Все можно исправить

Под закрытыми веками с бешеной скоростью носились красные точки и всполохи. Они то хаотично кружились в каком-то непонятном безумном танце, то складывались в причудливые символы и фигуры. Наконец перед мысленным взором молодого доктора предстало страшное, светящееся мягким красноватым светом лицо оборотня. Лицо это мягко улыбалось, и, судя по шевелящимся губам, что-то медленно говорило. Глаза - две зияющие дыры на лице - казались двумя безднами, которые медленно поглощали сознание, затягивали... Тошио вздрогнул всем телом, судорожно втянул в себя воздух и открыл глаза. Первые несколько мгновений его мозг все еще оставался во власти страшного видения и он не вполне понимал, что с ним происходит, и жив ли он вообще. Постепенно сквозь мутную пелену, застилающую глаза, проступил белый потолок, очертания коричневого абажура лампы, небольшая трещина на потолке возле него. Мгновение спустя Тошио осознал, что лежит на кровати. Он попытался осторожно сесть, но резкая боль в правом плече заставила его со стоном вернуться в прежнее положение. Скосив глаза, доктор увидел бинты, видневшиеся из-под рукава футболки. На бинтах выступили маленькие алые пятнышки. Что-то серьезное? Нет, вряд ли. Опираясь на здоровую руку, Тошио все же сел. Пошевелив ногами, он понял, что с левой лодыжкой тоже что-то не так. Откинув одеяло, он увидел, что лодыжка тоже забинтована, но в отличие от плеча алые пятна на бинтах были здесь гораздо больше и ярче. "Что произошло? - пронеслось у него в голове. - Что случилось?" Он принялся лихорадочно вспоминать события прошлого (а может быть, уже позапрошлого) вечера. Воспоминания хоть и с трудом, но пробивались в сознание: ночное бдение с Мисорой, его рассказ о вампирах, который та с таким вниманием слушала...и ад, пришедший из темноты ночи. И имя этому аду - Тацуми. Тошио почувствовал, как по телу волной разлился мертвящий холод. Оглядевшись, он понял, что находится в спальне Мисоры, которую та показала ему, когда они пришли. Но где сама Мисора? "Тацуми оставил мне эти раны, - думал Тошио. - А что он сделал с Мисорой? Убил? Или забрал с собой, чтобы шантажировать меня? Что?" Через мгновение на ум пришла спасительная мысль - если Мисора мертва или находится в плену у Тацуми, то каким образом он оказался здесь? И кто, кроме Мисоры, мог быть в доме и перебинтовать его раны? Значит, надежда еще есть. Тошио спустил ноги с кровати и хотел осторожно встать, но тут со стороны двери послышался строгий голос: - Даже и не думай, Тошио. Ты сейчас далеко не в том состоянии, чтобы вот так просто встать и ходить. Тошио поднял голову и, к величайшей своей радости, увидел на пороге комнаты Мисору с красным пластиковым подносом в руках. На подносе лежали бинты, вата, маленькие ножницы, стоял небольшой пузырек с антисептиком. - Мисора, - к стыду своему, Тошио услышал, что его голос предательски дрогнул от радости. - Господи, как же хорошо, что с тобой ничего не случилось... Или все же случилось? - Ничего со мной не случилось, - отрезала Мисора. Заметив искры неподдельной радости в глазах доктора, она смягчилась: - Со мной все в полном порядке, не суетись. А вот тебе порядочно досталось от этого ублюдка. Последняя фраза несколько удивила Тошио. До этого дня он ни за что не поверил бы, что Отонаси Мисора может назвать так кого-то. Более того, он не был уверен, что она вообще знает подобные слова. - Я был идиотом, - виновато произнес он. - Мне нужно было быть осторожнее, предусмотрительнее...