красный тебе к лицу

R
В процессе
118
5
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 23 468 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 90 Отзывы 17 В сборник

часть 4

Настройки
Примечания:
      ее излюбленная заколка в форме бабочки поблескивает на солнце, а медицинский халат так накрахмален, что тэтте думает про себя, что он, наверное, очень неприятно ощущается на коже.       на соседней кушетке лежит тэруко, которую нехило приложило на миссии, которая проходила совсем недалеко от центрального района. ватку с перекисью прижимают к небольшой ранке на лбу, и оокура начинает шипеть.       сломанные ребра не так болят, ну серьезно.       — как твоя миссия? — обращается к суэхиро врач, заканчивая с одной ищейкой и переключая все внимание на парня.       как обычно, она разговаривает только с ним.       — нормально. — тэтте не знает, что ответить, он просто хочет поскорее получить свою дозу инъекции и убраться из этого места.       самое отвратительное крыло во всем приюте.       — разве ты не говорил, что там было что-то странное? — подает голос оокура, поднимаясь и убирая вату со лба, чтобы в следующую секунду выбросить ее в урну.       и зачем ей она, думает тэтте, на них же все равно все заживает, как на собаках.       возможно, она просто хочет таким образом почувствовать себя хоть немного, но человеком.       — мы с дзено уже разобрались, все нормально. — отвечает тэтте, наблюдая за тем, как йосано набирает шприц. выражение ее лица все такое же строгое и безучастное, она кладет пустую ампулу на металлический поднос и встает по правую руку от суэхиро.       — это последний раз. — говорит она, прежде чем начать вводить сыворотку. ей приходится чуть нагнуться, чтобы было удобнее, из-за чего ее пропуск, висящий на шее, начинает мешаться. йосано откидывает его за спину, а после заканчивает с процедурой. — все, теперь ты полноценный супер-солдат.       тэтте не сказал бы, что осознание этого ему по душе.

***

      дзено чувствует злость.       он швыряет папку, что дал ему тэтте по возвращению из сан-паулу на стол, и откидывается на спинку стула.       этот чертов солдатик стоит перед ним на столе и дразнится.       — какого дьявола ей нужно? — он смотрит на тэтте, который стоит рядом и внимательно изучает письмо. — зачем объявилась?       — не знаю, но, — суэхиро кладет перед парнем распечатку и указывает на графу с адресом. — это ли не адрес госпиталя фукуи?       — успел пробить? — спрашивает дзено, беря записи в руку. тэтте рядом с ним только кивает.       дзено вчитывается в чей-то диагноз, читает про острый бред и плановую госпитализацию, само письмо датируется трехлетней давностью, но ни имени пациента, ни даты его рождения, ни каких-либо других личных данных он не видит.       странно.       — что за госпиталь?       — психиатрическая больница. — тэтте показывает на телефоне фото местности. — еще, — теперь взгляд дзено прикован к записке с одной лишь единственной фразой на иностранном языке. — в папке было это. тачихара сказал, что это переводится как «там, где все началось.»       — выписка из психиатрической больницы, записка на португальском и это, — оба парня бросают взгляд на такую знакомую игрушку. — киоко, как всегда, отличилась. что думаешь?       — там, где все началось — это наш дом, верно? — тэтте отходит от стола, чтобы начать собираться на тренировку. — этот их, — секундная заминка. — подарок, скорее всего, что-то вроде почерка. чтобы знали, от кого.       — остается только выписка из госпиталя, — дзено убирает документы обратно в папку и ту запирает в одном из ящиков стола. — не припомню, чтобы киоко жаловалась на галлюцинации в свое время.       саигику смотрит на часы: им пора идти.       — нужно понять, с чего начать. — говорит тэтте, упаковывая свой тренировочный костюм.       — и нужно ли. — тихо добавляет саигику.       тэтте заканчивает собираться и поворачивается, чтобы взглянуть на старшего, который занят проверкой обоймы в одном из глоков.       — что ты имеешь в виду? — суэхиро чуть наклоняет голову, ожидая ответа, который дзено, кажется, давать не намерен.       в этом деле странно все: отправка мичидзо и тэтте в другую страну, заброшенная лаборатория, папка со странным набором документов и явное вовлеченность во все это женщины, которая много лет назад играла с ними в семью.       думается, в их работе такое должно происходить повсеместно и перманентно, но дзено беспокоит только одно: все это, предполагалось, должно было пройти мимо самого саигику.       тэтте, наверняка, не задумывался об этом, но такое странное стечение обстоятельств, в котором дзено обошли стороной, ставит под сомнение подлинность этих «подсказок» и наталкивает на очевидную мысль, что это может быть ловушкой.       в прочем, расчет мог бы быть на то, что младший в любом случае сообщит о находке саигику.       — не бери в голову. — в конце концов отвечает дзено, застегивая сумку и перекидывая ее через плечо. — идем, я еще должен уложить тебя на раз-два.       — ха? — тэтте на такое заявление приподнимает бровь. — давай посмотрим вместе, как ты облажаешься.

