I WANT YOU TO WANT ME

Перевод
NC-17
В процессе
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 17 743 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

ГЛАВА 6. I Think I'm Jealous of Your 'Girlfriend'

Настройки
Когда мы в последний раз видели наших героев, Робин и Старфайр были на пути к примирению, Рэйвен и Бист Бой справлялись со своими любовными проблемами как можно лучше, в то время как Киборг просто пытался пережить этот день. И, конечно, наша новая подруга, Саммер, не наслаждалась своим временем со своим новым парнем Робином. «Старфайр» - заикался мальчик в шепоте. Он только что привел ее в свою спальню и снова почувствовал себя как мразь. Это не было новым чувством для него. Он чувствовал себя отбросом чаще, чем считал здоровым, но ничего не мог с этим поделать. «Робин, мне так жаль. Надеюсь, ты сможешь принять мои извинения». «Стар, садись». И она подчинилась, садясь на его кровать. Она никогда раньше не была в комнате Робина, но ей это нравилось, и с каждой секундой, которую она проводила внутри, она надеялась, что это не будет ее последний раз. Все было лучше, чем она когда-либо ожидала. Конечно, все было красным, зеленым и темным, но она подозревала, что это должно было напомнить ей о пещере, о которой она много слышала. «Слушай, Стар. Я даже не знаю, с чего начать». «Как насчет в начале». «Спасибо», - сказал он с легкой усмешкой. Они ненавидели друг друга всего сорок пять минут, но это было похоже на вечность. Теперь ему пришлось извиниться. Не дружить со Старфайр было, мягко говоря, трудно. Ему нужно было быть с ней. «Полагаю, я был просто ошеломлен твоей ситуацией». «Нет, Робин, это понятно, я была совершенно нечувствительна к тебе. Я не хотела это слышать, потому что надеялась принять участие в том, чтобы помочь тебе найти кого-то достойного». «Нет, Стар, я должен был это понять. Независимо от того, что ты мне сказала, нет никакого оправдания тому, как я относился к тебе. Я действительно причинил тебе боль, и этому нет оправдания. Я должен быть твоим лучшим другом, но я относился к тебе так, как будто ты ничего для меня не значила. И это неправда. Ты, я имею в виду, гм, наша дружба так важна для меня. Мне жаль, что я поставил её под угрозу, но точно так же я хотел бы, чтобы ты простила меня». Что он мог сделать? Его мечта сбылась, но он причинил ей боль. Это было точно, и в то время казалось, что она никогда не простит его, но теперь, когда он умолял ее прощения прямо перед ней, она могла меньше заботиться о прошлом. Он был искренне сожалеющим. Он хотел, чтобы все вернулось так, как было. Как и Стар. «Я прощу тебя, если ты простишь меня». «Конечно, Стар». «Тогда я тебя прощаю». И именно тогда это произошло. Они оба были так счастливы, что протянули руки и обняли друг друга. Потом снова появилась эта искра. Тот удар электрическим током, который ощущался только тогда, когда они касались друг друга. Это было необъяснимо. Это было очень приятно, и они оба хотели, чтобы это продолжалось. Они жаждали этой искры, поэтому они обнимали друг друга крепче. Тем временем, вернувшись в гостиную, Саммер пыталась бороться с желанием убить Киборга, который знал, что Стар и Робин, вероятно, хотят немного побыть наедине, поэтому он попытался занять ее. К сожалению, это была сложная задача. «Таким образом, этот телевизор на самом деле был изготовлен на заказ для нашей команды в...» «О, чувак! Не мог бы ты просто заткнуться? Я имею в виду, что меня не волнует телевизор. «Ну, разве ты не луч солнца?» Киборг сказал саркастически. «Я знаю, верно?» Саммер сказала от всего сердца, думая, что последний комментарий Киборга был правдивым. Киборг добрался до кухни, а затем услышал звук разбитого стекла из коридора. Поэтому человек, сделанный частично из металла, естественно любопытный и обеспокоенный, вошел в зал. Там он увидел то, чего