Ряд фрагментов

Сцена начинается с того, что девочка из Песка спрыгивает вниз на поле боя стадиона. Она моложе, чем в предыдущей сцене. Она приземляется на ноги и ждет своего противника. — Дайте угадать. Экзамен на чуунина? — Киба смеется. Хорошая догадка. — Это не та арена, на которой сражались Гаара и Ли. — Сакура замечает, но она не обязательно не согласна с Кибой. Ли несколько раз моргает. — Но там есть та девушка из Песка. В конце концов Саске просто пожимает плечами. «Может быть, мы наконец-то узнаем ее имя», ведь они до сих пор его не знали. Судья поворачивается к ней. — Ну, по крайней мере, ты, кажется, хочешь сражаться. — Затем он поворачивается назад, чтобы посмотреть на людей на трибунах. — Эй! Последний кандидат, спускайся сюда! — Что он имеет в виду? — Наруто сужает глаза. Он не понимает, почему люди всегда говорят так непонятно. — Может быть, предыдущие сдались, — предполагает Итачи. Такое случается довольно часто. Даже на экзаменах, в которых он участвовал. — Зачем им это делать? — Зачем кому-то сдаваться, когда он почти достиг цели — Может, они были против Гаары? — предполагает Неджи. Он сомневается, что даже его будущее «я» смогло бы противостоять этому парню. Песок очень опасен. Не говоря уже о том, что он испачкает его одежду. — Хорошая мысль. Кадр меняется на Шикамару, который, кажется, крепче вцепился в перила. «Эй! Эй! Что за спешка? Почему меня всегда обходят стороной в расписании матчей, а? Черт. Я тоже должен отказаться от участия». Пот стекает по его лицу. Затем за ним протягивается рука и толкает его с трибун. Ино вздыхает. — Шикамару. Правда. — Можешь винить меня, — говорит он. Группа поворачивается и смотрит на него с суженными глазами. — Да, — раздается ответ. — Победи, Шикамару! — Это Наруто спихивает его с трибун. Он падает вперед с криком и даже не пытается сгруппироваться вовремя падения. Он приземляется на спину прямо на землю стадиона. «Наруто, ты придурок». Теперь ему придется драться. — Отличная работа Наруто. Теперь он сможет сделать хоть что-то. — Ино кричит мальчику. Наруто потирает шею. Остальные члены группы улыбаются. Шикаку тоже. Шикамару действительно нуждается в мотивации, чтобы довести дело до конца. И иногда просто подтолкнуть его к ситуации лучше всего. Он знает, сам был таким же. — Итак, это Шикамару, когда не злится, — замечает Тентен. Он сильно отличается от того, когда сражался с Хиданом и Какузу. — Не зли его. Отличный урок. — Шисуи кивает и добавляет это в свои записи. — Сколько ты собираешься лежать там? Вставай, малыш! — говорит ему песочная девушка. Шикамару медленно шевелится. «Все с нетерпением ждали матча Саске. А теперь им предлагают плохую замену главной достопримечательности». Все раздражены. По всему стадиону раздаются освистывания публики. Он по-прежнему не встает. «Никого не волнует исход моего матча. Есть ли смысл в борьбе?» — Да, есть, — отвечают несколько человек в зале. Шикамару делает все возможное, чтобы исчезнуть. Он чувствует себя каким-то голым, когда люди слышат его мысли. — Интересно, что случилось с Саске? — Итачи говорит вслух. Он не может не волноваться за своего драгоценного младшего брата. — Может, он испугался? — дразнит Наруто, слегка подталкивая мальчика. — Саске? Не может быть, — отвечает Ино. Саске никогда бы не испугался. Он слишком крут для этого. — Что, ты тоже собираешься сдаться? — насмехается над ним девушка. Тем временем Шикамару все еще размышляет о своем выборе жизненного пути. «Я снова против девушки». — Разве это проблема? — Цуме сужает глаза, глядя на мальчика. Шикамару даже не вздрагивает. — Девочки слабые, — отвечает он. Сакура не выдерживает: «Будущая я может создавать кратеры в земле. Не смей больше так говорить». Киба вынужден согласиться с ней. Он живет с двумя девушками, и он знает, что они не слабые, а очень даже страшные. Неудивительно, что его