Sugar, Sugar.

Итак, я не хочу показаться грубой, но что именно вы делаете? Маринетт скинула туфли у двери своей квартиры, быстро кивнув своим соседкам по комнате, прежде чем отправиться в свою комнату. Четверги всегда были особенно утомительными, а кровать буквально манила её. — Ты говоришь о прямо сейчас или о моей жизни вообще? Потому что я не уверена, что это та банка червей, которую ты хотела бы выпустить на волю. Алья рассмеялась в трубку отчаянным смехом, говорящим об общем опыте, прежде чем разразиться комичным рыданием. — Нет, нет. Я хорошо осведомлена о том, что у тебя есть вся эта «трагическая студентка моды, строящая свою империю на фундаменте учебников по завышенным ценам». Что я хочу знать, так это то, что ты делаешь как сахарная девочка? Я не могу понять это. Что ты имеешь в виду? — спросила Маринетт, нахмурив брови. Рука, не державшая телефон, взлетела к её волосам, возясь с пучком, пока Тикки милосердно не подлетела, чтобы помочь. Квами потянулась обеими короткими, но проворными руками, удаляя около дюжины шпилек, удерживающих причёску Маринетт, и выпуская тёмные пряди, которые падают ей на плечи. — Я хожу на свидания со своим сахарным папочкой, как и все остальные. — Да, я знаю, — ответила Алья, и Маринетт могла слышать, как она закатывает глаза по телефону. — Но что ты делаешь помимо этого? Чтобы заработать это значительное пособие? — Маринетт усмехнулась, быстро поблагодарив Тикки, прежде чем растянулась на своей кровати с довольным стоном. — Я бы вряд ли назвала его таким огромным. Теперь настала очередь Альи насмехаться. — Девочка… не веди себя так, будто я не видела тебя с новой сумкой Kate Spade во вторник. Адриан узнал об этом на съемках, — пробормотала Маринетт, прекрасно понимая, что это наглая ложь. Конечно, Адриан сказал ей, что это со съемок, но пастельно-розовая сумка, которую он застенчиво подарил ей на свидании в прошлую субботу (которое случилось на следующий день после того, как она мимоходом заметила, как она восхищалась маркой) была частью новейшей линейки. Ака уже на полках, ака ни на одной фотосессии, на которой он был за последние несколько недель. — Спойлеры есть спойлеры, — перебила Аля своим певучим голосом, — а я узнаю спойлер, когда увижу его! — Ты даже Адриана никогда не видела, — возразила Маринетт. — Не надо! Я чувствую его. Я могу вынюхать его, как ищейка, ищущая деньги. — Ты ненасытна. — А-а-а~, — взвыла Алья, снова смеясь. — Нет, но правда, ты под столом ему подсовываешь? Подсовываешь ему свои трусики в конце свидания? Как ты играешь? Открой мне свои секреты, о святой покровитель Sugar Babies. — У меня нет секретов, которые я могла бы раскрыть. — Ага? Держу пари, ты даже не целовала его. — Я целовала его! — Маринетт защищалась, как ученица средней школы, пойманная на допросе с ночевкой: В губы! С языком? — Да! Достаточно с языком, чтобы заработать сумочку за 500 евро? — затрепетала Алья. К черту ее репортерские способности! — …Д-да? Маринетт вздрогнула, мысленно подсчитывая, как далеко она засунула язык Адриану в горло, и взвешивая, заслуживает ли это заслуженного подарка. Её склонность говорила «нет», их поцелуи были слишком целомудренными для этого. Теперь не пойми меня неправильно, — сказала Алья, с набитым ртом говоря о том, что, должно быть, было ее ужином. Взгляд Маринетт метнулся к часам, удивленная тем, как уже было поздно. — Я рада, что ты делаешь деньги. Мне просто любопытно, что ты делаешь для Адриана. — Хорошо… Маринетт остолбенела. — Я имею в виду… Совершенно опустел. Это был простой вопрос: «Что ты делаешь для Адриана?», вопрос, на который у нее действительно должно было быть около двенадцати хороших ответов. И все же она была здесь. Пытаясь придумать только один. Мы…разговариваем? — Маринетт попыталась, нахмурив брови, как только осознала суровую правду утверждения. За последние пару недель у них с Адрианом было еще полдюжины зрелищных свиданий. Они ходили в роскошные рестораны, в меню которых не были указаны цены, в большие театры, на ярмарки, фестивали и даже устраивали свидания за чашечкой кофе, не будучи публично исключенными. Каждый раз, когда Адриан лечил ее… и каждый раз, когда она только и делала, что говорила. Маринетт хотелось бы думать, что её разговорные навыки были довольно хорошими — людям, похоже, нравилось болтать с ней, по крайней мере, — но все же она сомневалась, что хоть кто-то был бы достаточно красноречив, чтобы заслужить такие привилегии, которые приносили её