себя пялиться на что-то другое, но «чем-то другим» обычно оказывается какая-нибудь иная эффектная часть ее тела, на которую не принято глазеть. Грейнджер одета в зеленое платье, но я смотрю не на него. Я смотрю на то, что платье не прикрывает: на ее ключицы, верхнюю часть бедра и, конечно же, на ее изумительную грудь. Я созерцаю те части ее тела, которые представлял себе только в мечтах. Мой член никогда не был так возбужден. Честно говоря, я немного раздражен. Я упорно трудился над тем, чтобы предотвратить это. Я готовил себя к тому, как эффектно она будет выглядеть. Я подрочил три раза, прежде чем отправиться на рождественскую вечеринку Министерства. Черт возьми, я чуть не натер член до мозолей. Я думал о том, чтобы пойти на четвертый круг, но мой член выбросил белый флаг (образно говоря — в четвертый раз ничего не вышло). Я сожалею о том, что проявил сочувствие по отношению к своему пенису, потому что теперь он пошел в контратаку, чтобы уничтожить чувство моего достоинства. Мой любимый придаток выпирает в брюках так, словно превращает их в неоновую вывеску, торжественно возвещающую всем: «Эгей, я жалкий неудачник, который отчаянно хочет потрахаться с Гермионой Грейнджер». Я придурок. Придурок и невероятный слабак. И все же я горжусь тем, что я моногамный слабак. Я смотрю только на грудь Грейнджер. И на ее бедра. И на ее задницу. И на ее лицо. Черт, я мог бы с тем же успехом добавить в эту смесь всю ее гребаную личность целиком, потому что она меня определенно привлекает. Прилагая титанические усилия, чтобы оторвать взгляд от своей единственной слабости (ее груди), я замечаю, что Грейнджер смотрит на меня. Все мысли о моих натянутых штанах улетучиваются, как только я вижу ее улыбку, сияющую, словно луч солнечного света, затмевающий всë и вся вокруг нее. Но мне нужно оставаться сосредоточенным. Сегодня вечером я больше не Драко Малфой, бог секса и крутой парень. Нет, сегодня я коварный гений, который разработал план из двадцати семи пунктов по соблазнению Гермионы Грейнджер. И который будет приведен в действие. Я уже выполнил первый пункт: выглядеть сногсшибательно красивым в своей парадной мантии. И могу сказать, что Грейнджер это заметила. Ее лицо покрылось румянцем, а она продолжает смотреть на меня и улыбаться. Мерлиновы яйца, я собираюсь отдвадцатисемипунктить ее так сильно сегодня вечером. — Купишь мне выпить? — Длинноногая блондинка возникает в поле моего зрения, загораживая мне Грейнджер. Она прикасается ладонью к моему бицепсу. Большому и сильному бицепсу, хочу заметить. Я быстро оглядываю ее. Она, безусловно, привлекательна, но совсем не в моем вкусе. — Здесь открытый бар. — Я закатываю глаза и пытаюсь посмотреть поверх ее головы, чтобы снова увидеть Грейнджер. Черт, я уже должен был быть на четвертом пункте, многозначительно подмигивая Грейнджер, чтобы дать ей тонкий намек на то, что я хочу ее вылизать между ног. Блондинка — либо совсем отчаявшаяся, либо глупая, — делает еще один шаг ко мне. Неужели она не видит: я занят тем, что раздеваю глазами Гермиону Грейнджер? — Я знаю это, дурачок. Я просто хотела найти повод, чтобы с тобой заговорить. Мне бы хотелось узнать тебя поближе. — Она протягивает руку для рукопожатия. — Я Нэнси Бэгшот. Это имя мне отдаленно знакомо, но, честно говоря, мне все равно. Я уже фактически собираюсь растоптать ее мечты, но затем замечаю, как из-за плеча этой женщины Грейнджер внимательно смотрит на меня. Какой бы ужасной ни казалась эта перспектива, Грейнджер наверняка хотела бы, чтобы я был вежливым, поэтому я пожимаю женщине руку. — Драко Малфой. — Я тут же вырываю свою руку из ее хватки. Она хихикает. — Я в курсе. Поэтому и пришла поболтать с тобой. — М-м-м, хорошо? — Я произношу это как вопрос. Как так выходит, что она не понимает намека на то, что я не заинтересован? Мое терпение — это песочные часы, и последние оставшиеся песчинки вежливости медленно осыпаются вниз. Я устал от комбинации громкой рождественской музыки и нелепого разговора, в котором эта женщина заставляет меня принимать участие. Я даю уклончивые односложные ответы, избегаю зрительного контакта и пью свои алкогольные напитки, словно воду. И все же она не оставляет меня в покое. — О, что это? — спрашивает женщина с радостным волнением в голосе. Я прослеживаю за ее взглядом, направленным куда-то вверх, над нами. Надо мной парит пучок листьев и ягод. Он подпрыгивает раз-другой. Затем замирает там. Черт. Растение, которое зависло над нами, — это маленькая веточка омелы. Бэгшот выглядит так, словно получила идеальный рождественский подарок. Ответное выражение моего лица демонстрирует, что мой единственный подарок — это уголь. Группа людей окружает нас, выжидая. Я наблюдал за подобным на протяжении всего вечера: омела появляется над двумя незнакомцами, которые неловко целуются, прежде чем разойтись и больше никогда не заговорить друг с другом. Я надеялся, что омела появится, когда мы с Грейнджер наконец-то будем беседовать. Но нет, похоже, что сегодня вечером все настроено так, чтобы пнуть меня в зад. Отчаянно выглядывая из-за плеча Бэгшот, я ловлю взгляд Грейнджер. Я улыбаюсь и подмигиваю. Ну конечно же, она поймет, что я делаю это просто для публики. Все смотрят, как я быстро чмокаю в губы Бэгшот. Они шершавые. Я отстраняюсь и вытираю рот тыльной стороной ладони, затем допиваю стакан, что держу в руке. Как только с этим покончено, я сбегаю. Мои щеки горят, когда я представляю, как сильно Грейнджер будет дразнить меня за это. Внезапно создается ощущение, что толпа увеличилась вдвое, а ее нигде нет. Я ищу ее целую вечность, и когда, наконец, нахожу глазами зеленое платье, то издаю стон отчаяния, так как вижу ее разговаривающей с парнем. Этот безымянный незнакомец внезапно становится моим заклятым врагом. Когда она выглядит так, как сегодня, то каждый парень — враг. Я нахожусь всего в нескольких шагах от них, когда музыка меняется. Музыка в стиле поп уступает место более мягкой мелодии, и Jingle Bell Rock сменяется Last Christmas. Немного зловещая песня в контексте обстоятельств, но я стараюсь не обращать на это внимания. — Грейнджер, не хочешь ли потанцевать? — спрашиваю я, отводя ее от врага, который пытался завладеть ее вниманием. Ее брови удивленно взлетают вверх, и она прикусывает нижнюю губу. Полоска красной помады отпечатывается на ее передних зубах. И это выглядит так мило. Она молчит, и меня пронизывает страх. Я бы хотел забрать свое предложение назад, прежде чем у нее появится возможность отвергнуть меня, но уже слишком поздно. Я уже спросил ее, и должен выполнить это обязательство. — Ты бы не испугалась, ведь так? Это было бы очень не по-гриффиндорски с твоей стороны. Она вздыхает. — Полагаю, один небольшой танец не повредит. Мой пульс учащается, потому что это мой момент истины. Я ждал его годами. Не знаю, на каком этапе реализации своего основного плана я нахожусь, но я всегда был хорош в импровизации. Я смогу убедить ее влюбиться в меня. Что, в свою очередь, сподвигнет ее упасть в мою постель. Я притягиваю ее ближе к себе и восхищаюсь тому, как хорошо наши тела гармонируют. Мы не соблюдаем дистанцию в шесть дюймов, как мои учителя этикета вбивали мне в голову, когда я учился танцевать. Они бы не оценили, как низко моя рука лежит на ее теле. Это нельзя назвать неприличным, но она просто лежит прямо над ее задницей, — там, где ей самое место. Грейнджер смотрит на что угодно, только не на меня, несмотря на все мои усилия сделать ситуацию как можно более романтичной. — Это прекрасная вечеринка, — говорит она. — Ты прекрасна. Ее взгляд перехватывает мой, и ее лицо застывает, словно маска. Она даже не улыбается моему ужасному флирту. — Почему ты говоришь эти вещи? — Какие? Правду? Она вздыхает. — Это больше походит на то, что ты целенаправленно пытаешься посылать мне смешанные сигналы. Я останавливаюсь как вкопанный. Мы застываем посреди танцпола, словно ледяные скульптуры, но она убегает прежде, чем мы успеваем оттаять. Грейнджер выбегает из дверей бального зала и мчится по коридору. Я прикладываю все усилия, чтобы не отставать. Мы оба задыхаемся, когда я хватаю ее и останавливаю от дальнейшего бегства. — Гермиона, подожди, — говорю я. — Что ты творишь? — Ты должен прекратить так поступать со мной. Ты не можешь продолжать притворяться, что я тебе интересна. Это жестоко. — Притворяться? Я не знаю, о чем ты… Она игнорирует мои протесты и продолжает выговаривать мне. — Ты всегда в окружении женщин и всегда игнорируешь меня. А потом, когда тебе выгодно, ты притворяешься, что думаешь обо мне все эти милые вещи. — Я не… я бы не… я бы никогда… Черт возьми, она низвела меня до пещерного человека по уровню речи. Я виню в своей неспособности связно говорить четыре выпитых бокала алкоголя. — Если ты с кем-то встречаешься, то не должен флиртовать со мной. Этот разговор быстро выходит из-под моего контроля. Я тянусь к нему, пытаясь вернуть его обратно себе. Но разговор превращается в торнадо, разрушающий все, что мне дорого. — Ты говоришь о девушке, которую я поцеловал? Черт возьми, это было всего лишь из-за омелы. — Ты казался очень расположенным к ней, даже до поцелуя. Я наблюдала за вами. — Я ее едва знаю. Бэгшот просто хотела поговорить со мной и… — Это потому, что я магглорожденная? — внезапно спрашивает она. — Поэтому, да? Ее вопрос ударяет меня так же сильно и быстро, как молния. Неверие в то, что она предполагает обо мне худшее, распространяется по телу, словно электрический разряд. Я парализован необходимостью