особенно зная, что такое этот Тацуми. Я фактически поставил на кон наши жизни... - Ну, хватит, - прервала его Мисора. - Мы оба живы и почти здоровы, и это главное. Все в порядке... но вот с охотой на вампиров придется слегка повременить. - Что?! - Раскаяние слетело с доктора в мгновение ока. Сама мысль об отлагательстве привела его в ужас. - Всего на пару-тройку дней, - попыталась урезонить его Мисора, разматывая бинт. - Но это невозможно! - Тошио подался вперед и схватил ее за руку. Бинт упал на одеяло. - Ты что, не помнишь, что я рассказывал тебе вчера? Ты понимаешь, что промедление может обойтись дорого не только нам, но и многим другим невинным людям? Разве не из-за этого ты согласилась присоединиться ко мне? - Я ведь не говорю о прекращении всяких действий, - нервно промолвила Мисора. - Всего лишь ненадолго прерваться... чтобы твои раны... - Да плевал я на них! - доктор резко поднялся, намереваясь встать, но неожиданно рука его спутницы резко толкнула его в здоровое плечо, возвращая обратно на подушку. - Я сказала, ляг и лежи! - закричала Мисора. - Разве ты не понимаешь, что в таком состоянии даже я могу побить тебя, не особенно напрягаясь? Разве не ясно, что, если ты погибнешь, я останусь совсем одна против, может быть, сотни тварей, потому что никто мне не поверит?! Ты действительно идиот, Тошио, жестокий и безрассудный, - голос женщины начал дрожать. - Тебе нужна только эта идиотская месть, вот и все! Ты...ты... - тут она не выдержала и разрыдалась, низко склонив голову и запустив пальцы в волосы. Тошио замер, оглушенный ее внезапной яростью и такими же внезапными слезами. Он пододвинулся к ней и попытался обнять. Мисора оттолкнула его. - Отстань, - сдавленно произнесла она. - Время перевязки давным-давно наступило, а я трачу время на дешевую истерику, и все из-за тебя, из-за тебя!.. Тут доктор, окончательно наплевав на раны, вновь придвинулся к Мисоре и крепко стиснул ее в объятиях. В этом жесте не было ничего романтического, просто Тошио чувствовал, что это - именно то, что поможет Мисоре успокоиться, взять себя в руки и вновь начать мыслить трезво, что очень ему нравилось. - Извини, - тихо произнес он. - Извини. Мало-помалу Мисора успокоилась и отстранилась от Тошио. - Это мне нужно бы извиниться, - смущенно пробормотала она. - Я так внезапно сорвалась, накричала на тебя, наговорила много лишнего...а потом еще и расклеилась. Думаю, в нашей ситуации подобное не поможет делу. Прости. - Все в порядке, - Тошио ободряюще похлопал ее по плечу. - Держись. - Постараюсь, - Мисора поднялась и занялась перевязкой. - Молчи, иначе я опять начну реветь. Наблюдая за ее профессиональными действиями, Тошио вновь подумал, что прежней Мисоры он уже не увидит. Одно из высших благ человека - право на ошибку, и именно его у нее отнял Тацуми. Теперь один малейший промах мог стать роковым и для нее, и для него, и для многих других людей тоже. Доктор подумал, что ему стоит быть поосторожнее с Мисорой - она и так уже надломлена где-то в глубине души. - Послушай, - сказал он, когда Мисора закончила перевязку и начала складывать материалы обратно на поднос. - Неужели ты сама перетащила меня сюда? Я и сам по себе не такой уж легкий, да еще и был без сознания... мертвый груз. Или тебе кто-то помогал? Вопрос был риторическим, и тем неожиданнее прозвучал ответ. - Вообще-то да, - слегка смутившись, ответила Мисора. - Есть один человек. Он появился вчера ночью незадолго после того, как ты потерял сознание. Тогда я находилась на грани нервного срыва от всего произошедшего: перевязав твои раны, я не могла сдвинуть тебя с места, потому что мои руки тряслись, как у эпилептика. А этот человек...он появился так неожиданно, успокоил меня, помог перенести тебя в комнату, а потом заварил чай и напоил меня им. Знаешь, на какую-то секунду я даже решила, что это - добрый дух, который пришел помочь мне, но он был слишком реален. Женщина невинно улыбнулась, погружаясь в воспоминания. Тошио слушал ее рассказ, не веря собственным ушам. - Как он вошел? - спросил он. - Ты сама впустила его? - Нет, конечно, - покачала головой Мисора. - После того, что произошло, я бы потеряла сознание от малейшего стука во входную дверь. Но этот человек зашел сам. Он сказал...