Разбиваясь о скалы

NC-17
Завершён
53
2
Фэндом:
Размер:
531 страница, 168 843 слова, 103 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 60 Отзывы 12 В сборник

79. Отцы не меняются. Никогда

Настройки
Когда Акира вернулся домой вместе с Джуном, тот совершенно естественным образом направился прямо к нему в спальню. Возможно, Джун слишком устал, чтобы задуматься об этом – он даже не заметил, как семенящая следом служанка, пытающаяся уговорить наследника хотя бы позавтракать, замерла на пороге, густо покраснела и бросилась вон. А всё потому, что Джун плюхнулся на футон Акиры, и сдвинувшись к стене, сразу же уснул. Акира последовал за ним. В конце концов, ему уже нечего терять. И вот его будит солнце, ярко светящее прямо в окно – а значит, уже минул полдень. Джун всё ещё спит. Да и Акира не то чтобы рвётся вставать… однако, ночью столько всего произошло, что вакагасиры, наверное, сходят с ума в ожидании, когда же наследник проснётся и соблаговолит хоть что-то им объяснить. Ведь когда он вызывал Рисуноске с ребятами, даже и не подумал интересоваться мнением правых рук своего отца. Так что Акира заставляет себя сначала сесть. Потом – отправиться умываться прямо в мятой одежде. И встречает в коридоре посыльного Азарни. – Госпожа просила вас прийти к ней, как только вы сочтёте это возможным, юный господин. – Да, хорошо. Как состояние парней? С Рисуноске всё в порядке? – Все живы, господин, – кланяется посыльный. – Подробностей не знаю, но сятей вроде бы пришёл в себя. Ребята поехали к нему в больницу. Сделав пометку в памяти, что тоже надо будет туда скататься, а заодно повидать и Такаду, в отличие от Джуна так до сих пор и не оправившегося от ранений, сменив кимоно и придав себе свежий вид, Акира приходит к Азарни. Её комната, как обычно, поражает своей простотой и даже некоторой долей аскетизма. Лишь большое зеркало и аккуратный столик с косметикой привлекают внимание. Сама же Азарни сидит посреди комнаты, с церемониально склонённой головой, словно на приёме у императора. Акира садится напротив: – Нее-сан, вы хотели меня видеть? – Спасибо, что пришли, ботчан. Но не могли бы послать и за Исидой? – За Джуном? Зачем? – Прошу вас, юный господин, есть то, что ему тоже нужно услышать. – Ну хорошо… Слуга убегает, и возвращается с ещё сонным, но очень встревоженным Джуном. Тот молча опускается на колени позади Акиры, и двери за ним закрываются. Какое-то время в комнате стоит тишина, потом в коридоре раздаётся звук удаляющихся шагов, и только тогда вакагасира начинает разговор: – Ботчан, вы должны бежать. – Что? – Завтра возвращается ваш отец. Я приложила все усилия, чтобы убедить его не прерывать лечения, но настроение его ничуть не улучшилось… так что будет лучше, если вы с Джуном исчезнете сегодня. – Нее-сан, это невозможно. Акира не может поверить своим ушам. Почему она… неужели коп был прав, и Азарни нацелилась на место главы? Или ей всё равно, что у клана больше не останется наследников, и им навяжут какого-нибудь ставленника от сотё?! Голова почти успевает взорваться, однако женщина склоняется и, не поднимая головы, продолжает излагать свою мысль: – Я не прошу вас покидать клан навсегда или отказываться от положения, как это сделал ваш брат… Ботчан, вы же можете просто… отправиться в путешествие. Благодаря случившемуся этой ночью, клан справится с возникшими проблемами, денег хватит даже на большее. Поэтому дайте вашему отцу ещё немного времени. Думаю, он постепенно смирится и примет ваш выбор… или, быть может, вы передумаете сами… Но пока будет лучше, если вы оставите клан. Огата-сан рассказал мне про Ито, я позабочусь о нём, если он всё же надумает работать на нас. Так же я возьму на себя обязательства перед господином Исидой и его бабушкой. Давно на Акиру не сваливалось столько всего и сразу. К тому же… бежать? Он отказался от этой идеи уже очень давно. Конечно, можно отправить подальше одного только Джуна, а самому остаться… но тогда отец точно начнёт его сватать, чтобы