ID работы: 13058085

Осколки несоответствия

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ты действительно думала, что я буду злой? Сансет Шиммер смотрела на своё отражение, освещённое кроваво-красным светом. Зеркало треснуло по центру, паутина разорвала изображение на фрагменты. Она нахмурилась, раскалённые добела слёзы струились по лицу, но её отражение просто оскалилось, смеясь над ней. Это было не похоже ни на один из других её кошмаров. Её двойник не был краснокожей огненоволосой демоницей, к которой она так привыкла, а почти точной копией её самой, за исключением короткой небрежной стрижки «боб», которая заканчивалась чуть выше плеч треснутого отражения. Почему-то это казалось более пугающим. Она осмотрела себя. К сожалению, знакомая ярость горела в глазах другой Сансет. Сансет — настоящая — закрыла лицо руками, зная, что будет дальше. Эта грань её сна могла быть другой, но она всегда следовала одной и той же схеме. Она крепко зажмурила глаза, нахмурив брови, защищаясь от летящих в неё осколков зеркала. Они отскакивали от янтарной кожи, царапая чувствительную плоть и пуская алые капли. Разбитое стекло с эхом осыпалось на землю, и Сансет опустила руки, заливая её кровью, хотя это не принесло ничего, кроме жжения. Она нахмурилась, глядя на себя. Девушка никогда не желала, чтобы её демон мучил её, но она обнаружила, что скучает по фамильярности, какой бы болезненной та ни была. Сансет, одетая теперь в кроваво-белое, устремила жёсткий взгляд на другую себя что была напротив, одетую в чёрную кожу. Короткие волосы другой Сансет развевались ветром из сна Сансет. Их взгляды столкнулись: ледяной холод против обжигающего пламени. Всё, что могла сделать Сансет, это моргнуть и отвернуться. Последовал холодный, до боли знакомый смех, вырвавшийся из горла её двойника. — Ты и я можем выглядеть одинаково, Сансет Шиммер, но мы и не могли бы быть более разными, — прошипела она. Сансет показалась чуждой холодная твёрдость в её собственном голосе, хотя она знала, что когда-то говорила именно так. — Несмотря на то, что ты сделала и как ты искупила себя, ты заменила меня. Тебе здесь не место. Мир рухнул под ногами Сансет, и её тело потянуло вниз. Желудок подскочил к горлу, когда она закричала, проваливаясь в пропасть. Её двойник смотрел на неё с ухмылкой сверху вниз, когда она падала. Сверкающие бирюзовые глаза прожгли разум Сансет сильнее, чем когда-либо это делал огонь её демона. Нам здесь не место.

***

Сансет ахнула, резко сев в кровати. По её лицу стекал пот, одеяла сбились в комок от того как она брыкалась. Конечности тряслись, когда она смотрела на свои руки, бездумно выполняющие рутину. Ни порезов на руках, ни ожогов, никаких реальных повреждений. Тем не менее её сердце колотилось так, будто ей ввели чистый адреналин. Стук резонировал в её голове, слишком громкий для пустого чердака. Потрясённая, она свесила ноги с кровати и встала. Положив ладонь на лоб, стряхнула с себя головокружение, которое часто преследовало её после кошмаров. Сансет нахмурилась, приходя в себя. — Но этот был другим, — пробормотала она. Она помнила кошмары слишком отчётливо. Они всегда были одинаковыми, каждый раз. Она предполагала, что это была тёмная магия, что когда-то жила внутри неё. Та, что породила демона в первую очередь. Та самая, что превратила её в ужасающего крылатого зверя. Наказанием должно было быть мучение Сансет за всё, что она сделала, это объяснило бы образ демоницы, что преследовала её большинство ночей. Но она никогда не видела себя человеком, по крайней мере, таким. У неё никогда не было такой короткой стрижки, и уж точно она никогда так не говорила, по крайней мере обычно. Нахмурившись, она спустилась по ступенькам в ванную. Её шаги отдавались эхом, когда полная Луна заливала квартиру своим жутким светом. — Это смешно, — пробормотала Сансет, плеснув холодной водой в лицо. Её кожа казалась раскалённой, что вероятно было последствием кошмара. — Я так и не смогла узнать обо мне из этого мира, — пробормотала она. — Я думала, что меня здесь просто не существует. Её кожа кричала в агонии от брызг ледяной воды. Это было всё равно, что опустить руки в горячую воду после долгого зимнего дня на улице: болезненно и покалывающе. На грани страха Сансет заколебалась, прежде чем поднять взгляд к зеркалу. Её глаза инстинктивно закрылись, она стиснула зубы, когда через мгновение всё же открыла их. Бирюзовые глаза скользнули вверх и уставились на своё отражение. Оно было нормальным.

***

После изнурительного четырёхчасового сна Сансет была бы рада уйти из школы. Её урок физики тянулся мучительно медленно, даже несмотря на то, что Твайлайт изо всех сил старалась заставить болезненно несчастную Сансет улыбнуться. Хлопки по плечам и дурацкие заметки на краях её листа действительно заставили уголки губ Сансет приподняться, но лёгкий иррациональный страх перед размышлениями, что не покидали её весь день после дурного сна, опустили их обратно. Хуже всего было то, что она не могла вспомнить сон, кроме ощущения абсолютной неправильности, преобладающей и в её бодрствующей жизни. И когда прозвенел звонок, Сансет практически вскочила, помахала Твайлайт и выбежала из класса. Позже в тот же день пошёл снег, а Сансет тем временем сидела на сиденье своего мотоцикла. Холодный, промозглый воздух пробирался под её куртку для верховой езды. Янтарные руки крепко вцепились в руль, заводя двигатель, пока она неслась по дороге, хотя под перчатками виднелись только костяшки пальцев. Эти перчатки не были холодостойкими, но Сансет считала, что это было лучше, чем ничего. С тихим урчанием мотоцикл остановился на красный свет. Сансет стянула шарф с подбородка и выдохнула. Тёплое дыхание растаяло облаком конденсата, когда она медленно выпустила воздух, позволяя морозу кусать кожу. Контраст холодного воздуха и тепла её лица, укрытого шарфом, заставил её сжаться, хотя бы от воспоминаний о том, как она смывала сон. Рядом с ней остановился ещё один мотоцикл. Сансет бросила быстрый взгляд, но на наезднике был полнолицевой шлем, а не половинчатый как на ней самой. Она пожала плечами и снова посмотрела вперёд, натянув обратно шарф, чтобы сохранить тепло. Пока мотоцикл рычал и мурлыкал под ней, её внимание привлекла белая точка, упавшая на нос. Такая же упала на светло-голубую шерсть — подарок Рэрити — и осталась, растаяв на глазах. Сансет скосила на неё взгляд, но снежинка так и не попала в полный фокус, к большому разочарованию девушки. Спортивный байк рядом с ней заревел так громко, как это мог сделать только спортивный байк. Сансет покачала головой и ещё раз оглянулась, впрочем водитель этого мотоцикла даже не смотрел в её сторону. Жёсткий стальной взгляд смотрел на всё ещё красный свет, и сквозь тонированное забрало Сансет могла поклясться, что могла видеть голодные глаза, такие, какие она привыкла видеть у себя каждый день. В животе образовался узел. Что-то было не так, но это казалось не столько волшебным, сколько… неправильным. Проглотив сомнения, Сансет неосознанно натянула очки для верховой езды, поправляя аксессуар на раскрасневшемся от холода лице. Другой байкер уверенно сидел на мотоцикле, его тело идеально подходило к данной конструкции. Тёмная кожа отлично сочеталась с гладким чёрным цветом мотоцикла, красная линия пересекала середину, подчеркивая его цвет. Под красной линией следовала жёлтая. Это было довольно впечатляюще, хотя сама Сансет предпочитала крейсерский мотоцикл, особенно после того, как её старый гибридный разбился во время её… буйства. Она нахмурилась и посмотрела на руль, быстро крутанув его, ожидая когда переключиться светофор. Как только Сансет подняла глаза, вспыхнул зелёный, она вскинула ногу и снова помчалась. Другой байкер шёл впереди, сзади Сансет едва различала кончики коротко подстриженных красных с золотом волос. Её сердце пропустило удар, а хватка ослабла. Дежавю обрушилось на неё, хотя она не могла точно сказать, что его вызвало. Вокруг посыпался рыхлый снег, а другой байкер умчался прочь, красно-золотая тайна исчезла вместе с ним. Смотря чётко перед собой, Сансет сухо сглотнула, рассеянно ведя мотоцикл по знакомым улицам Кантерлота.

