Оборотня можно убить серебром

2.42 | August 23 | Кейли       Несмотря на все усилия Хэкеттов, когда луна была полной, Кейли и Калеб раз за разом вырывались и сбегали в лес.       Что хорошо отпечаталось в памяти Кейли - это звук выстрела, запах сгоревшего пороха и ослепляющая белая вспышка. Затем в голове что-то взорвалось, и ей было даже не больно, а дальше - пустота.       Лет семь назад, еще до пожара, до проклятия, Кейли пришлось удалять проблемный зуб. Она так боялась и паниковала, что милая пожилая женщина - хозяйка стоматологического кабинета - предложила провести все манипуляции под легким наркозом. Калеб тогда принялся над этим подшучивать, называя сестру принцессой на горошине и спящей красавицей и умоляя не бросать их на произвол судьбы на целых сто лет. Конечно, брат таким образом пытался ее отвлечь и развеселить, но в тот раз Кейли знатно обиделась. И пока 'принцесса' просыпалась, она сыпала ругательствами так, что, как позже смеялся отец, с таким словарным запасом ее не взяли бы даже во флот. Тем не менее мисс Стоматолог до сих пор присылала Кейли поздравительные открытки по праздникам.       Вот что напоминала эта пустота - медикаментозный сон или обморок. Возвращение в реальность тоже было похожим. Сначала пришли обрывки мыслей, но связать их во что-то логичное не получалось. Кейли барахталась в разрозненных образах, не понимая, что происходит: «Это я сейчас что, просыпаюсь? А вроде я сегодня не ложилась спать...»       Затем вернулась способность воспринимать звуки. Кейли услышала рядом чьи-то осторожные шаги: кто-то подошел к ней, немного постоял - кажется, она расслышала вздох, - затем гость ушел. «Ты кто и что здесь делаешь?» - попыталась спросить Кейли, но не смогла издать ни звука.       Вообще-то, как внезапно осознала девушка, до этого момента она вовсе не дышала. «Ну уж нет, я не умерла! - подумала Кейли, и в этом она была абсолютно уверена. - Это совсем не правильно и сейчас мы все исправим!»       Девушка резко вдохнула воздух и в это же мгновение распахнула глаза. Что-то ей сильно мешало, закрывало лицо - какая-то ткань, пропитанная... Кровью, брр! Резким движением Кейли дернулась вверх, сбросив накрывавшую ее простыню. По столу, с того места, где раньше покоился затылок, во все стороны покатились свинцовые шарики, часть из них со стуком попадала на пол. Кейли потребовалось какое-то время, чтобы сообразить, где она находится. В их столовой не горел свет, и девушка была совсем одна.       «Эй! Я здесь! Я не умерла! Бабушка, Калеб! Папа! Где вы все?» - хотелось закричать ей. Вместо этого от резкой боли в голове и глазах она чуть не упала обратно. Почувствовав тошноту, Кейли перевернулась на живот и соскользнула со стола на пол, больно ударившись локтями и коленями. «А-ай, сраный дьявол!» - прозвучали первые слова, так наконец-то к младшей Хэкетт вернулся голос.       В конце концов девушке удалось подняться на ноги, хотя ее слегка шатало и мысли все еще путались, все части тела и органы чувств вернулись на свои места. Только, похоже, не совсем правильно загрузились: запахи и звуки ощущались ненормально остро, зрение, напротив, потускнело и отступило на второй план, а прямохождение казалось не лучшим выбором для этого тела. И она поняла.       Ее бросило в холодный пот, глаза стали круглыми и испуганными. «Проклятие все еще действует!» - Кейли хотелось плакать. Почти против воли, медленно она перевела взгляд на окно. Полная холодная луна ужасала, повергала в трепет и непреодолимо звала к себе. В ушах зашумело, перед глазами повисла красная пелена. «Нет, пожалуйста! Только не снова!» - еще успела мелькнуть человеческая мысль. Затем кровь закипела и кожа взорвалась красными брызгами.       Несуразное, нескладное существо поднялось на длинные лапы и принюхалось: где-то рядом бродят сородичи, а еще там есть другие, они слабые, медленные и пригодные для еды: свежее мясо накормит голодного! «Только не здесь! Беги отсюда как можно дальше!» - эхо человеческого голоса пробилось в сознание зверя. Тот закрутился на месте, не зная, какой путь выбрать. С улицы, со стороны леса завыл какой-то другой оборотень. В ответ Кейли зарычала и прыгнула в окно, высадив стекло вместе с рамой. Очутившись на земле, она стряхнула с себя осколки и длинными прыжками понеслась прочь от дома. Поместье Хэкеттов окружал высокий забор с колючей проволокой, но когда это кого-то останавливало?

***

      Ночь закончилась, и она снова стала человеком. Кейли лежала в ямке между корней большого дерева и бессмысленно смотрела на облака. Несмотря на знаменитые традиции Хэкеттов - семьи охотников, рыболовов, бутлегеров и владельцев летнего лагеря, она никогда не была поклонницей дикой природы. Нет, Кейли Хэкетт всей душой тянулась к крупным городам. Вот где настоящая жизнь: там много людей, музыки, света и ярких красок, там быстрый интернет, современные развлечения и модная одежда - и новые впечатления каждый день! А здесь… Кейли ни за что бы не призналась в этом отцу, но все в «Хэкеттс Куорри» надоело ей до тошноты.       Однако если ты всю жизнь живешь рядом с лесом, а последние шесть лет регулярно просыпаешься под утро где-то в самой, мать его, непроходимой чаще, то волей неволей научишься ориентироваться на местности и выживать. А сейчас ее человеческое тело начинало мерзнуть.       Кейли медленно брела по мягкому ковру из мокрых листьев и опавших сосновых иголок в поисках ближайшего тайника с одеждой. Сначала она немного придет в себя, потом вернется домой, примет душ и выпьет кофе с неимоверным количеством сахара и сливок...       В лучах утреннего солнца начинала зеленеть листва, в кустах и на деревьях щебетали птицы, ноги были холодные и мокрые от росы. Новый день вступал в свои права, и каким-то внутренним чутьем Кейли поняла, что этой ночью все изменилось.