ГЛАВА 1. ПРОБЛЕМЫ С ПОВЕДЕНИЕМ
17 января 2023 г., 18:25
"Томас, Саймонс", - начал мистер Уотсон, поправляя какие-то бумаги на своем столе, которые, скорее всего, имели отношение ко мне. Я съежился от упоминания моего полного имени. Я перевёл взгляд на пол и изобразил на лице раздражение. [Вздох], "Послушай, я действительно должен что-то говорить об этом?" - Спросил он. Я ничего не ответил, просто продолжал играть в гляделки с одной из досок пола. Мы сидели молча, пока он не заговорил. "Думаю, что да, учитывая, что ты не знаешь, почему ты здесь", - вздохнул он.
"Я точно знаю, что происходит, я просто не обязан тебе ничего говорить". Я подумал и надулся. "Сегодня утром во время второго урока на уроке естествознания, когда вас попросили ответить на вопрос, вы сказали учителю "Отвали", на третьем уроке на физкультуре вы пожаловались, насколько "скучным" был класс, и когда учитель сказал вам сделать двадцать кругов по полю в качестве наказания, вы сказали ей, чтобы она отвалила, и вышел из класса, во время первого обеда, ты..." "Я ПОНЯЛ! Я БЫЛ ПОЛНЫМ ПРИДУРКОМ!" - Огрызнулся я. На лице мистера Уотсона отразились шок и раздражение. "...теперь заставь меня выполнить это дурацкое письменное задание и позвонить моей маме, чтобы я могл уйти", - выплюнул я.
Мистер Уотсон не был обычным членом совета, он хорошо знал меня, я был здесь достаточно часто, чтобы знать, что это правда. Но то, что он хорошо меня знает, не делает его больше другом и меньше учителем. "Том, не кричи мне в лицо", - прорычал он. "Прости ..." пробормотал я, печальный взгляд сменился раздраженным взглядом, все еще доминирующим на моем лице. "Том, ты же знаешь, каково это поведение", - напомнил он. "Я знаю, неуважительно", - пробормотал я. "Но неужели ты действительно так думаешь? Потому что ты говоришь, что знаешь, но потом снова совершаешь ту же ошибку, - парировал он. Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но разумного ответа не последовало, поэтому я фыркнул и закрыл рот, снова глядя на доски пола. "....Томми, раньше ты был таким хорошим ребенком, иногда с отличными оценками, живым отношением, настроением, которое освещало комнату, что случилось?" - Спросил он.
Мои глаза начали опухать от мыслей о прошлом, о... папе.
"ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ФИЛ! МОЙ ОТЕЦ БРОСИЛ МЕНЯ! СОВСЕМ ОДИН! КОГДА ОН ОБЕЩАЛ, ЧТО НИКОГДА ЭТОГО НЕ СДЕЛАЕТ!" Я ударила руками по столу и закричал, а слезы потекли из моих глаз на бумаги мистера Уотсона "....Вы знаете, что с-случилось, мистер Уотсон...Н-но он ушел, а я все еще здесь, так какой в этом смысл, - бормочу я и плюхаюсь обратно в кресло напротив мистера Уотсона. Некоторое время мы сидели молча. "Томми, я знаю, что случилось с твоим отцом, он не бросал тебя по своей воле", - объяснил мистер Уотсон. - Как будто ты это знаешь. "Но это не должно изменить то, каким ты хочешь быть, послушай, если ты не хочешь быть лучше для себя, по крайней мере, будь лучше для своей матери, хорошо?" - Спросил он.
Я посмотрел на него сквозь свое водянистое расплывчатое зрение и моргнул, чтобы мое зрение прояснилось. "... хорошо", - пробормотал я. "Хороший человек", - улыбнулся он. "Теперь, твоё наказание..." "Ты же не собираешься рассказать моей маме, не так ли?!" Я волновался. "Нет, нет, я не собираюсь, но я собираюсь поручить тебе кое-какую работу после школы", - вздохнул он. "Итак, наказание?" Я нахмурил брови. "Да, Томми, задержание. Это на один месяц, то есть на тридцать дней, - объяснил он. Я не жаловался, наверное, я это заслужил. "Ты просто будешь убирать определенные классы, пока они не будут полностью чистыми каждый понедельник, среду и пятницу, хорошо, приятель?" Он съязвил. "Да, сэр", - пробормотал я.
"Но ты не будешь один", - сказал он. Я поднял любопытные глаза, кто еще мог быть со мной? "В одном из классов исполнительского искусства есть один парень, который, как и ты, плохо себя вел и присоединится к тебе, чтобы убрать классы после школы", - объяснил он.
"О, отличный театральный ребенок".