***

— Ты ведешь себя нелепо. Сердце Сансет упало. — Что? Правда? Думаешь, это… никак не связано? Твайлайт, говорившая по телефону, изобразила свой лучший отстранённо научный голос: — Не исключено, что есть другие люди с таким же цветом волос, как у тебя, Сансет, — заметила она. Сансет практически могла слышать, как та подталкивает на носу свои очки. — И чувство, которое ты испытала, вероятно, было просто остаточным волнением от твоего кошмара. — Я не волнуюсь, — уклонилась Сансет, упав на кровать. Одеяла сбились вокруг неё, когда она застонала и перевернулась на спину. — Я получаю знаки и могу сказать, что происходит что-то подозрительное, Твайлайт. Я чувствую это. — Ты не можешь просто чувствовать вещи, — вмешалась Твайлайт. — Что ещё ты видела? — Ну, у неё был мотоцикл! С моими цветами! — вспомнила Сансет. Она могла бы поклясться, что там была какая-то наклейка, но единственное, что она помнила, кроме золотого и красного, была снежинка, приземлившаяся ей на нос. — И? Красный и жёлтый — отличное сочетание цветов. Это ничего не значит. — Очевидно, что значит! Ну же, Твай. Крутая байкерша с красно-золотыми волосами и отстранённым, но жёстким взглядом? — Она скрестила руки и уставилась в потолок. — Да ладно, это совершенно горячо и абсолютно моё! Я делаю все эти вещи Постоянно! — И она ни разу не взглянула на тебя? — Нет, ни разу. Тупо упёрлась в дорогу, — объяснила Сансет. — И ты не видела ничего, кроме её волос? Ни тона кожи, ни цвета глаз? Хотя Твайлайт физически не было рядом, Сансет поймала себя на том, что качает головой. — Ничего такого. Визор тонирован, и она была вся закрыта из-за холода. Я думаю, на ней была водолазка или что-то в этом роде, но я не увидела её шею или ещё что-нибудь. Это почему-то почти расстроило. — Верно, итак что мы имеем… цвет волос и… её мотоцикл? — Твайлайт поколебалась, затем добавила с преобладающей в голосе ухмылкой: — Не так уж много, чтобы начать волноваться, не так ли? Твайлайт была права, Сансет знала это. Но она также знала, что видела и что чувствовала. Разочарованная, она схватила подушку и вдавила в лицо, издав приглушенный крик. — Сансет? Вздохнув, Сансет села и вернула телефон к уху. — Слушай, Твай, я знаю, что это не имеет смысла, но я знаю, что она была мной. Я чувствую это. Я не могу это объяснить, но я просто знаю. — Ла-адно, — медленно сказала Твайлайт. — Ладно, я верю тебе. Я думаю, это не может быть настолько безумно. Принцесса Твайлайт — это… ну, я, и она сказала, что у всех остальных в Эквестрии есть двойник пони, так что имеет смысл если у тебя он тоже будет, верно? — Слегка хихикнув, совершенно другим тоном она промурлыкала. — Ну, я имею в виду, что у тебя есть один здесь. Сансет кивнула. Она взглянула в окно. Было совершенно темно, хотя уличные фонари пропускали немного света, отражающегося от падающего снега. Хлопья летели как вперёд так и вниз, ударяясь о её окно и рассыпаясь. — Я как бы хочу найти ее, Твай, — призналась она. — Мне нужно увидеть, насколько я испорченная. — Испорченная? Что ты имеешь в виду под испорченной? Сухо посмеиваясь, Сансет закатила глаза и села. На её стене висело старое зеркало с огромной трещиной посередине. Её отражение разделилось надвое: одна сторона была в основном нормальной, а другая ещё больше разделяла её лицо, коротко подрезав волосы и растрепав их. Она поджала губы и уставилась в зеркало. — Я… Образ другой её вспыхнул в памяти, хотя она едва успела уловить его, прежде чем тот исчез. Она вздрогнула. — Меня не должно здесь быть, Твайлайт. Но она есть. Что если, я разрушила её жизнь! — Ты этого не делала, — заверила Твайлайт. — Откуда ты знаешь? — умоляюще протянула Сансет. Её взгляд скользнул по сломанной части отражения. — Потому что она всё ещё была там, верно? — спросила Твайлайт. Она сделала паузу на мгновение и откашлялась. — Слушай, я не уверена, насколько это вероятно, но тебе не стоит об этом беспокоиться. Ты сказала, что у неё есть мотоцикл, значит может у неё всё не так плохо, верно? — Наверное… — Именно так. Кроме того, я не думаю, что ты столкнешься с ней снова. Раньше ты её не искала, так зачем тебе это сейчас? Снег заглушил все внешние шумы, оставив Сансет в уютной тишине. Она отвернулась от зеркала и улыбнулась, снова любуясь снегопадом. — Ты права. Мне не стоит беспокоиться об этом.

