Дочь Мафии

      Из-за различных мыслей я очень плохо спала прошлой ночью, это сказалось на моём настроении. Всё подряд меня раздражало, сначала я не могла найти расчёску, затем ударилась рукой о косяк, но всё же собравшись, я вышла на завтрак.       - Доброе утро, - Нат уже сидел за столом и улыбался мне.       - Где папа?       - Даниэль спит, - его улыбка сползла, не знаю, от моей грубости или от упоминания о моём родителе, - у него ночью температура всё время то поднималась, то опускалась, мы почти не спали.       - Понятно, - я села за стол, как раз в этот момент вошла Катерина.       - Ну как вы тут? - поинтересовалась моя няня, ни к кому конкретно не обращаясь, но при этом смотря на па.       - Даниэль спит, - повторил он теперь для Катерины.       - Хорошо, поешь и тоже пойди ляг, ты ведь тоже не спал, - было странно слышать заботу нашей домоправительници в адрес Ната, так как она его не долюбливала.       - Принеси мне малиновый чай и пирожное, - велела я, отчего-то, моё расположение духа ухудшалось, что раздражало меня ещё больше.       - Я уже принесла тебе кашу, - Катерина указала на тарелку, стоящую передомной.       - Тогда я ничего не буду! - я встала и ушла в свою комнату, взяла рюкзак и пошла к выходу.       - Сядь и поешь, - настаивала моя няня, но я хлопнула дверью и ушла.       - Заедем в кафе, - озвучила я водителю, когда села в машину.       - Как скажете, Госпожа.       В кафе я заказала себе чашку чая и какой-то десерт с финтипёрстовым названием. Моё настроение немного поднялось.       Но стоило мне войти в класс математики и увидеть недовольную физиономию Мисс Эванс, как шкала моего настроения резко опустилась по наклонной. Крис, кажется, заметила моё состояние, но ничего не сказала, я ей за это благодарна.       Первый урок я просидела как на иголках, не зная, куда деться от раздражения, которое вызывалось буквально всем вокруг. Прозвенел звонок.       - Привет, ты выглядишь недовольно, у тебя что-то случилось? - ко мне подошёл Дэвид, он был обеспокоен, но, Боже, как же мне было сегодня всё равно, хотя не думаю, что в любой другой день меня бы волновали его беспокойства, - может, - он замялся, но всё же договорил, - тебе чем-то помочь?       - Думаю да, ты можешь мне помочь. Не стой у меня на пути, - я подтолкнула его своей рукой в сторону и пошла на следующий урок, оставляя ничего не понимающего мальчишку позади; моя подруга двинулась за мной.       На истории я немного успокоилась, на этом уроке всегда была умиротворяющая атмосфера, но сейчас этого было не достаточно, чтобы моё настроение уравновесилось полностью.       Остальные уроки пролетели для меня не заметно. И вот уже тётя фотограф вновь стала собирать нас на репетицию.       - Здравствуй, милая, - обратилась она ко мне, - твой отец снова опаздывает?       - Я даже не знаю, придёт ли он, - ответила я и ушла с подругой к одной из лавочек, чтобы сесть.

***

(От лица Мисс Бёртан)

