ID работы: 13061013

my heart hurts so good(ilysb)

Слэш
Перевод
R
Завершён
161
переводчик
lixluv бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 2 Отзывы 26 В сборник Скачать

my heart hurts so good(ilysb)

Настройки текста
Время экзаменов. Худший кошмар каждого студента и, возможно, худший кошмар для всех тех, кто в отношениях. Этот период Чонвон уже ненавидит больше всего, потому что теперь он лишен большей части объятий от Джея, так как ему приходится почти все время учиться вместе с Сону в общежитии. Он просидел за столом несколько часов. Сону уже давно увлекся телефоном, оставив Чонвона одного думать над решением стоящего перед ним вопроса. Они занимались учебой три часа подряд. Чонвон ужасно устал, его глаза уже сами закрывались, а желудок предательски урчал, думая над тем, чтобы съесть рамен, но ему было слишком лень делать это в одиночку. Он надеялся, что Сону встанет, чтобы перекусить, когда Чонвон предложил перерыв, но тот лишь плюхнулся на кровать, занявшись чем угодно, только не едой. Он бросает взгляд на свой телефон и видит, что Джей не ответил ни на одно его сообщение из пяти на разных платформах, где они общаются. Он вздыхает. — Перестань вздыхать как старик какой-то, просто позвони ему, — говорит Сону, не отрывая глаз от телефона. Он переписывается с Сонхуном с тех пор, как они обменялись номерами. Чонвон хмурится и бросает взгляд на Сону. — Я уже дважды звонил за последние три часа. Я буду выглядеть слишком жалким. — А это разве не так? Чонвон бросает свою ручку, попадая в лоб Сону, на что старший стонет и собирается отомстить, но слишком уставший, чтобы пошевелиться, снова устраивается в кровати, отворачиваясь от Чонвона. — Как хочешь, продолжай быть сварливым стариком, — бормочет Сону, и Чонвону хочется кинуть еще одну ручку. Но он этого не делает, вместо этого сердито встает и топает из комнаты. Он даже не знает, куда идет, но ему явно нужен свежий воздух, иначе он сойдет с ума: из-за стресса от экзаменов, из-за того, что его парень не отвечает ему, из-за того, что бутылка шоколадного молока, которую он купил в торговом автомате, не открывается. И, возможно, Чонвон — просто тот человек, который предпочитает смотреть в лицо своим проблемам, прежде чем обдумать свои действия, поэтому его прогулка по кампусу превращается в прогулку по направлению к квартире Джея. Дойдя до вестибюля, он вздыхает. Он действительно не собирался сюда приходить, но вот он здесь. Он сидит на диване в вестибюле и проверяет, пришли ли сообщения. К сожалению, они даже не были прочитаны. Он уже готов вскочить и направиться к лифту, нажать на кнопку, которая отведет его в коридор, где в двух минутах ходьбы находится дверь, ведущая к объятьям Джея. Это так сложно, что ему приходится дважды подумать, чтобы сделать это, потому что, он знает, что Джей любит читать в тишине и завтра у него дедлайн по статье, которую ему надо было написать. Он знает, что Джей обычно бросал все и направлялся к Чонвону, зарываясь носом в его волосы, глубоко вдыхая и абсолютно наслаждаясь ароматом шампуня Чонвона. Все это было бы возможно, если бы не этот чертов период экзаменов. Это причиняло ему такую сильную боль, и вдобавок еще прибавлялась тяжесть и груз учебы, заставляя себя чувствовать так грустно, что слезы наворачивались на глазах. Он даже не слышит звука тяжелых ботинок, стучащих по полу вестибюля. Он не слышит шороха кожаной куртки и не замечает руку на своем плече, пока знакомый голос не зовет его по имени. — Чонвон? — он слышит, и тут же глаза Чонвона встречаются с Джеем, который присел перед ним на корточках, чтобы быть на одном уровне с сидящем на диване Яном. Он выглядит таким усталым. Под глазами виднеются синяки от явного недосыпа, уголки губ опущены, брови нахмурены. Руки Чонвона тянутся к его лицу, обхватывая щёки с каждой стороны и наклоняясь ближе, стуча их носами друг о друга, а глаза его устремляются прямо на Джея, который перехватывает его запястье. — Что ты здесь делаешь? — Джей отстраняется, снова вставая на ноги, с надутым выражением лица запуская руки в карманы. Чонвон сбит с толку. — Я-я… я просто пришел, чтобы увидеть тебя… — Тебе нужно домой, Чонвон, — рявкает Джей, и Чонвон чувствует предательские слезы на глазах. Как Джей, даже находясь в отчаянии, мог так огрызнуться на него? Когда единственное, что хотел Чонвон, так это просто увидеть его. — Что? — Чонвон усмехается, не веря словам своего парня, а его руки находят место в карманах по бокам. — Мне нужно уйти? — Да. Ты почему вообще здесь? Буквально за несколько часов до следующего твоего экзамена, — даже в сердитом состоянии Джей до сих пор помнит расписание Чонвона до мелочей, и это показалось бы младшему милым, если бы он только сейчас не кипел от гнева. — Джей, я… — начинает Чонвон, но в куртке Джея звонит телефон, и тот вытаскивает его, стонет, закатывая глаза, прежде чем ответить. — Пожалуйста, я почти закончил… ради всего святого, мне нужен всего час! Знаешь, что… о, правда? Тогда хорошо, делай что угодно, — Джей вздыхает, потирая ладонью лоб. Чонвон смягчается, видя, что Джей находится под таким давлением. Но это все еще не оправдывает его повышенный тон, но теперь Чонвон уже немного понимает его. Он встает со своего места перед Джеем, снова кладет руки ему на щеки, охватывая его лицо. — Малыш, не сейчас, я действительно не… — начинает Джей, пытаясь смотреть куда угодно, только не в настойчивые глаза Чонвона. Чонвон улыбается, смягчая взгляд. Сону называет этот прием «ЯСобираюсьИспользоватьВсюТвоюЛюбовьВСвоихИнтересах». Они просто стоят там, Чонвон медленно проводит большим пальцем по лицу Джея, его нос часто утыкается в нос Джея, пока старший, наконец, не позволяет своим рукам найти своё законное место на талии Чонвона. — Я скучал по тебе, — шепчет Чонвон, мягко прижимаясь губами к правой щеке Джея. — Я так скучал по тебе. — Я тоже скучал по тебе, — бормочет Джей. — Я просто сходил с ума в этой квартире. Я просто… Мне нужно было увидеть тебя, обнять, но тебя не было рядом, а эти мои одногруппники так и набросились на меня за решение, которое я забыл сделать. Я… черт возьми… Я так рад, что ты здесь. Чонвон усмехается такому совпадению. Их действительно нельзя разлучить. Это так трогательно, что Чонвон чувствует, как плавится его счастье, просачивающееся сквозь трещины в его сердце. — Я думал, ты не хочешь меня видеть, — признается Чонвон, целуя губами другую щёку Джея. — Ты не отвечал на мои сообщения. — Прости, я забылся в учебе, — извиняется Джей, утыкаясь носом в теплые ладони Чонвона. — Я так устал, у меня так сильно болят глаза и голова. Ты просто нужен мне, малыш. Пожалуйста. И Чонвону, на самом деле, тоже нужно это. Поэтому он молчит, довольствуясь тем, что наклоняется и целует губы Джея, прижимаясь все ближе, удерживая их поцелуй, как можно дольше и наслаждаясь тяжестью рук Джея на своей талии.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.