ID работы: 13051680

ice skate-and-date

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Соён распахивает глаза, когда руки, закрывающие их, отпускают ее. она трет глаза, ожидая, пока темное пятно из-за закрытия глаз на некоторое время рассеется, и теперь скорее сбита с толку, чем удивлена тем, что она видит. — сюрприз!!! — раздался за ее спиной восторженный, но глубокий голос, в котором она узнала Юци. надоедливая китаянка, которая беспокоит Соён при каждом удобном случае, и, о, она хорошо справлялась со своей работой. — ты шутишь, что ли? — что? почему? в чем проблема? — ответила Юци, притворяясь, что ничего не замечает, и смотрела на Соён с беспокойством, на что старшая ответила полуозлобленным взглядом. Поскольку сейчас практически зима, многие люди выходят, чтобы поднять свое так называемое праздничное настроение - что Юци считает фальшивым, ведь сезон отдыхов еще не пришел - Юци все равно решает рискнуть. идея встретиться с человеком, которого она знает, не была чуждой для Юци, поэтому она взяла с собой Соён. на самом деле, за несколько часов до того, как они ушли, Юци провела множество разных поисков. она немного смущена этим; если бы вы видели ее историю поиска, там бы вы нашли «идеи для свидания» или «куда пойти на первое свидание зимой», но вот если бы они собирались на романтическое свидание.. главное то, что Юци заставила Соён согласиться отвести ее на каток. хотя она этого не знала. это также, вероятно, не лучшая идея. Юци только позже вспомнила, как Соён рассказала ей историю из своего детства, где Соён куда-то отправилась в путешествие со своей семьей, и они также пошли на каток, где Соён, ради всего святого, не умела кататься на коньках и даже упала перед кем-то. Суджин, их общая подруга, была свидетельницей инцидента, и она встретила маленькую Соён, когда та помогала ей встать. с тех пор, после того как Соён уговорила своих родителей поддерживать связь с Суджин, они стали близкими друзьями. Соён никогда больше не ходила на катки, чтобы избавить себя от того стыда, и она всегда ясно давала понять что она не хочет туда. но, конечно же, ебаная Сон Юци должна была ей все испортить. — из всех мест, из которых ты выбирала, ты решила взять меня на каток? — я подумала... почему бы и нет? верно? — сказала Юци, почесывая затылок, но все же пытаясь сохранить образ хитрой и игривой Юци перед Соён. она не хотела, чтобы она поняла, что на самом деле это была ошибка, и что она была довольно смущена... но у нее все равно не было другого выбора. изменение планов в последнюю минуту было не ее коньком. — Юци, мы уже говорили об этом… — да, что тебе не нравятся катки, и бла бла бла, но поверь мне! это будет весело. — Юци попыталась успокоить Соён, взяв с прилавка даные ей коньки. — Не драматизируй. Ты же не умрешь — Соён закатила глаза на этот комментарий. — я не собираюсь это делать. — сказала кореянка, наблюдая, как Юци надевает коньки сидя на скамейке. хотя малая часть ее хочет этого. ну случай был уже много лет назад и они уже взрослые, так какой смысл держаться за что-то из детства? а с партнером в этот раз она сможет кататься лучше. — Хорошо, как насчет того, — подпрыгнув, встала Юци, «как она не упала на этом?» думает Соён, но все равно не возражает. — что я буду сопровождать тебя на катке, чтобы ты не упала и не наделала глупостей. — предложила она с некоторым сомнением. — Я не хочу… — Однако чувства Соён противоречили ее заявлению. Внезапно она почувствовала тепло внутри, несмотря на холодную атмосферу, мысль о том, что Юци так деликатно будет держать ее, чтобы она не упала на лед, и будет так близко к ней, заставила Соён покраснеть. назовите ее банальной, съежившейся или как-то еще, но Соён просто не может ничего поделать со своей большой, толстой влюбленностью в Юци. — Это будет весело! Я обещаю. тишина стояла между ними, прерывая отдаленную болтовню и смех людей вокруг них.