***

— Ты, должно быть, шутишь, — пробормотала Сансет себе под нос. Её место в кафе в углу давало ей идеальный обзор любого, кто входит или выходит; когда-то полезный инструмент, теперь приятный бонус. На чердаке было холодно, поэтому она решила пойти в кафе, чтобы поработать над школьными заданиями. Кофе был дополнительным бонусом. Но что не было бонусом, так это тот, кого она заметила вошедшим в кафе. Это было похоже на то, как если бы она смотрела на свою фотографию — если бы у неё были более короткие волосы. Она вошла, неся шлем под мышкой, а затем откинула идеально растрёпанные волосы вверх и в сторону, эффективно убрав их с предплечья. Это больше не было похоже на то, будто смотришь на свою фотографию, это было похоже на игровую версию самой себя. Например, когда она играла в Симулятор и создавала идеальную себя. Та Сансет, а она теперь была уверена, что это именно Сансет, даже шла лучше, шагая вперёд, покачивая плечами с совершенной уверенностью на лице. Как будто вся комната осветилась, когда она вошла, и Сансет не могла не смотреть. Девушка не могла понять, что говорила другая она, но та даже выглядела так, будто говорила лучше, её полуприкрытые глаза и лёгкая улыбка очаровали официанта безо всяких усилий. Сансет смотрела, как лучше она провела свободной рукой по великолепной огненной гриве на макушке. И снова Сансет почувствовала, как в ней накапливается определённая неправильность, но просто не могла отвести взгляд. Вернее, пока другая она не повернула голову и не окинула помещение. Сначала она взглянула на Сансет, а затем её глаза расширились, когда она сделала это снова, её взгляд замер прямо на Сансет. Челюсть двойника отвисла, она завозилась с шлемом и поспешила накинуть его себе на голову, лишённая грации и хладнокровия, которые, казалось, были для неё естественными. Взвизгнув, Сансет смотрела, как та выбегает из кафе. Нет! Возможно, я больше никогда не смогу с ней встретиться! Настроенная решительно, Сансет вскочила и поспешно бросила книги с ноутбуком в сумку. Она сделала глоток тёплого кофе, накинула куртку и выбежала за дверь. Другая Сансет повозилась со своим байком, прежде чем запрыгнуть на него и завести двигатель. Удача, должно быть, была на её стороне, потому что Сансет так же быстро подбежала к своему байку, припаркованному рядом с байком двойника. Вторая Сансет едва не закричала, когда она подняла свою подножку. — Какого хрена! Она замолчала, когда помчалась по дороге. Сансет надела шлем и как можно быстрее завела двигатель, не обращая внимания на подступающий холод. Она не успела надеть очки для верховой езды, как отправилась вслед за своим двойником. — Хей! — кричала девушка вслед, надеясь, что её услышат. — Эй, вернись! Включив двигатель на полную мощность, Сансет посмотрела на свой верный мотоцикл. Он был отремонтирован её собственными руками, однако рычал, как лев, когда она петляла между заборами, преследуя другую Сансет. Она зарычала. — Да ладно! У тебя спортивный байк, это честно! Другая Сансет — Шиммер, думаю, будет проще — повернула голову, как только они достигли участка открытой дороги. — Пошла ты! Это не то, что я планировала на субботнее утро! — завопила она, слова едва пробивались сквозь её забрало. Думаешь, это то, что я планировала? Сансет завела двигатель, когда они выехали за черту города. То ли Шиммер жила где-то за пределами центра Кантерлота, то ли она каким-то образом пыталась затеряться на проселочных дорогах. Ну, её мотоцикл, наверное, быстрее моего. Холодный ветер и снег резали её обнаженную кожу и заставляли моргать чаще, чем она могла держать глаза открытыми. С тем же успехом она могла ехать с закрытыми веками. — Притормози, я просто хочу поговорить! — Попыталась снова Сансет, её горло пересохло от крика на морозном зимнем воздухе. Дороги постепенно становились более обледенелыми, снег покрывал их там, где городские рабочие не посыпали солью. Приглушенный голос наполнил воздух, но Сансет не смогла расслышать Шиммер из-за шума ветра, завывающего в ушах. Она стиснула зубы набирая обороты, наклоняясь вперёд, как будто это могло помочь. — Давай, девочка, быстрее! Мотоцикл издал один громкий рёв, и на мгновение Сансет подумала, что это сработало. Её улыбка дрогнула в ту долю секунды, когда она почувствовала, как мопед подпрыгнул под ней. Неровные просёлочные дороги рванули Сансет вперёд, заставив её опереться на руль и повернуть мотоцикл в другом направлении. Отчаянно смаргивая снег с глаз, Сансет вскрикнула, когда инстинкты заставили её крепко сжать руль, эффективно затормозив байк. Дорога стала похожа на лёд под колесами, когда они потеряли всякое сцепление с дорогой. Она знала, что это такое: гидроплан. Колёса вывернулись из-под неё, и через долю секунды Сансет напряглась, когда мотоцикл заскользил вбок, волоча её по твердой заснеженной земле. От удара в ушах у неё зазвенело, когда мотоцикл отъехал дальше. Её голова ударилась о землю, в глазах заплясали звёзды, размывая зрение. Каким-то образом она оказалась в канаве, хотя ей казалось, что это лучше, чем лежать на обочине. Тёплая кровь змейками заструилась по коже, и она посмотрела на свою изодранную одежду, сквозь ободранную кожу торчали красные шипы. Это задело, и она нахмурилась, сжав покрасневшие ладони. Сансет фыркнула и подняла голову. Её череп пульсировал от боли, и благодаря довольно быстрому онемению, вызванному холодом, Сансет смогла снять шлем, хотя но не могла понять, помогло это или нет. Мысленно она поползла вверх по склону и позвала на помощь. Но её тело отказывалось слушаться, и она просто ковыряла пальцами снег, который медленно накапливался на склоне холма. В глазах двоилось, Сансет вздохнула и полностью опустила голову на землю, холодная боль пронзила её лоб, а маленькие струйки крови замёрзли на её лице. — Святое дерьмо, ты в порядке? — позвал её далекий голос. Сансет медленно подняла глаза, всё ещё пытаясь придумать план. Не то чтобы она была ужасно ранена, но всё болело слишком сильно чтобы начать двигаться сию же секунду. Её затуманенное зрение, наконец немного сфокусировалось. На вершине небольшого холма на неё смотрел силуэт. Если бы Сансет прищурилась, она едва смогла бы разглядеть черты кого-то похожего неё. Кто-то такой же, как она. Ощущение падения поразило её лишь на мгновение, и её