Лепесток сакуры в чае

NC-17
В процессе
15
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 3 314 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник

3. Лёгкий роман

Настройки
Примечания:
      Квартирка была просто шикарной, для среднего статистического жителя Японии, по и для китайца-студента то же пойдёт. Уж за такие деньги, это просто хоромы, не то что в Китае, где миллиард людей, теснящихся в каменных джунглях. Данте и его сопроводитель-Куромаку отправились в обменный пункт, чтобы обменять юань в йены Процедура не заняла много времени и поэтому, уже через несколько минут в руках у студента красовались разные японские купюры: 10000, 5000, 2000 и 1000 йен и немного мелочи в виде пары монеток. Выходя на улицу: на которой до сих пор бушевал не слабый ветер и хлыстал дождь, Из-за чего нельзя было увидеть ничего в расстоянии пары чи от своего носа.       — Вот это дождь конечно, дома мы от скукоты и серости помрем, так что предлагаю с первого же дня начать изучать культуру страны! — радостно воскликнул Нариками, от чего Данте немного испугался, ведь при встрече он был таким тихим и спокойным. Но ничего не успев ответить на это предложение, оба уже оказались на улице под сильным ливнем.       — Хорошо что у меня зонтик есть! — пробубнил Куросаму, немного успокоившись. Он достал из-под своего пиджака чёрный зонтик, укрывший обоих под собой от капель дождя. Идя руку об руку под один зонтом, пара отправилась в ближайшее заведение, вернее большое шестиэтажное здание с множеством всяких заведений, магазинов и прочего. Зайдя через главный вход, перед Данте открылась удивительная картина: множество людей, стоящих на эскалаторах, поднимаясь и заходя в разные кафе или магазины, откуда выходило не меньше людей с потраченными деньгами на всякие сувениры. Данте решил проверить свой; монетка с квадратным вырезом по середине всё ещё лежала в левом кармане, он положил этот талисман на удачу, видно сработал, раз встретил такого человека как Куромаку, который уже тащил студента в какое-то заведение на втором этаже, Данте даже не понял, что оказался на эскалаторе.       Вход в кафе было довольно стильно украшено: ламповая подсветка из оттенков оранжевого, разные тарелки с пластиковыми макетами блюд, которые выглядели так аппетитно, что желание съесть и такое было огромное. Пройдя манящие уловки маркетинга, они наконец вошли в само помещение. Это было кафе с конвейером из суш; красноволосый парень никогда в жизни не видел такого, лишь видео с БилиБили расширяли его кругозор всяких удивительных вещей страны-соседа. А теперь он сидит здесь, в том месте, которое ещё вчера видел на видео. Китаец находился в культурном шоке от всего, от людей, манер, речи. Это просто прекрасно и это только первый день, он точно в раю.       — Данте, что будешь пробовать? Тут есть большой выбор… — Куромаку оборвал своё предложение, когда увидел блеск в глазах своего спутника и решил развеять их соевым соусом, поднесенным к его носу, от чего тот чихнул и вернулся в реальность.       — А что? Не много задумался, что ты сказал, можешь повторить? — очнулся Данте.       — Что будем заказывать? — повторил спокойным голосом Куромаку.       — Давай лучше ты, а то мало ли я что-то не то возьму и деньги зря, ты же более опытный во всём этом.       — Хорошо, тогда… — Нариками начал тыкать по экрану, находившегося на краю стола. В экране очень быстро мелькали страницы с разными блюдами, у Данте даже в глазах рябить начало, вскоре заказ был сделан. Нажав на кнопку «оплатить» посетители начали ожидать «приезда» своих блюд.       — Они прямо на конвейере придут? — поинтересовался Данте.       — Ага, главное с соевым соусом не переборщи, а то тебя не поймут! Если что полностью суши не макай, а то весь вкус потеряется и рис будет горьким! — объяснял Куромаку.       — Хорошо, а что ты говорил на счёт мифологии, или как она там называется у вас?       — Ты про ёкаев? Могу рассказать тебе немного, пока наша еда готовиться. Ну в общем екаями можно звать всех тех, кто является сверхъестественными существами, те же самые демоны — они, и кицунэ — демоны лисы! — Да нет тем временем всё внимательно слушал и пытался запомнить раньше не известные слова.       — Екаями могут стать даже обычные вещи по типу обуви, фонарей, чайника и много чего, главное не зачитываться, а то во всём будешь видеть всяких чудовищ, что довольно страшно, особенно по ночам! — последнее Куромаку произнёс себе под нос, потому что стыдился такого.       — Хорошо, первым же делом зачитаюсь всём этим! — парировал Данте.       — Вот наша еда уже приехала! — воскликнул Нариками и потянулся забирать два деревянных подноса с парой суши, выглядевших очень аппетитно, это можно было понять по Данте, который уже заглатывал слюну. — Помнишь же, что не надо полностью макать в соус су… — напоминал Куромаку своему соседу по столу, но тот уже полностью погрузил рисовое изделие в соус. — ки дес! — продолжил черноволосый парень и отвел свой взгляд в сторону.       — Ой, извини, я забыл немного! — покраснел Данте, поняв сделанную ошибку.       — Ничего, с каждым бывает! — успокаивал тот китайца, который очень засмущался.       — Ну вот смотри, сейчас покажу! — Куромаку взял палочки для еды и ими ухватил суши, который в мгновении краешком обмакнул в соевом соусе, после чего отправил блюдо к себе в рот. Данте всё внимательно рассматривал и в конце процесса проговорил: «Сейчас опробуем!»