объясниться, но не могу. — Гермиона… — Я всегда задавалась вопросом, почему ты никогда ничего не предпринимал в отношении меня, но потом я увидела чистокровную девушку рядом с тобой и поняла, по какой причине ты никогда не приглашал меня на свидание. — Что? Нет, я бы никогда этого не сделал. В этот момент я осознаю, что она неправильно меня понимает. Ее глаза округляются, и она отшатывается. Я хочу остановить ее, сказать ей, что я, черт возьми, люблю ее и она — единственная, о ком я когда-либо думал, но я не могу. Не тогда, когда я не уверен, каков будет ее ответ. — Подожди, это вышло совсем не так. — Прости, но нет. У меня было ложное представление о тебе как о человеке. — И какой же я человек? Мне следует уйти и дать нам обоим остыть. Мы оба выпили. Мой язык еле ворочается, речь невнятная из-за алкоголя, что я поглотил, дабы набраться смелости поговорить с ней. — Ты остался тем же человеком, каким и был всегда: приверженец чистоты крови и засранец. От того, как жестокие слова легко слетает с ее языка, холодок пробегает у меня по коже. Страх разливается по венам и смешивается с алкоголем, согревающим мое тело. Огонь и лед. — Это действительно то, что ты думаешь обо мне? Она фыркает и скрещивает руки на груди. — Это не то, что я думаю. Это то, что я вижу. Я ощущаю искры гнева внутри себя. Я словно горючая смесь, словно кипящий котел, ожидающий нужного ингредиента, чтобы взорваться. Она говорит со мной так, как никогда не говорила раньше. Конечно, она разозлилась на меня. Ведь она оскорбила меня. Точно так же, как я оскорблял ее. Но сейчас это ощущается по-другому. Потому что нацелено на слабые места в моей броне. — Мне жаль, что ты была вынуждена так долго терпеть мою компанию. Я оставляю тебя в покое раз это то, чего ты так сильно желаешь. Я разворачиваюсь и иду прямо к бару. Я заказываю что-то, и мне абсолютно все равно, что это будет, лишь бы оно обожгло мне горло. Грейнджер возвращается через несколько минут, и, несмотря на свой гнев, я наблюдаю за ней. Мой некогда одобрительный взгляд становится мрачным и грозным. Она разговаривает с Уизли. С Поттером. С другими разными неприметными мужчинами. Некоторые из них даже убеждают ее выйти на танцпол. Я слышу, как она смеется над чем-то сказанным одним из них, и мне хочется исчезнуть. Если бы меня когда-нибудь спросили, я бы похвастался, что умею пить. Что я веселый, когда выпью. Сказал бы им, что после нескольких рюмок я чувствую себя счастливым, остроумным и смелым. Но это не так. Когда я пьян, я становлюсь комбинацией из слезливости, возбуждения и ненависти к себе, особенно когда у меня есть на то причина. И сегодня у меня есть прекрасная причина. Гермиона Грейнджер ненавидит меня. Я не могу оставаться здесь. Спотыкаясь, я обхожу комнату и падаю прямо в чьи-то теплые объятия. Этот кто-то поднимает меня, и я оказываюсь сидящим на колене у старика, чья длинная белая борода щекочет моë лицо. Его ноги неприятно теплые, но я уютно устраиваюсь в его руках. Я смотрю на него с благоговением. Не знал, что Министерство забронировало его на сегодняшний вечер. — Отец Рождество? Он весело и беззаботно смеется. — Счастливого Рождества! Ты был проказником или хорошим мальчиком в этом году? Я шмыгаю носом, думая о том факте, что я еще так и не видел буферов Грейнджер. — Далеко не таким проказником, каким хотелось бы. Отец Рождество смеется. — Хо-хо-хо. Это значит, что ты был хорошим, так что ты заслуживаешь подарка. Чего бы ты хотел? Я плачу. — Я хочу куколку-куколку-куколку. И не просто какую-нибудь куколку. Я хочу определенную куколку. Отец Рождество ошарашен моими словами. Может быть, я веду себя неподобающе, а может быть, это мой шанс. Я выпрямляю спину и встречаюсь с ним взглядом. — Я хочу Гермиону Грейнджер на Рождество. Его жизнерадостная улыбка тает. — Мистер Малфой, знаете ли Вы, что значит просить подарок у Отца Рождество? Я киваю. Я знаю все о нерушимой клятве, которую дал себе папочка Рождество, когда надел свое ярко-красное пальто и отрастил волосы на лице. Он должен исполнять все желания точно, иначе ему придется вернуть блестящие черные сапоги и аксессуары на меховой подкладке. По причине того, что он умрёт. — Я спрошу тебя еще раз. Что ты хочешь на Рождество? — Я сказал то, что сказал. Я хочу, чтобы на Рождество у меня была Гермиона Грейнджер. Я хочу узнать, как ощущается ее тело, из-за чего у нее сбивается дыхание. Я хочу попробовать на вкус ее … Он поднимает руку. — Пожалуйста, не говори больше ничего. Я понял. — Я хочу обладать ею, — подчеркиваю я. У меня течет из носа, и я не могу перестать икать. — Все, чего я хочу на Рождество, — это переспать с ней и выбросить ее из головы. Последнее, что я помню, это как Отец Рождество потирает затылок и смущенно кивает.

