Услышь меня

R
Завершён
61
автор
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 39 187 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 82 Отзывы 13 В сборник

Глава 9

Настройки
Pov Моника Новое утро… новые дела. Новый мир! С этими мыслями я пошла, готовить завтрак. Хорошее начало утра залог удачно проведенного дня! Именно. За окном вовсю бушевало солнце, согревая всё живое, промокшее от ночного ливня. Да-да, ночью снова шёл дождь. Мысли об удачном дне не давали мне покоя. В душе я пела песни, завтракая, пританцовывала, а когда поняла, что времени до встречи с Йостом много, решила, что пора бы заняться собой и сходить к одной подруге! - Hi, - раздался радостный голос на другом конце. - Привет – привет, Моника взывает умелые ручки Энди! – смеясь, сказала я. - Ololo, Amiga (подруга (исп.)), - подыгрывая, ответила Эн. – Что тебе нужно от горячей испанской сеньориты? - Всего лишь французский маникюр! – заверила я девушку. – Мне нужно до трёх. - Но сейчас ещё одиннадцати нет! – подозрительно хмыкнула Энди. - Это-то да, но… - промычала я, сделав ударение на этом самом «но». – Я же не ограничусь маникюром! Верно? – я уселась на кресло в гостиной. - Diablo! (Чёрт (исп.)) – послышался звук падающей посуды. - Эн, ты жива? – осторожно, чтобы не нарваться на её истерику, произнесла я. Успокаивающийся вздох послышался в трубке. Тихий кашель, а потом испанские маты, которые я отчётливо могла разбирать в речи, после нескольких лет общения с этой особой. - Жива - здорова, mecachis,(Блин (как руг.)) это ж надо шкаф завалить! – она снова что-то шикнула. - О-о. Всё ясно, - буркнула я. – Не видать мне красивых ногтей… - Да ладно, приходи… - заманчиво протянула девушка. - А как же… - А у тебя времени до трёх много, вот ты мне и поможешь с уборкой, не так ли? – вот же негодяйка! - Так, всё так, - чуть чопорно ответила я. – У тебя прям дар убеждения! - Жду тебя через полчаса! - пропела она и положила трубку. Она не выносима, сколько лет знаю, но привыкнуть к её испанским манерам не могу. Завалить шкаф с посудой для неё пустяки! Скинуть телевизор с седьмого этажа?! О-о-о, на это она горазда! Затопить соседей пока в магазине? Это же Энди, она может всё! Я хмыкнула в такт своим мыслям. Рука потянулась к яблоку, сделав надкус, я начала метаться по комнате. Полчаса! Подлетев к шкафу, я вытащила, нет-нет, я раскидала все вещи по комнате, в поисках своего летнего платья. Уложив волосы в косу на левое плечо, я надела своё легкое платье из струящейся светло синей ткани. Немного покружившись у зеркала, я подумала о том, чтобы завязать на талии пояс с большим бантом белого цвета. Выглядела я, как девушка из чёрно-белых фильмов. К тому же, я обула белые балетки на танкетке, которые отлично сочетались с образом. Задорно усмехнувшись, я собрала нужные мне вещи в маленькую, но вместительную сумочку. Дверь закрыта. Машина на улице. Погода отличная. - Была, не была! – я, чуть ли не вприпрыжку спустилась по лестнице. Пойду пешком, а почему нет?! В приподнятом настроении, да что там! В отличном настроении я направилась к девушке, которая обладает мастерством в области маникюра. По дороге я прошла множество зданий, на которые, едя на машине даже, внимания не обращала. Ух, ты отель, никогда его не замечала. Правильно сделала, что пошла пешком, столько нового для себя открыла. Я всю дорогу шла с улыбкой на губах. Многие прохожие улыбались мне в ответ, а многие угрюмо сверлили взглядом, мол «совсем больная». А мне хотелось показать людям из второй категории язык. Вот честно! Я в душе ещё такой ребёнок. Если бы не рамки моего возраста, то я бы, наверное, всё время рожицы строила. - Ну, что там с шка-а-а-а… - мои глаза расширились от удивления. Я только зашла в квартиру, но стеклянные куски посуды уже преградили мне путь. - Проходи, Моника, - послышался голос из спальни. – Ах да, будь аккуратней! – она усмехнулась. - Я, конечно, прошу прощения, но как?! – я обвела взглядом гостиную, где был центр катастрофы. На