***

      Придя домой, после посещения заведения и шторма на улице, который проявлял себя шумом из окна и каплями, тарабанящих по полной в стекло. Ручейки от них расплывались от ветра, за чем очень внимательно и с неким азартом наблюдал Данте. Он ввёл пальцем по окну по одной из капель, которая неслась на обгон другой, но вскоре рухнула по острым углом вниз, выбыв из гонки, после такого поражения парень отправился за стол, где находился Куромаку, читавших некую книгу. Данте решил посмотреть на обложку: «Лепесток сакуры в чае!» На обложке красовалась какая-то любовная пара, стоящих на против вулкана Фудзияма.       — Не знал, что Куромаку любитель романтики, хотя у японцев наверное другое представление о любви! — раздумывал Данте возле сидящего за книгой Нариками, который понял, что за ним следят.       — Ну что, кто из каплей выиграл? — поинтересовался тот, не отрываясь от книги.       — Капля рухнула и проиграла, а что ты читаешь, романтика там?       — Ну почти, там про девушку с шарфом. Она ищет своего спутника жизни, а после она его наверное съест, так как она является екаем! Довольно интересно, но романтикой тут и не пахнет!       — Согласен! — кратко ответил Данте и уже хотел уходить, но Куромаку остановил его одной фразой: «сейчас мы будем пробовать культуру Японии!» Студент сначала не понял, о чем это так отзывается его сопровождающий, но когда тот начал доставать бутылку с каким-то прозрачным напитком, он всё сразу понял.       — Саке? — поинтересовался Данте, догадавшись о намерениях сероволосого.       — Да, саке, чтобы прочувствовать по полной культуру, надо её пропустить про себя! Мы немного, чтобы в хлам не упиваться! — предупредил Куромаку, достав две стопочки для напитка. Стопки были гравированы чёрными облаками. Вскоре стопки наполнились горячительным напитком.       — Приглашаю вас! — проговорил японец. Данте сёл поджав под себя ноги, что было для его не очень-то и удобно, но потерпеть можно. Взявшись за стопку двое одновременно выпили напиток, который начал обжигать все изнутри, язык, глотку, желудок, а после тепло разошлось по всему телу, от чего Данте стало как-то не по себе.       — Ну что, чувствуешь, как культура обогащает твоё тело?       — Да, может ещё по рюмке? — поинтересовался студент, в чем Куромаку ему не отказал и они вновь заглушили чудный напиток из риса.
Примечания:
15 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)