1. Мама
9 января 2023 г., 13:45
Мо Жань прикрыл глаза, покрепче перехватил кисть — всё, что он мог сделать в память о матери, вывести два иероглифа, два совершенно одинаковых иероглифа — мама. Учитель не менее сотни раз вычертил их на бумаге, однако, даже наблюдая за ним, Мо Жань видел — всё не так.
Близился закат — надо было закончить упражнения до темноты, при огне свечи Мо Жань чувствовал — обмирает. Он встряхивался, мама говорила, будь добрым. Как хорошо, что она не видела пожара. Как же хорошо.
Учитель раздвинул створку двери — становилось по-летнему душно, остановился неподалёку.
— Ещё не закончил?
Мо Жань помотал головой.
— Постою, учитель. Однажды у меня получится.
— Я собираюсь завершить ночного стажа. Могу показать, как сделать.
Мо Жань украдкой взглянул на учителя — ему объясняли, что прежде учитель был даоским монахом, но белые его одеяния по-прежнему немного пугали.
У мамы не было и их.
— Я погляжу, но, может, не пойму, — Мо Жань вздохнул.
Учитель поправил:
— Я посмотрю, Мо Жань, посмотрю. Или взгляну.
— Да-да. Учитель, зачем придумали так много слов? Неужели никто не путается?
Учитель непонимающе пожал плечом.
— Я не знаком с такими людьми, — поразмыслив, отозвался он. — Трудно старикам, молодым проще, учись пока. Ты попытался написать предложение?
Учитель склонился над лежавшим в стороне листом.
На лице его отразилось недоумение.
— Это «человек» или «огонь»?
Мо Жань отложил кисть в сторону, на подставку.
— «Огонь».
— Тогда заменим иероглиф. Так? Можно добавить «человека» там, где произносишь, Мо Жань.
Учитель вывел ниже исправленное предложение — коротенькое. «Огонь согревает человека».
Мо Жань взглянул на учителя, уточнил — ожидающе:
— Можно добавить «маму»?
Если можно написать, что огонь согревает человека, то мама — тоже достойна этого. Больше других. Может быть, огонь согреет её, и она улыбнётся.
— Конечно, Мо Жань.
