ID работы: 13038545

Let Me Hear the Rest

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
35
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник Скачать

~

Настройки текста
В баре было грязно. Грязно и весьма многолюдно. Пахло топливом космических кораблей и песком, но Люк не привык ни к чему подобному: тусклое освещение делало все неясным, наполовину скрытым в тени, а расплывчатость форм вокруг него вызвала укол страха в животе. Он сидел за барной стойкой, сложив руки на груди. В нескольких метрах от него Бен разговаривал с вуки. Этот, казалось бы, важный разговор было почти невозможно расслышать, и Люк смог уловить лишь небольшие его фрагменты. Сейчас он чувствовал себя одиноким и уязвимым, ведь все, что его окружало, излучало настроение, которое ошеломляло его. Атмосферу, наполненную подобным напряжением, он никогда не испытывал, и она вызывала у него в равной степени смешанные чувства тревоги и любопытства. — Привет, красавчик. Голова Люка резко повернулась, глаза расширились. К нему пододвинули выпивку. Рядом с ним, прислонившись к стойке, стоял высокий суровый мужчина с кривой ухмылкой. После того, как Люк оглядел его с ног до головы, он выпрямил спину, шокированный тем, что такой парень уделяет ему внимание. Он казался уверенным в себе и невозмутимым, и был невероятно, непостижимо красив. Люк открыл рот, чтобы заговорить, но, растерявшись, остановился, поскольку не привык отвечать на комплименты. Особенно на те, что касались его внешности. Да и вообще, незнакомые люди добрыми словами обмениваются редко, по крайней мере, на Татуине. Люк просто улыбнулся незнакомцу и пожал плечами, не зная, что сказать. К счастью мужчине, похоже, это понравилось, и он воспринял это как сигнал подойти поближе и еще раз взглянуть на Люка. Гораздо более распущенный взгляд, чем тот, которым Люк одарил его всего несколько секунд назад. — Имя у тебя есть? — спросил он. Его улыбка не дрогнула. — Э-э, — Люк про себя засмеялся, отбрасывая волосы с лица, все еще нервничая, но более чем желая поддержать беседу. — Я Люк. Эм, а ты? Ухмылка мужчины теперь превратилась в широкую улыбку, и он протянул Люку руку для пожатия, которую тот с радостью принял. Однако вместо того, чтобы пожать ее, мужчина взял руку Люка и поднес ее к своим губам, нежно поцеловав костяшки пальцев. — Соло. Хан Соло. Капитан «Сокола тысячелетия». Люк потерял дар речи. Тишина. Он не мог поделать ничего, кроме как сидеть, пока его сердце трепетало, не имея никаких возражений против того, что этот человек, Хан Соло, подарил ему поцелуй. Никогда в своей жизни он не испытывал такого мгновенного влечения к человеку. Хан излучал привлекательность: обнаженная грудь виднелась сквозь расстегнутую рубашку, а волосы были идеально уложены. Люк надеялся, что на нем самом не слишком много пыли, и что его лицо было хотя бы умеренно чистым. — Капитан? — наконец сумел выдавить он. — Что за «Сокол тысячелетия»? Роскошный крейсер? — Не-а, зато он быстрый, — сказал Хан, самодовольно кивая головой. — И у него есть отличная койка. Для сна. Хочешь проверить? Бесплатный тур. Только для тебя, малыш. Он подмигнул, и лицо Люка приобрело глубокий розовый оттенок. Всякая связность, которая у него была, быстро сменилась нервным смехом, и он отвернулся с неловкой улыбкой. Когда он в очередной раз не ответил, Хан, видя, как Люк покраснел, снова взял разговор под свой контроль и, наклонившись вперед, оперся локтем о стойку и подтолкнул напиток к Люку. — Разумеется, ты не обязан, — пожал он плечами. — Мне и здесь хорошо, рядом с тобой. Ты пришел сюда один? — Н-нет, — заикнулся Люк, затем закашлялся и обрел дар речи, глядя на напиток. — Я имею в виду, я здесь кое с кем, но... Я не с ними, — подчеркнул он, надеясь, что Хан понял намек. — Хорошо, — ответил он, снова блуждая глазами по телу Люка, понимая, что он имел в виду. — Не хочешь свой напиток? Несмотря на обаяние мужчины, Люк настороженно посмотрел на напиток. Годы лекций по технике безопасности, прочитанных его тетей, пронеслись у него в голове. — Что в нем? — Это же коктейль. Куча всего, — пробормотал он, на самом деле не особо заботясь. — Эй, если ты не хочешь, я сам выпью. Просто надеюсь, что это не попытка отшить меня. — Нет! — сказал Люк слишком громко, посмотрев на него. — Нет. Я имею в виду, что не отшиваю тебя. Так вышло, что я совсем не пью. — Вот оно что, — кивнул Хан. Он поднял бокал и осушил его одним глотком, сразу после того, как поднял его в молчаливом тосте. — И все же, — продолжил он, сглотнув. — Что такой парень, как ты, делает в таком месте? Здесь может быть небезопасно. — Мы пытаемся найти кого-нибудь, кто может отвезти нас на Альдераан, — Люк рассеянно теребил край своего рукава. — Мой друг уже имел кого-то на примете. Он должен быть где-то здесь. — Забавно, — приподнял бровь Хан. — Я должен встретиться с людьми по поводу полета на Альдераан. — Но вместо этого ты здесь, со мной, — Люк ухмыльнулся. Улыбнувшись уверенности, которую он почувствовал, Люк испытал неизмеримую радость от того, как изменилось лицо