начало тошнить. Потрясённая и дрожащая, Сансет встала на четвереньки и посмотрела на Шиммер. — Да, просто немного шокирована. Шиммер, казалось, колебалась, прежде чем спуститься вниз с заснеженного скользкого холма. Несмотря на это, ей удалось удержать равновесие и тут же присесть рядом с Сансет. — Правда? Ты просто слетела нахуй! Это было безумие, ты уверена, что с тобой всё в порядке? Присмотревшись к ней поближе, даже с затуманенным зрением, Сансет могла сказать, что Шиммер была чистой Казановой. Резкие, чётко очерченные черты создавали основу для почти симметричного лица, обрамлённого идеально растрепанными огненными волосами, которые портил только один шрам, рассекающий бровь. Она бы сказала, это горячо. Внезапно смутившись, Сансет положила руку на голову. — Да, да, я в порядке. Просто немного… сильно больно, — призналась она, издав нечто среднее между ворчанием и хрипом, чтобы подчеркнуть сказанное. — Нет ничего, с чем бы я не имела дело раньше. Чтобы доказать свою точку зрения, она вытерла кровь с носа и криво улыбнулась Шиммер. Её глаза встретились с парой близнецов, и узел в животе Сансет вернулся. Шиммер почесала затылок так же, как это делала Сансет, когда ей было некомфортно. Её глаза заметались по округе, Сансет повторила чужие действия. Её мотоцикл лежал на боку в добрых пятидесяти футах от неё. Взгляд Сансет снова упал на землю под ней, слегка заляпанную кровью. — Хех. Никогда не думала, что снова буду лежать в канаве, — пробормотала она. В её поле зрения появилась янтарная рука. Сансет подняла глаза и увидела Шиммер, присевшую сейчас перед ней с протянутой рукой. — Давай, вставай. Ты отморозишь себе задницу. Сансет колебалась. Хотела ли она рискнуть и взять Шиммер за руку? Она знала, что, скорее всего, всё будет в порядке, так как Твайлайт Спаркл и её двойник Принцесса Эквестрии встречались раньше, и мир остался прежним, но это было не совсем то, о чём она беспокоилась. Но ей нужно было встать, поэтому она подавила свой магический страх и схватилась за Шиммер, которая подняла её. Крякнув, Сансет пошатнулась, прежде чем обрести равновесие, хотя всё ещё немного шаталась. — Тебе нужно в больницу? — спросила Шиммер, оглядывая Сансет сверху вниз. Сансет с трудом сдерживалась, чтобы не съежиться под её пристальным взглядом. — Нет, я в порядке, спасибо, — быстро выпалила она, зная, что больница никогда не была хорошей идеей. Особенно, если они придут туда вместе. Шиммер скрестила руки на груди и посмотрела в сторону. Её челюсть сжалась, когда взгляд остановился на горизонте. — Итак, кто ты? — спросила она, всё ещё глядя в сторону. Сансет моргнула, заставляя себя перестать пялиться на своего двойника. Я нарцисс? Она прочистила горло, ощущение сухости жгло по мере того, как холод проникал глубже. — Ох, эм… окей. Это прозвучит очень странно, но… — Что, ты какой-то путешественник во времени, клон, или версия меня из другой реальности? — перебила та, ухмыльнувшись, когда краем глаза взглянула на Сансет. Она, очевидно, шутила, но Сансет лишь усмехнулась тому, насколько она была близка к правде. — Тебя ведь зовут Сансет Шиммер? Ухмылка Шиммер превратилась в гримасу, когда она всем телом повернулась к Сансет. — Что? Откуда, чёрт возьми, ты знаешь моё имя? — Это и моё имя тоже, — объяснила Сансет. Услышав недоверчивое фырканье Шиммер, Сансет вздохнула и почесала затылок. — Я серьезно. Подумай об этом, мы выглядим совершенно одинаково и даже звучим одинаково. Как ещё я бы узнала твоё имя? Её двойник моргнула, затем сделала шаг назад. Она положила руку на лоб, слегка покачав головой. — Нет, это должно быть какой-то розыгрыш! Это физически невозможно. Меня не может быть двое. Я единственный ребёнок! И путешествий во времени не существует. Как и межпространственных путешествий! — С каждым словом её голос звучал всё отчаяннее. Сансет неуверенно шагнула вперёд и положила руку на плечо Шиммер. — Эй, успокойся. Поверь мне, всё в порядке, окей? Мы разные люди, которые выглядят одинаково и… в целом одинаковы, но мы всё же разные люди. Шиммер поджала губы и посмотрела на Сансет, прежде чем вздохнуть. — Окей, окей, хорошо. Я просто проснусь, и всё пройдет… Несмотря на боль, Сансет закатила глаза. — Нет, не пройдёт. Но если тебе так проще, — пробормотала она. Порыв ветра задул ей в глаза снежинки, и Сансет вспомнила в каком она сейчас положении. Взглянув туда, где лежал её мотоцикл, она сделала неуверенный шаг к нему, прежде чем Шиммер потянула её за руку. — Подожди, ты просто замёрзнешь насмерть. Кроме того, я не думаю, что тебе следует садиться за руль, даже если твой байк в порядке, — заметила Шиммер. — Давай, мы проверим твой мотоцикл, и я вызову эвакуатор. Где ты живёшь? Сансет поморщилась и потёрла висок. Это действие заставило звон в ушах стать громче, заглушая все её мысли. Спотыкаясь о собственные слова, как слепой в лесу, Сансет сумела выдавить адрес: — Это здание рядом с фабрикой на Мейн Индастри, — пробормотала она. — Его не трудно заметить. Шиммер твёрдо кивнула, а затем обхватила Сансет за плечи, позволив ей подняться и опереться на Шиммер. С их вновь обретённой близостью Сансет смогла многое почувствовать. Хотя сама она не была тощей, Сансет могла сказать, что у Шиммер немного больше мускулов. В остальном она была почти такой же. Хватка Сансет на ней усилилась, пока они карабкались вверх по заснеженному склону холма. Снегопад усиливался с каждым мгновением. Пара молчала всю дорогу до байка Шиммер. Они подошли к транспорту с ещё урчащим двигателем и остановились. Сансет немного наклонилась к байку, урчание двигателя странным образом успокаивало её. Она взглянула на Шиммер, которая держала одну руку на подбородке, локтем которой опёрлась на другую, когда смотрела в сторону разбитого мопеда Сансет. Глубокий рык транспорта был едва слышен, приглушенный ещё больше благодаря снегопаду и шелесту ветра между пшеничными полями по обе стороны дороги. — Итак, серьёзно… Кто ты? — наконец спросила Шиммер, нарушая морозную тишину. Она снова повернулась к Сансет, изучая её холодными, как снег, глазами. Кожу Сансет покалывало под жёстким взглядом Шиммер. Что-то в том, как она смотрела на неё, казалось странно знакомым. Как она вообще могла начать объяснять? — Это долгая история. — Я не спешу. Когда она это сказала, ветер немного