Семейная проблема

Капитан Патрик Броган сидел в кабинете, который до недавнего времени занимал ушедший на пенсию Рексон Подли, и пытался вникнуть в дела участка. Раньше он считал, что капитан только и делает, что командует и дает указания. Но это оказалось совсем не так. Будучи лейтенантом, он отвечал только за себя и, может, за Холдейна. Сейчас же он отвечал за весь участок. К тому же его волновала семейная проблема. Элизабет вбила себе в голову, что хочет стать полицейским, и Патрик не мог ее отговорить. Единственное, что он мог сделать — это воспользоваться своими связями, чтобы Элизабет распределили в его участок, где он посадил бы ее за бумажную работу, чтобы она находилась подальше от опасных, на его взгляд, улиц Деметр-Сити. Но с Лиз такой номер не прошел. Просидев месяц за бумагами, она подала рапорт о переводе в другой участок. И, что было самое неприятное, Патрик не мог отказать ей без веских причин… Осторожный стук в дверь вырвал его из размышлений. — Открыто, — сказал Патрик, не отрываясь от работы. Дверь открылась, и на пороге показалась Лиз. — Вызывали, капитан? — официальным тоном спросила она, входя в кабинет. — Да, вызывал, присаживайтесь, — так же официально сказал Патрик и, дождавшись, пока дочь сядет, протянул ей лист бумаги и спросил: — Что это? — Мой рапорт, — невозмутимо ответила Лиз. — Я считаю, что мой капитан предвзято ко мне относится. Я уже взрослая и могу постоять за себя. — Ты про мать подумала? Что с ней будет, если с тобой что-то случится? — Она не против, только ты запретил ей говорить с тобой об этом. Патрик, обреченно вздохнув, хотел ей возразить, но дверь снова открылась, и на пороге показался Холдейн. — Я не вовремя? — спросил он, увидев «семейную идиллию». — Проходи, — кивнул ему Патрик и, повернувшись к дочери, сказал: — Свободна, дома договорим. — Снова просится патрулировать город? — спросил Джек, присаживаясь напротив Патрика. — Да. Знаешь, когда она в одиннадцать хотела стать певицей в стиле кантри, мне было поспокойней. — Моя несчастная погибшая коллекция пластинок кантри, — с пафосом произнес Джек. — В чем проблема? Девочка выросла. Отпусти ее на пару со мной или Тук, присмотрим за ней. — Я видел, как переживал за свою дочь Подли, когда вы были под прикрытием в секте огнепоклонников. Не хочу это ощутить на себе. Холдейн не успел ответить, как снаружи раздались выстрелы. Переглянувшись, Патрик и Джек бросились наружу. Спустившись вниз, они увидели огромного ксионита, который лежал у лестницы, раненный в плечо. Над ним стояла Лиз с бластером наизготовку. — Что случилось? — спросил Патрик, подходя к ним. — Задержанный бросился на меня, хотел отнять бластер, — ответила Лиз. — Но, как я уже говорила, я умею за себя постоять. Патрик неожиданно понял, что его дочь правда выросла, и ее не удержишь на одном месте. — Молодец, — похвалил он и, уходя, добавил: — Со следующей смены идешь на дежурство с Тук. Лиз удивленно посмотрела ему вслед.