совсем не ожидал. Рэйвен вышла в коридор после того, как Старфайр и Робин ушли в спешке, и за ней внимательно последовал Бист Бой. Она была счастлива за своих друзей, но ей нужно было уйти от него. У нее был только один план, чтобы не влюбиться в него, и это было просто избегать. Конечно, это казалось детским, но это было необходимо, как и большинство вещей, которые делала Рэйвен. Но на этот раз она не смогла избежать его. «Эй, гм, Рэйвен. Я могу с тобой поговорить?» «Отлично. Как раз то, что мне нужно». Она подумала. «Слушай, Бист Бой, я очень занята. Так что, может быть, позже? У меня действительно не так много времени». «Рэйвен, это займет всего секунду», - сказал Бист Бой нервно, но уверенно. Он не только хотел сказать ей сейчас, но и должен был. В течение последних шести месяцев его мучало то, что она всегда была рядом. Она ему так нужна. И каким-то образом он знал, что он ей тоже нужен. Бист Бой знал о беспокойном прошлом Рэйвен и ее отсутствии близких, но он знал, что может это исправить. «Бист Бой, я бы с удовольствием, но не могу. Я, э-э, действительно, действительно, не могу». И она повернулась, чтобы уйти, и именно тогда это произошло. Она почувствовала его нежное прикосновение к правому предплечью. Он протянул руку и схватил ее за руку, чтобы помешать ей уйти. Рэйвен была ошеломлена. Она остановилась прямо там, где стояла. Раньше никто не прикасался к ней, за исключением сражений с злодеями, так как она была ребенком, и даже тогда это был редкий случай. Его прикосновение было теплым и мягким. Это дало ей ощущение покалывания по всему телу. Это было невероятно, его теплая рука на ее холодной руке. Это было удивительно. Она ожидала, что его руки будут пушистыми, но это не так. Они были похожи на любого другого человека, за исключением того, что они были зелеными и касались ее. Рэйвен в это время боролась со своими эмоциями, пытаясь ничего не сломать из-за ощущения, которое она испытывала. Это было очень приятно, но испортило все ее планы игнорировать его. Она боролась с этим как можно лучше, но больше не могла сопротивляться. Она хотела увидеть этого человека, чье теплое прикосновение остановило ее на ее пути. Ей нужно было посмотреть ему в глаза. Поэтому она повернулась, и в то же время сняла капюшон. И прежде чем Бист Бой смог сказать все, что он хотел, они стояли там, в коридоре, глядя друг на друга. Как будто это был первый раз, когда они смотрели друг на друга. И она приблизилась к нему. В тот же момент он приблизился к ней. Впервые почти за целую вечность Рэйвен больше не чувствовала себя такой одинокой. Она чувствовала себя живой и теплой. Она стояла там, смотрела ему в зеленые глаза и хотела улыбнуться. Она снова могла дышать. Впервые за долгое время она начала верить, что, возможно, у них был шанс. Может быть, она могла бы любить его. Может быть, никто не пострадает. Может быть, в ее жизни не нужно было страдать. Чистый, сладкий, бесконечный, блаженный. Она больше не чувствовала, что ей нужно делать все необходимое, потому что необходимое теперь было ненужным. Может быть, ей больше не придется жить в вечной темноте. Может быть, она могла бы постоянно сиять на ней и быть теплой, а не таким ужасным холодом, как раньше. И когда он стоял там и уставился на нее, он понял все то же самое. Он говорил ей, что любовь не такое клише. Как будто он шепчет сладкие сценарии того, что может быть. Он протянул руку и коснулся лица Рэйвен. В тот момент она больше не могла себя контролировать. Ее эмоции теперь были под его контролем. Она сломала каждую вазу в коридоре, а также несколько зеркал. Тем не менее, она и Бист Бой, казалось, были невозмутимы звуками разбитого стекла. Это было похоже на сладкую симфонию в их сознании, играющую только для них. О, прикосновение было таким мягким и теплым. Она чувствовала, как его жизненная сила