усилился. Сансет вздрогнула. — Нам обязательно делать это сейчас? На улице реально чертовски холодно. Если ты действительно хочешь знать, можем мы хотя бы пойти куда-нибудь в тёплое место? — Например в больницу? — предложила Шиммер, пожав плечами. — Послушай, я не знаю, кто или… что ты такое, но тебя сильно потрепало. Поверь мне, я уже получала сотрясение мозга, и это не шутки. — Я знаю! — прорычала Сансет, чувствуя, как от столь громких слов начинает болеть голова. Застонав, она схватилась за неё. — Просто у меня нет никаких реальных документов, и не сочтут ли они странным, что мы выглядим одинаково? Шиммер нахмурилась и постучала по подбородку. — Ну, я всегда могу отдать тебе свои и подбросить, а потом сказать, что мы близнецы или что-то в этом роде… — Наверное, — признала Сансет. — Но это слишком рискованно, со мной всё будет в порядке. Мне просто нужно убедиться, что мой байк в порядке. — Ох, — Шиммер покачала головой. — Ага, нет, ты ни за что не поедешь так домой. прости, Санни. Сансет слегка нахмурилась, затем покачала головой. — Санни? — Ненавижу это прозвище, — признала Шиммер, — так что я подумала, что ты тоже. Я права? — На кивок Сансет она фыркнула и ухмыльнулась. — Круто, так что я вызову эвакуатор, и мы отвезем тебя в тёплое место, чтобы ты объяснила мне, что, чёрт возьми, происходит, окей? Какой у неё действительно был выбор? — Ладно, хорошо. Но мы не поедем в больницу. Шиммер закатила глаза. — Если помрёшь не вини меня, — усмехнулась она. — Но ладно, тогда я отвезу тебя домой. Ты можешь объяснить мне всё там. Сансет сложила руки на груди и отвела взгляд, пока Шиммер набирала номер на своём телефоне, подойдя ближе к разбитому мотоциклу Сансет. Во что я ввязалась? Она отключилась от Шиммер, пока та говорила с кем-то об услуге буксировки, сосредоточив своё внимание на пшеничных полях, окаймляющих дорогу. Она думала о том, что Эпплджек сделала бы в её ситуации, и посчитала бы Эпплджек, что её двойник привлекателен. Конечно, было немного тщеславно так думать. Думая, что Шиммер привлекательна, Сансет фактически признала, что она сама привлекательна. Не было бы ложью сказать, что она так думала, но видеть себя третьей стороной… Вау. Она была даже лучше, чем думала. Или, может быть, это была именно Шиммер. Сансет определённо думала, что её лицо немного круглее, чем у Шиммер, хотя она точно не жаловалась. А этот шрам на лбу? Она хотела бы чтобы у неё тоже был такой. Хотя она не была точно уверена, как именно Шиммер получила его. Может быть, она могла бы спросить? Пристальный взгляд Шиммер заставил её осознать, что она снова пялилась. Покраснев, Сансет отвела взгляд, когда Шиммер пожала плечами и повесила трубку, протягивая Сансет свой шлем и сумку, которую она взяла в боковом отсеке. Ноутбук, вероятно, был сломан, но это её беспокоило меньше всего. — Эвакуатор скоро будет здесь, но я думаю, будет лучше, если мы уйдем отсюда, — объяснила Шиммер. — Я сказала им оставить его в автомастерской перед твоим домом, хорошо? Сансет кивнула. — Хорошо. Пойдем отсюда, Санни, — Шиммер махнула рукой за спину, и Сансет отошла от байка, надев шлем на голову с болезненным ворчанием из-за деликатного состояния головы. Шиммер перекинула ногу через сиденье, зажав грохочущий мотоцикл между ног и надела шлем-маску. Она уверенно взялась за руль. Немного нерешительно, Сансет забралась следом. Она никогда раньше не ездила на заднем сиденье мотоцикла и уж точно никогда не задумывалась о том, как неловко быть сзади. Когда кто-то обнимал тебя за талию, это было просто нормально, когда ты был за рулем и сосредоточен, но когда за рулём не ты, всё было по-другому. Неуверенно Сансет положила руки на талию Шиммер, как будто прикосновение к ней вдвойне расстроило бы её. Шиммер пристально посмотрела на неё, без слов говоря, чтобы она просто сделала это. Сансет сглотнула, машинально обхватив Шиммер за талию, изо всех сил стараясь защитить себя от холода и метели. Она вдруг почувствовала зависть к явному выбору Шиммер всегда носить водолазки. Шиммер завела двигатель и поёрзала на сиденье. С ухмылкой она снова посмотрела на Сансет. — Держись крепче, Санни. Сансет прижалась ещё ближе.

***

— Так ты говоришь мне, — начала Шиммер, делая большой глоток пива, — что ты из другой вселенной, где мы все пони, обладаем магией и умеем летать? — Она криво улыбнулась. — О, отлично, ты сумасшедшая. Значит ли это, что я тоже сумасшедшая? Сансет, теперь умытая и залатанная после аварии, сидела на грязном диване рядом с Шиммер. Пиво закружилось в её бутылке, когда она повертела ту в руке. У неё вырвалось фырканье. — Только некоторые пони могут делать такие вещи, и лишь немногие могут делать и то, и другое, — Она сделала паузу и нахмурила брови. — И я не сумасшедшая. Ты просила объяснений, и я тебе их даю, — возразила она. — Ты не сумасшедшая. Ты чертовски сумасшедшая, — заметила Шиммер, делая ещё глоток. Вздохи, казалось, стали новым любимым занятием Сансет, когда она сделала это снова, медленно моргая. — У меня всё ещё есть эквестрийские биты и моя седельная сумка тоже оттуда. У меня также есть волшебный дневник, с помощью которого я могу поговорить с принцессой-аликорном из того мира, — монотонно проговорила она. — Хочешь посмотреть? Шиммер изобразила руками крест. — Ни за что, блять. Я просто поверю тебе на слово. В любом случае это не будет иметь значения. Я больше не буду думать об этом, как только уйду отсюда. Как только уйдёт? Сансет склонила голову со странной улыбкой. — Тогда почему ты ещё не ушла? Я рассказала всё что ты хотела, и я в порядке, я подлатана. Ты знаешь, не обязана оставаться. В воздухе повисла тишина, наполняемая только приглушёнными порывами ветра снаружи. Шиммер повернула голову, чтобы посмотреть в окно, и нахмурила брови. — Это довольно тяжело переварить, знаешь. Сегодня мне не хочется умирать в автокатастрофе, — Не оборачиваясь, она взглянула на Сансет. — Ты же не хочешь, чтобы я пострадала, не так ли? — медленно спросила она. Сансет сглотнула. — Нет, конечно, нет. Я только подумала… — Не беспокойся об этом, Санни. Ты даже не заметишь, что я здесь, — заверила она её. — Я бы сказала тебе идти спать, но, учитывая, как ты только что ударилась головой, я не думаю, что это хорошая идея. Что у тебя тут есть? Какие-нибудь фильмы или ещё