простые разговоры. Неужели глупая история о том, как она пролила чашку чая на дизайн, действительно стоила того, что платил Адриан? Были ли это дразнящие, такие короткие поцелуи, которыми они делились в конце каждого свидания? Была ли она? Это была пища для размышлений. Маринетт рухнула на кровать, внезапно почувствовав себя иррационально эгоистичной. «Я плахая сахарная девочка?» Почувствовав беспокойство подруги, Алья тут же закончила разговор, и стон Маринетт, издававшийся из-под подушки, был смутно похож на прощание. Она плюхнулась на спину, точно изображая рассерженного подростка, и уставилась в потолок, пока её глаза не коснулись. Все время мучаясь над тем, использует ли она своего партнёра. Не Кота Нуара. Другого, более привлекательного, единственного. В тот момент всё должно было быть легко. Они с Адрианом буквально сели и наметили условия своего соглашения, пункт за пунктом и вплоть до мелочей. У них были самые организованные и продуманные отношения, которые у неё когда-либо были, но почему-то Маринетт все еще не могла понять, что именно она должна была делать. Мудрый совет Альи «выгляди красиво и действуй заинтересованно», вероятно, был хорош и в обычных обстоятельствах. Обычные сахарные девочки могли выполнить свою часть сделки с помощью короткой юбки, внимательной улыбки и инсинуаций здесь и там… но это было в дополнение к другим, более ориентированным на спальню услугам, которые они также предоставляли. Услуги, о которых, Адриан ясно дал понять, он не собирался просить ее. Что, конечно, было хорошо, учитывая, что Маринетт с самого начала сомневалась в понятии «сахарный»! Она определенно ничуть не расстроилась из-за того, что нашла самого милого, самого сексуального, самого страстного сахарного папочку в Париже только для того, чтобы он сказал ей, что не хочет ничего делать, кроме как поцеловать её! Это было прекрасно и идеально, и уж точно не заставляло ее не спать по ночам, как застенчивую ученицу средней школы, умирающую от желания быть замеченной новеньким в школе. Могу ли я помочь? — спросила Тикки, паря над распростертым человеком с легким беспокойством. — Нет, наверное, нет, — вздохнула Маринетт, проводя пальцами по коже головы. Тикки, очевидно, знала все о своей маленькой «договоренности». Было почти невозможно хранить секреты от существа, с которым она проводила 95% своего времени. Маринетт уже давно привыкла к тому, что у нее живет богиня, до такой степени, что Тикки стала скорее продолжением её самой, чем кем-либо еще. Тем не менее, она не была точно уверена, какие знания о сахарных свиданиях могла бы передать ей Тикки, поэтому она решила, что обращаться за советом в этой ситуации более или менее спорно. — Хорошо, — сказал квами, порхая вниз, чтобы нежно поцеловать Маринетт в щеку. — Тогда ты знаешь, в чём дело. Удачи, постарайся … — Не забеременеть, — закончила Маринетт сквозь ухмылку. Тикки хихикнула, кивая в знак согласия, прежде чем улететь в угол комнаты, которую они обозначили как её личное пространство. Тем временем Маринетт перевернулась на бок, выхватила свой мобильный телефон из того места, где она бросила его поверх одеяла, и задумчиво постучала им по подбородку. Адриан был добрым, тёплым. Он был искренним и великодушным и поэтому заслуживал кого-то, кто делал бы больше, чем просто сидел и хлопал ресницами. Он заслуживал того, чтобы его ценили после всего того, чем он её баловал, и Маринетт не собиралась упускать ни минуты, прежде чем сделать что-то, чтобы продемонстрировать, насколько она ему благодарна. Она играла со своим мобильным телефоном, задумчиво. «Ну, я давно не пробовала жарить стир-фрай…» Адриан поднял трубку на последнем звонке и, задыхаясь, ответил: Алло? — Привет, как прошёл твой день, ты поел, а ещё ты свободен сегодня вечером, и у тебя есть рисоварка? Наступила пауза, заполненная только предательским звуком, когда Адриан пытался отдышаться. Маринетт подумала, что, должно быть, застала его посреди вечерней тренировки. Потому что каким-то образом ее «быстрорастворимому рамену шесть раз в неделю» удалось зацепить богатую супермодель, которая занималась всякой ерундой, вроде очищающих соков и ежедневных спринтов. Какой ещё была ее жизнь?) — Э… да, посмотрим, — начал он, все ещё слегка запыхавшись. — Ладно, не с обеда, да, и… кастрюля с крышкой считается? Конечно, нет! — Маринетт ахнула, потрясённая до глубины души. Одним быстрым движением она скатилась с кровати и встала на ноги, решительно направляясь к