***

— Ты выглядиш- — Юци сдержала смешок. — просто.. просто иди сюда, здесь безопасно, видишь? — добавила она, немного развернувшись, чтобы показать Соён что тут правда безопастно, прежде чем встать ровно, в отличие от нервных, шатких шагов Соён, пытающейся зайти на каток. — Хорошо. Иди сюда, — Юци раскрыла руки, и Соён быстро подошла и ухватилась за ее тело. Это движение почти сбило ее с толку тем, как быстро она это сделала, но Юци не возражала, это было понятно от кого-то вроде нее, у которой была небольшая травма. они остались у входа в той же позе, и Юци заметила, что Соён уже какое-то время обнимает ее. — Ты сейчас уже можешь отпустить. — сказала она, глядя вниз и видя, как Соён изо всех сил пытается встать прямо, а ее ноги расставлены. — с тобой все будет хорошо. — Юци слегка подтолкнула ее, держа Соён за плечи, она снова подскользнулась, в панике хватая Юци за талию. —Клянусь богом, если из-за тебя я упаду здесь, я тебя сразу убью. — пригрозила она, вызвав этим смех у Юци. — Мы ничего не добьемся, если ты продолжишь заманивать нас в ловушку таким положением. Ты такая трусиха, Чон Соён. — да? иди на хуй, я не виновата в том, что неопытна в этом! — Соён ущипнула открытый участок кожи на руке Юци, и получив в ответ пронзительный стон вздрогнула, она немного подскользнулась, но Юци быстро подхватила ее, чтобы она не упала: — Перестань двигаться! Из-за тебя мы можем упасть! — это ты виноват, что такая надоедливая задницой со мной. — Прости, Соённи. Юци попыталась изобразить милость, надувшись, а Соён изобразила гримасу отвращения, хотя на самом деле, она нашла это лицо китаянки очень, очень милым, и ей захотелось потискать щеки Юци. — Теперь, как я сказала ранее, я помогу тебе. Давай начнем двигаться понемногу— Юци начала скользить по льду, чуть-чуть двигаясь, увлекая за собой Соён, которая начала пятиться назад. — Ты уверена, что это безопасно? младшая почувствовала мертвую хватку на своем запястье, когда она повела их обоих к центру катка. — Онни, если бы это было не так, я бы сейчас каталась с тобой. Прекрати вести себя так, будто у меня нет опыта катания на коньках. все еще напуганная, Соён посмотрела на свои ноги и увидела их спокойный темп. мало-помалу ее колебания рассеились с каждым движением. может быть, это было не так уж и страшно в конце концов. она выпрямила свою осанку, а также посмотрела вверх, чтобы повернуться лицом к Юци, и увидела блеск в ее глазах и яркую улыбку на ее лице. — почему ты так смотришь на меня? Странная — Соён фыркнула, отводя взгляд, чтобы скрыть покрасневшие щеки. — Просто. Сейчас ты выглядишь так хорошо, так что попробуй сама! — она почувствовала, как рука Юци отпустила ее, и повернула голову, чтобы увидеть ухмыляющуюся ей Юци. встревоженная, Соён попыталась восстановить равновесие, что привело ее к тому что она чуть не подскользнулась. по крайней мере, она уже не так близка к падению, так что это означает, что она делает все хорошо. — СОН БЛЯТЬ ЮЦИ! — закричала она, заработав взгляды окружающих, заставившие ее замолчать. — Тц, ты не упадешь! Я прямо здесь. — сказала Юци, а ее руки и ладони были раскрыты, готовы в любой момент поймать Соён. насколько полезной и надежной она ни пыталась казаться, Юци не могла не рассмеяться над тем, как глупо и смешно выглядела Соён, она хихикнула, заработав убийственный взгляд со стороны старшей. — что смешного? — Ничего, просто… — хихикание Юци превратилось в безудержный приступ смеха, а Соён изо всех сил пыталась протянуть руку и шлепнуть ее, что ей удалось, но слабо. — Оууу~, — протянула она, притворяясь обиженной. — Боже, ты такая раздражающая. — Хорошо, хорошо. Я перестану — Юци сделала серьезное лицо и помогла Соён как следует встать на ноги, и выпрямив осанку. — Сначала расслабь свое тело, — сказала она, снова держа Соён за плечи, прежде чем немного отпустить. — теперь делай небольшие шажки вперед. она видела, как Соён изо всех сил пыталась идти вперед, ее ноги время от времени слегка скользили по льду, но она, по крайней мере, продвигалась! правда немного.. в то время как Юци сосредоточилась на том, чтобы направлять и обучать Соён, когда которая двигалась по льду, у них на пути появился ублюдок и полностью врезался в Соён. младшая с успехом бросилась ловить ее на руки, надежно обняв Соён. — ты в порядке? — Юци посмотрела на нее, взглядом, наполненным чистой заботой и, может быть, немного обожанием, но, вероятно, это просто бредовое «я» Соён снова капризничает. она чувствовала себя в безопасности в объятиях Юци, чувствуя текстуру ее теплого пальто и шарфа, а также тепло ее хватки. — я в порядке. — ответила Соён, хотя и приглушенно из-за того, что ее лицо уткнулось в плечо Юци. она подняла глаза, увидев, как Юци смотрит на мальчика, который ранее врезался в Соён, и ох, как Юци разозлилась, ее холодный взгляд заставил упомянутого мальчика быстро поклониться, чтобы извиниться, и он бросился к выходу с катка. — Юци? — последняя снова посмотрела на Соён, и ее взгляд снова стал мягким и заботливым. их взгляды встречаются, а тела тесно прижимаются друг к другу. слишком близко, настолько, что Соён визжит и отталкивает ее, скользя назад и хватаясь за бортики, чтобы сохранить равновесие. — ЭЙ! ЧТО ЭТО БЫЛО! — Ничего, — вернулась к своему снобскому поведению Соён, которым она всегда ведет себя с Юци. — здесь скучно, пойдем отсюда. Юци подъезжает к ней и закатывая глаза, хватает Соён за запястье и ведет их к выходу.