что? — Нет, — ответила Сансет, немного встревоженная. Она сделала большой глоток пива и посмотрела на свои колени. — Обычно у меня не бывает гостей, поэтому я просто не покупаю такие вещи, — призналась она. — Обычно я просто читаю или что-то в этом роде. Шиммер застонала и рухнула на диван. — Боже, ты отстой. И если ты это я, то это большое оскорбление, Санни! Сансет покачала головой, алкоголь начал проникать в её нежный разум. — Ты та, кто взбесился и убежал, когда впервые увидела меня! — Выпалила она в ответ. — А что, чёрт возьми, ты ожидала? Знаешь, такое дерьмо случается не каждый день. — Может, только у тебя, — проворчала Сансет. Под пытливым и решительным взглядом Шиммер она смягчилась и провела ладонями по горячим щекам. — Ух, длинная история, но со мной и моими друзьями случаются всякие странные вещи. Извини уж что я немного равнодушна. Честно говоря, самое странное во всём этом то, насколько ты сексуальна! Я имею в виду, ты это я. Разве это странно? Или я просто самовлюбленная сука? Потому что я определенно не похожа на тебя. Я стала мягкой. Действительно мягкой! Бутылка Шиммер звякнула, когда она поставила её на стол и потянулась за бутылкой Сансет. — Окей, эм, спасибо? Я думаю, ты слишком много выпила, Санни. Слишком много выпила? — Но у меня было только две! Ты уже на третьей, — защищалась Сансет, прижимая пиво ближе. — Ага, — согласилась Шиммер, вставая на колени схватив бутылку Сансет. — Но я не ударялась башкой о землю, — Она дёрнула бутылку, но Сансет была непреклонна. — Ух! Дай мне эту чёртову бутылку! Сансет оскалилась. — Я не просила твоей помощи, Шиммер, — прошипела она, пытаясь поднять бутылку над головой. За свои усилия она была вознаграждена насмешливым лицом напротив. Сансет закрыла глаза и издала гортанный рык. — Я не пьяная! Может быть, я немного взвинчена, но я могу справиться со своим пивом. С последним рычанием Сансет отдёрнула руку с бутылкой. Шиммер дёрнулась вместе с ней, потеряв равновесие и приземлившись на Сансет. — Чёрт возьми! — вскрикнула Шиммер, когда её лоб столкнулся с подбородком Сансет, та захрипела, когда у неё выбило воздух из лёгких. Двойник Сансет зарычал, приподнявшись над Сансет. её взгляд метал молнии. — Ты, блять, отстой. Сансет почувствовала, как краснеет в тени Шиммер. Её рука отпустила пиво, и оно громко звякнуло об пол за подлокотником. Боясь пошевелиться, Сансет лишь слегка ухмыльнулась. — Вообще-то, это ты оседлала меня. Сансет могла бы поклясться, что заметила, как на лице Шиммер вспыхнул румянец, но она отвернулась, прежде чем Сансет успела в этом убедиться. Шиммер фыркнула. — Это твоя вина, и ты всё равно уронила своё пиво. Ты просто катастрофа, — С этими словами Шиммер снова приняла сидячее положение, но не двинулась со своего места на ногах Сансет. Восприняв это как приглашение сесть, Сансет так и сделала, хотя и немного неловко, так как её ноги тихо хрустнули, благодаря тому, что Шиммер утяжелила их. Оказавшись на одном уровне они находились в паре дюймов друг от друга, каждая почти идеальная параллель другой. Это было почти как смотреть в кривое зеркало. Сансет проследила каждую чёрточку лица Шиммер теперь, когда они были так близко. Если не считать шрама, разделявшего её левую бровь, и лёгкой резкости на лице, Сансет знала, что они практически клоны друг друга. У неё даже было такое же небольшое обесцвечивание склеры: синее пятно в преимущественно зелёных глазах. Шиммер, казалось, делала с ней то же самое. Её взгляд скользнул вверх и вниз по лицу Сансет, затем остановился где-то на её шее. Губы Шиммер напряглись, затем расслабились во вздохе. — Ты имела в виду то, что сказала? Что я… — она слегка съежилась, — сексуальна? Звук, что издала Сансет можно было охарактеризовать только как какой-то ужасный гибрид визга и кашля. Она немедленно прочистила горло, понимая, что она ни за что не сможет успешно это обыграть. — Что? Я имею в виду, да. Ты себя вообще видела? Шиммер посмотрела на Сансет и ухмыльнулась, как будто кто-то дёрнул переключатель. — Ну, сегодня довелось, — пошутила она. — И да, я знаю, что мы горячие. Я просто хотела знать, действительно ли ты это имела в виду. — Ох, ну д-да. Сансет не осознавала, что Шиммер держала руки рядом с собственным торсом, пока они не опустились возле бёдер Сансет, изменив вертикальное положение Шиммер на более сгорбленное, практически столкнув их носами. Глаза Шиммер прожигали душу Сансет насквозь. — И… мы просто разные люди, которые случайно похожи друг на друга и всё такое, не так ли, Санни? От того, как Шиммер произнесла своё ласкательное имя, по телу Сансет побежали мурашки. Было ощущение неправильности, как… во сне. — Да? — Верно, — выдохнула Шиммер. Её тёплое дыхание контрастировало с прохладным воздухом на чердаке, и Сансет действительно могла видеть, как он сгущается в воздухе, подсвеченный мягким лунным светом, сияющим и отражающимся от заснеженного окна. — Мы совершенно разные. Я не думаю, что тебе здесь место, но думаю, что и мне здесь не место. Шиммер на мгновение замерла, снова блуждая взглядом по лицу Сансет. — Знаешь, ты мне снилась. Я думала, что это был ещё один сон там, в кафе. Вот почему я взбесилась. Она тоже ей снилась? В тот же миг сон Сансет вернулся к ней — совершенно отчётливо, как будто он был свежим. Но всё было иначе, чем сейчас. Совершенно иначе. Шиммер в её сне злилась. Эта… Сансет не была уверена, кем она была, но, по крайней мере, она не пыталась её убить. Потом она вспомнила, что сказала. Они были разными людьми. Шиммер не была продолжением внутреннего мира Сансет, как демон, появившийся в её сне. Может быть, у них была какая-то связь, но на самом деле они были совершенно разными существами. Пытался ли сон предупредить её? Или он пытался её подготовить? Шиммер резко выдохнула через нос, угрожая сделать то, на что Сансет одновременно надеялась и не хотела. — Если это сон, Санни… — Шиммер наклонилась вперёд, пока их губы не коснулись друг друга. — Тогда я не хочу просыпаться, — прошептала она, полностью сокращая расстояние между ними. Обе Сансет Шиммер выдохнули, действуя синхронно, когда пыльный, падающий занавес тишины за окном медленно остановился. Воздух был безмолвным и неподвижным, наполненным электричеством и звуковыми напоминаниями о бремени человеческой зависимости от кислорода.