отец не смог с ними справиться. Асума смотрит на своего ученика, слегка разочарованный. «В нем нет ни капли соперничества…» — Эй, Шикамару! Вставай и сражайся! — кричит Наруто с трибун. Девушка, похоже, тоже не выдерживает и бросается на него. — Если ты не хочешь нападать, нападу я! — Не самое разумное решение, но я понимаю, к чему она клонит, — отмечает Шисуи. Судья стоит там, слегка раздраженный. «Я еще не разрешал начинать…» — Бедный Генма. — Ирука смеется. Какаши тоже улыбается. — Ничего такого, к чему он не привык. Шикамару достает кунай. «Боже. Эта девчонка действительно хочет драться». Девушка бежит на него с веером и опускает его в то место, где лежал Шикамару. Это создает большой взрыв пыли и дыма. Как только дым от взрыва рассеивается, Шикамару поднимается в воздух. «Мне все равно, стану я чуунином или нет, но… я не могу проиграть девчонке». — Это немного сексизм. — Хината мягко говорит. — Я должен согласиться. Поверь мне. Не стоит недооценивать женщин, особенно матерей. Они особенно ужасны. — Джирайя объясняет. Шикамару смотрит на него пару секунд. — Как будто я не знаю. — Его собственная мать сама по себе достаточно страшна. Девушка, не колеблясь, снова бросается на него. Замахивается на него своим веером. И снова все вокруг покрывается дымом и пылью. В конце концов, дым рассеивается, а Шикамару нигде не видно. «Он довольно быстрый» думает девушка. Шикамару прячется за одним из деревьев. «Но… с другой стороны, мальчик не может побить девчонку». — Кто знает, может, ты женишься на такой же девушке, как она. — Наруто дразнит мальчика. — Это было бы так заманчиво. — Он пока не может даже представить, что женится. Он еще слишком мал, слишком молод, чтобы жениться. — Сокруши её! Нанеси ей 16 ударов!» — подбадривает Ино со стороны. Она довольно громкая и, вероятно, не очень-то помогает. — Тут не занято? — спрашивает ее голос. Ино поворачивается, чтобы посмотреть, кто говорит, и оказывается, что это ее товарищ по команде Чоджи. Он перекусывает какой-то закуской в своих руках. — О, это ты. Тебе уже лучше? — спрашивает она своего друга, и по тому, что он ест, можно сделать собственные выводы. — Что-то случилось? — спрашивает Сакура. Она не может не волноваться за мальчика. Все-таки Чоджи очень милый. — Откуда нам знать. Мы еще ничего не видели, — говорит Саске. Он не понимает, почему люди задают такие вопросы. Они ведь тоже ничего не знают. — Извини. — По крайней мере, мы знаем, что ему стало лучше, — отвечает Шино. Остальные члены группы не могли не согласиться с ним. Девушка с веером перестраивается для следующей атаки. «Этот парень использует тени в своих техниках, верно? Возможно, он пытается заманить меня в лес, где тень, но я ни за что на это не поведусь». Шикамару тоже не слишком доволен. «Блин… почему я всегда дерусь с девчонками?» Он смотрит на небо, где проплывают облака. «О, как я завидую облакам. Они такие свободные. У меня совершенно нет желания драться. Вся причина, по которой я стал ниндзя, в том, что я могу жить так, как хочу». Наруто подбадривает его с трибун. «Но, похоже, все будет не так просто». Он улыбается своей лучшей улыбкой, выходя из укрытия. — Вот это настроение. — Наруто смеется. Ему нравится быть человеком, но иногда ему хочется быть кем-то другим. Хотя бы для того, чтобы скрыться от взглядов жителей деревни. — Рад, что ты согласен. — Быть облаком тоже не очень весело. Ведь ты всего лишь частицы воды, — замечает Сакура. Технически это означает, что тебя разрезают на мелкие кусочки. Это звучит не слишком весело. — Давай не будем думать об этом так. «Что за глупое выражение на его лице? Он что, издевается надо мной?» Девушка не знает, что и думать. Она берет свой веер и размахивает им изо всех сил. — Лезвия ветра! — кричит она, и стадионом овладевает ветер. Неистовый ветер срезает деревья, за которыми прячется Шикамару. Но