- Звучит захватывающе, мистер Уотсон, - я закатываю глаза. "Пожалуйста, Томми, зови меня Филом", - улыбнулся он. "Звучит ЗАХВАТЫВАЮЩЕ, Фил", - саркастически подбодрил я. "Хорошо, приятель", - усмехнулся он. "Ты свободен, не забудь, в 3 часа после школы, класс CH4", - вздохнул он, и с этими словами я поблагодарил его, схватил сумку и ушёл(бля, я забыл как пишется это слово). Я прошел по коридорам и вышел на улицу, в кампус. Я быстро подошел к зданию искусств и заглянул за него. Там сидели Тоби, Марк и Фредди, спиной ко мне(хз кто это). Я медленно подкрался к Тоби сзади, положил руки ему на плечи, а затем - "БУ!" "ААА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!" Тоби завизжал от страха, заставив Марка и Фредди тоже подпрыгнуть. "AХAХAA! Я ДЕРЖУ ТЕБЯ! АХАХАА!" Я хихикнул. "Ты гребаный ублюдок, ТЕБЕ ЭТО С РУК НЕ СОЙДЕТ!" - Закричал Тоби. [Вздох] "Да, да, как скажешь, - усмехнулся я. - Мудак, - ухмыльнулся он. Я сел рядом с Тоби на бетонный пол, и мы с Тоби обменялись нашим классическим рукопожатием. Рукопожатие, которое у нас было с четырнадцати лет, действительно уходит корнями в далекое прошлое, совсем как у нас с Тоби.
- Я тоже рад тебя видеть, Томми, - вздыхает Марк. - Пффф, - хихикаю я. "Так в чем же заключалась задержка Томми?" - Спросил меня Фред. [Вздох] "Еще одна встреча с советником", - проворчал я. "Оооо, кто-то в беде ~" Тоби вытаращил глаза. "Оуу", - простонал он, когда я ткнул его локтем в бедро. "Это было за то, что я сказал мистеру Новешошу чтобы отвалил в науку?" Фред ухмыльнулся. "Ммаайби???"(я хз как это перевести:[) Я пожал плечами. "Боже мой, Томми, ты обругал не того учителя, он ненавидит ругань", - подумал Фред. "Я слышал, у него есть разрешение на оружие", - пропищал Тоби. "Что?!" - воскликнул Марк. "Разрешение на оружие, как они получают в Америке, ты должен знать, как работает разрешение на оружие, Марк", - шутливо усмехнулся Тоби. "Я знаю, как работает разрешение на ношение оружия, Тоби, я просто немного шокирован, узнав, что у такого учителя есть разрешение на ношение оружия, я имею в виду, что мистер Новешош любит меня", - сказал Марк.
"Да, нет, ты никогда не ругаешься, Марк", - фыркнул я. "Я слышал, как ты ругался только один раз, и это когда ты обругал меня в мой день рождения", - отметил Тоби. "Ты обругал Тоби в его день рождения? Не крутой мужик, - Фред шутливо покачал головой. "Эй, он попросил меня об этом! Он попросил меня несколько месяцев назад, он сказал: "Поклянись, пожалуйста, за меня на моем именинном знаке" и умолял меня! " Марк объяснил. "Не крутой мужик", - Фред похлопал Тобиса по спине. "ОН ПОПРОСИЛ МЕНЯ ОБ ЭТОМ!" - возразил Марк, заставив нас рассмеяться. Однако я не мог перестать думать о встрече с Филом, о том, как я взорвался ему в лицо. Это так жалко. "У тебя все в порядке, Томми?" - Спросил Фред, очевидно, заметив это. Я посмотрел на него снизу вверх и с большой уверенностью сказал: "Да, чувак! Не беспокойся обо мне так сильно!". Я солгал о своей уверенности, и я солгал о том, что все в порядке.
Время пролетело быстрее, чем я хотел, последний урок был по английскому, и, поскольку Фредди был у меня
в классе, ему было любопытно, куда я направляюсь. Когда я рассказала ему, он высмеял меня за то, что я остался после уроков, и попрощался с нами. "СН4... Это на другой стороне кампуса. Ух-х-х, - простонал я, направляясь туда. Я написал маме, чтобы сообщить ей, где я буду, ну, я сказал ей, что буду тусоваться с друзьями на проекте, я не хотел говорить ей о задержании, ей и так досталось тяжело, ей не нужны еще одни мои глупые выходки.
Наконец, я добрался до этажа здания CH4, теперь для того, чтобы обыскать двери. Это было утомительно, но в конце концов я нашел его. "Это то, что я должен провести свой волнующий день с театральным ребенком", "Надеюсь, это того стоит", - пробормотал я себе под нос. Я повернул дверную ручку к классу и тихо, но быстро открыл дверь. Это был класс. Просто еще один скучный, простой и посредственный класс.
Я почувствовал чье-то присутствие слева от меня и увидел мальчика. Действительно красивый мальчик. С волосами цвета H/C, которые падали на его усталые, глубокие, красивые глаза и ресницы. Красивое телосложение, длинные стройные ноги, скрещенные друг с другом, когда он сидел на стуле. На нем была (придумайте сами свой наряд♡︎ ฅ^•ﻌ•^ฅ)
Он даже не заметил моего появления. Вероятно, из-за того, что он носил наушники с такой громкой музыкой, что я почти мог разобрать текст песни. Я не знал, что делать, на самом деле я не хотел с ним разговаривать. Кто он был, где был тот парень, который пришел сюда, чтобы помочь мне? И, как будто услышав мои мысли, он поставил музыку на паузу и посмотрел на меня со своего места, от его взгляда меня бросило в пот. "О, привет, извини, я тебя там не заметил", - сказал oн. Его голос был таким мягким и нежным, как будто я могл спать под него. "О-о, да, ха, все в порядке", - усмехнулся я. "Ты знаешь, где другой парень?" - Спросил я. "Хм? Что вы имеете в виду?" Он задумался. "Я имею в виду парня, который был здесь, чтобы убираться со мной после школы", - признался я. "О ха ха, понятно", - усмехнулся Он, отчего у меня внутри все скрутилось.
"Это я , Томас, верно?"
...
Это тот самый парень.
Это театральный парень ...
..Какая пустая трата времени.
"Это Том", - я сверкнула глазами. "О, понял, это Y / N", - съязвил он. Хорошо, ботаник. "Потрясающе", - пробормотал я саркастически. "Ну, нам, наверное, стоит начать уборку, чем скорее мы это сделаем, тем скорее сможем уйти", - зевнул он. "Да, давай просто покончим с этим", - пробормотал я. Когда он встал, я кое-что понял. Этот ублюдок тоже моего роста, может быть, даже выше! Тьфу. Он сказал нам, что нам нужно пойти на склад смотрителей, чтобы взять оборудование для уборки. Итак, я последовал за ним в указанное место. Весь процесс я спорил сам с собой.
Ты что, блядь шутишь? Этот парень просто раздражает меня. У него такая внешность и обаяние, и все же он театральный ребенок, серьезно!? Какая пустая трата красивого парня! И меня бесит, что он на несколько дюймов выше меня, это просто раздражает! Теперь мне кажется, что я ниже его, в буквальном смысле! Что еще больше раздражает, так это то, что он почти не разговаривает со мной и ведет себя так, как будто меня здесь вообще нет, если ты собираешься играть, иди и изображай из себя долбаного придурка из школьного мюзикла.
Мы начали убирать класс, я начал убирать парты, и все же я продолжал спорить сам с собой, а он продолжал заниматься своими делами, как будто меня не существовало. В чем его проблема? Знаешь что, мне все равно, я просто хочу поскорее покончить с этим. "Итак, я не думаю, что видел тебя раньше, Том", - заговорил он. "Да", - тупо заявил я. "Мы, должно быть, находимся на совершенно разных концах кампуса", - сказал он, протирая доску. "Ммм", "Но у тебя же есть брат, не так ли? Я знаю его, Уилбура Голда, верно? - Сказал он, зевая после этого. "Д-да, я полагаю? Я имею в виду, мы вообще не родственники, но он всегда исполнял роль старшего брата, поэтому мы называем друг друга братьями", - улыбнулся я про себя. Потом я понял, что смягчаюсь перед этим придурком, и выпрямился.
"Но как бы то ни было, это даже не имеет значения, давай просто сосредоточимся на этом", - отрезал я. "Хорошо, просто пытаюсь скоротать время за небольшой беседой", - сказал он. "Да, ну, это называется светской беседой не просто так, потому что она маленькая и короткая", - прорычал я. "Хорошо, разговор окончен, ваше высочество, - прошептал он последнюю часть. Я повернулся к нему с раздражением на лице. "Как ты меня только что назвал?" - Спросил я, явно раздражённый. "Хм? О, я назвал вас "ваше высочество", поскольку вы так организованно объявили, что значит светская беседа, - усмехнулся он. Что еще больше раздражает в нем, так это то, что он даже не понимает, когда ведет себя как придурок. "Конечно". - Произнёс я и повернулся, чтобы продолжить уборку столов.
К тому времени, как мы закончили, было 17:40 вечера, и зимней ночью в Брайтоне солнце село. Я схватил свою сумку так же, как и Y/N. Мы оба вышли из класса и молча спустились по лестнице. Когда мы достигли территории кампуса, он повернулся, чтобы посмотреть на меня. "Что ж, приятно познакомиться, Том", - ухмыльнулся он. Я ненавидел его обаятельную личность, мне казалось, что я должен быть милым с ним, а он дарил мне бабочек или пчел. "Конечно, я думаю", - пробормотал я. "Ну, увидимся завтра, Том, приятных снов", - устало усмехнулся он и пошел прочь. Как будто его ухмылка выстрелила пулей в мою твердую сердцевину, сделав меня уязвимым. "Подожди!" Я окликнул его. Он обернулся на мой голос и снова посмотрел на меня. "Ммм?" Как будто его дружелюбное отношение было заразительным. "Т-Томми, друзья зовут меня Томми", - пробормотал я. Его глаза расширились, затем на лице появилось усталое и счастливое выражение.
"Хорошо, Томми, приятно познакомиться с новым другом". Сказал он, улыбнулся, затем пошел в направлении общежитий, пока не завернул за угол и не исчез. Некоторое время я стоял молча, обдумывая свои чувства и действия.
"Какой чудак".
Примечания:
Первая глава:)
И всё таки это сложно проверять все свои грамматические ошибки которые были допущены в переводе.
"Бог находит виновного"