кухне. — Пришли мне свой адрес, я похищаю тебя из твоего безбожного существования. — Хорошо, — усмехнулся Адриан так, что она не могла оставаться обиженной. — Просто дайте мне достаточно времени, чтобы принять душ и переодеться. Кстати, куда мы идем? Должен ли я надеть что-нибудь конкретное? — За продуктами, — ответила Маринетт, её слова почти заглушил лязг приборов, когда она копалась в шкафу под раковиной. — Покупка продуктов, — озадаченно повторил Адриан. Ещё через мгновение поисков Маринетт нашла своё сокровище, извлекая скромную рисоварку с величайшим почтением, которого она заслуживала. Конечно, она была старой и более чем помятой, но она была любовно передана с кухни её собственной матери, что делало её чрезвычайно ценной. Можно даже назвать её предварительно выдержанной. Она поднялась на ноги, немного задыхаясь от раскопок. — Я имею в виду, что я всегда могу купить ингредиенты по дороге, если хочешь. Это дает тебе немного больше времени, чтобы принять душ, прежде чем я начну готовить тебе ужин. Еще один удар тишины. — Ты серьезно собираешься готовить для меня? — спросил Адриан, звуча слишком ошеломленно для её хрупкой души. Маринетт прислонилась бедром к стойке, прижимая руку к груди, чтобы успокоить там боль. На днях она собиралась найти того, кто лишил этого мужчину даже самой элементарной близости, и познакомить его с йо-йо Ледибаг через их собственную задницу. «Это зависит от того, серьезно ли ты хочешь поесть для меня? Я восприму это как личное оскорбление, если ты не придёшь за несколько секунд», — предупредила она. Смех Адриана был в равной степени радостным и недоверчивым. — Для тебя? Я бы взял третьи и четвертые! И, конечно же, я пойду с тобой за продуктами — и помогу тебе готовить! Я не собираюсь просто сидеть сложа руки и заставлять тебя делать всю работу. Зараженная его головокружением, Маринетт поймала себя на том, что хихикает. — Значит ли это, что вы понизили статус папочки до статуса су-шефа?» Адриан фыркнул. — Я думаю, ты имеешь ввиду улучшил. Кроме того, кто сказал, что я не могу быть и тем, и другим? Правильно, — согласилась она, не обращая внимания на взгляды соседки по комнате, стоя посреди их кухни, ухмыляясь, как идиотка, баюкая рисоварку, как будто это её первенец. — Итак, встретимся на овощном рынке через полчаса, папочка-шеф? На другом конце линии послышался тихий хрип. Улыбка Маринетт только расширилась. Это было так мило, когда он, казалось, переставал функционировать, когда она называла его так. Через мгновение Адриан откашлялся, и его голос звучал серьёзно, когда он заговорил. — Тогда увидимся, малышка шеф-повар. Маринетт не уронила свою рисоварку при мысли о том, что он рычит ей это на ухо. Ни за что.

***

— Детка, — простонал Адриан, почти подавленный ощущениями. По её теплу и влажности, по укусу его бедер, когда он качался бёдрами против ее собственных, по потребности, которую он чувствовал, исходящей от их обоих раскрасневшихся тел. Маринетт красиво откинулась на спинку его кровати, её колени закинулись за его плечи там, где он поставил их несколькими мгновениями ранее. Она просила — нет, умоляла его войти глубже, и он не мог отказать ей ни в чем. Не тогда, когда она вот так полностью обвилась вокруг него, её ногти оставляли борозды на его мокрой от пота спине, а губы творили абсолютный хаос вдоль его ключицы. «Папочка~», — промурлыкала она, на самом деле мурлыкала для него! «Пожалуйста, пожалуйста, папочка… Я так близка…» Адриан хотел бы сказать, что следующий звук, вырвавшийся из его рта, был мужественным рычанием, но даже он понял, что это не более чем скуление. Он был целиком и полностью зачарован женщиной под ним, потерянный до такой степени, что он не мог ничего, кроме как кивать и хныкать, продолжая входить в неё. Ничто другое не имело для него значения, кроме того, чтобы убедиться, что она получит всё, что ей нужно, и прямо сейчас, чудесным образом, ей нужен был он. — М-Маринетт… Она становилась только громче по мере того, как он ускорял шаг, наполняя уши мягкими стонами и сладкими командами, которым он бесконечно стремился подчиняться. Она заглушила скрип каркаса его кровати, грохот изголовья, когда оно ударялось о стену. Она пересилила непристойные шлепки их тел друг о друга, пересилила его собственные, почти непрекращающиеся, стоны. Громкость её нарастающего удовольствия даже соперничала со странным звенящим звуком, который Адриан слышал от… его… — Чёрт возьми, — прошипел он, его веки распахнулись, когда