исходит от него. Она хотела, чтобы он это сделал, и он это сделал. Теперь он читал ее мысли. Она чувствовала себя спокойно. Его лицо было полно любви и заботы, а также признательности. Он оценил тот факт, что Рэйвен позволила ему прикоснуться к ней. Он был в раю. Ему нужно было больше. Итак, он наклонился, чтобы её поцеловать. Удивительно, но Рэйвен не отошла от него. Наоборот, она двинулась к нему. Это должно было быть сюрреалистично. Это должен был быть рай. Это было похоже на сон. Затем дверь открылась и пролила свет из кухни и гостиной. Там стоял Киборг в чистом и полном шоке. Момент закончился. Это оставалось просто мечтой. И это был бы чистый рай, но, к сожалению, они все еще были здесь, на Земле. Небеса были просто вне их досягаемости. «Что это было - БОЖЕ МОЙ? ЧТО! О, МНЕ ЖАЛЬ» Киборг закричал все это почти одним словом, когда открыл дверь. Он не ожидал, что Рэйвен и Бист Бой почти целуются. Рэйвен быстро подняла капюшон, используя свои силы. Бист Бой краснел так сильно, что напоминал помидор. Киборг просто продолжал извиняться. «Киборг, мы были, гм, я, мы, э-э», - сказал Бист Бой. «Посмотри на Киборга. Нет причин извиняться. Ничего не произошло. Ничего не должно было случиться. И все. И все». Она сказала это быстро и холодно, потому что теперь она вернулась под контроль, и Рэйвен знала, что она и Бист Бой просто не будут вместе. В конце концов, она сломала около двенадцати ваз в коридоре только от того, что он прикоснулся к ней. Бист Бой посмотрел на нее в замешательстве. «Что», - сказал он Рэйвен, игнорируя тот факт, что Киборг стоял рядом с ним. «Что ты имеешь в виду, «что?» «Ты понимаешь, что я имею в виду. Я не мечтал, Рэй. Это только что произошло. «Это не время или место для твоих эмоциональных вспышек.» «Эмоциональные вспышки? Оглянись вокруг Рэй. Если у кого-то были эмоциональные вспышки, то это была ты! Просто посмотри на все разбитые стекла!» «Как ты смеешь! Затем она увидела Киборга, который скорее наслаждался их спором и подбирал информацию по пути. Поэтому она контролировала его гнев и изменила свой тон. «Смотри. У меня нет на это времени. У меня есть дела. Итак, просто чтобы прояснить ситуацию, во-первых, я не знаю, о чем ты говоришь. Во-вторых ничего не случилось. В третьих ничего не должно было случиться.» «Но Рэйвен, я...» «И это все. Теперь извини». Она повернулась спиной к нему и к любому шансу, который у них когда-либо был друг с другом. Она знала, что это было немного сурово, но это было необходимо. Ей пришлось разрушить его надежды и все, о том, чтобы они были вместе. Это было глупо. Это было немыслимо. Это была пустая трата ее времени. Кроме того, ее нельзя было любить. Она тоже не могла кому-либо открыться. Поэтому она вернулась в холодную, темную, пустую комнату, а он стоял там в коридоре ошеломленный. Металлический человек рядом с ним потерял забавное выражение лица, которое у него было раньше, и теперь стоял там, пытаясь помочь своему другу поднять разбитое сердце с пола, которое лежало среди разбитых осколков. Саммер становилась нетерпеливой. Она ждала около получаса, и до сих пор не было никаких признаков Робина. Она ненавидела эту башню. Она ненавидела его друзей. Но самое главное, она ненавидела ту девушку, с которой он сбежал. Как он смеет бросать свою новую девушку с какой-то цыпочкой, которая едва говорила по-английски. Когда она размышляла об этом, она встала и подошла к дверному проему. Она вышла из комнаты и пошла по коридору. Там она увидела странного зеленого мальчика в слезах и металлического урода, который сказал ему, что все будет в порядке. Она на цыпочках подошла к ним, сказав «иуу» несколько раз, поговорила с ними. «Что случилось?» Она спросила, звуча так, как будто ей не все равно. Затем она подумала про себя: «Ух ты, эти уроки актерского мастерства, папа заставил меня действительно