***

      дзено чувствует злость.       злость пожирает его изнутри, не дает сконцентрироваться, заполняет все его мысли. она не дает ни убивать и ни наслаждаться страхом своих жертв на миссиях.       не дает не ссориться с тэтте и тэруко.       в конце концов, эта злость не дает ему ничего, кроме сомнений.       дзено не понимает, есть ли этой злости причина или он сам по себе такой? может быть, он — просто злой человек?       это как болезнь, как проказа, от которой саигику не может вылечиться. единственный способ справиться с напряжением — направить эту злость на что-то или кого-то.       поэтому старший позволяет себе выплеснуть ее наружу.       он бьет по боксерской груше, затем еще и еще, злость становится все сильнее, все яростнее.       удар.       еще.       дзено не слышит лязгающий звук цепи, на которой эта груша висит, он только наносит удар за ударом.       «нам с тобой оставили подсказку. как вернусь, нужно будет разобраться, что к чему.» — пришло ему сообщение от суэхиро еще вчера утром.       «та женщина оставила.»       злость обжигающего красного цвета, точно такого же, как та самая красная комната, для которой саигику был рожден.       в голове сто и одна мысль, граничащая с паранойей, и столько же вопросов, на которые нет ответов. почему именно сейчас? правда ли киоко оставила эти записи? вдруг это ловушка? проверка от того человека?       удар, еще.       почему именно сан-паулу? почему не сообщить или связаться и с саигику тоже?       не хочет видеть? хочет отвести подозрения от них двоих? вдруг киоко хочет забрать у него единственного человека, которым дзено по-настоящему дорожит?       он наносит очередной удар и груша слетает с петель, оказываясь у противоположной стены.       никто не посмеет забрать у него суэхиро.       дзено тяжело дышит и чувствует, как кровь вскипает.       кровь, что такого же обжигающего красного цвета, как и злость.       как эта ебучая красная комната, мать ее.       — все хорошо? — голос тэтте слышен словно из-под толщи воды, и этот тихий и нежный звук возвращает дзено в реальность. ему становится легче дышать.       он оборачивается, чтобы взглянуть на обеспокоенного младшего, который переводит взгляд с оторванного атрибута на старшего и обратно.       от взгляда на хмурые золотистые глаза, на широкие плечи и, вау, эти ремни на бедрах, в голове дзено в который раз проскальзывает мысль, что тэтте невозможно красивый.       красивый, но еще ребенок.       поэтому хватит, дзено.       — дзено? — тэтте направляется к нему. — все в порядке?       «ничего не в порядке. такой как я с тобой даже дышать рядом не имеет права.»       — да, просто переборщил слегка. — врет, чтобы не разбираться и не разочаровываться в себе еще сильнее.       суэхиро смотрит на него, и дзено кажется, будто он знает. знает, что саигику — лгун, что он — злой человек, что ему не жаль, знает, что тот человек был прав, когда при каждом удобном случае твердил, что место дзено в рядах убийц, что он рожден для ищеек, рожден для красной комнаты, знает, что дзено весь покрыт красным с головы до ног, не только по локоть.       — в таком случае, пожалуйста, будь со мной аккуратным, — но тэтте только смеется и подзывает старшего к себе. — мне бы не хотелось въезжать в новую квартиру на инвалидной коляске.       спарринг. суэхиро предлагает ему выйти один на один.       внезапно злость сменяется на азарт. губы растягиваются в привычной хитрой улыбке.       — я всегда с тобой аккуратен.       они заступают на ринг и теперь оценивают друг друга взглядами.       игривый прищур против детской наивности.       они уже спарринговались до этого множество раз: помогали друг другу с тренировками и с оттачиванием приемов, поэтому знают слабые места, привычки, силу ударов и скорость выпадов друг друга наизусть.       но есть небольшое «но».       последний их спарринг был несколько лет назад, когда тэтте было двенадцать. он был худым и нескладным, с пухлыми щеками и еще довольно неуклюжим.       забавным.       нынешний тэтте совсем не забавный. дзено отгоняет от себя все эти назойливые мысли, но не признать трудно: суэхиро с каждым днем становится все эффектнее, а старший все чаще не может оторвать от него взгляд. как сейчас, например.       они начинают: шаг, удар, блок.       дзено ловит руку младшего, которую тот заносит для удара, и притягивает ближе, из-за чего во взгляде напротив читается недоумение и растерянность, которые, к счастью, длятся совсем недолго.       еще одна попытка.       присед, сбить с ног, зафиксировать.       хватило считанных минут, чтобы тот самый игривый прищур сменился на явное удивление.       «я всегда с тобой аккуратен.»       — а зря. — тэтте восседает на нем с самодовольной улыбкой и фиксирует его руки, чтобы не смог вырваться.       дзено и не собирается.       — и где же твое «уложу на раз-два»?       — я засмотрелся.       тэтте на нем краснеет и хмурится, после чего отпускает руки и приподнимается. дзено не совсем доволен, но лучше так.       — еще раз, — говорит суэхиро, подавая лежащему саигику руку. — и без разглядываний.       дзено лишь хмыкает.       — будет трудно, но я постараюсь.       после этого он получает от тэтте по плечу.       от тэтте, у которого учащается сердцебиение и глаза не смотрят на старшего.       далее их спарринг проходит как обычно.