***

как только они оставили позади то, что произошло на катке, они остановились возле ночного рынка, так как он был близко к катку. — что ты думаешь об этом? — спросила Юци с сияющим лицом, ожидая положительного ответа. — что я думаю о чем? — Ты знаешь, о твоем сегодняшнем опыте на катке? — Было скучно. — прямо прокомментировала Соён. это не было ложью, если быть точнее, это было не так весело. Как если бы она была там без Юци, конечно все, что она делает с участием Юци весело, Юци делает все лучше. даже если ее кто-то толкнул Юци застонала, а Соён торжествующе ухмыльнулась. — Ты так разочаровываешь — они продолжали ходить по рынку, пока Соён не стало холодно. то, как она дрожала рядом, привлекло внимание Юци. — Тебе холодно? — она останавливается как вкопанная, поворачиваясь лицом к Соён. — А на что еще это похоже, гений? — сказала она с прерывистым дыханием, обхватив себя руками. На ней были только свитер и штаны, которые, как она думала, будут достаточно теплыми, чтобы согреть ее, и что сегодня на улице не будет слишком холодно. очевидно, что она не угадала. — Иди сюда. — Юци расстегнула свое теплое пальто, подхватив Соён за руки притягивая к себе, облегчение нахлынуло на старшую, когда она почувствовала знакомое тепло вокруг ее холодного тела. Она никуда не хотела уходить. — чувствуешь себя лучше? — да спасибо. — сказала Соён, крепче сжимая тело Юци и еще больше уткнувшись лицом ей в грудь. они стояли молча. к счастью, это было не так неловко, так как они были в более менее уединенном месте, а вся толпа собралась около прилавков. Юци посмотрела вниз, чтобы проверить Соён, и не могла не заметить ее покрасневших щек. — ты краснеешь? — спросила она хихикнув. — что? нет. — Правда? Мне удалось заставить холодную, не застенчивую и крутую чон соён покраснеть? — ну, у нее много раз это удавалось, правда она сама этого не знает — Н-нет. Просто здесь холодно. — Соён еще больше спрятала своё смущенное лицо из-за того, что ее голос сорвался в начале фразы. она чувствует вибрацию на груди Юци от ее легкого хихиканья, стряхивающей снежинки с головы Соён. — М-м-м, как скажешь, Соён-а. Значит ты краснеешь от холода, а не от того, что я сейчас сделаю… — Юци оборвала себя, слегка оттолкнув Соён от себя, чтобы оставить целомудренный поцелуй на губах, отчего Соён покраснела еще больше. старшая неоднократно безжалостно шлепала Юци, зарабатывая в ответ только хихиканье и смех. — Ты.. СОН ЮЦИ! ВЕРНИСЬ СЮДА! — закричала она, как только Юци начала убегать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.