Заевшая пластинка

You spin me right round, baby right round like a record, baby Right round round round

Я Пит Бёрнс, и я главный герой собственной жизни. Мне 25 лет, но один хит и моя сексуальность сделали меня звездой музыкальной индустрии. Забавно, правда? Чувствовать себя на вершине, подписывать плакаты с собственным изображением, музыкальные диски, которые покупают лишь из-за одной песни. Это грустно, но именно так я и живу. Жизнь крутится как и пластинка в моей песне, но я не чувствую себя счастливым. Поклонники, деньги, контракты, популярность, красивая одежда - всё это должно приносить радость, но не в моём случае. Я никогда не хотел быть известным, мне хотелось заниматься единственным любимым делом - писать песни. Но жизнь распорядилась иначе и теперь я тот, кем являюсь. Абсолютное ничего для массы людей, привыкших включать в своём “Fiat Panda” радио, и не вслушиваясь в текст песен, как болванчики качать головой взад-вперёд. Я раскрутился как пластинка каким бы банальным каламбуром это не было. Любой бы позавидовал мне - в короткие сроки забраться на вершины чартов и горделиво взирать на тех, кто вчера ещё были на этом месте. Популярность опьяняет не хуже дешевого пойла в тех барах, куда мы любили забегать со Стивом и пропустить по стакану другому. Обычно мы заваливались туда не заботясь о своём имидже и что о нас подумают окружающие. Разве могло нас это волновать? Никому неизвестных начинающих музыкантов, брынчащих на старых инструментах где-то в захудалом гараже. Мы со Стивом пили не особо то и дорогое пойло. Рядом с парикмахерской в которой я трудился был небольшой уютный бар, куда усталые работники приходили под вечер обсудить происходящее на работе, пожаловаться на начальника, или на низкую зарплату. Устоявшийся уклад жизни никак не мешал нам наслаждаться той жизнью, которая для многих имела клеймо “рутина”. В свободное время мы брали наши гитары, позируя в позах с обложек популярных на то время музыкальных групп, шутя что однажды и наши лица окажутся на обложке “Rolling Stones” с заголовком: “Их музыка перевернула мир!”. Хотя единственным моим инструментом всегда был напористый голос, это никак не мешало мне кривляться перед зеркалом, сжимая инструмент в руках. Стив посмеивался надо мной и предлагал научить меня хотя бы основам, но я всегда отказывался. Голос - вот что приведет меня к успеху. Для многих наши амбиции казались наивными, нереалистичными, даже друзья и знакомые не особо верили в наш успех, потому что у нас не было денег на продюсеров, а арендовать музыкальное помещение было для нас слишком дорого. Но как-то вычитав в одном из журналов историю успеха “Joy Division”, мы подумали: а почему мы не можем также? Вера в собственный успех подпитывала нас, даже несмотря на царящий в воздухе привкус меланхолии после относительно недавно отгремевшей войны.

“Open up your loving' arms Watch out, here I come”

Публика наконец стала благосклонна к нам и открыла свои любящие объятия. Лучи славы осветили нас, а удача повернулась к нам лицом. Вы скажите: так чем же ты недоволен? Наслаждайся тем, что имеешь! На словах это и правда звучит как сказка. Но достигнув пика я понял, что дальше я не прыгну - этот хит стал моим благословением и проклятьем. На каждом нашем концерте люди просят исполнять только эту чертову песню, не пытаясь проникнуться остальными. Я часто задаюсь вопросом, что я делаю не так и почему жизнь привела меня к этому.

“I want your love I want your love”

Мне была нужна любовь публики, но как бывает в жизни наши желания извращаются. И эта любовь душит меня также, как нерадивая мать свое дитя. Последний раз взглянув на себя в зеркале в гримерке, я вновь пошёл на компромисс с самим собой, убедив себя в том, что аудитория примет мои новые песни, а это смазливая внешность поможет мне, хотя я бы и подправил её будь такая возможность. Всего лишь миг отделяет меня от сцены, но впереди вечность быть пленником своего единственного хита.