сказал, что дверь была не заперта, - она задумчиво посмотрела на Тошио. - По-моему, он не лгал. - И где он теперь? - Уехал по каким-то делам в центр города. О, я забыла - у него с собой был большой чемодан и еще сумка с вещами. Зачем ему столько?.. - Мисора замолчала, после чего добавила: - С другой стороны, путешествуй я с ребенком, тоже набрала бы побольше всего. Кто знает, что может понадобиться, верно? - Ребенок? - ошеломленно переспросил Тошио. - Ну да, ребенок, - кивнула Мисора. - Девочка лет десяти. Очень милая. Все время, пока этот человек помогал мне, она стояла, сжавшись, в углу, как провинившаяся. Мне стало ее жаль, и я предложила ей чего-нибудь поесть, но она отказалась. Ее дядя - девочка оказалась его племянницей, дочерью его погибшего брата - сказал, что они недавно поели. А когда мы закончили с тобой, то устроились в гостиной, где я начала, наконец, мыслить трезво и потребовала рассказать, кто он и зачем пришел сюда. Меня удивило, почему он при таком разговоре не отправил девочку спать - все время, пока мы разговаривали, она сидела на диване, крепко прижавшись к своему дяде, и испуганно смотрела на меня, но не произнесла ни слова. Она такая худенькая, бледная, Боже... да и его вид оставляет желать лучшего. - Кто же он? - Он сказал, что его зовут Курои Соитиро, - продолжила рассказ Мисора. - Он писатель, автор нескольких мистических романов. А его племянницу зовут Иноуэ. - Очень редкие имена, - заметил Тошио. Он уже понял, кем являлся Курои Соитиро на самом деле. После фразы "Он писатель, автор нескольких мистических романов" последние сомнения отпали сами собой. Тошио отлично помнил, что "Курои Соитиро" - один из псевдонимов этого писателя. Он знал его слишком давно, чтобы это забыть. - Да, - согласилась Мисора. - Но я узнала его - у меня есть пара его книг. Я была ошеломлена, но он попросил не делать из его визита шума. Он поразил меня еще сильнее, сказав, что приехал сюда из-за тебя, но, не найдя тебя ни на работе ни дома, узнал, что ты у меня и поехал сюда. - Работа, - вздрогнул доктор. - Сегодня... - Воскресенье, - успокоила его женщина. - Насколько я знаю, тебя не вызывали. Звонил доктор Содзи, но я сказала ему, что ты неважно себя почувствовал вчера вечером и поэтому остался у меня. По-моему, он мне не поверил. Мисора рассмеялась, но смех резко оборвался. - Слушай, - вдруг с интересом спросила она. - Вы что, знакомы? - Что? - Вы с Курои Соитиро знакомы? - повторила вопрос Мисора. - Так? Доктор на минуту задумался. Стоит ли рассказывать Мисоре о том, что Курои Соитиро - на самом деле его бывший лучший друг, которого он все это время считал погибшим? Что этот самый друг предал его и всех остальных жителей деревни ради "Иноуэ", которую теперь носит с собой в чемодане из-за того, что ее организм твари не выносит солнца? Что он, вполне возможно, уже не человек? Но Мисора ждала ответа, и Тошио решил быть честным. - Его зовут не Курои Соитиро, - тяжело вздохнув, начал он. - Его настоящее имя - Мурои Сейшин. Он и есть мой друг, писатель и деревенский священник, о котором я говорил тебе вчера. Нет...теперь уже бывший священник. Думаю, он отрекся от веры, когда переступил порог замка вампиров. - Но зачем? - Ради этой девочки. Ее настоящее имя - Киришики Сунако. Она была предводительницей вампиров в деревне, королевой этого проклятого пчелиного улья. - Королевой? Она? - Мисора изумленно уставилась на доктора. - Но она же совсем малышка, как же... - Этой малышке чертовски много лет, - усмехнулся Тошио. - То, что ты видела -просто оболочка, скрывающая невозможно старую душу. Она была старше всех вампиров, бывших в Сотобе, вместе взятых. Пожалуй, она застала живой английскую королеву Викторию - точнее судить о ее возрасте не берусь. - Боже мой... - Мисора страшно побледнела и затряслась. - Значит...в моей спальне для гостей...спит вампир?.. - Что?! - вскричал Тошио. - Ты хочешь сказать, Сейшин не забрал ее с собой? Она все еще здесь? - Да... Соитиро...нет, Сейшин...он уложил ее спать рано утром, перед тем как уйти. Он укрыл ее одеялом с головой...сказал, что ей нравится спать так. Девочка отключилась сразу после восхода солнца. Сои...Сейшин сказал, что она...