полу лежал двух метровый гигант-шкаф, под которым в разные стороны разлетелись дверцы, а вмести с ними и посуда. - А что я?! Это всё она! – она покосилась в сторону мирно спящего котёнка. - Как она могла, - я умиротворённо кивнула в сторону Freude (радость (нем.)). – Сделать это?! Без тебя тут не обошлось. Ну, колись же! – я усмехнулась, переползая по дивану, во избежание осколков. - Ну, да-да! Просто nene(детка (исп.)) решила немного пошалить на полочке шкафа… - объяснила подруга. – И она играться начала… и чуть ли не упала… - А ты супермен в юбке решила спасти бедняжку?! – рассмеялась я. - Именно! И ничего я не в юбке, - она провела взгляд вниз к своим чёрным штанам. - Ла-а-адно, а как получилось, что вы, - я посмотрела на мирно спящую Фройду. – завалили шкаф?! Я уже сгибалась от смеха пополам. Энди, вот же чудачка! - Просто… я неудачно вписалась… в поворот, - чуть смущено проговорила подруга, после чего подняла глаза, чтобы посмотреть на мою реакцию. - Что могу сказать… - начала, было, я. Ненавижу эту дурную привычку... постоянно ржать. Это уже не выносимо. Я начала прихлопывать рукой по стене, чтобы хоть как-то успокоиться, но не получалось. Эд посмотрела на меня, как на дуру… сразу появился вопрос: почему «как»? и тоже рассмеялась. - А ты говорила. У меня времени, знаешь ли, не много! – я подошла к столику, на котором стояло множество приспособлений для маникюра и педикюра, а так же стул, на который я удачно село. - С приземлением Вас! – усмехнулась испанка. - Прекрасный рейс! Прекрасный! – я вытянула руку вперёд. - Моника, а ты это куда собралась? М? – девушка заинтересовано переводила взгляд от моих ногтей к моим глазам. - Да ничего особенного… - Знаю я тебя, «ничего особенного» может означать, что ты заключаешь сделку с самим Люцифером. - Ты преувеличиваешь! – промычала я. - Я преуменьшаю! – фыркнула Эд. - Да ладно тебе… просто. - Что «просто»? – не унималась девушка. - Да, я иду на встречу по поводу работы. - А чем тебе та работа не нравится?! – снова фыркнула. Да, как бы её объяснить – то? - Ну, там сложная ситуация… - Опять кому-то вылила воду на голову?! – вспомнила одну из историй моей жизни. Подумаешь! Я просто ненавижу пафосных мужиков, от которых пасёт перегаром. - Нет. Всё сложнее. Правда, давай не будим, - я грустно улыбнулась. Эта ситуация не давала мне покоя. Я понимала, что что-то не так. Но понять «что» я никак не могла. - Так с кем ты встречаешься? – поменяла тему Эдди. - Йост. Девид Йост, - мы рассмеялась. - Пух! Винни - Пух! - Делай, давай. Иначе я опоздаю… - Стой… это продюсер Токов? – задумчиво протянула она. - Да, – обыденно ответила я, на что она выпучила глаза, - И кем ты будешь? – она начала подпиливать ногти раза в три быстрее. - Не знаю, как это называется… что-то типа журналистки. Их собственной журналистки, - я ей подмигнула. - Звучит, как будто из фильма для взрослых, - она поджала губы, чтобы не рассмеяться. - Ну, точно уж не для маленьких, слабонервных и беременных! - Много крови…? – усмехнулась девушка - А так же насилия… - подмигнула я. – А если серьёзно, то… - У тебя серьёзно? Моника, когда ты была серьезной в последний раз?! – с вызовом в голосе сказала испанка. – М? - Так сразу и не вспомнишь! – я начала оправдываться. - Вот и я о том же! - Том. Мы с ним поубиваем, друг друга… - я уставилась на котёнка, который тёрся об мои ноги. – О, милая Фройда… - я подняла её к себе на колени. - Это ты виновата, что у моей кошки такое тупое имя! – фыркнула девушка. - А я-то причём? – уставилась я на Эд. - Ты назвала её так, и теперь эта boba (дурочка (исп.)) не отзывается на другие имена! – она покачала головой. – Моника, придумаешь же ты! - А… а я не виновата! Да. - А кто виноват? – с обвинением в голосе прошептала девушка. - Точно уж не я, - я кивнула. – Она виновата! Не стоило ей смешить меня в первый же день нашего знакомства! – я ухмыльнулась. - Умеешь же ты выкрутиться, сеньорита! – маникюр закончен. - Ну что ножки? – усмехнулась я. - Ещё