***

      взломать замки в палаты комнаты ничего не стоит. здесь довольно просторно и светло, на удивление, даже чисто. рядом с кроватями стоят чемоданы, а еще упакованы несколько коробок.       начать с самого очевидного, открыть все сумки и проверить чемоданы. вещи оказываются на полу, времени мало и некогда думать, как все это сложить обратно так, чтобы никто не заметил.       она должна быть где-то здесь.       на столах пусто, ящики одной из прикроватных тумб также оказываются на полу, никаких потайных или секретных отделений в ней нет, в ней вообще пусто.       под кроватями, под подушками, в приоткрытом шкафу — ничего.       остается только точно такая же тумба у противоположной стены.       первые три ящика пусты и легко выдвигаются, что не скажешь о последнем. приглядевшись, можно заметить, что вместо обычных деревянных ручек на этом ящике стоит замок, ключ от которого, по всей видимости, у владельца комнаты.       даже тут он на шаг впереди.       вскрывать замки не только электронные, но и стандартные под ключ — ничего не стоит. все необходимое оказывается именно там, а в запасе остается еще десять минут.       дверь вновь закрывается и никаких отпечатков пальцев не остается.       в конце концов, это их работа.

***

      эти такие знакомые стены и винтовые лестницы навевают все такое же странное чувство неполноценности и безвыходности. мичидзо и тэтте проходят по таким знакомым коридорам, мимо таких знакомых палат и операционных, кабинета акико, где она в очередной раз вводит кому-то инъекцию.       хочется заснуть и больше не просыпаться.       после вольных тренировок у них по расписанию красная комната, в которой, тэтте уверен, за ними наблюдают как за подопытными свиньями или крысами.       отточенные движения, беспрекословное подчинение, синхронные шаги и стук множества поступей. они с дзено уезжают сегодня, и тэтте совсем не хочет оставлять мичидзо здесь.       но мичидзо остаться придется.       — слишком опасно, — отвечает дзено на вопрос тэтте о том, почему они не могут взять с собой тачихару. — его сознание контролируется, не забывай, что ищейкам дают приказ уничтожать дезертиров.       тренировка закончена, следующее, что их ждет сегодня — несколько часов под красным светом.       — они все равно придут за нами, как только мы начнем действовать. — продолжает суэхиро.       — и лучше нам оттянуть момент встречи. — дзено останавливается, останавливая и тэтте, которого берет за руку. — эй, — младший крепко сжимает его ладонь в ответ и смотрит из-под лобья. — я знаю, что вы дружите, но я тоже не сказал тэруко. мы не сможем никому помочь, если в первую очередь не поможем себе.       суэхиро это понимает, он просто не любит врать и еще не любит несправедливость.       и вся эта ложь во спасение кажется ему такой неоправданной, потому что оставлять остальных здесь — чертовски несправедливо.       но они вернуться за ними. главное для начала — убраться отсюда и разобраться с теми подсказками, что оставила киоко.       — ты хоть звони иногда. — голос мичидзо заставляет тэтте вынырнуть из воспоминаний о сегодняшнем разговоре. — тоже думаю прикупить себе недвижимость, но с нашей работой придется очень часто менять локации.       — всяко лучше, чем оставаться здесь. — говорит тэтте, после чего на лице друга проскальзывает явно не жизнерадостная эмоция.       они неспешно поворачивают в свой блок и поднимаются по винтовой лестнице, чтобы дзено, который уже тоже должен был вернуться с тренировки, и сам суэхиро последний раз проверили все перед отъездом. не хотелось бы забыть свои любимые наушники или пару глоков с ножами, а еще поддельные удостоверения.       будет грустно.       — эй, — тэтте поворачивает голову, чтобы сфокусировать все свое внимание на внезапно сияющем друге. — пообещай мне кое-что, — им остался один проем. — если мы встретимся как враги, то убей меня без сожалений.       тачихара даже немного смеется на последнем слове, а вот суэхиро совсем не смешно. он резко останавливается, заставляя тем самым замереть и мичидзо. друг даже перестает улыбаться, смотря на хмурого тэтте, который сейчас очень хочет сказать, что этого не будет.       они вытащат мичидзо и остальных, они найдут того человека и заставят заплатить за то, что он отнял у них, заплатить за весь тот ужас, что они пережили и тех близких, которых многие из них потеряли. они вернутся за тачихарой и он не умрет.       тэтте очень хочет сказать, что у них все будет хорошо, но он понимает, что не может.       поэтому он говорит лишь:       — не говори ерунды, конечно, я убью тебя без сожалений. — мичидзо на это лишь довольно хмыкает и они вновь продолжают движение.       «в конце концов, нас для этого растили.»

***

      дзено хочется убивать.       дзено с детства ненавидит шумных людей, сильные запахи, безалаберность, плохую актерскую игру и когда кто-то мешает его планам.       последнее он не любит сильнее всего остального.       это злосчастное место забрало у него слишком много: дом, семью, детство и юношество, друзей и надежды на нормальную жизнь.       и даже чуть не забрало тэтте.       они переступали через себя и свою гордость, учились справляться со своими страхами, изнуряли себя тренировками и убивали сослуживцев — тех самых детей, с которыми выросли здесь — собственными руками, чтобы заработать благословение покровителя.       они через столько прошли, столько врали и убивали — дзено убивал — даже заполучили в свои руки материалы, которые могли помочь им в поисках.       могли, потому что сейчас саигику уже несколько минут стоит посреди их с тэтте комнаты, на полу которой разбросаны все их вещи и открыты все шкафы и ящики.       абсолютный восторг.       — еще одна отсылка к поп-культуре и я- — дверь позади распахивается и в комнату заходит младший с мичидзо. тэтте не договаривает, уставившись на тот беспорядок, который наблюдают теперь все трое.       — какого хрена здесь произошло? — тачихара озвучивает вопрос, который интересует всех.       — вопрос месяца, мичидзо. — отвечает саигику, оборачиваясь и окидывая ищеек взглядом. он обращается к младшему, говоря, чтобы тот проверил, все ли на месте в его чемоданах, пока он проверит свои.       нужно понять, что похититель или похитители забрали с собой.       — замок цел, — говорит суэхиро, упаковывая вещи обратно. ни удостоверения, ни оружия, ни его книги или ежедневники не тронуты. тогда зачем? и главное — кто?       нужно проверить один из ящиков в столе дзено.       — значит заходил тот, у кого есть универсальный ключ, — делает очевидный вывод дзено. из его вещей тоже ничего не похищено, документы, деньги, чипы — все цело и в том количестве, которое саигику паковал изначально. — не понимаю, у меня все на месте.       — у тэтте тоже. — тачихара застегивает чемодан друга, пока сам суэхиро что-то активно ищет, казалось бы, в пустых ящиках. — то есть кто-то зашел к вам, устроил беспорядок и ушел? та же ситуация, что и с теми бразильцами, — парень тяжело вздыхает и покачивает головой. — до сих пор неясно, зачем мы летели в другую страну, чтобы вырубить нескольких контрабандистов.       — парни, — внезапно зовет их суэхиро. — кажется, кое-что все же им удалось найти. — две пары глаз теперь прикованы к младшему, который демонстративно достает ящик стола, который невозможно открыть без ключа, и показывает пустой каркас.       тачихара не понимает, но дзено прекрасно знает, что хранилось в этом ящике.       материалы, доставшиеся им от киоко, исчезли.

***

      черная тонированная иномарка въезжает на территорию их приюта и тэтте понимает, что это за ними. вечер сегодня теплый и безветренный, самое то, чтобы наконец покинуть это злосчастное место.       дзено подталкивает его, чтобы он поторапливался и садился в машину. с мичидзо и тэруко они уже попрощались.       — я сейчас к тебе присоединюсь. — говорит саигику, открывая перед суэхиро двери. дождавшись, когда младший сядет, дзено захлопывает дверцу и обходит машину.       он останавливается напротив окон медблока, откуда из окна на него смотрит девушка с неизменной заколкой в виде бабочки и в накрахмаленном белом халате. две пары глаз смотрят друг на друга и в обеих читается вызов. дзено запускает руки в карманы пальто, нащупывая флешку с заранее отсканированным диагнозом из психиатрической больницы, и скалится.       он очень не любит, когда кто-то мешает его планам, но саигику не был бы собой, если бы не думал на несколько шагов вперед.       черная иномарка отъезжает с территории приюта, куда в скором времени должны привести новую партию.       «мы не успели, он знает. будьте осторожны.»
118 Нравится 90 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (10)