она очень устала, - голос Мисоры задрожал и сорвался. Она беспомощно посмотрела на доктора. - Черт побери, - выругался тот. - Что же им всем снова от меня нужно?.. В этот момент раздался звонок во входную дверь. Мисора вздрогнула и испуганно схватила Тошио за руку. - Это он, - охрипшим от волнения голосом прошептала она. - Тошио, что... - Впусти его, - сказал Тошио. - Но... - Возможно, он еще человек. - А если нет?! - воскликнула Мисора. - Если он все же стал одним из них? - У тебя все равно нет выбора, - равнодушно ответил Тошио. - Он звонит в звонок только из вежливости. Ты пригласила его зайти еще, так ведь? Значит, он может войти, и твое разрешение ему теперь без надобности. Если ты не отреагируешь, он вправе снести замок. Иди и открой дверь. - Но если он нападет на тебя... - Я думаю, что он искал меня не ради этого. Мисора поднялась и вышла из комнаты. Тошио успел заметить, что ее коленки слегка дрожат, и испытал мимолетную жалость. - Да, он очнулся, - послышался голос Мисоры. Он все еще звучал приветливо, но теперь в нем различались нотки суеверного страха. - Я проведу вас к нему... - Спасибо, - отозвался до боли знакомый голос. В коридоре послышались шаги. Тошио сел, сложил руки на груди и стал ждать. Через мгновение в комнату вошла Мисора и сделала приглашающий жест рукой. Следом за ней вошел Сейшин. Тошио почувствовал резкий укол в сердце: не изменился не только голос Сейшина - сам он тоже оставался абсолютно прежним. Нет...скорее, таким, каким он был, когда они виделись последний раз. В своих черных брюках и свободной белой рубашке он выглядел худым, как тростинка, кипенно-белая кожа, казалось, светилась изнутри, под глазами залегли темные тени, а светлые волосы казались почти серыми. Тошио внимательно смотрел ему в глаза. Они тоже были прежними - большими, темно-серыми, с короткими густыми ресницами. "Он все еще человек? - удивленно подумал доктор. - Не может быть." Сейшин посмотрел на Тошио и его взгляд неожиданно потеплел. - Здравствуй, Тошио, - проникновенно произнес он. - Салют, - хмыкнул Тошио, исподлобья глядя на Сейшина. Повисло неловкое молчание. Мисора, запинаясь, пробормотала: - Я, наверное, пойду...хм...приготовлю вам чаю, Мурои-сан. - "Мурои-сан"?.. - изумленно переспросил Сейшин, взглянув на нее. Затем смерил Тошио осуждающе-снисходительным взглядом и улыбнулся: - Значит, ты все рассказал Отонаси-сан? - А какой смысл был скрывать? - иронически усмехнувшись, отозвался Тошио. Когда Мисора вышла, Сейшин подошел ближе, и присел на стул, на котором сидела та. - Я не приглашал тебя сесть, - холодно произнес Тошио. Сейшин встал. - Садись, пожалуйста, - издевательски-гостеприимно пригласил доктор. Писатель вновь опустился на стул. - Тошио, - начал он. - Я здесь, чтобы... - Если ты сейчас скажешь: "...чтобы вымолить у тебя прощение", - прервал его доктор. - я наплюю на раны и вышвырну тебя и маленькую тварь самолично. Сейшин нахмурился. Тошио с каким-то мрачным удовлетворением понял, что именно это он и собирался сказать. Ему даже стало немного жаль бывшего друга. Но через мгновение жалость исчезла, и доктор решил нанести еще удар. - Ну, что-то еще есть? - спросил он, демонстративно отвернувшись к стене. - Если это все, что ты можешь мне сказать, засовывай свою названную племяшку в чемодан и выкатывайся отсюда к чертям. У молодого писателя был такой вид, будто ему вонзили нож под ребра. Секунд десять он ошеломленно смотрел на друга, затем, собравшись с духом, сказал: - Да, есть еще кое-что. Тошио, Отонаси-сан рассказала мне обо всем. Я знаю, что Тацуми вернулся, знаю, что он решил продолжить здесь начатое в Сотобе. Я хочу помочь вам в борьбе с ним. Разве вам не нужны союзники? - Такие, как ты - нет, - отрезал Тошио, повернувшись к нему. - Ты уж прости, Сейшин, но после того, что ты сделал, я не стану даже думать о том, чтобы с тобой союзничать. Повисла пауза. - Господи, - наконец тихо произнес Сейшин. - Это же безумие... - "Го-осподи", - с сарказмом передразнил Тошио. - Для таких, как ты, еще есть Бог? Сейшин сидел перед ним, низко склонив голову, точно провинившийся ученик. "Сейчас он уйдет, - вдруг понял Тошио. - Сдастся, сложит оружие и уйдет вот так же, склонив голову". Но Сейшин поступил иначе. Слуха доктора достиг его тихий, грустный голос: - Прости меня, Тошио. За