при этом поднимается много пыли, что мешает девушке видеть, что делает Шикамару. — Это довольно мощно. — Хиаши впечатлен. Генин с такой силой. Удивительно, что ее не повысили до этого. У нее действительно есть навыки. — Выглядит пугающе. — Наруто вздрагивает. — Но не так, как Мадара. — Мадара был страшен на другом уровне. — Я понял, — отвечает Саске. Пыль еще не успела рассеяться, как от нее протянулась тень. Девушка замечает это и отпрыгивает назад, пытаясь уклониться. В этот момент она что-то замечает. Она уменьшается. В конце концов, она приземляется достаточно далеко, чтобы тень не смогла ее достать. — О нет. — Сакура смотрит на экран. Как теперь Шикамару сможет победить ее? — Это Шика. У него есть план. — Ино объясняет. Она работает с ним уже целую вечность, так что она знает. — Он, наверное, сдастся. — Чоджи объясняет. Он знает своего друга достаточно давно, чтобы понять, как он работает. — Он не сделал этого в самом начале, — Наруто отвечает. — Это верно. Но только потому, что ты его толкнул. — Похоже, есть некоторые пределы того, как сильно ты можешь манипулировать размером и формой своей тени, а? — Она ухмыляется. — Даже если ты можешь растягивать свою тень по своему желанию, ты не можешь увеличить ее общий размер сверх обычной площади, верно? — Вполне, — бормочет Шикамару. По сути, это то, что все знают. — Есть еще кое-что. Не так ли? — спрашивает Тентен. Шикамару пожимает плечами. — Почему я должен тебе говорить? — Шикамару ухмыляется. Должно быть, у него есть какой-то план. Но девочка об этом не знает. Девушка кладет свой веер на землю и начинает измерять расстояние между ней и Шикамару. — Это выглядит очень сложно. — Наруто ничего не понимает в измерениях. От них у него кружится голова. Ли кивает. «Это математика. Конечно, это сложно». Есть пара человек, которые не согласны. Шикамару тем временем снова смотрит на облака и складывает руки в странную фигуру. — Что это за знак? — Куренай спрашивает Асуму, который сидит рядом с ней как пара. — Это не знак. Это просто его привычка. — Асума объясняет. — Это выглядит очень глупо, — отмечает Саске. Шикамару вздыхает. Он должен был этого ожидать. — Это делает его немного уязвимым. — Шисуи согласен. Ирука понимает их точку зрения, но они также упускают кое-что важное. — Девушка не осмеливается подойти близко. — Умный ход с ее стороны. — Привычка? — Он действительно знает, как расслабиться. Ему нравится позволять времени пролетать незаметно, как старому старику. Он всегда упрашивает меня сыграть с ним в го или сёги, но всякий раз, когда он застревает, он всегда принимает эту позу. — Асума продолжает объяснять. Куренай выглядит немного шокированной. — Он продумывает свою стратегию! И… я никогда не побеждал его, ни разу. — Асума улыбается, гордясь своим учеником. — Конечно. Он выглядит туповатым. — На заявление Кибы взрослые в комнате вздыхают. Асума не тупой, даже если он выглядит не самым умным. — Это не очень хорошо говорить… — замечает Хината. Киба пожимает плечами. Он прав. — Стратегия? Это настоящая битва, а не игра. — Люди говорят, что до того, как они стали игрушками, эти же игровые фигуры использовались военными советниками для планирования стратегии. Так что, думаю, из Шикамару получится отличный военный советник. — Асума говорит с сигаретой между зубами. — Подожди-ка! Я помню, как просматривала его оценки, когда мы делили генинов на команды, оценки Шикамару были такими же плохими, как и у Наруто, — возражает Куренай. — Ой! Что это значит? — Наруто кричит вслух. — То же, что и звучит. Твои оценки отстой. — Саске дразнит мальчика. На его лице сияет самая яркая улыбка, на которую он способен. Наруто дрожит от гнева. — Я ничего не могу поделать с тем, что все так запутано, и сенсей использует все эти непонятные кандзи. — Тогда читай словарь. — Еще в академии ему было лень даже пошевелить