*****

Сон, что снится, мне знаком. Грейнджер лежит в моих объятиях, а ее волосы душат меня. Это один из моих любимых снов. Реальность тянется к краю моего сознания, но я сопротивляюсь. Я собираюсь понежиться в сиянии отрицания. Грейнджер не наговорила мне грубостей прошлой ночью. У меня нет ужасного похмелья. Мне не нужно анализировать эмоциональные обломки от предыдущего вечера. Я вздыхаю. Это кажется верным решением. Я медленно открываю глаза, не в силах нежиться во сне вечно. Солнечный свет проникает сквозь занавеску, создавая вокруг мягкое сияние. Моя пульсирующая головная боль и тошнота ужасно сочетаются с красотой Грейнджер. Ее кудри веером рассыпались по моей подушке, и свет сияет на гладкой коже. Грейнджер прекрасно выглядит в моей постели. Подождите-ка. Грейнджер прекрасно выглядит в моей постели. Я резко сажусь. — Что за черт? — спрашиваю я, когда понимаю, что она по-прежнему здесь. Я все еще сплю и все еще пьян. Это единственное логическое объяснение данному факту. Грейнджер просыпается так же внезапно. Она оглядывает мою комнату, прищурив глаза и поджав губы. Мы сидим с ней рядом в моей кровати, в том месте, где я представлял ее в бесчисленных фантазиях, и она смотрит на меня с выражением ужаса на лице. Это холодный душ для любых фривольных мыслей, которые у меня могли бы возникнуть по поводу данного сценария. — Малфой, — медленно произносит она высоким дрожащим голоском. — Почему я в твоей постели? Я открываю рот, потом закрываю его. Что я должен на это ответить? Грейнджер яростно смотрит на меня, словно это моя вина. Что ж, полагаю, так оно и есть. Волна эмоций накрывает меня, когда в голове всплывают воспоминания о событиях предыдущей ночи. Я вижу себя, сидящим на коленях у взрослого мужчины и умоляющим его подарить мне шанс с девушкой, которую люблю. Нет. Я не умолял подарить мне шанс с ней. Я умолял о ней. Отвращение к самому себе сливается с остатками алкоголя в моем желудке. Я чувствую тошноту. Этот подарок — воплощение всего того, что мне даровалось. Внезапно я понимаю, что Грейнджер — это олицетворение моего места в команде по квиддичу, подаренного отцом, который хотел всего для своего избалованного сына. Она — это мои слизеринские одноклассники, которые делали все, чтобы стать моими друзьями. Не из-за меня, а из-за того, что я мог им предложить. Подарок Отца Рождество — это не благословение. Это пузырек с кислотой, которая навсегда разъест все то, что, как я думал, я заслужил. Грейнджер права. Я избалованный засранец, которому не пришлось зарабатывать ничего из того, что мне когда-либо давалось. — Малфой? — повторяет она, щелкая пальцами перед моим лицом. — Какого черта я здесь делаю? И, поскольку я идиот, то я смотрю на Грейнджер и пожимаю плечами. Отрицание — мой единственный союзник в данном случае. — Понятия не имею. Ты пробралась ко мне в дом? — Уж точно я этого не делала. — Кажется, она осознает, что все еще находится со мной в одной постели, и выпрыгивает из нее. — Ты заманил меня в ловушку или похитил? — Я ничего подобного не делал. — Нет, ты что-то сделал, Малфой. С какой стати я случайно просыпаюсь в постели с тобой? — Потому что ты вежливо меня об этом попросила? — Хоть раз в жизни будь серьезен. Резкий тон Грейнджер заставляет меня снова посмотреть на нее и неизбежно осознать, что я не могу ей лгать. — Я попросил тебя, ясно? — бормочу я, отводя взгляд. Она хмурит брови. Я повторяю постыдную правду. — Я был пьян, и, возможно, … попросил Отца Рождество подарить мне тебя. Она моргает, глядя на меня, и медленно делает шаг назад. — Что ты сделал? — Я был пьян в стельку. Ты не можешь винить меня в том, что я натворил в таком состоянии. — На самом деле еще как могу. Ты попросил на Рождество человека. Я морщусь. — Прости, Грейнджер. Я… мне очень жаль. Она вздыхает, потирая переносицу. — Итак, как мы можем покончить с этим? — Полагаю, что раз тебя подарили мне на Рождество, это должно означать, что желание исполнено. Наступает пауза — краткий момент, во время которого мы пристально смотрим друг на друга. Мой взгляд устремляется на ее язык, который она чуть высовывает, чтобы облизнуть пересохшие губы. Мы ничего не говорим. Слова, которые она швырнула вчера мне в лицо, как будто повисают между нами. Они словно пасмурный день, дождевая туча, угрожающая все испортить. — Драко, прости за то, что я сказала вчера вечером. — Все