и ножки?! А как же шкаф? – девушка чихнула, отчего котёнок вздрогнул. - Сначала ножки, потом Йост, а вот пото-о-ом шкаф! – подовая салфетку, выпалила я. - Моника, это бессердечно! – обижено пробубнила девушка. - Хорошо, хорошо. Шкаф так шкаф… Йоста подождёт, как и весь мир, да! Ну да. Шесть миллионов людей подождут меня. Как же! Я поднялась со стула и направилась к бывшему шкафу. - Что я могу сказать… - протянула я. – Ремонт?! – осторожный взгляд на подругу. – Мне давно эта комната не нравилась! – её глаза медленно загорелись. Непонятно, правда, что это за огонёк. То ли радости, то ли… гнева. - А почему бы и нет?! – рот приоткрылся сам собой. - Я пошутила, обойдёмся ремонтом шкафа! – я качнула головой, беря пакеты, в которые начала складывать осколки. - Nein! (Нет (нем.)) – воскликнула девушка, когда кошечка полезла в кучу малу. – Naughty Kitty (Непослушная кошечка (англ.))! – я покачала головой. Да, у нас с моими подругами есть привычки. В основном одна и та же. Мы говорим иногда на разных языках. Это всё идёт из детства. Чтобы заучить языки, я обычно вставляла в речь иностранные словечки. Вот так и зародилась эта привычка. - Вся в тебя! – прокричала я подруге, которая пошла, выкидывать мусор. На стене висели часы, которые показывали без четверти два. - Давай прибавим скорость, мне ещё идти до «Венеции» - пробубнила я. – Кстати, не имею понятия, где это! – я тяжело выдохнула. - Зато есть такая admirable (замечательная (исп.)) сеньорита, которая знает! – протянула девушка. - Ну и где же? – недоверчиво покосившись на неё, я продолжала убирать осколки. – Давай, что ли шкаф поднимем. - Знаешь где отель, ты должна была его проезжать? – она оглядела громадину, лежащую на полу. – Знаю… - я вспомнила то большое здание. - И я без машины! – грустно качнув головой, я нагнулась к деревянному гиганту. - Даже так? – протянула девушка. – Давай попытаемся! – она прильнула к углу, запуская руку под шкаф. - Да так, - я повторила за ней. - На «три»! – я прижалась к углу. – Раз, два… Фройда кыш… три! – мы напряглись и подняли шкаф вверх. Эта работа не достойная двух девушек. Да-да я знаю. Но мы не обычные девушки. Мы подняли его! - Мы сделали это! – прокричала подруга на всю квартирку. - Пожалуй, - я оглядела своё платье. Цело! – Ну что… ножки? - Ну, давай сюда свои ноги! – раздражённо прошипела девушка. – У меня тут радость, а она со своими ногами ко мне… - Мне уйти?! – я пустила в неё взгляд с вызовом. - А ты можешь? – чуть смеясь, проговорила испанка. - Только, после педикюра и адреса! – усмехнулась я. - Ах, да. Так вот. Destino! (адрес (исп.)) – она машинально почесала голову. – За этим отелем, точнее с другой стороны, и есть «Венеция», - она приступила к другой ноге. - Откуда такие познания в ресторанах? – заинтересовано спросила я. - А, между прочим, вечерами дома не сижу! – вскрикнула Эд. - Верю-верю… - усмехнулась я. – Ты сейчас доделаешь, и я пойду, надеюсь, вы с Flocke(пушинка (нем.)) справитесь?! – я подняла на ручки белое чудо. - Конечно, справимся. - И я так же надеюсь, что техника, как и вся мебель в квартире останется цела! – презрительный взгляд в сторону этих двоих. - Моника, за кого ты нас принимаешь? – не отрываясь от работы, пропела девушка. - За банду ненормальных циркачей, которые грабят магазины игрушек, конечно! – фыркнула я. - Иди уже, а иначе опоздаешь! – она выталкивала меня за дверь. – Пока, Моника, пока! - А я не хочу! – упиралась я, как бы играючи. – Не пойду никуда! Вот! – поставила руки, препятствуя толканию Энди. - Моника, давай уже. Иди. - Я тебе так надоела?! – обижено хмыкнула я. - Нет, просто у тебя осталось менее получаса и к тому же… мне интересно, что из этого выйдет! – я, слушая ее, опустила руки. – Так, что largo! (Проваливай (исп.)) – она толкнула меня, воспользовавшись возможностью. - Ты грубая, Энди! Где твои манеры?! Ты же … - я хмыкнула, одевая обувь. - … Леди! – фыркнула я. - Да-да, леди, как же! – она закрыла дверь за мной, не оставив шансов