карандашом, чтобы сделать заметки, и он говорил мне, что всегда дремлет во время экзаменов. — Асума ухмыляется. — Однажды я был настолько озадачен его умением играть в стратегические игры, что устроил ему тест на IQ. Я убедил его, что это просто еще одна головоломка. Вообще-то я ничего такого не ожидал, но… — Какой у него был результат? — спрашивает Куренай. Теперь ей любопытно. — Он очень умный! У него IQ за 200. Он гений! — Ах. Не больше 9000. — Тентен считает, что это упущенная возможность. Неджи вздыхает. «Тест так высоко не поднимается». Его тоже тестировали, так что он знает. Бой на арене продолжается. Девушка достает свой веер. — Похоже, ты наконец-то набрался боевого духа! — кричит она, снова атакуя своим веером. Это то же лезвие ветра, которое она использовала ранее. Ветры снова бушуют над полем боя, и Шикамару спешит спрятаться за одним из деревьев с кунаем в руке. — Ты не сможешь от меня спрятаться! — кричит девушка. Не сводя глаз с поля боя, Шикамару снимает куртку, стараясь как можно лучше спрятаться. — Раздеваться перед девушкой. — Наруто слегка дьявольски ухмыляется, тыкая в спину Шикамару палкой, которую он нашел спрятанной в одной из парт. Шикамару прислоняется к ней, это похоже на массаж. — Это называется план. — О. Значит, теперь ты используешь технику соблазнения Наруто. — Саске присоединяется к подразниванию. Наруто слегка краснеет. — Никогда, — резко отвечает Шикамару. Девушка снова обмахивается веером. — Долго ты еще будешь бегать? Может, хватит уже! — снова кричит она. Она снова взмахивает веером, но на этот раз в нее летит хорошо нацеленный кунай. Без особых усилий ей удается заблокировать его веером. «Это бесполезно! Пока я стою за этой линией, ты не сможешь меня поймать». Она ухмыляется. Затем она что-то понимает. «Что!» Тень, которая раньше не могла пробраться за линию, теперь вдруг смогла. — О боже. — Микото прижимает руку к лицу. Такой матч — это как глоток свежего воздуха после всех напряженных моментов. Это просто обычный матч и ничего больше. — У нее проблемы. — Чоуза вынужден согласиться с ней. Он знает, как действуют Нара, проработав с ними столько лет. — Похоже, это будет проигрыш для нее, — соглашается Какаши. Однако это не так уж и много, и ей снова удается увернуться от удара. — Хорошая работа. — Шикамару хвалит ее. — Я понял. Ты выиграл время, ожидая, пока солнце опустится, чтобы площадь тени стены и твоей собственной тени увеличилась. Ведь с удлинением дня растут и тени. — Девушка впечатлена, но все еще достаточно самоуверенна, чтобы думать, что она может победить. «Принимая во внимание текущее положение солнца и его последнюю максимальную дистанцию атаки. Здесь я точно в безопасности». — Зная Шику, я так не думаю, — бормочет Чоджи, запихивая в рот кусок торта. Несмотря на то, что он ел все это время, стол перед ним нисколько не опустел. Как будто волшебным образом пополняется. — Да. Он может украсть все твои закуски, и ты ничего не заметишь. — Саске согласен. Каждый раз, когда пропадает одна из его закусок, он всегда видит мальчика, который потом ее съедает. Это несправедливо. — Я так не делаю! — Шикамару кричит на Саске. — Прости. — Наруто улыбается. Саке смотрит на мальчика. Это он крал его закуски? Шикамару прав. Наруто — придурок. Шикамару ухмыляется. И если это не знак того, что будет дальше. — Темари, над головой! — кричит ей песочный мальчик, который не Гаара. И она слушает его. — Кенгуру! — кричит Наруто, указывая пальцем на экран. Группа поворачивается, чтобы посмотреть на него. — Что? — Он похож на кенгуру, — утверждает Наруто. Остальные члены группы задумываются, но приходят к выводу, что это не так. — Он действительно не похож. — По крайней мере, мы теперь знаем ее имя, — отмечает Саске. Они ждали этого уже некоторое время. — Темари. Вполне подходящее имя. — Шисуи записал его на будущее. — Сказал парень, которого