в порядке. — Ложь легко слетает с моего языка. Грейнджер выглядит так, будто хочет что-то еще сказать. Черт возьми, я хочу еще много чего сказать. Но никто из нас этого не делает. — Что ж, полагаю, что раз мое присутствие здесь квалифицируется как твой подарок, то, думаю, я могу идти. — Да, вероятно, так и есть. — говоря это, я представляю себе все те слова, которыми я описывал Отцу Рождество свои сексуальные желания, что я испытывал к Грейнджер. Я искренне надеюсь, что его подарок это покрывает. Было бы действительно неловко, если бы мое сексуальное влечение убило Отца Рождество. Честно говоря, я бы предпочел случайно убить его, чем обнаружить, что мой неудачный выбор слов был воспринят настолько буквально. Что это значит — обладать кем-то? Все ответы на этот вопрос кажутся отвратительными. — Думаю, я пойду. Если бы я был храбрее, то остановил бы ее. Я бы сказал ей, как сильно ее люблю. Но я не храбрый. Мое наказание за это — смотреть, как она отдаляется от меня осторожными шагами. Грейнджер открывает дверь моей спальни и останавливается на пороге. Ее силуэт словно неземное затмение, ее фигура освещена свечами, горящими снаружи моей спальни. Этот образ олицетворяет все, чем Гермиона является для меня. Она всегда была моим камнем преткновения на пути, заслоняющим будущее и мешающим двигаться дальше. Внезапно я чувствую озарение, и у меня кружится голова от осознания будущего. Я знаю, почему я пьяным умолял о женщине, которой на меня наплевать. Для того, чтобы у меня не осталось другого выбора, кроме как двигаться дальше. Может быть, теперь моя привязанность к ней пойдет на убыль, пока от нее не останется ничего, кроме осколков. Когда Грейнджер отдалится от меня, я сделаю то же самое. Мое будущее, которое, сколько я себя помню, было черной дырой, формирует свою собственную галактику. Мой мир — это мириады потенциальных возможностей. Каждая дорога, что простирается передо мной, создает бесчисленные перспективы. Но Грейнджер не двигается с места. Проходит несколько мгновений ожидания с затаенным дыханием, пока она стоит ко мне спиной, сжимая ручку двери. Но остается неподвижной. Внезапно она поворачивается, и ее гравитация, такая же мощная как и всегда, втягивает меня обратно на свою орбиту. — Драко, почему ты попросил меня у Отца Рождество? Это вопрос ниже пояса. Тот, который, как я надеялся, она никогда не задаст. — Потому что был пьян? — увиливаю я от ответа, и мой голос звучит вопросительно. — За этим скрывается нечто другое. — Она делает шаг ко мне. — Ты бы не стал просто просить о ком-то только потому, что был пьян. О чем именно ты попросил? — Я уже говорил тебе. — Какие точно слова ты произнес? Мое лицо пылает жарче солнца, когда я смотрю в ее широко раскрытые глаза. А мои собственные глаза сами по себе останавливаются на ее вздымающейся и опускающейся груди. — Я сказал ему… Я хотел бы переспать с тобой и выбросить тебя из головы. Мои слова — это не то, чего она ожидает. Ее лицо разочарованно вытягивается. — Ох, — это все, что она произносит. Черт. Она смотрит на меня так, будто я сказал ей, что отвергаю ее. Она думает, что мое тело не тоскует по ней, что мои сны не наполнены ею и что цель моей жизни не в том, чтобы находить оригинальные способы вызвать ее улыбку. — Гермиона, подожди, — внезапно говорю я. Она ссутуливает плечи. — Драко, я устала. Я просто хочу вернуться домой. Паника обрушивается на меня словно ливень. Я не смельчак. Я никогда не был храбрым. Но Гермиона уходит, и у меня такое чувство, что она никогда не вернется. Это мой последний шанс попытаться убедить ее полюбить меня. — Ты не можешь уйти, потому что я должен сказать тебе нечто очень важное. — Я делаю глубокий вдох и готовлюсь к тому, чтобы произнести самую непростую вещь, которую я когда-либо говорил. — Я гребаный идиот. Ее рот в удивлении открывается и закрывается несколько раз. — Думаю, что уже поняла это. Я говорю быстро, и слова вырываются, словно отчаянно хотят покинуть меня и найти ее. — Я идиот и чрезмерно самоуверенный идиот, и строю слишком много схем. Но самое худшее во мне то, что иногда мои слова звучат вовсе не так, как я имел их в виду. Кажется, я поставил ее в тупик. Она молчит. — Поэтому просто необходимо, чтобы ты дала мне возможность объясниться. Даю слово, что если я скажу что-то не то, я не имею это в виду. Все это из-за вышеуказанной причины — «я гребаный