быстрее доказать нормальность сына всем окружающим. И кто знает… вдруг отправит ищеек по пятам Джуна? Акира уже весь мозг себе высушил! Но не смог ничего толком придумать! Он просто не способен пойти против отца. А расставаться с Джуном он совершенно не хочет – тем более, что с ним может что-то случиться, если Акиры не будет рядом. Конечно, его присутствие – отнюдь не гарантия безопасности, но почему-то предложение Азарни с каждым ударом сердца начинает казаться всё притягательней. Словно яд, проникший в кровь. Или лекарство. – Исида-кун, – вдруг обращается вакагасира прямо к Джуну, – ты доверишь мне заботу о твоей родственнице? Я не заставляю вас с юным господином уезжать далеко или надолго, так что ты сможешь посещать её, когда пожелаешь. Акира косится через плечо. Да, сейчас вакагасира ждёт не только его ответа, но и ответа Джуна. Ведь если тот заупрямится, Акира тоже никуда не поедет. – Господин, – раздаётся из-за спины. – Вы любите крабов? – М-м? – Ну знаете, – продолжает Джун. – Я всегда мечтал побывать на Хоккайдо. И посетить Диснейленд. О чём он? Неужели… Нет, даже если Джун готов всё бросить, то Акира… С другой стороны, что именно он бросает? Ведь Акира ничего и не начинал. Да, порезвился немного в роли временного главы, однако завтра возвращается настоящий, и не похоже, что Акире позволят заниматься делами клана и дальше. А если и позволят – то под строгим надзором отца он всё равно не сможет пока ничего изменить. Даже Ито придётся поручить Азарни, ведь любое предложение от опозорившегося сына кумичо точно воспримет в штыки. «Значит, побег?» «Но сколько продлится это путешествие? Месяц? Год? Дольше? И на какие шиши?» – Я буду вам помогать, – словно угадав его мысли, вновь подаёт голос Азарни. – На первое время денег, взятых Огатой у Триады, должно хватить, а потом я буду переводить вам необходимые средства. Можно даже сказать, что вы, ботчан, отправляетесь на учёбу – посмотрите нашу страну, съездите заграницу. Мир большой. И наш будущий глава должен расширить свой кругозор. Ведь времена меняются, и клан не может бесконечно цепляться за прошлое. – Хм… «учёба», да? Было время, когда Акира очень хотел поступить в какой-нибудь университет, и даже выбрал один определённый. Но он не собирался делать это для клана. А сейчас получается, что его посылают учиться, чтобы стать достойным оябуном. «Расширить кругозор»? Что за нелепое оправдание… Но похоже, что Азарни серьёзно настроена отправить его и Джуна подальше отсюда. – Почему? Нее-сан, почему ты делаешь это? – Потому что я не хочу, чтобы юного наследника Ёшида постигла участь его отца… и моя. Я не хочу, чтобы вы, ботчан, лишились дорогого человека и встали на неверный путь, потеряв веру в людей. Столько горечи слышно в этих словах, что Акира чувствует боль в груди. Он уже потерял брата. И если вдруг лишится Джуна… – Хорошо. Я уеду. . . . . Но хоть он так и сказал, и уже к вечеру получил все необходимые документы на себя и на Джуна, в том числе и визы, и такси даже отвезло их в аэропорт… когда объявили посадку, Акира остался сидеть в зале ожидания, рассматривая информационное табло. Джун ни о чём не спросил. А ближе к утру вернулся с ним вместе в поместье. У Азарни не было слов. Она в ярости так сжала кулаки, что с ладоней потекла кровь из-за впившихся в кожу ногтей. Но Акира всё равно остался ждать отца. Встретил его у ворот. Лично проводил в дом. А когда свита из телохранителей осталась за дверями приёмного зала, церемониально опустился на колени и поклонился. Отец не занял своё место на возвышении, где восседал обычно, принимая посетителей, а остался стоять у окна, глядя на совсем облысевший клён. – Разреши мне уехать. Это было первое, что он сказал вместо дежурных вопросов о здоровье и поездке. Отец ничего не ответил. И вот уже идёт второй или третий час, как Акира продолжает стоять на коленях, а Джун – ждать в его комнате. Они ничего не ели, кроме магазинного обенто из дьюти-фри в четыре часа утра. Ноги затекли. Но