назвали в честь утопления. — Блестяще. — Это единственный комментарий от Шино, местного мастера нахальства. Темари смотрит в небо. Что-то летит на нее и создает тень на земле. Тень становится все больше и больше, и вот она уже почти схватила ее. К счастью, она вовремя заметила это и успела отпрыгнуть в сторону. Тень все еще увеличивается в размерах. — Диверсия, — бормочет Фугаку. Итачи наверняка придумал бы что-нибудь получше. — Это просто. — Я все еще думаю, что это впечатляет, — Цуме не согласна с ним. Шикамару, конечно же, замечает. — Я не дам тебе уйти! — кричит он, пуская тень в сторону от того места, где она была, к области, в которой она находится. Мы наконец-то можем посмотреть сверху, и то, что создает тень — это жилет Шикамару, на котором парашютирует кунай. — О. Так вот почему ты разделся. — Саске звучит немного разочарованно. Он надеялся, что это будет что-то более захватывающее. — Жаль, что мы не увидели больше. — Ино говорит вслух. Группа поворачивается, чтобы посмотреть на нее. — Нет. Темари злится. «Я никогда не думала, что он использует свой жилет как парашют, чтобы дать себе больше теней для работы». Тень продолжает следовать за ней. «Этот парень действительно неплох. Своими теневыми атаками он заставил меня не отвлекаться от земли и не замечать парашют. А теперь, если я сосредоточусь на парашюте, то отвлекусь от его наземных атак». Затем она начинает ухмыляться. «Но теперь стало совершенно ясно, в чем заключается техника владения тенью!» — Не стесняйся, расскажи нам. — В глазах Кибы искорки. Ему это пригодится, если когда-нибудь придется сражаться с Шикамару. — Это будет хороший материал для шантажа. — Наруто соглашается с ним. Темари снова приземляется на землю и позиционирует свой веер для атаки. Она ухмыляется, но не готова к выражению лица Шикамару. — Ты снова сумел увернуться от меня? — Он говорит в пустоту, но очевидно, что у него есть какой-то план. — Что он собирается делать? — спрашивает Сакура. Она понятия не имеет, что произойдет. — Наверное, что-то очень умное и очень глупое одновременно, — объясняет ей Ино. Вот как Шикамару поступает. Он делает что-то умное, но в то же время очень глупое, потому что ты должен был подумать об этом раньше. — Я думала, что эти вещи взаимоисключающие. «Если я не покончу с этим, его преимущество будет расти вместе с тенью от стены арены». Темари обдумывает свои варианты. «Мой следующий ход положит этому конец». Тень Шикамару снова протягивает руку. Она смотрит на него, чтобы убедиться, что сможет увернуться, если он подойдет слишком близко. Она поднимает руки в знак следующей атаки, но не может пошевелиться. — Как он это сделал? — Из того, что Наруто знает об этой технике, он не понимает, как она у него получилась. — Он поймал ее. — Саске объясняет. Наруто смотрит на него. Он знает это, но хочет знать, как. — Ты, наверное, шутишь? — Но это не так, поскольку она попала в дзюцу обладания тенью. На другой стороне арены Шикамару ухмыляется. — Дзюцу обладания тенью завершено успешно. Зрители шокированы. Как ему удалось достать ее? — Почему мне вдруг захотелось ухмыляться? — спрашивает Киба у толпы. — Это настроение, — говорит Шино, но никто не отвечает, как всегда. — Шика достал ее. — Наруто ликует. Это было довольно круто с его стороны. Но он все еще не так крут, как Какаши или Мадара. Для этого ему придется еще немного потренироваться. Темари поворачивается и смотрит назад, и видит дыру, из которой выходит тень, поймавшая ее. — Дыра? — Ты видела ее, не так ли? В последней битве Наруто вырвался из этой дыры, чтобы напасть на Неджи. — На экране появляется быстрый флешбэк этого инцидента. — Он проделал туннель под землей из той большой дыры между нами, так что они связаны. — Итак, матч Наруто был первым. И он был против Неджи. Как и предполагал тот, с Хинатой. — Итачи принял к сведению. Возможно, это не скажет им многого, но немного поможет. — Мы доберемся туда с временной линией. — Шисуи подбадривает своего друга, похлопывая его по спине. — Видели, какой я классный! — Наруто показывает на экран и смотрит на группу. Однако все его игнорируют. — Только не говори мне, что ты использовал тень в туннеле между двумя дырами? — Бинго! — Шикамару кивает. — Классика. — Шикаку гордится тем, что его сын заметил это. Его единственная проблема в том, что дыра не появлялась на экране раньше. Тогда бы он смог предугадать поворот событий. — Вперед! Шика! — кричит Киба своему другу. Ли тоже присоединяется. Темари борется. Она не может выбраться. Она точно в ловушке. «Только не говори мне… Этот парашют был просто очередным развлечением. Он перехитрил меня!» — Поверь мне. Саске еще больший придурок. — Наруто объясняет. — Неправда! — Саске дуется. Он не считает себя придурком. Даже если он постоянно толкает Наруто в грязь. Шикамару использует связь между ними, чтобы приблизиться к ней. Шаг за шагом. Затем медленно Шикамару поднимает руку, и Темари тоже. Напряжение на стадионе нарастает. Чоджи увлеченно поглощает свои чипсы. Остальные дети подбадривают его. В конце концов, Шикамару произносит. — К чёрту. Я сдаюсь. — Э. — Такова реакция всех присутствующих в комнате. — Он почти выиграл, — жалуется Неджи. Он не может понять логику этого парня. Для него это вообще не имеет никакого смысла. — Поговорим об антиклимаксе. — Иноичи смеется. Он должен был ожидать подобного. — Это Шикамару для тебя. — Ино вздыхает. Она полностью согласна со своим отцом. Зрители шокированы. Почему он сдался? — Я же говорил тебе, что он сдастся, — Чоджи говорит Ино. — Говорил, — отвечает Чоджи. — Я израсходовал слишком много чакры, и не смогу удерживать тебя дольше 10 секунд. И хотя я запланировал еще около 200 ходов, думаю, времени у меня уже нет. — Шикамару объясняет свои рассуждения. — И все эти бои становятся затянутыми, мне достаточно одного матча. — Полагаю, в этом есть смысл. Он мог бы и закончить его, — бормочет Шисуи. Иногда он не понимает таких людей. Даже если решение довольно умное. — Сначала заставить ее признать поражение, а потом сделать это самому. — Итачи кивает. — Это имеет больше смысла. — Он, наверное, хочет помучить ее паршивой победой. — Ирука знает мальчика. И он знает, что он делает из чистой злобы. Он был жертвой уже дважды, и это каждый раз напоминает ему, что не стоит становиться на его плохую сторону. — Я вижу это. — Шикаку смеется. Судья принимает всё это. «Какой странный ребенок». — Победитель — Темари! И на этом все заканчивается. — Странный — это один из способов описать его, — ворчит Неджи. Наверное, это связано с его умом. Избыток ума должен как-то выходить наружу. — По крайней мере, он не такой странный, как Наруто. — Саске смеется. Наруто спихивает его со стула. — Эй!

Добавленные примечания:

Темари — песочная девушка

Что-то случилось с Саске во время экзаменов на чуунина

— Теперь я хочу увидеть, что будет дальше. — Наруто ворчит. Время действительно летит, пока они смотрят все это. Наверное, еще немного, и им уже нужно будет ужинать. — Надеюсь, на этот раз речь пойдет обо мне. — Киба подпрыгивает на своем месте. В конце концов, они не так уж много его видели. — Скорее всего, нет. Ты просто второстепенный персонаж. — Саске дразнит мальчика. Киба не знает, что на это ответить, только то, что Саске тоже не часто появляется. На экране загорается надпись: «За маской, часть 2». — Значит ли это, что на этот раз мы увидим лицо Какаши? — Это привлекло всеобщее внимание. Лицо Какаши. Разве это не мечта — увидеть его? — Я очень надеюсь на это, — бормочет Джирайя. Минато как-то сказал ему, что это красивое лицо. Он не сомневается, что если Какаши покажет свое лицо, он привлечет внимание девушек в мгновение ока. — Я слышал о нем много хорошего, — отвечает Неджи.