окупиться. Похоже, мне на самом деле не все равно. Но если я не покажусь милой друзьям Робина, то он никогда не сделает то, что я говорю». «О, ничего. Просто тот факт, что девушка моей мечты только что сказала мне, что между нами ничего не случится», - рыдал Бист Бой. «О боже! Боже мой! Как подло! Кто это была? Эта уродливая готическая девушка?» «Эй, не говори о ней так! Она не уродина!» «Да, это то, что ты думаешь. Просто посмотри на себя. Ты зеленый урод природы. Ну, лучше притвориться, что мне не все равно», - подумала она. «Конечно, нет. Я сказала уродина, я имела в виду эта, гм, шикарная готическая девушка. Ее гардероб такой горячий. В любом случае, не расстраивайся. Я имею в виду, это не твоя вина, что ты не нравишься ни одной девушке». «Я не нравлюсь девушкам?» Бист Бой сказал скрипучим голосом. «Киборг, пытался успокоить его. Затем он обратился к нежелательной гостье: «Большое спасибо». «Нет проблем. Я делаю все, что могу. Итак, э-э, в какой стороне находится комната Робина?» «Вниз по коридору и вверх по лестнице». «Спасибо, Киберг». «Я Киборг! КИБОРГ!» Он закричал, наблюдая, как она спускается по коридору. Чувак, он действительно ненавидел ее. «Киборг, почему Робин снова с ней, а не со Старфайр», - спросил Бист Бой, когда вышел из своей печали. «Даже и не знаю.» Это было так комфортно. Она идеально вписалась в его объятия. Она была похожа на сон. Они оба стояли там в раю. Они начали обнимать друг друга около пятнадцати или двадцати минут назад, но просто не расставались. Они даже начали качаться туда-сюда, как будто танцевали. Старфайр была первой кто очнулся. Робин была разочарован и сначала подумал, что она ушла, потому что он заставлял ее чувствовать себя некомфортно. Но когда он увидел, что она стоит там, держит его лицо в руках, смотрит на него и улыбается ему, он быстро проигнорировал эту мысль. Он думал только об одном в своей голове: «Боже мой, она меня поцелует. Она собирается меня поцеловать! Пока мы одни в моей спальне! Что мне делать? Что мне делать?» Затем она наклонилась. Она поцеловала его. Прямо в лоб. Она сказала: «О, Робин... Кажется, я завидую твоей девушке. Ей просто так повезло, что у нее есть ты. Ты удивительный человек. Я так сожалею, что не говорила этого раньше.» Он не знал, что делать. Она поцеловала его, но не так, как он ожидал. Но она сказала, что завидует его девушке. Это означало, что он ей нравился больше, чем друг, и она хотела, чтобы он был ее парнем. Верно? Нет. Может быть, она просто шутила. Что бы она ни имела в виду, этот поцелуй в лоб был лучшей частью его дня. Они стояли там, держась друг за друга. Все было идеально, пока... «... Что здесь происходит? Робин, кто это... эта... девушка?» «Саммер, дорогая, гм, ну, это, гм, моя подруга Старфайр. Она моя девушка. Я имею в виду, подруга, ну, она девушка и моя лучшая подруга. Но она просто моя подруга. Ну, гм, я сейчас заткнусь». Саммер была в ярости. Она только что впервые вошла в комнату своего парня, но обнаружила, что он смотрит на какую-то девушку. Его руки были на ее талии. Они оба улыбались друг другу, а ее оставили в гостиной. Она была девушкой, которой он сказал, что любит, но она была на диване с уродами, пока он был здесь, обнимая какого-то более красивого урода. Старфайр была в шоке. Она не знала, что делать. После того, как она поцеловала Робина в лоб, она собиралась страстно поцеловать его еще раз. Она совсем забыла о его девушке, С... Сам... у нее все еще были проблемы с этим именем. Независимо от ее имени, она не просто пыталась быть милой, когда сказала Робину, что завидует ей. Она была. Она даже не могла подумать о том, целовались ли они с Робином раньше. Она знала, что ответ, вероятно, был «да», но это заставило ее хотеть блевать. В конце концов, она должна быть той, кого он целует. Она должна быть той, кто должен иметь