***

Утреннее солнце больно ударило Сансет по глазам. Её голова пульсировала, когда она села в кровати. Инстинктивно Сансет потёрла лоб там, где когда-то был её рог. Моргая от дискомфорта, пока глаза привыкали к темноте, события прошлой ночи медленно возвращались к ней, и, не заботясь о собственном комфорте, она распахнула глаза, напряжённо оглядывая пространство. Комната была пуста. Это был не сон. Это не мог быть он. Всё было слишком реально, и у неё определенно остались метки, доказывающие это, поняла она, обнажая себя, счастливая, по крайней мере, что была в шортах и ​​рубашке. В панике она встала, не обращая внимания на пульсирующую в мозгу боль, и прислонилась к перилам, выходившим на её основное жилое пространство. Шиммер тоже не было. Сансет сморгнула слёзы разочарования и покачала головой. — Конечно, она бы сделала это! В конце концов, она — это я, и я не всегда была самой внимательной! — прошипела она. Она опустила руки и фыркнула, решив, что лучше просто забыть об этом. Должно быть, было позднее утро, так как на улице уже было светло. В какой-то момент снег прекратился, но она не могла точно вспомнить, когда. Когда она подошла к лестнице, ведущей на нижний уровень её открытого лофта, она заметила ярко-красную записку на перилах. Наклонив голову, она подняла её и, прищурившись, прочитала. Привет, Санни! Извини, что бросаю тебя в подвешенном состоянии, но ты выглядела такой спящей дурашкой! Я не хотела тебя будить. Плюс, я подумала, может, ты умерла или что-то в этом роде. В любом случае, я не просто оставила тебя особым штрихом на моей кровати (или, технически, твоей?), не волнуйся. У меня была смена на работе, поэтому мне пришлось уйти. Я могу быть стервой, но у меня есть кой-какое чувство собственного достоинства. Надеюсь, твоя голова чувствует себя лучше, хотя прошлой ночью у тебя не было особых проблем с ней. Увидимся позже И я оставила свой номер в твоём телефоне (у нас одинаковый пароль, лол) (больше нет, я изменила свой) Крутая Сансет Шиммер Сансет держала записку в руке, на её лице появилась кривая улыбка. Это было так… странно, по общему признанию, но… ну, она уже проходила через подобное, будучи волшебным единорогом из другой реальности и всё такое. Что может быть ещё более странным? То, как Шиммер вела себя прошлой ночью, сильно отличалось от записки, которую она оставила. Это было странно. Но был один человек, которому она хотела всё рассказать немедленно. Схватив телефон с прикроватной тумбочки — на обоях теперь была фотография Шиммер показывающей рожки и высунувшей язык (о, так вот о чём она!!!) — Сансет открыла приложение для контактов. На первом месте в списке стояла её лучшая подруга. Она нажала кнопку вызова. Практически сразу последовал ответ. — Сансет! Боже мой, ты в порядке? Сансет хмыкнула. — Да, Твай. Я в норме? Почему ты спрашиваешь? — Потому что прошлой ночью ты написала мне, что нашла своего двойника, разбила мотоцикл и не поднимала трубку! — взвизгнула Твайлайт. Сансет отвела телефон от уха. — Я как раз собиралась взбеситься и вызвать поисковую группу или что-то в этом роде! — Собиралась? Это вот-вот произойдёт? — Шшш! Я рада, что ты в порядке, — добавила Твайлайт спокойным голосом, что позволило Сансет снова поднести телефон к уху. — Ну, и какая она? Она была такой же, как ты? Выше? Старше? О, с чего бы ей быть другой? Если только это не так! Теперь это была та самая взволнованная Твайлайт, которую знала Сансет. Она ухмыльнулась и закатила глаза, спустившись вниз, чтобы сесть на тот самый диван, с которого всё началось. — Она выглядит немного иначе, но ничего сверхъестественного. Я имею в виду, что она безумно горячая, но это не имеет значения. Твайлайт на мгновение замолчала. — Горячая? — Ага. — Ох… и как? Сансет мечтательно вздохнула. — Она в основном круче меня. У неё более короткие волосы, острая линия подбородка, шрам на брови и пирсинг на языке! — Вау. Стоп, пирсинг на языке? Вы, ребята, много говорили или что? Как ты узнала? Воспоминание прокрутилось в сознании Сансет. — О, мы целовались. — Вы целовались?! — Ну немного. — ЧТО? САНСЕТ?! Она неловко усмехнулась, потирая затылок пострадавшей рукой. — Слушай, это довольно длинная история. Она привезла меня домой после того, как я разбилась — между прочим, я в порядке — и мы просто тусовались, потому что пошёл снег. Было задействовано немного пива, но мы не напились или что-то в этом роде. Одна вещь привела к другой, и следующее, что я знаю, это то, что мой горячий двойник целуется со мной! — Сансет. Я не буду врать. Это. Это как-то мерзко. — Нет, это не так, — защищалась Сансет, немного обиженная и смущенная. — Мы два совершенно разных взрослых человека. У нас просто есть некоторые сходства! — Вы выглядите, говорите, звучите и ведёте себя совершенно одинаково, — невозмутимо ответила Твайлайт. — Не совсем, — заныла Сансет. — Да ладно, это не так уж и странно! Я имею в виду, может быть, сначала это было, но в конце концов это не так. Да ладно, Твай, неужели тебе самой никогда не было любопытно. Твайлайт колебалась. — Что именно? — Вы встречались с принцессой Твайлайт, — напомнила она ей. — Тебе не было… любопытно, на что это может быть похоже? Какой она может быть? — Что ж, эта мысль приходила мне в голову, — призналась Твайлайт, — но я не думаю, что когда-нибудь попытаюсь выяснить это. Это слишком странно! Кроме того, мне не нравится идея какой-либо романтической близости, если это ничего не значит. Сансет нахмурилась и перевернулась на диване, чтобы лечь на спину. — Я не думала, что это произойдет… но, думаю, я не слишком расстроена, что это всё же случилось. Она оставила записку, в которой просила меня позвонить ей. Я… не знаю, что это значит, но она не просто так ушла после прошлой ночи. Это должно что-то значить, верно? — А ты хочешь чтобы это что-то значило? Она хотела? Сансет пожала плечами, хотя Твайлайт не могла её видеть. — Я не знаю. Может быть? Я не против видеться с ней чаще. Она вроде взрослая, но… она может быть милой. По крайней мере, она определённо не так плоха, как я раньше. — Ну, я, конечно, не понимаю и не думаю, что это приемлемо с моральной точки зрения, но полагаю, что нет никаких реальных законов запрещающих подобное, потому что вы двое не родственники и по сути один и тот же человек, — быстро сказала Твайлайт. — Делайте, что хотите, я думаю, но люди не правильно поймут. Если вы устроите… свидание. Сансет вздохнула и перевернулась на живот, подтягиваясь рукой. — Я знаю. Это самое ужасное. Но это не имеет значения. Я не знаю, чего она хочет, поэтому не буду