вернуться. - Как грубо, - пискнула я. Ну, что… возможно, сейчас я делаю новые шаги навстречу новой жизни, а, возможно, шаги навстречу смерти… всё относительно. Я снова иду по знакомой улице, всё так же светит солнце, согревая еле ощутимым теплом. Робкие лучики пробиваются сквозь постройки, которыми полон город. Хочу на природу. Пора выбраться из плена бетонных плит! На лице снова бессмысленная улыбка, которая сопровождает сегодняшний день. Странно даже. Редко я вот так просто улыбаюсь. Иногда хочется подходить к каждому человеку, заглядывать в глаза и поднимать уголки губ вверх. Ненормальная? Нет, счастливая! И это без тех самых чувств, которые одновременно и окрыляют и ломают крылья. Да-да. Мне и без любви хорошо. И все эти сопливые истории я предпочитаю сводить к минимуму. Многие говорят, что я карьеристка, поэтому отношения с особями противоположного пола у меня не складываются. Да складывается у меня всё… только как карточный домик! Недавно небо было голубым безоблачным, а сейчас появились откуда-то с востока светло - серые тучи, которые предвещали мелкий дождь. Вот я почти подошла к ресторану. - Моника? – ко мне подошёл мужчина, приоткрывая дверь. - Добрый день, - я прошла в открытую дверь. Достаточно уютная атмосфера царила здесь. Множество столиков, за которыми сидели люди. Несколько приват-зон. Мужчина пропустил меня вперёд, показав на самый дальний столик. - Чудесный день, не так ли? – сев на кожаные стулья, спросил Йост. - Соглашусь, можно ближе к делу? – я кивнула официанту, который поднёс меню. - Что будете заказывать? – он изучающее посмотрел на меня. - Я, пожалуй, откажусь, хотелось бы знать подробности работы, - я отложила меню в угол стола. - Моника, куда ты торопишься? – он улыбнулся. – Закажи что-нибудь, и мы продолжим. - Если только воды… - ухмыльнулась я. - Хорошо, - начала Девид. – Я тебе уже говорил, что ты отлично провела интервью? – он многозначно посмотрел на меня, я кивнула. - Так вот, - продолжил продюсер. - Я хотел бы, чтобы в наших рядах был такой специалист как ты, который мог бы писать колонки про жизнь группы. Ты будешь жить с ними, ездить везде. Зарплата приличная. Всё будет оплачено, - он закончил. - Такого не бывает! – я покачала головой. - Что именно тебя смущает? – не унимался Девид. - Ничего не смущает, только… - я набрала воздух в лёгкие. – Слишком гладко. - Ты не доверяешь людям, в этом твоя проблема! – как можно мягче произнёс мужчина. - У меня нет проблем! – я сделала заказ в виде воды. - Поэтому я бы, мы бы хотели, чтобы ты работала с нами. - Я согласна, - без колебаний ответила я. Нет, я согласилась не из-за каких-либо слов Девида, просто меня подмывала перспектива доставать Тома. Портить ему каждое утро. Отомстить за его сказанные недавно слова! Жажда мести, ни более, в конце концов, я могу уйти, когда захочу. - Так быстро? – он повёл бровью. - Да, так быстро! – лаконично ответила я. – Что мне нужно делать? - Заграничный паспорт есть? – насторожил его вопрос. - Есть, - кивнула я. - Завтра в два часа дня будь в центральном аэропорту, собери всё нужное тебе, что пригодиться в течение недели. Знай, что там жарко, но так же бывает прохладно. Много не бери, что забудешь, докупишь там. - «Там» это где? – немного побаиваясь, спросила я. - Ты работаешь со знаменитой группой, ты должна быть готова к путешествиям! – глупое слово «должна»! - То есть Вы мне не скажите куда вы, то есть мы полетим?! – изогнув бровь, я отпила воду, которую заказала. - Именно так, - он улыбнулся, когда ему принесли его большой заказ. – Главное будь готова к часу. - А что будет в час? – не успокаивалась я. - В час мы за тобой заедим, - Йост начал поглощать еду. - «Мы»? - Много вопросов! – отрезал Девид. - Вот мой номер и адрес, - я достала ручку и лист бумаги, на котором чувствовался аромат моих духов. – Вот, - я протянула лист. – Увидимся завтра, Девид… - я многозначно улыбнулась. - До встречи, Моника!
61 Нравится 82 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)