его фантазия исчезла в клубе дыма. Его левая рука по-прежнему сжимала основание его члена, а правая крутилась вокруг тумбочки в поисках телефона, намереваясь выключить эту чёртову штуку, чтобы он мог продолжить с того места, на котором он и воображаемая Маринетт остановились. То есть до тех пор, пока идентификатор вызывающего абонента не передумал. Адриан еще секунду возился с устройством, прежде чем, наконец, смог нажать нужную клавишу. Привет? — ответил он, проглотив внезапный стыд и пробуя свой лучший «Я определенно не просто мастурбировал, думая о тебе» голос. Привет, как прошёл твой день, ты поел, а ещё ты свободен сегодня вечером, и у тебя есть рисоварка?» — сказала Маринетт вместо приветствия. Адриан моргнул, пытаясь сориентироваться. — Эм… ага, посмотрим… Должен ли он… должен ли он перестать трогать себя? Или он мог бы оставаться достаточно осторожным, чтобы… Адриан с тихим вздохом отпустил свой член. Потому что нет, он не был осторожным, и только подонок мог продолжать трогать себя после того, как человек, о котором он фантазировал, назвал его в середине дрочки. Теперь, что она спросила снова…? Ладно, не с обеда, да, и… кастрюля с крышкой считается? — попытался он, надеясь, что хоть частично связен. Очевидно, что бы он ни сказал, это был неправильный ответ, поскольку теперь Маринетт угрожала похитить его. Затем она упомянула что-то о продуктах, чего он не мог расслышать из-за того, с чем она боролась со своей стороны. Может быть, целую посудомоечную машину? Маленький внедорожник? Адриан изо всех сил старался поддерживать разговор, но было чрезвычайно трудно сосредоточиться, когда половина крови в его теле всё еще мешала ему отвлекаться. Он понимал только обрывки того, что говорила Маринетт, пока под конец предложения не обнаружил, что его уши и мозг не пострадали. — …прими душ, прежде чем я начну готовить тебе ужин. Ждать. Что? — Ты серьёзно собираешься готовить для меня? — чуть не выпалил он, почти позабыв о её предложении с их первого свидания. — Это зависит от того, — промычала Маринетт, — ты серьезно собираешься поесть для меня? Я восприму это как личное оскорбление, если ты не уйдешь на несколько секунд. Адриан не мог сдержать смех, несмотря на то, что он задыхался. — Для тебя? Я бы взял третьи и четвертые! — пообещал он, поспешно добавляя: И, конечно, я пойду с тобой за продуктами — и помогу тебе приготовить! Я не собираюсь сидеть сложа руки и заставлять тебя делать всю работу. Значит ли это, что ты понизил статус папочки до статуса су-шефа? — спросила Маринетт, её смех был игривым, коварным. Адриан с ухмылкой покачал головой. — Я думаю, ты имеешь в виду улучшил. Кроме того, кто сказал, что я не могу быть и тем, и другим? Верно, — сказала она, и Адриан мог поклясться, что слышал ее улыбку. Это только заставило его ухмыльнуться ещё больше, уставившись в потолок с, возможно, самым одурманенным выражением лица, какое только может знать человек. Он ощутил, как прежняя страсть остыла, безумная похоть перешла в сладкую привязанность, а грязные фантазии превратились в романтические сцены простой домашней жизни. Он представил, как толкает тележку по извилистому супермаркету, обсуждает планы питания и держит её за руку, пока они бродят по проходам. Он представил, как наливает ей бокал вина, передает его, пока она колдует у плиты, принимает поцелуй в щёку, прежде чем он начинает накрывать на двоих стол, а тихая музыка разносится по его освещенной свечами квартире. Он представил, как они кормят друг друга маленькими кусочками с тарелок друг друга, представил, как она свернулась калачиком на его диване, пока он чистил посуду, представил, как они присоединяются к ней под пледом, обнимаясь перед потрескивающим камином, лунный свет струится через открытое окно и осенний ветерок- — Итак, встретимся на овощном рынке через полчаса, папочка-шеф? …Вообще-то, выкинь всю эту затею с остывшим пылом. Адриан был совершенно уверен, что больше никогда не будет вялым. Он прочистил горло, надеясь, что у Маринетт нет какого-то шестого чувства, которое подскажет ей, когда его пальцы ползут к его члену. Потому что было бы довольно сложно объяснить, почему фраза «Папочка-шеф» невыносимо возбуждала его. Насколько он знал, возбуждаться от мыслей о готовке и посуде было ненормально. — Тогда увидимся, малышка шеф-повар, — это всё, что он успел ответить, взяв себя в руки и завершив разговор до того, как Маринетт услышала что-то особенно компрометирующее с его стороны.