загадывать. — Хороший план. И что бы ни случилось… Я просто надеюсь, что ты счастлива. Действительно. Это вызвало тёплую улыбку на лице Сансет. — Ой, спасибо, Твай. Я буду держать тебя в курсе. — Хорошо! Это определенно один из вариантов для книги. Я поговорю с тобой позже, у меня есть кое-какие… несвязанные с этим дела. Телефон отключился после того, как Сансет попрощалась. Она ожидала именно такой реакции от неё, так что не особо удивилась. Было немного больно крутить головой. Пожав плечами, Сансет села и направилась в ванную. Её волосы были в беспорядке, и ей нужно было почистить зубы. Сама ванная была тёмной, плюс в том, что она находилась в отдельной комнате без окон. Она щёлкнула выключателем. Свет замерцал, когда она вошла в маленькую ванную и встала перед зеркалом. Она скрупулезно осмотрела себя, словно желая уловить несоответствие или что-то в этом роде. Но она осталась прежней — никакой демон не пришел её погубить. По крайней мере, она точно знала, что не спит. Она посмотрела на свои руки и поморщилась. На них остались маленькие царапины и несколько повязок от более глубоких ран. Она предположила, что могло быть и хуже, но дорожные травмы — отстой, в кожаной куртке или без неё. Перевязав свои раны и нанеся крем на небольшой синяк под глазом, Сансет схватила зубную щётку и намазала зубную пасту тонким слоем, затем сунула её в рот. Всё это время она смотрела на себя, пытаясь представить Шиммер на своём месте. Однако в этом было что-то невозможное. Она не могла представить себя кем-то, кем она не была. Если бы она попыталась представить себя Шиммер, то в итоге просто вообразила бы Шиммер. Хотя могло показаться, что это то, чего она хотела, она знала, что на самом деле просто представляла Шиммер. Это было по-другому. Она застонала и сплюнула в раковину, прополоскав рот водой. — Я правда должна была гнаться за ней, не так ли? Холодная вода странно ощущалась на её лице. С тех пор, как она проснулась, воздух был каким угодно, только не тёплым, хотя этого и следовало ожидать, поскольку обогреватель никогда не работал. Она провела ладонями по лицу, смаргивая холодную воду. — Но расстроена ли я, что сделала это? Прежде чем она успела даже взять свою щётку — Погодите, где моя щётка? — стук в дверь прервал её. Последний взгляд вокруг показал, что её щётки нигде не было видно, и с разочарованным ворчанием Сансет сделала всё возможное, чтобы пригладить встрёпанную макушку, когда подошла к двери. Это не помогло. Сансет распахнула дверь и тупо уставилась перед собой. Прежде чем она успела что-то сказать, Шиммер схватила Сансет за плечи и быстро поцеловала в губы. — Привет, Санни. Только что проснулась? Шиммер была одета в тёплую на вид кожаную куртку, другую чёрную водолазку и бирюзовый шарф, которым, вероятно, прикрывала лицо. Ну, по крайней мере, теперь я знаю, что она чувствует, подумала Сансет. Она кивнула. — Да. Видимо, я сильно устала или что-то вроде. Шиммер рассмеялась, маленькие облачка конденсата оживили этот смех. — Да, я вижу. Твои волосы в беспорядке! Сансет покраснела, холод ударил по её обнаженным рукам и ногам. Она прижала руки ближе и подавила дрожь. — Что ты здесь делаешь? Ты закончила с работой? — Ага. Это было отстойно, но теперь я свободная женщина, — воскликнула Шиммер. Она посмотрела на Сансет и ухмыльнулась. — Иди оденься, я приглашаю тебя на обед. — Как… Как на… — Свидание? Конечно, если ты хочешь это так назвать. Сансет подняла руку, и почесала в затылке. — А ты? Шиммер мгновение помолчала, глядя в сторону на заснеженный тротуар. Прошлой ночью ему определенно пришлось нелегко. Она оглянулась на Сансет с уверенной улыбкой. — Ага. Я думаю. Прошлая ночь, возможно, зашла слишком далеко, но я определённо не жалею об этом. Сансет оглянулась в свой дом и втащила туда Шиммер. Она закрыла за ними дверь и потёрла забинтованные руки, пытаясь согреться. — Я тоже, — Она фыркнула и посмотрела на своего двойника. — Я рассказала о тебе одной из своих друзей. Она думает, что это странно. — Ну да, — согласилась Шиммер, пожав плечами. — Но опять же, ты ведь какой-то… волшебный единорог из другого измерения, — добавила она, подмигнув. — Так кого это, чёрт возьми, волнует, верно? — Это то, о чём я думала! — воскликнула Сансет, оставив Шиммер на нижней половине, а сама пошла, чтобы одеться. — Кроме того, она хочет, чтобы я была счастлива, а у меня уже давно не было такого приподнятого настроения. Никогда не думала, что встречу тебя, — Одевшись в более тёплую одежду, похожую на одежду Шиммер, Сансет спустилась вниз. — Честно говоря, я очень долго надеялась, что этого не произойдёт. Шиммер изобразила обиду, когда она не очень осторожно проверила Сансет. — Ауч. Сансет фыркнула и дважды хлопнула её по руке. — Нет, просто… я боялась, что ты будешь, ну, как я. Или, по крайней мере, такой, какой я была раньше. Мне продолжают сниться кошмары о ней… обо мне, и, думаю, я не очень-то верила ни в одну из версий себя. Шиммер поиграла с воротником Сансет, оставив его кривым. — Ну, я не самая милая, но я определённо не такая, как ты раньше. Уже нет. Я была злым ребенком. Оба переглянулись и засмеялись. В унисон они оба потянулись, чтобы потереть шеи, и, заметив это, покраснели и захихикали. Шиммер взяла Сансет за руку и повела к двери. Заперев её, они направились к мотоциклу Шиммер. Шиммер потянулась через байк и вытащила шлем, похожий на шлем Сансет, только с блестящей красно-золотой отделкой. Она передала его Сансет. — Твой последний шлем — это полный пиздец, а у меня был запасной, от старого байка. Ты можешь забрать его. Сансет взяла шлем в руки и уставилась на своё отражение в блестящем чёрном покрытии. — Ух ты. Спасибо, Шим. — Да, да, ничего особенного. А теперь давай, у нас назначено свидание, — Она забралась на мотоцикл, Сансет последовала её примеру. Держа шлем в руках, Шиммер оглянулась через плечо. — И, эй, кто знает, если ты угостишь меня ужином, может быть, я позволю тебе поцеловать меня, — пошутила она, подмигнув. Сансет закатила глаза и наклонилась вперёд в нежном поцелуе. Как только Шиммер втянулась в него, Сансет отстранилась, вызвав разочарованный вздох у покрасневшей Шиммер. — Возможно, — поддразнила Сансет, надевая свой новый шлем. — Посмотрим. Шиммер покачала головой, выдыхая тёплый воздух в холод вокруг них. Она надела шлем и подняла визор, чтобы подмигнуть Сансет. — Любишь ты дразнить. А она не любила? Сансет просто кивнула головой, когда Шиммер завела двигатель. Автоматически Сансет обвила руками её живот. Это было правильно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.