В твоих самых диких фантазиях

      Жон выглядел моложе себя обычного.       Это оказалось очень сложно не заметить, поскольку сейчас ему можно было дать лет тринадцать или четырнадцать, и как раз в таком возрасте он вытянулся до почти шести футов, последние несколько дюймов добрав чуть позже. А еще в те не столь уж и далекие времена Жон мог похвастаться неуклюжестью, долговязостью, ужасными угрями, а также умением опозориться перед девчонками и просто выставить себя дураком при любом удобном случае.       Рен упоминал, что тоже переживал такой период в своей жизни, и, как подозревал Жон, вообще все мужчины проходили через нечто подобное. Но здесь и сейчас было все-таки не его детство.       Он ходил в совсем другую школу, и ученики в ней, включая его самого, оружие с собой не носили. Школьники Ансела изучали математику, физику и прочие обычные предметы. Дважды в неделю у них были уроки физкультуры, но даже там никто не фехтовал на мечах и не избивал кулаками своих одноклассников.       В отличие от Янг, которая занималась этим с каким-то несчастным пареньком на помосте прямо посреди помещения.       Ее спарринги в Биконе всегда оставляли ощущение того, что игра шла в одни ворота, если, конечно, противницей не выступала Пирра. Вот и сейчас град ударов быстро поверг оппонента Янг на маты, а незнакомый учитель объявил о ее победе.       — Видел?! – спросила она, подбежав к Жону. – Ты видел, как я надрала ему задницу?!       Тринадцатилетняя Янг не так уж и сильно отличалась от себя же семнадцатилетней. Разве что фигура оказалась не настолько развита, и волосы были немного короче – не два хвостика из того кошмара о детстве, разумеется, а всего один, но своей длиной лишь самую малость уступавший ее нынешней гриве.       И еще она показалась Жону до невозможности милой. Это было вполне объяснимо, если учесть тот факт, что он смотрел на уменьшенную и омоложенную версию своей подруги. Но вот то, что Янг была еще и его девушкой, а ныне выглядела практически как ребенок, делало ситуацию немного неловкой.       — Видел, конечно, – кивнул Жон, протянув Янг кулак, по которому та стукнула своим. – У него не имелось ни единого шанса.       Она ухмыльнулась и напрягла мышцы, красуясь перед ним, а также перед теми, кто сейчас смотрел в их сторону.       Вероятно, вокруг был Сигнал, а сон принадлежал именно Янг, что подтверждало теорию доктора Ублека. Рен с Норой тоже наверняка обрадуются тому, что угадали с вероятной целью Проявления Жона, да и сам он испытал немалое облегчение от появившейся возможности хоть как-то повлиять на свои способности.       — Следующей будет Руби Роуз, – объявил учитель.       Она оказалась на пару лет младше тринадцатилетней Янг, но ростом была практически с себя же из Бикона. Да и длина волос почти не отличалась, поскольку дополнительно их укоротить возможным попросту не представлялось. Пожалуй, только чуть более округлое лицо, не до конца утратившее детский жирок, ее и выдавало, попутно делая еще милее.       Куда сильнее в глаза бросалось то, насколько Руби нервничала. Она улыбнулась своим ровесникам, которые, скорее всего, были ее друзьями, помахала рукой Жону с Янг и с некоторым трудом заставила себя двинуться в сторону помоста.       Впрочем, как раз в этом не имелось абсолютно ничего удивительного. До обретения нынешней уверенности в своих силах Руби предстоял долгий путь длиной в несколько лет, и, к примеру, Жон в таком возрасте нервничал бы еще сильнее.       "Пока происходящее вокруг кошмар не напоминает. И надеюсь, этот сюжет будет не из разряда лишения одежды прямо посреди класса".       