отец пока продолжает стоять у окна, словно статуя, которой даже не нужно дышать. Акира не пытается ничего объяснить. Не пытается упрашивать или умолять. Но он точно знает, что не должен был трусливо сбегать. К тому же Акира не верит, что его отец на самом деле может приказать убить Джуна… изгнать – да, пригрозить держаться подальше – тоже. Но лишить жизни? Возможно, было бы в сто раз легче действительно сбежать, просто забыть обо всём: о клане, долге, семье… но Акира вряд ли бы смог себе это простить. Однако и то, что он делает сейчас… безумие. Получить разрешение отца? Слишком оптимистично. Но попробовать он обязан. Убедиться, что другого выхода и правда нет. – Ты можешь поехать один, – наконец раздаётся в зале голос кумичо. И это даже больше, чем можно было бы ожидать. Однако Акира отрицательно мотает головой. – Ты должен поехать один, – повторяет отец уже твёрже. Акира прикрывает глаза и остаётся склонённым к самому полу. Он слышит, как отец уходит. А ещё полчаса спустя в зале появляются Ниши и Каху. И ещё несколько ребят. – Юный господин, нам приказали… вас проводить. – Куда? – А аэропорт. – Я никуда не поеду. – Это… приказ кумичо. Простите нас! Он отбивается, но его всё равно хватают и силком выводят во двор. – Веди себя прилично, – хмурится отец. – Тебе ведь не безразлично, что я сделаю с тем парнем? И Акира позволяет запихнуть себя в машину. Но пока дверь не захлопнулась, ему удаётся выкрикнуть: – Где Джун?! Что с ним?!! Ему не отвечают, водитель нажимает на газ, а близнецы, подпёршие Акиру с двух сторон, сидят с постными лицами. Акира ругает себя на чём свет стоит. Он знает: его скорее всего так же насильно попытаются посадить в самолёт, но если поднять шум в аэропорту… Чёрт, времени мало! Кто знает, вдруг Джуна уже заливают цементом? Или разбирают на органы в какой-нибудь подпольной больничке? – Выпустите меня! – Прошу, не противьтесь, господин! – в голосе Ниши проскальзывают умоляющие нотки, однако пистолет, упёршийся в бок Акиры, действует убедительней. – Ты правда решишься меня убить? – Конечно, нет, господин. Но кумичо приказал посадить вас в самолёт живым или мёртвым… Так что небольшая доза транквилизатора поможет нам вас успокоить. Транквилизатор? Ну нет. Акире нужно быть в полном сознании, чтобы сбежать по прибытии в аэропорт. Так что он решает не искушать судьбу, и в то же время чувствует сильнейшее разочарование. Разве эти парни – чужие ему? Разве они вместе не ели, не пили и не проливали кровь? Так почему же приказы отца имеют для них абсолютное значение? Почему они позволяют ему так обращаться с собственным сыном? – Вот ваши билеты на самолёт, – вежливо протягивает белые конверты Каху, когда они подъезжают к аэропорту. Акира равнодушно берёт их и вылезает из авто. Конвой сопровождает его на проверку багажа, состоящего всего из одного, собранного ещё вчера рюкзака. И пока очередь движется, Акира высматривает какого-нибудь блюстителя порядка, чтобы эффективнее поднять шум, а потом воспользоваться суматохой и… как вдруг рядом раздаётся знакомый голос: – Простите, мне сказали, что у вас мой билет? Только вот человек знакомым совершенно не кажется. По крайней мере, на первый взгляд: светлые волосы длиной до плеч прижаты к голове женской шляпкой, половину лица занимают огромные чёрные очки, а тело скрывает длинное пальто с меховым отворотом. У девушки на плече висит брендовая сумочка, а губы накрашены нежным розовым цветом. Но прежде, чем Акира успевает что-то ответить, эта девушка сжимает зубы и уже менее легкомысленно и даже скорее злобно предупреждает: – Вот только попробуй заржать! – Нее-сан, вы очаровательны, – тут же отзываются парни позади Акиры. – Придурки! – косится на них Джун. Потом приподнимает очки, пытаясь почесать глаз, но только размазывает тушь на половину щеки. И Акира не выдерживает. Когда он в последний раз так смеялся? И смеялся ли вообще? «Папа, ну и козёл…»

~ конец ~

53 Нравится 60 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (1)