Когти мести

R
Завершён
81
2
автор
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 12 095 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 37 Отзывы 20 В сборник

Часть 3

Настройки
- Серьезно? Ехать еще 3 часа? – Клэр с недоверием уставилась на своего друга, агрессивно нанизывая кусочки бекона на вилку – нельзя было подобрать безопасное место поближе? - В этом и смысл безопасного места – выдохнул мужчина. Он начинал чувствовать нервозность, все время оглядываясь по сторонам в ожидании опасности. Клэр выглядела не лучше и Леон почти видел, как шестеренки в ее голове вертятся, и она размышляет стоит ли звонить старшему брату. Его царапина на руке была весьма профессионально обработана и теперь надежно скрывалась под другой кожаной курткой, которая лежала в его машине. Обыкновенное придорожное кафе стало их временным пристанищем. По крайне мере еда была более чем сносная. Жареный бекон с яйцами был очень вкусным, но Кеннеди не чувствовал голода. Клэр же, напротив. Возможно осознав направление мыслей Кеннеди, девушка объяснила свой здоровый аппетит: - Может быть мне нравится мысль, что ты заплатишь за обед – улыбнулась она, легкомысленно пожав плечами – мой кошелек все равно сейчас неизвестно где. - Потом ты выпишешь мне чек – пошутил Леон. - Нет – проговорила девушка – если рассматривать это как похищение, то теперь ты обязан меня кормить. Если помнишь есть такой чудесный документ, называется Женевская конвенция… Кеннеди искренне улыбнулся. В его жизни определенно не хватает улыбок. А потом мобильный телефон мужчины зазвонил. - Да, Ингрид, слушаю. Если бы Клэр не знала Леона лучше, она бы решила, что его лицо в данный момент не выражает эмоций. Но это было не так. На лице Кеннеди отразилось смятение, и он неуверенно протянул ей свой мобильный телефон, а Клэр вынужденно поднесла устройство к уху. - Привет сестренка. Ничего не хочешь мне рассказать? – голос ее брата был слишком высоким, и младшая Редфилд знала, что этот тон не сулит ей ничего хорошего. Она посмотрела на светловолосого мужчину перед ней, жалея, что она не умеет убивать взглядом, и опустив глаза на свой недоеденный обед, переключила внимание на разговор со старшим братом. - Привет, Крис. Видимо… хочу. Мы могли бы встретиться где-нибудь на нейтральной территории, и чтобы у тебя не было никого на хвосте?... Через 2 часа в оговоренном месте, на съезде автодороги на пути к «тайному месту» Кеннеди, Клэр Редфилд слушала как ее старший брат кричит на нее. Это почти вернуло ее в то время, когда она была трудным подростком, у которого были некоторые проблемы с законом… - Я надеюсь ты закончил? – спросила младшая Редфилд у брата. Она буравила взглядом светловолосого мужчину, который стоял рядом, опираясь поясницей на свой автомобиль и, видимо, наслаждался ее унижением. Крис Редфилд лишь покачал головой, осознавая, что его младшая сестра слишком уперта, чтобы признать, что она действительно находится на волосок от смерти. Он перевел взгляд на Леона Кеннеди, неловкое личное знакомство с которым состоялось только сейчас и только потому что некая Ингрид Ханниган искала Редфилда. На тот момент любого. Старший Редфилд пока не принял ничью сторону, пытаясь понять, что бы он сделал с чипом, будучи его обладателем и неся на своих плечах груз ответственности за это. Это было действительно сложно… - Нет, определенно нет. Но насколько я понимаю, это все равно бессмысленно – пробормотал Крис, рассматривая возмущенную младшую сестру. - И что дальше? – устало уточнила Клэр, спор был совершенно бессмысленным. - А каков был первоначальный план? – обратился старший мужчина к Леону. - Мы ехали «полежать на дно» – усмехнулся Кеннеди. Клэр перевела взгляд с Леона на брата: - Я вообще-то планировала найти отдельное «дно». Но меня не особо спрашивали. Мне кажется идея общего «дна» неправильная, учитывая, что угрозы получили мы оба – девушка тоже прислонилась поясницей к автомобилю брата. - Угрозы – да, но убить пытались только тебя – напомнил Кеннеди. - Ну не знаю. Мои нападающие никогда не пытались убить меня сразу, а только схватить – шокированные лица мужчин подсказали младшей Редфилд, что часть информации была сказана опрометчиво – к тому же последние наемники, стреляющие из автомобиля, не кричали что-то вроде «умри, Клэр Редфилд», так что мы можем считать, что они могли охотиться за Кеннеди, а не мной – девушка легкомысленно пожала плечами, что совершенно не соответствовало серьезности ситуации. Крис Редфилд тяжело вздохнул, принимая важное решение. - Мы поедем на «дно», но для начала я бы хотел позвонить Джилл… Теперь же автомобиль Криса двигался вслед за автомобилем Кеннеди, а Клэр, глядя на сосредоточенный профиль своего брата, сидя на пассажирском сиденье его машины, думала, что у Джилл, которая присоединится к ним к утру, нужно было попросить не только сменную одежду, но и обезболивающее. Много обезболивающего. Они наконец-то добрались до дома на колесах, стоящего на территории ранчо какого-то очень дружелюбного фермера. Небольшой, потрёпанный фургончик, каких в Америке тысячи. Но он действительно был идеальным убежищем. К тому