Хана. Расслабленное выражение лица собеседника сменилось довольным удивлением, и Люк услышал усмешку. Когда Хан наклонился ближе, Люк не сдвинулся с места. Даже когда их лица были в нескольких сантиметрах друг от друга. — Нет такой суммы, которая смогла бы увести меня от тебя, малыш. Под маской гордости дыхание Люка было неровным, и он судорожно вздохнул от невероятной близости Хана. — Я тебе так сильно нравлюсь? — прошептал он. На секунду Хан задержал дыхание и посмотрел на шею Люка, медленно выдохнув с недоверчивым кивком. — Не поверишь. Одна из его рук — медленно, как бы прощупывая почву — поднялась на шею Люка. Кончики пальцев Хана коснулись загорелой кожи, прямо под краем ткани свободной рубашки. Он гладил, наслаждаясь телом Люка. Его пальцы казались маленькими толчками, выбивающими из юноши неглубокие вдохи, пока он широко раскрытыми глазами смотрел на красивого капитана, прикасающегося к нему. — У меня есть немного времени до запланированного отъезда, — сказал Хан. — Почему бы тебе не пойти и не осмотреть кабину пилота? Я позволю тебе прокатиться у меня на коленях. Дрожь пробежала по его спине. Розовый румянец спешно вернулся на его щеки, но с ощутимо новой силой, распространившись по всей шее Люка и дальше вниз, по его груди. Он поперхнулся воздухом, разинув рот, заикаясь, и вздохнул, когда наконец взял себя в руки. — Я... — Люк улыбнулся мечтательной улыбкой, наклонив голову, как будто Хан был лихим героем из старого головидения. — Ты имеешь в виду, ты хочешь... — Я имею в виду, что хочу застать тебя там одного, обнаженным, милый. Позволь мне услышать остальные чудные звуки, которые ты можешь издавать. Люк не смог сдержать своего стона. Его руки продолжали теребить ткань рукава, дрожа от возбуждения и тревоги одновременно. Первоначальная причина его визита змеей прокралась в его сознание. Он вспомнил Бена. Он вспомнил R2 и девушку на голограмме. Это были просто гормоны, он знал это, но, честно говоря, ему было все равно. Потому что этот мужчина обращал на него внимание. Прикасался к нему. Пальцы на его шее целеустремленно терлись, массируя верхушки позвонков, щекоча волосы, спускающиеся по его голове. К Люку никогда так не прикасались: на ум приходило разве что нежные, родительские поглаживания по головке от дяди и тети. Ничего подобного тому, что вытворяет Хан, не было. Даже близко. Глаза Хана были темными. Гипнотическими настолько, что Люк не заметил тени, маячившей позади. Он позволил притянуть себя вперед, его глаза закрылись, губы приоткрылись, полностью подчиняясь чарам Хана. — Что скажешь? Покажешь мне, на что способен этот хорошенький ротик... Рев. Они оба подпрыгнули на метр в воздух, прежде чем Хан смог закончить свое предложение. Вуки, с которым разговаривал Бен, был прямо за ним, появившись из ниоткуда. К удивлению Люка, прямо перед тем, как он собрался бежать, спасая свою жизнь, Хан ответил на какофоническое рычание существа, и страх Люка перед пушистым пришельцем сменился замешательством, тем более, что он и Хан разговаривали так, как будто знали друг друга. — Пассажир? О чем ты? Надеюсь, это важно, Чуи, — Хан отказался от своего учтивого вида и оставил Люка ошеломленным. Люк переводил взгляд с одного на другого, в конце концов остановившись на Бене, на лице которого была легкая понимающая улыбка. Снова существо — Чуи — заговорило на своей искаженной речи, на этот раз дольше, по-видимому, взволнованное Ханом. Рядом с Люком лицо Хана вытянулось, кожа побледнела, он явно внезапно был на взводе. Он открыл рот, но не смог издать ни звука. Вместо этого он неловко одернул свой жилет и волосы, как будто его застали в центре чего-то скандального. — Действительно? — Хан нерешительно засмеялся. — А. Что ж. Думаю, это сэкономит нам время. — В чем дело? — Люк недовольно заскулил. Его глаза блуждали между ними троими. У Бена все еще было то же выражение лица, а эмоции вуки было невозможно прочитать. Хан повернулся к Люку с застенчивой улыбкой, выглядя так, как будто он пытался сохранить их предыдущий разговор, хоть и знал, что это невозможно. По крайней мере, пока старик и вуки рядом. — Похоже, это я отвезу вас на Альдераан, малыш. Хорошо, что я уже представился. Ой. Ни один из них ничего не сказал. У Хана была вымученная улыбка, как будто он надеялся, что вот-вот исчезнет. Люк хотел что-то сказать, но прежде чем он смог, вуки решил, что с него хватит неловкого молчания, и ни с того ни с сего ударил Хана по голове. — Эй! За что? Вуки громко захохотал, а Бен хихикнул, что было заметно только по тому, как дрогнули его плечи. Люк никак не отреагировал. Его лицо все еще было горячим и красным. Даже после той унизительной заминки, что произошла ранее, он не чувствовал себя иначе по отношению к симпатичному капитану корабля. Вот только теперь ему предстояло лететь с ним. На его корабле. С Беном. После того, как тот услышал последние возмутительные обрывки их личного разговора. Так или иначе, Люка не мог не радовать тот факт, что на корабле есть койки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.