Madame Èleonorе

G
Завершён
5
автор
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 668 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Я запускаю пальцы в волосы и позволяю им скользить от тёплой головы к сухим кончикам, распутывая затейливую паутинку, что так бережно плел городской ветер. Кофе сегодня растворимый, но я не против - сердечко и так бьётся чаще, чем ему следует. Говорят, в душе отзывается именно та музыка, ритм которой соответствует ритму сердечных сокращений, что ж, кажется, сегодня adagio мне снова не удастся. Преподавательница говорит, что я вечно спешу, хотя неизменно опаздываю. А может, мне приходится спешить как раз потому, что я ни где не могу появиться вовремя? Парадокс без начала и конца. Можно дойти до момента моего рождения, когда мне настолько не хотелось вылезать из матери, что я задержалась на целую неделю. Это был грандиозный старт! Перед началом учёбы в школе я заболела и пропустила два месяца. А потом я перепутала сроки подачи заявки в университет и опоздала на целый год. Я так и не смогла понять : мне нужно замедлиться или ускориться? Может, я зря бегу за автобусом, не видя таблички с номером? Может, он идёт совсем не туда, куда мне нужно... А может, мне нужен не автобус, а велосипед! Или посидеть минутку-другую под козырьком остановки, скрутить и выкурить пару сигарет... Да, сигарета сейчас была бы не лишней. Или не стоит мешать её с кофе? А впрочем - я открыла окно и легла животом на пыльный подоконник, высунув голову и руки, позволяя ветру ворваться в маленький фортепианный класс. В нос сразу ударил такой знакомый аромат сладкого табачного дыма. - Ну привет, - улыбнулась моя преподавательница. Её тонкие пальцы изящно крутили тлеющую папироску со следами красной помады. Окно с первого этажа нашего класса выходило как раз на задний двор музыкальной школы, и она, стоя на улице, была на одном уровне со мной, лежащей на подоконнике. - Bonjour, Madame!¹ - Снова опаздываешь? - Если я пришла в класс раньше учителя, считается ли это опозданием? - Renard rusé,² - выдохнула она с улыбкой и передала мне самокрутку. Было нечто интимное в этом действии - касаться губами отпечатка её губ. Я немного помедлила в нерешительности, пока Мадам Элеонора подправила макияж и поплыла вдоль обшарпанной стены здания школы. Тонкое атласное платье струилось по её бёдрам, отвечая фейверками солнечных вспышек при каждом движении. Я затянулась. Согласно моей философии, есть люди обычные. Мы встречаем их сотнями за день - в очереди супермаркета, в вагоне метро, проходим мимо них на улицах. Они безликие, и порой, даже яркий наряд не помогает им запомниться или выделиться на фоне остальных. Будто их наштамповал конвейер второстепенных персонажей, только чтобы огромное пространство мира не казалось таким огромным. Но иногда даже при мимолетном взгляде на человека невольно вырывается тихое "ух ты!". Мысленное "вау!", "вот это да!". И я не отвечу на вопрос почему или от чего это зависит, ведь я и сама не знаю. Забавно, как внутри меня происходит это ранжирование. Да, слово намеренно подобрано такое мерзкое, зато как играет! Конечно, озвучь я свои мысли хоть кому-нибудь, меня бы осудили, сочли поверхностной лукисткой. А ведь наверняка многие так думают, даже Vogue создаёт рейтинги самых красивых людей! Этот мир давно прогнил... Я в последний раз затянулась и потушила фильтр о козырёк с внешней части окна, когда Мадам Элеонора зашла в класс. - Нет больше таких людей, как вы. - Oh, mon lapin,³ что это значит? - Я думаю, что большинство людей, подавляющее большинство, просто... проходит мимо. И только один на миллион сразу попадает к нам в сердце, достаточно одного взгляда. Это удивительные, потрясающие люди. Я думаю, вы такая. - И я попала тебе прямо в сердце? Я смутилась. Мадам Элеонора произнесла это так буднично, доставая нотные листы из сумки, а я буквально только что призналась ей в любви. - Знаешь, когда я впервые тебя увидела, я почувствовала... Как же это сказать? Будто это было не впервые, понимаешь? Будто мы знали друг друга много лет, через многое прошли, расстались хорошими друзьями и внезапно встретились вновь. Даже, скорее, надеялись встретиться вновь и вот, наконец, нашлись. Это теплое чувство возвращения домой, думаю, оно глубже мимолетного укола страсти. Tu as fait les devoirs?⁴ - Si. - Wrong language. - Scheiße! _________________________ 1. (франц) Здравствуйте, Мадам 2. (франц) Хитрая лиса 3. (франц) Ох, зайчонок 4. (франц) Ты сделала домашнее задание? (исп) Да. (англ) Не тот язык. (нем) Бл%ть!
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)