же мобильным. Наступила ночь и ни у кого из троицы не было достаточного количества сил, чтобы бодрствовать. - Завтра мы встретим Джилл. И вместе выработаем какой-нибудь план. Хорошо? – проговорил Крис. Клэр и Леон лишь молча кивнули. Узкая койка по-джентельменски была предложена даме. Крис улёгся впереди, на креслах водителя и пассажира. Кеннеди просто лег на пол. Тишина была почти идеальной. Стрекот сверчков приносил успокоение, и светловолосый мужчина чувствовал, что мысли становятся медленными и ленивыми, а дыхание - размеренным. До тех пор, пока в трейлере не раздался храп. Такой желанный сон теперь показался лишь недосягаемой мечтой. Как человек вообще может издавать такие громкие звуки? Агент слышал, как его подруга заворочалась на узкой койке. - Я почти решил, что это ты храпишь... Лунного света, проникающего сквозь окно трейлера было недостаточно, чтобы он увидел лицо Клэр, но агент был уверен, что девушка улыбнулась. Она снова заворочалась, а потом, судя по скрипу кровати, встала и сделала несколько шагов. Темный силуэт склонился над Леоном: - Ты же знаешь, что если я буду душить тебя, а Крис проснется от шума, то он, не разбираясь, поможет мне, а не тебе? А потом мы как семья спрячем твой труп и будем прикрывать друг друга до конца жизни. Ясно? Леон улыбнулся, наблюдая как Клэр продвигается к выходу и открывает дверь трейлера. Крис Редфилд продолжал спать, все ещё издавая нечеловеческие звуки. Кеннеди усмехнулся: ему приходилось спать и в более худших условиях, однако с таким шумом он определенно не сталкивался никогда. К тому же его подруга вышла на улицу, и он направился следом за ней. Дверь открылась почти бесшумно и Леон увидел спину младшей Редфилд, сидящей на входной ступеньке авто. Он осторожно присел рядом на узкую ступеньку. Щёлкнула зажигалка и лицо Клэр на долю секунды осветилось пламенем и тут же исчезло, однако в воздухе появился запах ментола. - Никогда бы не подумал, что ты куришь – проговорил Кеннеди. Девушка лишь усмехнулась, выпуская облако ментолового дыма: - У меня тоже есть вредные привычки. И хотя я редко курю, думаю в данных обстоятельствах могу позволить себе выкурить даже парочку сигарет... Вряд ли они убьют меня раньше, чем Уилсон... Очередное облачко ментолового дыма почти сразу рассеялось, а Кеннеди тяжело вздохнул. Он никогда не был хорош в утешениях... - Ты когда-нибудь пробовал наркотики, Леон? – задала неожиданный вопрос девушка. Кеннеди нахмурился, ему и в голову не приходила такая абсурдная мысль: - Определенно нет. Если не считать большое количество обезболивающего в этом качестве – добавил мужчина. Клэр лишь фыркнула: - Это не считается – снова ментоловое облачко – я о настоящих наркотиках. Хотя бы... травке. Во времена колледжа я так и не успела попробовать, а с тех пор... как-то не представилось возможности... Надо было попросить Джилл достать... что-нибудь особенное. Хотя бы развлекусь перед смертью – младшая Редфилд криво усмехнулась. - Это единственное, о чем ты жалеешь? – уточнил Кеннеди. Тема разговора была странная, но ведь это Клэр начала... - Я жалею об очень многих вещах. Только они были недоступны при моем образе жизни... а вот попробовать наркотики... Я думаю в любом случае смогла бы... - Ты единственная из нас у кого был шанс вести нормальную жизнь... Шерри была инфицирована, а я… Клэр сделала очередную затяжку и выдохнула облако ядовитого дыма: - Ты оттолкнул меня, я знаю. И я понимаю тебя…, наверное. Но это твой выбор... В любом случае нельзя было выбраться из Ракун-сити, чтобы потом сделать вид, что это был всего лишь плохой сон... Ходить на работу с 9 до 18, завести семью... Так что вот я здесь... Без пяти минут труп, желающий хотя бы попробовать наркотики… – рассмеялась Клэр. - Прекрати говорить так – зло проговорил Кеннеди – это совершенно не смешно. - А что мне ещё остается? – Клэр встала, ее движение повторил и мужчина – Хочешь, чтобы я рыдала и проклинала весь этот несправедливый мир? Что я не хочу умирать, тем более от рук какого-то больного и жадного ублюдка, который возомнил себя Богом? Тебе станет от этого легче? Мне - нет – ядовито проговорила она. Пара уставилась в возмущении друг на друга, но, прежде чем Кеннеди успел протянуть руку, младшая Редфилд вытащила ещё одну сигарету и подкурила ее. - Клэр, не надо – серые глаза смотрели серьезно, мужская рука мягко забрала сигарету и бросила на землю – я думаю мы сможем разобраться с Уилсоном. Он всего лишь человек... - А что дальше? Если я выживу? Каждый снова отправится своей дорогой? Словно незнакомцы? Леон опустил глаза: - Так… безопаснее. - Что здесь происходит? – в дверях трейлера появился сонный Редфилд старший. - Леон постеснялся пописать в трейлере, и мне пришлось выйти в качестве его охраны. Девушка протиснулись мимо брата обратно. Какой бы вопрос следующим не хотел задать Крис Редфилд, фраза его сестры заставила его засмеяться, и он забыл о своем намерении. Кеннеди молча вернулся в трейлер, устраиваясь на полу снова и слушая, как Клэр Редфилд опять ворочается на узкой койке...
81 Нравится 37 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (8)