Робина при себе. Она должна быть той, кому он говорит: «Я люблю тебя» каждый день. Но ей пришлось справиться с тем, что это не так. «Да, я друг Робина. Меня зовут Старфайр. Принцесса Тамаранская. Рада познакомиться». Старфайр протянула руку Саммер. Лицо Стар было несколько разочаровано, когда Робин сказал, что она «просто» его подруга. Саммер, все еще злилась, однако, решила играть круто. У Робина был потенциал стать хорошим парнем. Кроме того, ей не понравилась эта девушка, Старбайр или как ее зовут. Эта девушка представляла серьезную угрозу. Она была красивой. Она была принцессой, и у нее было чувство моды. Она также одержала верх, будучи сначала подругой. Саммер могла сказать, что девушка была ее конкурентом. И Саммер любит конкуренцию. «Так пусть начнутся игры». «Также», - сказала она в раздражающе сладком тоне и пожала руку Стар. Она немного сжала её. К сожалению, это не повредило Старфайр. Она была просто смущена ее хваткой. Саммер была сильнее, чем любая другая земная девушка, которую она встречала раньше. «У тебя более сильная хватка, чем у большинства земных женщин. Ты тоже не с этой Земли?» «Черт возьми. Никто не сказал мне, что у этого урода суперсила. Как это привлекательно?» «О, я с Земли. Верно, Робин, дорогой?». «Да. Конечно». Он был немного смущен их рукопожатием. «Ну, я оставлю вас двоих влюбленных птиц в покое на некоторое время». «О, Стар, на самом деле, я хотел дать тебе кое-что. Подожди здесь. Я сейчас вернусь». «Конечно». Затем он вышел из комнаты, и они остались только вдвоем. Сначала они просто смотрели друг на друга вверх и вниз. Затем они отвратили свои взгляды в других направлениях. Потом была неловкая тишина. Которую Саммер решила сломать. Она подумала, что сообщит Старфайр о том, что Робин принадлежит ей сейчас. «Итак, Старглоу, тебе действительно нравится Робин, да?» «На самом деле, я Старфайр. И да. Я люблю, я имею в виду, что он для меня как брат». «Да, неважно. Так что... разве он не самый милый?» «Это хитрый вопрос? Что, она знает? Это очевидно?» «Ну, Саммер, гм, я на самом деле не обращаю внимания. На. Его. Хм, внешность» «О, давай, Стар, ты шутишь, верно?» «Давай. Ты его друг. Друзья Робина - мои друзья. И поскольку мы теперь друзья, ты можешь сказать мне, считаешь ли ты его привлекательным. Я имею в виду твоего единственного человека. Или... кем бы ты ни был, ты понимаешь, что я имею в виду, верно?» «Ну, он очень привлекателен». «Продолжай. Ты когда-нибудь мечтала о нем? Как больше, чем просто друг?» «Ну», - чувствовала себя некомфортно Старфайр. Возможно, она ошиблась с этой девушкой. Может быть, она действительно хотела быть подругой Стар. Может быть, ей не очень понравился Робин, и она почувствовала, что у него и Стар есть связь. «Ну?» «Ну, да. Он хороший, замечательный. Он красивый и добрый. Раньше я надеялась на что-то большее». «Правда?» «Да». «Ну, вот тебе небольшой совет. Больше не надейся и не мечтай об этом. Робин любит меня. Я его девушка. Его мечта сбылась. Он не хочет тебя. Хватит мечтать о нем. Потому что он мой. У тебя был шанс. Теперь не мешай. Пока ты можешь быть его другом, и это все. Он принадлежит мне. Ты пытаешься стать больше, чем просто друзьями, и пытаешься забрать его у меня, ты пожалеешь об этом. Я не воспринимаю вещи легкомысленно. Особенно, когда люди забирают у меня мои вещи. Или когда что-то идет не так. Смотри. У нас с Робином много общего. Мы оба всегда добиваемся своего. Так что не мешай или иначе. Извини». Старфайр не знала, что сказать. Она была близка к слезам. Эта девушка улыбалась после того, как просто оскорбила её, как никто другой. Эта девушка была злой. Она была вне зла. Она была всем, с чем она бы никогда не хотела, чтобы Робин встречался. Ее инстинкты говорили ей выбить из нее дерьмо. Прямо здесь. Прямо сейчас. Но она не смогла. Робин не был бы признателен. «Да, спасибо