идиот». Хорошо? Она кивает. Вот он. Момент, когда я, наконец, смогу поэтично рассказать о том, как люблю ее. С помощью тщательно выстроенного монолога смогу убедить ее, насколько много она для меня значит. — Я-я люблю сиськи. — Не знаю, почему я начал с этого. Просто вырвалось. — Особенно мне нравятся твои. Она издает тихий писк, и на ее лице появляется сочетание ужаса и смущения. — Я понимаю, что кажусь сейчас настоящим придурком, и, вероятно, не стоило этого говорить, но раз уж я это ляпнул, то "отдал кнат и все такое". — Драко, я… Я справляюсь с этим разговором также хорошо, как если бы был несущимся к ней астероидом. Мне необходимо найти способ вернуть ход разговора под свой контроль. — В течение многих лет ты остаёшься самой красивой женщиной, которую я знаю. И ты не только красивая! Ты умная, забавная, невероятно добрая и настолько не в моей лиге, что как будто находишься в другой галактике. Уголки ее губ приподнимается. — И ты была отчасти права вчера — я засранец, — говорю я. Она открывает рот, чтобы попытаться остановить меня и, вероятно, снова извиниться. Но мне это не нужно. Я не хочу этого. — Меня баловали всю мою жизнь. Я гонюсь за тем, чего не могу получить, и делаю все, чтобы добиться своего. — Драко, мне не следовало говорить тех слов вчера вечером. — Но ты также была и неправа, потому что я не приверженец чистоты крови. Гермиона, я хочу тебя. Я влюблен в тебя. Мне нравится, как ты всегда пробуешь свой чай, чтобы он не был слишком горячим. Мне нравится, как ты грызешь свои ногти, когда думаешь. И мне нравится, как ты морщишь нос, когда смеешься. Она ахает. — Я хочу жениться на тебе, целовать тебя, заниматься с тобой сексом. Если бы это было возможно, то все время. Я хочу сделать с тобой детей и состариться с тобой. — Слова слетают с моих губ, прежде чем я соображаю, что говорю. — И я понимаю, что, вероятно, все это слишком для одного раза, но я честен. Так что вот. А сейчас я замолкаю. Моя речь заканчивается на довольно унылой ноте. Мои глаза блуждают по ее лицу. О чем она думает? — Драко, знаешь, почему я вчера наговорила тебе все эти ужасные вещи? — Потому, что ты ненавидишь меня, верно? Мне, вероятно, не следовало говорить всего этого, я возьму свои слова обратно… Она поднимает руку и делает мне знак замолчать. — Я дала тебе возможность высказаться, поэтому отплати мне той же любезностью. Я киваю, готовясь приступить к самому сложному испытанию в своей жизни — помолчать. — Я не верю ни во что из того, что вчера наговорила. Честно говоря, я едва ли злилась на тебя. Но я сходила c ума от злости, что кто-то другой поцеловал тебя. Мои мысли несутся со скоростью света. Надежда вспыхивает в сознании, сияя словно падающая звезда. Она подходит ближе и становится надо мной. — Я не могла вынести мысли, что там с тобой был кто-то другой. Я не хотела, чтобы кто-то другой целовал тебя. — Ты говоришь то, что я думаю, ты говоришь? — У меня так пересохло во рту, что я едва могу выговаривать слова. Возможно, я сплю, но это не может быть сном тогда, когда она так сияет. Следующие слова Грейнджер произносит медленно, тщательно их подбирая. Она будто пробует каждый слог на вкус, прежде чем преподнести их мне, слово это и есть мой настоящий подарок. — Я ревновала. — Ты ревновала. — К Нэнси Бэгшот. — Этой ужасной женщине. — И ко всем тем, кто осмелился обратить на тебя внимание. Грейнджер стоит прямо передо мной. Я мог бы дотронуться до нее, если бы попытался. Мог бы прикоснуться к ее телу. Это так просто. Но я застыл от нервного возбуждения и предвкушения. Она берет мои дрожащие и неуверенные руки в свои уверенные и кладет их себе на бедра. Мои ладони опускаются ниже, и я сжимаю ее ягодицы, на мгновение отвлекаясь на мысль, как хорошо ее задница ощущается в моих руках. Грейнджер толкает меня назад, на спину, так что оказывается на мне сверху. Мое сердце готово выпрыгнуть из груди, когда она наклоняется, чтобы прошептать мне на ухо: — Счастливого Рождества, Драко. А потом она целует меня. Ее губы приоткрываются, и моя вселенная расширяется и трансформируется из этой единственной точки пространства. Я неохотно отрываюсь от ее рта. Моя потребность в ответах на мгновение перевешивает мою потребность в ее теле. — Как давно ты любишь меня? — спрашиваю я. Грейнджер улыбается, прикусывая губу, чтобы попытаться скрыть улыбку. — Это смелое предположение. Я не говорила, что влюблена в тебя. Мне кажется, ты единственный из нас, кто признался в своих чувствах. Если бы не тот факт, что она медленно трется об меня, ее насмешки заставили бы меня чувствовать себя неуверенно. Даже через нашу одежду мой член ощущает тепло ее тела. Она хочет этого. Все мои сомнения исчезают. — Да, но ты не отрицаешь этого. Грейнджер снова наклоняется, чтобы поцеловать меня, но застывает прямо над моими губами. Когда она заговаривает, ее дыхание, словно призрак, касается моих губ, и я хочу впитать его в себя. Я хочу впитать ее яд навечно. — Значит, ты не пытаешься трахнуть меня и выбросить меня из своей головы? — Я думаю, что достаточно ясно выразил свои чувства к тебе, но готов повторить еще раз, поскольку считаю, что коммуникация важна, — бормочу я. Моя похоть сломала мой, честно говоря, и без того непрочный речевой фильтр. — Мы могли бы заниматься сексом каждый день в течение ста лет, я мог бы превратиться в брюзгливого старика, у которого выпали все волосы, мы могли бы покрыться морщинами и поседеть, и я все равно уверен, что никогда не устал бы от тебя. — Хм, полагаю, меня бы это вполне устроило. Я просто должен ощутить ее губы на своих. Наш поцелуй состоит из соприкосновения зубов, в нем слишком много языка и слюны. Наши носы сталкиваются друг с другом, и я не знаю, куда деть руки. Осознание того, что это начало чего-то большего, так сказать, большого взрыва (каламбур) наших отношений, делает этот поцелуй лучшим из тех, что у меня когда-либо были. Я собираюсь трахнуть ее так сильно. Она будет умолять меня. Или я кончу в ту же секунду, как только окажусь внутри нее. Оба варианта кажутся одинаково вероятными. Гермиона снимает с себя одежду так, будто разворачивает подарок. Она и есть подарок. Ее рубашка снята первой. Я хватаю ртом воздух, задыхаясь от недостатка кислорода. Если я умру сейчас, то буду полностью счастлив. Смерть от самопроизвольного удушья — какой прекрасный способ уйти. Я хочу прикасаться к ней. Я хочу видеть ее. Я хочу делать с ней все сразу. Я опускаю руку и щиплю себя за бедро. Что заставляет меня хотеть плакать от боли и любви. Но это значит, что я не сплю. На Грейнджер надето то, что, как я полагаю, является зеленым бюстгальтером. Но для меня это не более чем кусочек кружева — единственное препятствие к тому, чтобы я, наконец, смог лицезреть ее грудь. Осознание, что я так близок к осуществлению всех своих фантазий, — это слишком для меня. Я откидываю голову на кровать и крепко зажмуриваюсь. — Что ты делаешь? — смеясь, спрашивает она. — Запоминаю этот момент. Я собираюсь дрочить на твой обнаженный образ в течение долгого, долгого времени. Она смеется. — Открой глаза и, возможно, ты найдешь материал еще лучше. Я повинуюсь, и мой взгляд фокусируется на ее груди. Ее великолепных, роскошных сисечках. Я деградировал до того, что несу чушь. — Такие хорошенькие. Идеальные. Дерзкие. Я протягиваю руки и сжимаю их. Слушайте. Понятно, что каждая грудь — это хорошая грудь. Я видел в свое время достаточное количество и никогда не жаловался. Большие, маленькие, средние, – все они хороши, даже прекрасны. Но грудь Грейнджер? Ничто и никогда не сравнится с ней. Ее соски идеального оттенка, а груди точно размером с мою ладонь. Они упругие. И мне просто необходимо, чтобы они оказались у меня во рту. Поэтому я так и поступаю. Я начинаю с правой. Я обвожу языком вокруг ее соска и понимаю, что это моя самая любимая грудь на свете. Но потом я как будто слышу, как левая тоже требует моего внимания. Я переключаюсь на нее, и теперь это моя самая любимая грудь на свете. У меня есть ощущение, что внутренний спор о том, какую часть ее тела я предпочитаю больше всего, будет моей проблемой на всю оставшуюся жизнь. И думаю, я смогу смириться с этим. Она ахает, и я тяну ее вверх по своему телу. Я должен попробовать ее на вкус. Грейнджер следует моему направлению, и только когда она оседлывает мое лицо, она заговаривает. — Я думала — о да, вот здесь — я думала, что это должно было стать твоим подарком. Мой рот занят, поэтому не знаю, как, по ее мнению, я должен ей ответить. Но если она все еще обладает способностью разговаривать со мной, то я, должно быть, делаю что-то неправильно. Несмотря на мое хвастовство, что я бог секса, по большей части это всего лишь имидж. В принципе я не слишком силен в искусстве соблазнения или доведения девушки до оргазма. Но то, где я проседаю в мастерстве, я восполняю энтузиазмом. Сегодня мой энтузиазм заставляет меня вылизывать Гермиону Грейнджер так, словно это единственное блюдо, которое мне когда-либо давали в жизни. — Черт, — стонет Грейнджер. Я отстраненно осознаю, что в первый раз в жизни слышу, как она ругается. И хочу, чтобы она делала это каждый божий день моей жизни. — Драко, я хочу трахнуть тебя. Она скользит вниз по моему телу. — Я думал, что это у меня в наличии все необходимые секс-аксессуары, чтобы трахнуть кого-нибудь сегодня. — Это наводит меня на восхитительный ход мыслей о том, как она меня трахает. — О, просто трахни меня уже. Я кладу руку ей на бедро и переворачиваю нас так, что оказываюсь сверху. — В реальности ты такая же властная в постели, как и в моих фантазиях. Я неуклюже вожусь со своей одеждой, пытаясь раздеться и найти правильный угол, чтобы погрузиться в нее. Она стонет, когда головка моего члена, должно быть, скользнула по ее клитору. Я дразню ее этим движением еще раз, чтобы она подумала, что я сделал это нарочно. Она раздвигает ноги шире, и я проскальзываю глубже в рай. Все связные мысли заменяются прекрасными невыразимыми прилагательными вроде «влажная», «тугая» и «горячая». Я двигаюсь в ней, и просто удивительно, что я не кончаю сразу, когда она начинает стонать. Единственное, что ощущается лучше, чем быть внутри нее, — это слышать, как она стонет, когда я внутри нее. Мои руки сжимают ее ноги так сильно, что останутся синяки, но я теряюсь в ощущениях, когда вхожу и выхожу из нее. Я пытаюсь замедлиться, чтобы ей тоже было хорошо. Я издаю неопределенные звуки. О, подождите! Это, оказывается, слова. Черт, я опять что-то несу. — Черт. С тобой так фантастически хорошо. Я собираюсь кончить так быстро. Потом я собираюсь сделать передышку и вылизать тебя, заставить кончить, а потом трахнуть тебя снова. Идет? Она задыхается, ее ногти впиваются мне в спину. — Да… о боже… пожалуйста, сделай это. — Куда ты хочешь, чтобы я кончил? — умоляю я хриплым голосом. — Куда ты захочешь. Черт. Она совершенна. Ее влагалище сжимает меня, и я теряю самообладание. У меня вырывается стон. Думаю, она ожидает, что я кончу в нее, но я выхожу и кончаю ей на грудь. Ее тело — это мой холст. Моя сперма — довольно нетрадиционный тип краски, но черт возьми, если это не выглядит потрясающе. Мне всегда было трудно отвести взгляд от ее грудей, но видя их покрытыми моей спермой, я не могу смотреть куда либо еще.

*****

Прошло два года, а мне все еще трудно не пялиться на ее грудь. Но теперь это официально моя грудь. Сегодня на Грейнджер надето белое платье, а в руках она держит букет цветов. Но я не смотрю на платье. Кружево, атлас, шелк? Это не имеет значения. Все оказывает на меня одинаковое воздействие. Мы выбрали зимнюю свадьбу. Это отражает нас. Безумный вихрь платьев и каблуков мчится на танцпол, когда Гермиона готовится бросить свой букет. Я стою в стороне с бокалом шампанского, избегая ударов непредсказуемых своенравных локтей, и перевожу дух. Гермиона бросает букет, и он едва успевает пролететь над ее головой. Я смеюсь, а потом понимаю, что смеюсь не я один. У мужчины рядом со мной красные щеки и белая борода. Я предлагаю ему выпить. — О, у меня уже есть напиток. — Он показывает на свою кружку с горячим какао, из которой торчит леденцовая трость. — Отец Рождество! Не думал, что ты откликнешься на приглашение. — Я должен был прийти сюда, дабы убедиться, что твое желание сбылось, дорогой мальчик. Мне пришлось несколько лет понервничать в ожидании, пока этот день, наконец, настанет. Я в замешательстве от его слов. — Разве ты не сказал миссис Грейнджер-Малфой, что хотел обладать ею и быть с ней? — Отец Рождество подмигивает мне. — Все, что мне нужно было сделать, это привести все в движение. Ты же сделал остальную работу. Я поворачиваюсь к Гермионе, отвлекаясь на ее смех. Затем разворачиваюсь обратно к Отцу Рождество, намереваясь задать еще несколько вопросов и, возможно, попросить еще об одном подарке, но вижу, как он растворяется в воздухе. На краткий миг меня охватывает разочарование, когда я осознаю, что не смогу попросить еще подарок. Но потом понимаю, что мне нечего больше желать. Кроме того, я знаю, что сегодня вечером увижу грудь Гермионы и что дар настоящего — это подарок на всю жизнь.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.