все, что я сделал. За то, что сбежал тогда. И самое главное - за то, что набрался наглости прийти к тебе снова. Прости и прими меня. Тошио молчал. Сейшин вдруг резко поднял голову, и доктор почувствовал, как у него оборвалось сердце. Белки глаз писателя почернели, а края радужки светились резким красным светом. И все же, несмотря на то, что он был похож на одну из тварей - да что там, он был одной из них - его лицо продолжало сохранять умоляющее выражение. Он подался вперед и схватил Тошио за запястье здоровой руки. Тот попытался вырваться, но хватка Сейшина была мертвой, нечеловеческой. - Я больше не человек, - зашептал Сейшин, приблизив свое лицо к лицу Тошио. - Я вовсе не на их стороне, но я один из них. Я обладаю их силой, я знаю, кто они такие и на что способны. Я изучил их так досконально, как можно изучить, лишь будучи ими. Я действительно могу помочь! До этого момента доктор считал себя вполне смелым человеком, умеющим принимать твердые решения. Но, глядя в черно-красные глаза Сейшина, чувствуя его тяжелое ледяное дыхание - кладбищенский ветерок в безлунную ночь - и его неестественно гладкие ледяные пальцы на своем запястье, он почти физически ощущал, как теряет способность мыслить и действовать. Его мысли постепенно становились мыслями Сейшина...иначе и быть не могло, потому что именно в этот момент он подумал - что, если действительно... - Ты спрашивал, существует ли для меня Бог, - Сейшин, все еще не спеша отпускать Тошио, слегка отодвинулся назад и поднял свою левую руку так, чтобы Тошио видел запястье и тонкий неровный шрам, пересекающий его поперек. - Я отвечу: я убил Бога для себя и в себе, когда сделал это. Самоубийца, пусть даже и неудачный, отмечен скорее Дьяволом, нежели Богом. В том, что я сбежал, не было греха против веры. Поэтому я пошел не в церковь, а к тебе, поскольку виноват именно перед тобой и должен просить прощения. Теперь ты...понимаешь...меня? Казалось, эта тирада истощила его. Голос писателя стал тише, красноватое свечение в его глазах потускнело. Ледяные пальцы ослабли и Тошио с отвращением вырвал руку. - Теперь ты...понимаешь?.. - слабым голосом повторил Сейшин. Его голубоватые веки были плотно сомкнуты. Он покачнулся на стуле и упал бы на пол, если бы Тошио не подался вперед и не схватил его за плечи. Он заметил, что темные круги под глазами Сейшина стали еще больше, а кожа стала чуть ли не прозрачной. - Сейшин! - воскликнул Тошио, слегка встряхивая того. - Черт...что с тобой? В этот момент в комнату вошла Мисора с тем же красным подносом, на сей раз с тремя чашками зеленого чая. - Что случилось? - тихо и испуганно спросила она. - Что с Мурои-саном? В этот момент Сейшин поднял голову и посмотрел на женщину. Судя по тому, что та не закричала от ужаса и не выронила поднос, его глаза пришли в норму. Вместо этого Мисора взволнованно ахнула: - Мурои-сан, вы выглядите ужасно. Вам нехорошо? Мне с самого начала казалось, что вы выглядите нездоровым. - Со мной все хорошо, Отонаси-сан, - Сейшин вымученно улыбнулся. - Просто головокружение...я не спал две ночи... - Мисора, у тебя есть свободная кровать? - спросил Тошио, осторожно отпуская плечи Сейшина. Убедившись, что тот может сидеть самостоятельно, он добавил: - Пусть Мурои-сан немного полежит с закрытыми глазами. Писатель натянуто усмехнулся. Шутка вроде бы прозвучала нейтрально, но намек был слишком уж прозрачным. - В гостиной есть диван, - как будто не услышав последнюю фразу, рассеянно сказала Мисора. - Выпейте чаю, Мурои-сан, а затем ложитесь и выспитесь как следует. А потом я приготовлю вам немного никуджага...вам необходимо хорошо питаться, иначе ведь недолго до истощения. - Спасибо, Отонаси-сан, - поблагодарил Сейшин, затем обратился к Тошио: - Подумай над моими словами, пока я буду...хм...лежать с закрытыми глазами. - Над ними сложно не думать, - с легким сарказмом отозвался доктор. Сейшин взял чашку и отпил немного. Его глаза над краем чашки глядели на Тошио и лукаво улыбались. "Хватит дуться, Тошио" - смеялись они. "Сукин сын" - отвечала им ухмылка Тошио.