за этот замечательный совет, мой друг». «Нет проблем». «Теперь позволь мне прояснить ситуацию для тебя. Я не пытаюсь украсть у тебя Робина. Твои инсинуации - это чистая паранойя. Я не буду грубить или оскорблять тебя, но я скажу тебе это. Я тоже не отношусь к угрозам легкомысленно». «Старфрик, успокойся. Я тебе не угрожаю. Я предупреждаю тебя. Как друг. И если ты помешаешь мне, мой дорогой очаровательный друг-иностранец, я заставлю тебя пожалеть об этом самым худшим образом. Теперь улыбнись. Он возвращается. Если ты будешь выглядеть грустной, то он будет обеспокоен потому что он хороший человек, и ему больше не захочется целоваться. И его поцелуи подобны небесам. О, но ты бы не знала об этом, не так ли? Позор на самом деле. Теперь будь хорошим другом, выгляди счастливой. Потому что Робин счастлив со мной. И если он тебе нравится, ты захочешь, чтобы он тоже был счастлив. Так что улыбайся, уходи и просто радуйся, что он целует кого-то, о ком он действительно заботится». Прежде чем Старфайр смогла что-то сказать, Робин вошел в комнату. Стар была зла, но принимала во внимание слова Саммер. Она хотела, чтобы он был счастлив. Она решила, что сейчас не время или место, чтобы рассказать Робину о его девушке из ада. Она бы подождала. «Итак, дамы, нашли, о чем поговорить?». «О, определенно нашли», - сказала Саммер, обнимая его. «Ну, Стар, разве она не великолепна?» В его голове он не хотел любить Саммер. Тем временем Старфайр пыталась выяснить, как помощник величайшего детектива в мире может найти преступников и расшифровать коды шифрования, но Робин не видел, что его девушка была чистым злом. Она была новой породой злодея. Она не бегала по улицам в костюме, пытаясь украсть мировые поставки ядерной энергии, нет. Она вошла прямо в ваш дом, не одета в кричащую одежду и не говорила остроумно. Она вошла и уничтожила все прямо под твоим носом. Она притворилась твоей подругой, а затем ударила тебя ножом в спину ухмылкой. Она встала над твоим побежденным телом и просто снова нанесла свой блеск для губ. Она тоже использовала свою магию. Это не было похоже на магию, которая была у других злодеев. Это было по-другому. Может ввергнуть людей в транс и запятнать душу. Она была новой породой злодеев, но, как сказал бы Робин: «Как и любого другого злодея, ее пришлось остановить». Это был только вопрос времени, прежде чем Старфайр обнаружит её слабость. Но это время не могло наступить достаточно скоро, она подумала, наблюдая, как Саммер обнимает его. «Стар, вот». «Нет, мне нужно идти. Может быть, ты дашь мне это позже». «Но Стар». «Робин, оставь девушку в покое. Она знает, что делает». «Ты в порядке, Стар?» «Да», - сказала она, глядя на Саммер с отвращением. «Я в порядке. Увидимся вечером в кино. Бист Бой сказал, что фильм нам всем понравится. Итак, увидимся». «Хорошо, Стар. Увидимся». Старфайр стояла в коридоре. Слезы накапливались в ее глазах. О, как она ненавидела Саммер. Но теперь она ничего не могла сделать. Она чувствовала себя такой беспомощной и слабой. Она добралась до комнаты Рэйвен в поисках совета и комфорта. Возможно, Рэйвен знала, как справиться с ревностью Стар. Вернувшись в комнату Робина, Саммер поцеловала его щеку, пытаясь вытащить его из транса, в который он вошел, когда смотрел, как Старфайр уходит. «Робин, ты любишь меня, верно?» «Конечно». «Ты бы сделал для меня что угодно, верно?» «Да» «Тогда, перестань тусоваться со Старфайр». «Что!?» И после обед уступил место вечеру. Рэйвен медитировала в своей комнате, пытаясь стереть все эмоции, которые у нее были к Бист Бою; в это время он оплакивал потерю своей мечты быть с Рэйвен; Киборг пытался быть хорошим другом, помогая Бист Бою ухаживать за его раненым сердцем; Старфайр шла по коридору, и думая «Я завидую твоей «подруге».
15 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник