ID работы: 13070750

Salvation and Damnation

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

      Она смотрела, как юная ведьма листала коллекцию Малфоев. Известно, что Гермиона любила все, что связано с книгами. Нарцисса надеялась, что новое дополнение в библиотеке затмит то, что они вернулись в поместье Малфоев. Место, которое оставило у Гермионы не очень хорошие воспоминания.       Они изо всех сил старались не замечать прошлого, но в некоторые дни оно находило способ проникнуть в их многообещающие отношения. Кошмары ничуть не проходили. Вот почему Гермиона избегала оставаться в поместье после того, как оно было передано Нарциссе в бракоразводном процессе.       Блэк наблюдала, как Гермиона восхищалась книгами на полках, это вызывало улыбку на обычно спокойном лице женщины.       То, как засветилась Гермиона, не осталось незамеченным. Это было редким зрелищем. В последнее время юная ведьма улыбалась все меньше и меньше. Война сильно ударила по ним обеим, но Гермиона приняла на себя основной удар. Библиотека была наименьшим из того, что могла сделать Нарцисса, чтобы облегчить боль, которая, казалось, поселилась в сердце Гермионы. — Я так понимаю, ты довольна? — ее голос прорезал напряженную тишину, когда Гермиона повернулась, и на ее лице появилась улыбка. Эта улыбка, казалось, освещала весь мир, не говоря уже о комнате. Нарцисса смотрела, как Гермиона направляется к ней, прежде чем упасть перед ней на колени и положить голову на худые ноги Блэк. — Конечно, но тебе не нужно было этого делать, — улыбка, запечатлевшаяся на ее лице, прозвучала в ее голосе, когда Нарцисса начала нежно проводить пальцем по одному из выпавших локонов.       Они прошли через многое с тех пор, как впервые встретились. Все те годы назад, когда Гермиону схватили и практически утащили в поместье Малфоев пожиратели смерти. Их разница в возрасте была наименьшим из их беспокойств, когда они преодолевали годы травм, чтобы иметь возможность посмотреть на жизнь с другой стороны. — Ты жалеешь, что выбрала меня? — ее голос был тихим, но Гермиона все равно услышала и подняла голову с колен Нарциссы, чтобы посмотреть женщине в глаза. Нежность, которая читалась в них, не осталась незамеченной Нарциссой. — Я думаю, что, в конце концов, особого выбора не было. Ты выбрала меня, когда никто другой не сделал бы этого. Помогла собрать меня заново, когда никто не видел, что я разваливаюсь на части. Как я могла в конце концов не выбрать тебя? — как будто у Гермионы был другой выбор. Нарцисса была рядом, даже когда ее лучшие друзья не были. После этого особого выбора не было.       Нарцисса улыбнулась, когда Гермиона откинула голову на колени, чтобы женщина снова осторожно провела пальцами по завиткам кучерявых волос. — Я думаю, все так, как ты сказала. Ты выбрала меня, когда никто другой этого не сделал; когда Люциус не давал мне развода, и все говорили мне оставаться замужем, ты этого не делала. Ты вмешалась, когда никто другой не сделал бы этого, и помогла мне освободиться от него. Я не думаю, что когда-либо благодарила тебя за это, — Гермиона практически замурчала, расслабившись в ласках Нарциссы.       Нарциссе не нужно было благодарить Гермиону. Они обе это знали. — Можем ли мы просто сказать, что спасли друг друга, и остановиться на этом? — если они пойдут по этому пути, Гермиона знала, что это никогда не закончится. За последние несколько лет они снова и снова спасали друг друга такими мелочами.       Гермиона знала, что без Нарциссы она не стала бы той женщиной, которой была. Она очень сомневалась, что вообще осталась бы в волшебном мире, если бы не тот факт, что она по уши влюбилась в одну из сестер Блэк. Красота и изящество, все в одном. Ее проклятие и спасение.       Она была всем и ничем одновременно. Если бы десять лет назад кто-нибудь спросил Гермиону, где она видит себя, это было бы не то место. Такой сценарий даже не пришел бы ей в голову. Она не видела возле себя счастливой и любимой женщины, которая стоит всего мира.       Рядом с женщиной, которая однажды видела, как ее пытали на полу в гостиной. Женщиной, чья семья держала ее в плену несколько недель. Кто добровольно пытался передать ее Темному Лорду.       Нет, Гермиона ожидала не такого поворота своей жизни; но она обнаружила, что не может быть счастливее, чем сейчас. Эта женщина, которая взяла ее в синяках и переломах и снова превратила во что-то целое.       Та, кто смогла разглядеть сквозь шрамы и боль и понять, что под всем этим неуместным гневом есть что-то достойное любви. Нарцисса — мать ее главного противника в школьные годы. Она превратилась в ее любовницу. Стала доверенным лицом и другом. Трудно было поверить, что теперь это ее жизнь. — Да, мы действительно спасли друг друга. Хорошо это или нет, мы сможем узнать только в будущем, — Нарцисса рассмеялась, когда Гермиона наклонилась к ней. Грейнджер не могла не усмехнуться словам женщины. Она не ошиблась.       Это чувство могло оборваться в них в один прекрасный день. Гермиона знала, что это маловероятно, но случались и более странные вещи. Девушка обнаружила, что счастлива, по-настоящему счастлива, впервые за долгое время. Это была пугающая перспектива. Счастье. Это было то, чего Гермиона не чувствовала годами. Это пугало ее больше, чем она когда-либо признавала.       Нарцисса каким-то образом это знала. Она видела это сквозь стены, воздвигнутые Гермионой, и разрушила все до единой. Заставив молодую девушку столкнуться с ужасами своего прошлого, они каким-то образом нашли друг друга. Все должно было получиться не так. Ничего из этого не должно было случиться. Они не успели стать счастливыми.       Нарцисса обнаружила, что не может не ждать, пока ей дадут какой-то знак. Что-то, что придет и сметет все, чем она была одарена. В конце концов, это был лишь вопрос времени. Она практически ощущала его вкус. Что-то придет и украдет ее счастье.       До тех пор она планировала жить каждый день так, как будто он последний. Чтобы насладиться ощущением ее пальцев, пробегающих по волосам Гермионы. Жить настоящим, а не беспокоиться о том, что было за горизонтом. Этот страх одолевал ее, становясь сильнее с каждым днем, но Нарцисса делала все возможное, чтобы подавить его.       Сейчас не время подчиняться страху. Настало время впустить любовь. Наслаждаться осознанием того, что тебя окружает девушка, которая любит всю тебя безоговорочно. Нарцисса видела что-то за уравновешенным и правильным воспитанием Гермионы и знала, что где-то там была львица, ожидающая, когда ее выпустят на свободу.       Гермиона пробудила в себе лучшее. Нарцисса все еще пробуждала в ней лучшее. Она знала, что рано или поздно это закончится, как и все хорошее, но до тех пор...до тех пор она собиралась любить ее безоговорочно и отдавать ей все, что у нее было. Это все, что она могла сделать.

***

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.