Потому что видеть Руби или Янг голыми в подобном возрасте ему совершенно не хотелось. К счастью, ни у той, ни у другой ни малейшего намека на такой вариант развития событий пока не наблюдалось.       Ровесник Руби, выступавший в качестве противника в спарринге, превосходил ее в росте на несколько дюймов, но когда схватка началась, это ему ничуть не помогло. Она атаковала при помощи косы и Проявления. Ее боевой стиль с тех времен не слишком-то и сильно изменился, хотя конкретно сейчас Руби действовала куда менее уверенно и брутально, чем в реальности. С другой стороны, школьники из Сигнала вряд ли умели контролировать ауру так же хорошо, как студенты Бикона, а потому брутальность здесь и не требовалась.       По мнению Жона, бой вышел довольно неплохим.       — Это моя сестренка! – прошептала ему на ухо Янг, а заодно оповестила и всех тех, кто находился неподалеку. – Это моя сестра! Смотри, это моя сестра!       — Я знаю, что это твоя сестра, Янг, – вздохнул Жон.       — Разве она не замечательная?!       — Еще какая, – улыбнулся он. – И гораздо круче, чем сама о себе думает.       — И не говори, – кивнула Янг. – Я ей постоянно твержу о том, какая она крутая, и-...       — Победила Руби Роуз! – перебил ее своим объявлением учитель.       Янг радостно воскликнула, в то время как остальная толпа школьников лишь вежливо похлопала в ладоши.       Руби в последний раз крутанула косу, сложила ее и застенчиво улыбнулась, после чего повернулась к учителю, чтобы услышать какие-нибудь советы. Тот скептически осмотрел ее с ног до головы.       — Пожалуй, выступление было удовлетворительным, – сказал он. – С большой натяжкой.       Улыбка исчезла с лица Руби.       — Что за бред он несет?! – возмутилась Янг. – Руби надрала задницу своему противнику!       Жон едва слышно застонал.       Вероятно, кошмар принадлежал вовсе не Янг, а как раз Руби. Уж слишком знакомым показался ему сюжет.       "Странно..."       Янг рядом с ним выглядела вполне себе реальной. С другой стороны, кто, как не Руби, мог наиболее правдоподобно изобразить во сне собственную сестру?       — Вы чересчур полагаетесь на ваше Проявление, мисс Роуз, и слишком слабы, чтобы хоть что-нибудь сделать без него, – продолжил критиковать Руби учитель, тем самым вынуждая ее опускать взгляд всё ниже и ниже. – Как только вам попадется противник, способный противостоять вашим приемам, вы тут же проиграете. Но хотя бы собственную уязвимость осознаете. Уже что-то.       — Фу! – крикнула Янг. – Фу таким быть!       — Возьмите пример с вашей сестры и больше времени уделяйте базовым тренировкам. Она – одна из лучших учениц в Сигнале. У вас есть точно такой же потенциал, как и у нее. Попросите о помощи отца или дядю. Нельзя всю жизнь полагаться лишь на один трюк.       Критика была пусть и жесткой, но вовсе не жестокой. К тому же еще и по делу. Вот только та же мисс Гудвитч никогда бы не позволила себе сравнить двух своих студентов, приведя одного в пример другому.       Плечи Руби опускались при каждом упоминании о Янг, а сама она натянула на голову капюшон, чтобы скрыть лицо.       — Спасибо, сэр... – пробормотала Руби. – Я постараюсь.       — Хорошо. Вы свободны.       Она поспешила покинуть помост, но избежать встречи с Янг уже не сумела. Та сама ее отловила, когда Руби добралась до своих друзей, в то время как Жон просто последовал за ними.       — Руби! Сестренка!       Янг сдернула с нее капюшон, открыв лицо. К счастью, Руби не плакала. Она даже расстроенной не выглядела, как наверняка было бы с Жоном на ее месте.       — Ты в порядке, сестренка? – спросила Янг. – Отличный получился бой. И не обращай внимания на учителя – он сам не знает, о чем говорит.       — Думаю, учитель знает гораздо больше, чем мы с тобой, Янг, – хихикнула Руби.       — Я бы с твоими доводами согласилась, – вздохнула та. – Но не после всего того дерьма, которое он тут вывалил!       — Но ведь это правда, – возразила ей Руби. – Я и в самом деле чересчур сильно полагаюсь на мое Проявление.       — И здесь нет абсолютно ничего плохого, – заметил Жон, на что Янг яростно закивала. – Проявление – это часть тебя. Было бы очень глупо не вплести его в свой боевой стиль. Все так делают. Просто конкретно твое Проявление куда гибче и разностороннее, чем у многих других людей.       Руби неловко улыбнулась.       — Ты имеешь в виду, что это такой удобный костыль? – уточнила она.       — Нет, – проворчала Янг. – Жон имеет в виду, что твое Проявление гораздо круче моего. Мне иногда нужно пропустить удар, чтобы оно вообще активировалось, не говоря уже о том, что хоть как-то использовать свои способности я могу только в бою. Ты же их применяешь и в спаррингах, и в повседневной жизни. Не хочешь поменяться?       — Не-а.       — Да ладно тебе. Просто представь, как красиво будут гореть твои волосы.       Руби рассмеялась.       Такого рода кошмар должен был бить по болевым точкам, но она смирилась со своей "неполноценностью" много лет назад. Теперь всё это служило именно для закрепления полученного результата. Сам факт отсутствия слез уже говорил о многом. Если "болевая точка" переставала болеть, то лишь потому, что ей подобные сны снились очень и очень часто.       — Эй, Руби! – подергал ее за рукав один из мальчишек. – Познакомь нас!       — Хм? – отозвалась она, посмотрев на него. – Ой, точно. Это моя сестра Янг, а также Жон – ее друг детства.       Подобранное сном объяснение его здесь присутствию вызывало некоторый интерес. Но, пожалуй, для Жона так было предпочтительнее, чем если бы все решили, что он встречается с практически ребенком.       — А это мои друзья Коул, Пирс и Сэмми, – представила их Руби.       "Два мальчика и девочка. Должно быть, они стали бы командой в Биконе, если бы Руби продолжила учиться в Сигнале..."       — Да, я их знаю, – с некоторым недоумением кивнула Янг, пока дети смотрели на нее с откровенным обожанием. – В том смысле, что ты же не считаешь, будто я не уделяю внимание твоей жизни, Руби? Сэмми много раз оставалась ночевать у нас дома, да и мальчиков твоих я неоднократно видела.       — Янг, – простонала Руби. – Они – мои друзья, а не мальчики.       — Да ну? Они – твои друзья, которые мальчики. То есть твои мальчики!       Для Жона, имевшего немало старших сестер, подобные шутки оказались очень даже знакомы. Но привычное русло разговора внезапно изменил один из этих самых мальчишек, который встал между Руби и Янг, после чего коротким движением руки пригладил себе волосы.       — Я никогда не думал о Руби в таком ключе, – сказал он голосом, который при должной фантазии можно было бы принять и за обольстительный. – Но для столь яркой красотки готов сделать исключение.       Янг невольно попятилась.       — Эм... – протянула она.       Жону же оставалось лишь порадоваться тому, что хоть кто-то умудрялся флиртовать даже хуже, чем он в случае с Вайсс. Еще бы этот "умелец" не был на шесть, а то и все семь лет младше него... Вдобавок немалое раздражение вызывало то, что Янг не фыркнула и не попросила мальчишку уйти куда-нибудь подальше от нее, как делала та же Вайсс.       — Спасибо, наверное... – пробормотала она. – Но говорить так о Руби, стоя прямо рядом с ней, как минимум невежливо.       — Всё в порядке, – закатила глаза Руби. – Я уже привыкла.       — Привыкла?.. – переспросила Янг, моментально придя в ярость от слов сестры. – Привыкла к такому отношению?!       — Янг! Янг! – воскликнула Сэмми, нетерпеливо подпрыгивая рядом с ней. – Руби сказала, что я могу погостить у вас на следующих выходных. Ты меня потренируешь? Поможешь освоить тот апперкот?       — Эм... Ладно...       — И еще научишь собирать волосы в такую же прическу?       — Этому может научить и Руби, Сэмми.       — Но у тебя так красиво получается!       — Спасибо, – проворчала Янг.       Обычно она весьма благосклонно принимала комплименты своим волосам, но сейчас сложила руки под грудью и отступила назад, едва ли не закрывшись Жоном от друзей своей сестры.       — Если уж ты приходишь в гости к Руби, то и время проводи с ней, а не со мной, – добавила Янг.       — Да? – удивилась Сэмми. – Но ведь Руби не возражает.       Руби за ее спиной пожала плечами и улыбнулась.       — Всё в порядке, Янг, – сказала она.       — Ничего не в порядке... – донесся до Жона шепот Янг.       Школьный звонок возвестил об окончании урока, и два класса направились каждый в свою сторону. Поскольку Жон понятия не имел, что и где располагалось в Сигнале, он двинулся вслед за Янг, в то время как Руби ушла вместе со своими друзьями.       Янг с хмурым выражением лица остановилась посреди коридора.       — Что-то ее друзья сегодня особенно сильно меня раздражают, – буркнула она.       — Потому что ты им нравишься, – пожал плечами Жон.       — Могли бы выражать свои чувства и как-нибудь иначе, – проворчала Янг. – А еще поведение учителя. Я видела, как люди, выступившие гораздо слабее, получали за это куда меньше критики. Обязательно расскажу о нем отцу.       — Донесешь одному учителю на другого? – ухмыльнулся Жон. – Это будет-...       Его фразу прервало прокатившееся по округе искажение, обозначавшее скорую смену декораций. Коридор как будто плавился по мере удаление от них Руби – хозяйки сна. И это еще раз напомнило Жону о том, что Янг рядом с ним была вовсе не настоящей, а всего лишь плодом воображения Руби.       Плод воображения завизжал и вцепился в руку Жона.       — Что происходит?! – завопила Янг. – Жон, что за хрень тут творится?!       Он не успел как-либо ее успокоить, поскольку в этот момент старые декорации окончательно исчезли, погрузив их обоих во тьму.

***

      Они приземлились на деревянный пол. В окно падали теплые солнечные лучи, а где-то снаружи пели птицы.       Янг осмелилась приоткрыть сначала один глаз, а затем и второй, лишь после этого недоуменно осмотревшись по сторонам.       — М-моя комната?.. – прошептала она.       Жон серьезно сомневался в том, что даже в тринадцать лет настоящая Янг стала бы использовать ярко-розовое постельное белье и не менее дюжины плюшевых медведей.       — Ч-что сейчас произошло? Мы же только что находились в Сигнале...       — Ты пригласила меня к себе на выходные. Неужели забыла?       Лгать ей совершенно не хотелось, но Жон попросту не мог объяснить версии Янг из сна Руби, как в действительности обстояли дела. А еще он опасался, что каким-то образом – например, слишком близким контактом – умудрился сделать плод чужого воображение гораздо более реальным.       Внезапное появление в Биконе тринадцатилетней Янг поставило бы всех в крайне неловкое положение – особенно Руби и саму Янг. Озпин наверняка бы застонал, а Кроу хохотал бы до тех пор, пока не охрип. К тому же им всем потом пришлось бы убеждать Тайянга ее удочерить.       "Будем надеяться, что до подобного не дойдет".       — Эм... – тем временем протянула Янг, все-таки его отпустив. – Да, наверное, так и есть... Хм. Итак, эм...       Она подошла к кровати и быстрым движением руки смела с нее плюшевых медведей.       — Это моя комната. На игрушки внимания не обращай – их тут Руби забыла.       — Угу, – не слишком-то и скрывая свой скепсис, кивнул Жон.       — Нет, правда, – попробовала переубедить его Янг, которая совершенно не умела лгать. – Руби притащила их сюда, пока меня не было. И кстати, что мы сами здесь забыли? Я даже не помню, для чего тебя приглашала.       — Ты собиралась взять свое оружие, чтобы продемонстрировать его мне на улице, – "подсказал" ей Жон.       Такой вариант показался ему наиболее безопасным. И судя по тому, как просияла Янг, он не прогадал.       — Точно! – воскликнула она. – Эмбер Селика! Ты должен увидеть мои перчатки.       Янг отыскала их, торопливо надела и тут же бросилась к двери, уже на ходу добавив:       — Идем! Это будет круто! Мне их Руби помогла сделать. У нее отлично получаются такие штуки, а вот я в механике и всём прочем почти полный ноль.        Оказавшись на улице, они поняли, что были не одни. Жон ожидал увидеть Руби, поскольку кошмар все-таки принадлежал именно ей, но вот присутствие тут тех самых друзей оказалось для него сюрпризом.       Мальчишки как раз заканчивали довольно неуклюжий спарринг, в то время как Руби положила себе на колени гибрид меча и пистолета – оружие Сэмми – и ковырялась в нем отверткой.       — Привет, Руби! – ухмыльнулась Янг, направившись прямиком к ней. – Я и не знала, что твои мальчики тоже здесь.       — Привет, Янг, – оторвав взгляд от работы, улыбнулась Руби. – Папа сказал, что я могу их всех пригласить. Эм... А вот о том, что ты придешь вместе со своим парнем, он не говорил.       Янг густо покраснела.       — Ч-что?.. – переспросила она. – Нет, он мне не парень! И вообще, заткнись!       — Хм-м... – со смехом протянула Руби. – Как скажешь. Привет, Жон.       — И тебе привет, Руби, – помахал рукой ей в ответ Жон. – Работаешь над оружием Сэмми? Янг упоминала, что у тебя это отлично получается.       — Хм-м... Да, получается неплохо.       — Да ладно тебе скромничать, сестренка. Ты с нуля собрала Кресент Роуз и подарила мне на день рождения Эмбер Селику. Это уже далеко не "неплохо". Честно говоря, готова поспорить, что учителя отправили бы тебя учиться со старшими классами по некоторым предметам, если бы могли.       — Руби легко дается механика, – согласилась с Янг и Жоном Сэмми. – Потому она и заботится о нашем оружии. А еще обещала собрать что-нибудь для каждого из нас.       Янг уперла руки в бока.       — Правда? – спросила она. – И почему же? Мне-то казалось, что я для тебя особенная.       — Особенная, – подтвердила Руби. – И мои друзья тоже особенные.       — Хм. Ладно, – усмехнулась Янг. – Но теперь я обязательно прорыдаю всю ночь из-за того, что ты равняешь меня с другими.       Руби швырнула в нее отвертку. Янг перехватила снаряд и спокойно кинула его обратно, чтобы Руби могла продолжить работу.       Пока они развлекались, Жон наблюдал за мальчишками, что смотрели на Янг с неприкрытым вожделением. С другой стороны, он сам в их возрасте тоже постоянно влюблялся в подруг своих старших сестер. Да вообще в любых девушек, в компании которой удавалось провести хотя бы несколько минут.       "Проклятые гормоны..."       Если учесть популярность Янг, то поведение друзей Руби ни малейшего удивления не вызывало, тем более что видели они ее довольно часто. А вот отсутствие реакции у самой Руби говорило о том, что она всё знала. Как, впрочем, и Янг, которая старалась лишний раз на них не смотреть.       В конце концов, как уже было сказано, мальчишки практически не скрывались.       Янг отвела Жона в сторону, чтобы продемонстрировать Эмбер Селику. Да и от назойливых взглядов друзей Руби подальше.       — Не нравится мне, что они ожидают от нее оружие, – проворчала Янг.       — Хм? – удивленно посмотрел на нее Жон. – Тебе не нравится именно это или то, что Руби сама предложила им его сделать?       — Наверное, все-таки второе, – честно призналась Янг. – Но и первое мне тоже не нравится. С Руби надо дружить, потому что она крутая, а не из-за ее пользы. Посмотри на них. Мальчишки выделываются передо мной, девчонка красуется перед ними, а Руби сидит и молча возится с их оружием. Неправильно всё это.       Жон с самого начала так считал.       Но еще он не собирался поспешно судить о детях, которых впервые в жизни встретил в чужом сне. Даже не просто во сне – в кошмаре, призванном с их помощью причинять боль своей хозяйке. Возможно, в реальном мире друзья просто обожали Руби, ничего не требуя и не ожидая взамен, а оба мальчишки были влюблены именно в нее, не обращая на Янг ни малейшего внимания.       Кошмары всегда существенно искажали всё, что демонстрировали. Тот же учитель Сигнала вряд ли бы позволил себе во время урока хвалить одних учеников и принижать других.       — Я серьезно, Жон, – сказала Янг. – Руби их пригласила к себе домой. Они должны играть в игры, бегать по лесу или... даже не знаю, есть что-нибудь вкусное.       — Разве Руби не любит возиться с оружием? – уточнил Жон.       — С новым оружием. И это не значит, что ей нравится постоянно проводить базовое техническое обслуживание. Такие вещи вообще никому не нравятся.       Тут Жон был полностью согласен с Янг.       Они с Норой возню с железяками люто ненавидели, и лишь дисциплинированные Пирра с Реном могли заставить их регулярно ухаживать за оружием.       Если немного подумать, то Янг, пусть и без особого энтузиазма, всегда самостоятельно занималась обслуживанием Эмбер Селики, а вовсе не сваливала всю работу на Руби. Хотя нет, один раз такое все-таки произошло. Но тогда она чувствовала себя очень виноватой и купила в Вейле кучу сладостей для Руби, как бы та ни упиралась и ни утверждала, что никакой награды ей не требовалось.       — Мне это не нравится, – сложив руки под грудью, повторила Янг. – Странные тут творятся дела, Жон. Как будто что-то лезет ко мне в голову и старается убедить меня в моей ненормальности.       Воображаемая Янг вела себя слишком уж осознанно для порождения чужого сна. Жон же изо всех сил старался сделать так, чтобы его аура сюда вообще не просачивалась, иначе возникал риск увеличения у него количества дочерей.       "Боги, о чем тогда подумает Янг? Как будто у родителей-подростков появится дочка-подросток... Нет уж, буду и дальше держать ауру при себе, чтобы ничего не изменилось!"       Кроме того, не хватало еще откатить возраст реальной Руби до одиннадцати лет, чтобы добавить дровишек в топку комплекса ее неполноценности. Вот это точно окажется самой настоящей катастрофой!       "Если кошмар не начнет откровенно угрожать ее жизни, то вмешиваться я не стану".       — Возможно, стоит поговорить с Руби чуть позже, – вслух предложил Жон. – После того, как все разойдутся.       — Да, наверное, – кивнула Янг. – Пообщаемся с ней как сестра с сестрой. Я, конечно, знала, что она не умеет заводить друзей, но если они так ее эксплуатируют, то это и не друзья вовсе.       — Хм. И что дальше? – спросил Жон. – Подберешь ей новых друзей?       — Познакомлю с моими... – безо всякой уверенности в голосе ответила ему Янг.       — И это сработает?       — Скорее всего, нет. Кроме тебя, никто из моих друзей не имеет общих с Руби увлечений. А некоторые вообще ведут себя в ее присутствии не слишком-то и хорошо.       — Правда? – тут же заинтересовался Жон.       — Довольно глупая ситуация, – закатила глаза Янг. – Руби, когда была помладше, пыталась везде ходить за мной, и кое-кому из моих друзей показалось, что она "лезет во взрослые дела". Пф. Я им говорила, что нельзя винить девятилетнюю девочку в любопытстве, но всяких придурков словами не исправить.       Жон хмыкнул.       Он и сам неоднократно сталкивался с тем, насколько приставучими могли быть друзья Амбер и Лаванды, но все-таки понимал, что ставить подобные вещи в вину детям всё же не стоило. А возможно, так сказалось проведенное в большой семье детство. В конце концов, выросшие без братьев и сестер люди довольно часто терпеть не могли делить чье-либо внимание с кем-нибудь еще.       — А давай ты станешь ее другом, – предложила Янг.       — Я бы с удовольствием, – пожал плечами Жон, подумав о том, что уже дружил с Руби. – Но не догадается ли она о твоем вмешательстве в ее жизнь? Руби не показалась мне той, кто спокойно отнесется к чужой попытке помочь ей с решением серьезной проблемы.       И тут Жон исходил исключительно из своего опыта общения с ней.       — Ага, она очень упрямая, – вздохнула Янг, тем самым доказывая, что подобную особенность Руби заметил не только он. – Ты бы видел, как я пыталась помочь ей с домашним заданием. Руби смотрела на меня с таким видом, будто я пытала у нее на глазах какого-нибудь зверька. Да она вообще едва ли не разрыдалась!       Наверное, это произошло в те времена, когда Руби еще не смирилась со своей "неполноценностью". Попытка помочь оказалась воспринята в качестве очередного доказательства превосходства интеллекта сестры. То, что Янг была на пару лет старше и, соответственно, лучше знала школьную программу, Руби, само собой, начисто проигнорировала.       "Впрочем, люди вообще крайне редко ведут себя логично. Мне ли этого не знать..."

***

      Мир опять исказился, и они оказались за обеденным столом вместе с отцом Янг и Руби.       — Эм... – протянула Янг, с недоумением оглядевшись по сторонам. – Но мы же сейчас были снаружи...       — Локти со стола убери, – произнес Тайянг.       — Ох. Извини, пап.       Руби хихикнула.       — Итак, Жон, – продолжил Тайянг, посмотрев на него. – Чем вы сегодня занимались с моей дочерью?       Сам тон вопроса Жону совершенно не понравился.       — Янг показала мне Эмбер Селику, а затем мы провели небольшой спарринг, – ответил он.       Янг уставилась на него, явно пытаясь это вспомнить.       Честно говоря, Жон вообще не понимал, по какой причине плод чужого воображения не успевал уследить за сюжетом сна. Пожалуй, об этом стоило сообщить доктору Ублеку.       — Хорошо. Очень хорошо, – кивнул Тайянг. – Ты победила, милая?       — Я... не знаю... – пробормотала Янг. – Не могу вспомнить...       Тайянг нахмурился.       — Неужели пропустила пару ударов в голову? – уточнил он.       — Янг победила, – поспешил вмешаться Жон. – И больше всего досталось именно моей голове. Думаю, она решила пощадить хотя бы мою гордость и немножечко "позабыть" об этом.       Тайянг с Руби рассмеялись.       Янг не стала докапываться до истины и сменила тему разговора:       — Итак, пап. Я хотела пожаловаться на мистера Стила.       Ее слова заставили Руби вздрогнуть.       — Во время спарринга Руби надрала задницу своему противнику, – продолжила Янг. – Но мистер Стил ее не похвалил и даже начал вонять насчет того, что она "чересчур сильно полагается на свое Проявление"!       — Давай без подобных выражений, – попросил ее Тайянг. – Это все-таки твой учитель.       — Это не учитель, а... – начала было Янг, но под строгим взглядом явно сменила формулировку: – нехороший человек. У него что, бракоразводный процесс в разгаре? Почему он позволяет себе срываться на Руби?!       — Не стоит обсуждать чужое семейное положение, – произнес Тайянг. – И насколько мне известно, никакого развода там нет. Думаю, он вообще не хотел выражаться слишком уж строго, но иногда работа с детьми невероятно сильно изматывает. Особенно это касается класса боевой подготовки. Возможно, критика получилась несколько жестче, чем изначально планировалось.       — Янг, – взмолилась Руби. – Всё в порядке. Я вовсе не расстроилась.       — Из того, что ты не расстроилась, никак не следует то, что всё в порядке, – возразила ей Янг, тем самым заставив Руби поежиться. – Пап, он сказал ей, что она очень слабая без своего Проявления! Кто так говорит?! И еще постоянно сравнивал ее со мной, что для учителя вообще недопустимо!       Тайянг вздохнул.       — Ну, возможно, он прав, милая.       Янг замерла.       — Что?.. – переспросила она.       — В арсенале Руби имеется только один трюк, а это не очень хорошо. Ты гораздо лучше нее по всем параметрам, так что-...       Кулак Янг врезался в стол, прервав речь Тайянга.       "Проклятье, Руби", – мысленно застонал Жон.       — Ч-что за бред ты несешь?! – поднявшись со своего места и немного запинаясь, поинтересовалась Янг. – Это... Это какой-то розыгрыш? Вы оба решили надо мной подшутить? Пожалуйста, скажите, что это всего лишь шутка!       — Янг, сядь, – приказал нахмурившийся Тайянг.       — Нет! Что это за дерьмо? Кто ты вообще такой?!       — Я – твой отец!       — Брехня! – крикнула Янг. – Мой отец никогда бы такого не сказал! Никогда! Он не стал бы принижать Руби, долбанный ты самозванец!       Тайянг тоже вскочил, с рычанием ухватился за стол и откинул его прочь, тем самым заставив Янг вздрогнуть, а Жона – отпрыгнуть в сторону. Судя по выражению шока на ее лице, подобное поведение вовсе не было свойственно Тайянгу Сяо-Лонгу.       — Ты не станешь перечить мне в моем доме! – взревело порождение кошмара. – И статус любимой дочери тебе не поможет!       — Любимой дочери?! – переспросила Янг. – Мой отец никогда бы меня так не назвал!       Руби попыталась вклиниться между ними.       — Папа! Янг! Прекратите! – взмолилась она, пока по ее щекам катились слезы. – Не надо из-за меня ссориться!       Янг оскалилась и бросилась в атаку, в то время как ее волосы охватило пламя.       Руби завопила, тем самым вынудив мир вокруг побелеть и рассыпаться осколками.

***

      Жон резко сел на кровати под паникующий вопль Руби и моментально перекрывший его рев разъяренной Янг. Раздался взрыв, видимо, связанный с активацией Проявления, после чего что-то с грохотом рухнуло, а крики сменились на испуганные.       — Вот дерьмо! – взвыла Янг. – Блейк! Дерьмо-дерьмо-дерьмо!       — Так и знала, что эта конструкция рано или поздно упадет! – воскликнула Вайсс. – Поднимайте! Быстрее поднимайте!       Усталые взгляды трех проснувшихся членов команды JNPR скрестились на Жоне. Никто ничего не произнес, но все знали, кого следовало винить, если вдруг что-то необычное произошло рано утром.       — Да, – ответил на так и не заданный вопрос Жон. – Это я виноват. У меня каким-то образом получилось затащить Янг в кошмар Руби.       — Как же с тобой всегда тяжело, – проворчал Рен. – С какой вероятностью они догадаются о твоем участии?       В коридоре громко хлопнула дверь.       — Я держу ее за ноги, а вы берите за руки. Не иди на свет, Блейк! Мы сейчас доставим тебя в медпункт!       Жон вздрогнул.       — Если учесть, что у них кровать свалилась на Блейк, то, думаю, пару дней им будет не до меня, – сказал он. – Но с доктором Ублеком я всё равно поговорю.       "И еще, наверное, куплю Блейк шоколад в качестве извинения".