      Меня немного удивил грубый тон обычно приветливой Эллы, но я решила не злить её ещё больше, по видимому, она сегодня была не в духе.       Через пару минут появился и старший Капоне, сегодня он был ещё бледнее, чем вчера, на нём было чёрное худи, у которого на капюшоне были пришиты медвежьи уши, тёмно-серые джинсы, весьма странного, на мой взгляд, пошива, и, что удивило меня больше всего, на мужчине были не берцы, а чёрные кеды.       - Ну наконец-то, - возмущённо произнесла Элла, подходя к отцу и беря его за запястье больной руки, - мог бы ещё дольше ехать, тогда бы начали без нас, - девочка потянула Даниэля к их месту.       - Милая, мне больно, - напомнил ей её родитель, после чего она с силой оттолкнула руку отца, мужчина болезненно поморщился, но ничего больше не сказал.       - Давайте начнём, - предложила я, и мы начали разбирать новые движения. Моё сердце каждый раз сжималось, когда я поворачивалась в сторону двух блондинов и видела мучения Даниэля, на которые его дочь сегодня, по непонятной мне причине, совершенно не обращала внимания. Но несмотря на это, их движения смотрелись весьма гармонично.       - Думаю, на сегодня мы закончим, - объявила я после того, как мы отработали четыре следующих движения и соединили всё вместе.       - Замечательно, - саркастично сказала Элла и поспешно вышла за дверь.       - Что с ней сегодня такое? - спросила я у Даниэля, когда он проходил мимо меня.       - Не знаю, - мужчина пожал плечами, - мне сказали, что она сегодня на всех зла, думаю, это нормально для её возраста, переживать иногда плохие дни, - старший Капоне потёр переносицу.       - Моя Лизи тоже иногда бывает не в духе, но такова поведения по отношению ко мне я и представить не могу. Да и я в её возрасте никогда такой не была, честно, для меня это странно и непонятно, - я говорила то, что думала, мне действительно было непонятно поведение Эллы, особенно то, как она вела себя со своим родителем.       - Кажется, я сам виноват в том, что Эллочка может себе позволить что-то подобное, но я не жалуюсь, я в её возрасте вообще отбывал срок в колонии для несовершенно летних, так что, это просто плохое настроение, которое пройдёт через день или парочку дней, - блондин вновь пожал плечами и пошёл к выходу, но обернулся на меня у самой двери, - если вас сегодня нужно подвезти, то поторопитесь, у меня сегодня ещё несколько встречь, - произнеся это завуалированное предложение меня подвезти, он окончательно скрылся за дверью. Я поспешно двинулась за ним.       На крыльце вновь ждал Мистер Хетворд.       - Я бы и сам доехал, - бросил Даниэль, проходя мимо него.       - Я волновался, - просто сказал Натаниэль и сел на водительское место.       Когда все уселись, машина тронулась.       - Если вы не торопитесь, то мы сначала заедем к нам, мне нужно забрать кое-какие документы, - не то чтобы это был вопрос, скорее всего, меня просто оповестили, что сначала едем домой к блондинам.       - Да, хорошо, - для приличия произнесла я.       - Я хочу чаю, так что тоже поднимитесь, не сидеть же вам всё это время в машине, - сказал блондин, выходя из машины, когда мы подъехали к нужному зданию.       Поднявшись на верхний этаж, мы вошли в кабинет.       - Катерина! - крикнул Даниэль и тут же потянулся рукой к горлу, Натаниэль сразу подошёл к нему поближе.       - Всё хорошо? - вопрос более высокого из мужчин был проигнорирован.       - Ну что вы так кричите? - Мисс Катерина вышла из комнаты Даниэля, неся что-то в руках.       - Чай, - хриплый шёпот, лицо женщины исказилось.       - Я сейчас велю принести, но я вас осмотрю, - объявила женщина и вышла через входную дверь. Даниэль напрягся и покачал головой, вцепившись рукой в край свитера Мистера Хетворда.       - Ты не хочешь? - осторожно спросил Натаниэль, рассматривая лицо своего оппонента, видимо, пытаясь понять, о чём тот думает. Старший Капоне ещё раз покачал головой.       За всей этой сценой я и не заметила, что Элла улизнула в свою комнату. Через пару минут вернулась Мисс Катерина, за ней шла горничная, катящая перед собой тележку с несколькими подносами. На стол поставили красивый чайник и четыре чашки из этого же сервиза, сахарницу и две тарелки, одну со сладостями, другую с бутербродами.       - Мне осмотреть вас сейчас или когда поедите? - уточнила женщина.       - Не нужно, - сказал Натаниэль, вставая между домоправительницей и Даниэлем, который, в свою очередь сел за стол и жестом велел сделать мне тоже самое. Он начал есть и я следом за ним.       - Что значит не нужно! - возмутилась Мисс Хакамада.       - Он этого не хочет, и вы прекрасно знает, что я не позволю вам сделать что-то против его воли, - стоял на своём высокий мужчина. Их спор прервала вернувшаяся из своей комнаты Элла.       - Я хочу на набережную, - Даниэль медленно поднял на неё взгляд, - сегодня, - твёрдо сказала девочка.       - Милая, у меня сегодня несколько важных встреч, я не могу их перенести, - совсем тихо проговорил мужчина, стараясь сильно не напрягать горло.       - То есть, работа важнее меня?! - возмутилась девчушка, кажется, закипая ещё больше.       - Что ты такое говоришь, работа не важнее тебя, она ради тебя, - попытался объяснить отец своей дочери.       - Что?! - её возмущению не было предела.       - Я ведь стараюсь для тебя, чтобы у тебя всё было, чтобы ты ни в чём не нуждалась, чтобы могла иметь всё, чтобы не пожелала, - он замолчал на секунду, - я делаю всё это только ради тебя, - Даниэль выжидающе смотрел на дочь, надеясь, что она его поймёт, но не тут то было, мне показалось, что я услышала щелчок в девичьей голове.       - Ради меня ты это делаешь?! А ты когда-нибудь спросил меня, а нужно ли мне всё это?! Нужны ли мне эти тряпки и деньги?! Я может хочу жить в простом доме без кучи прислуги, может, я просто хочу домашнюю еду на ужин, а не блюдо от шеф-повара! Я хочу жить как все нормальные люди! - девочка топнула ногой, по-видимому, её эмоции брали над ней верх, я повернула голову на отца девочки.       Мужчина смотрел на дочь опустошёнными глазами, а затем опустил взгляд в пол, не находя, что сказать. Рядом стоящие Натаниэль и Мисс Катерина ошарашенно смотрели на девочку. Все молчали.       - Если Элла хочет попробовать жить, как она выразилась, "как все", могу предложить ей пожить какое-то время у меня, я выделю ей комнату и буду возить в школу, сегодня как раз вернут мою машину, - теперь Даниэль повернулся на меня, его выражение лица меня смутило, так как я не смогла понять, о чём он думает, - если конечно, вы будете не против, - тут же уточнила я.       - Нет! - чётко и громко сказал мужчина, чем напугал меня.       - Да! - наперекор ему сказала Элла. Старший Капоне потёр переносицу, обдумывая свой следующий вопрос.       - Ладно, допустим, но что скажет ваш муж? Я не хочу, чтобы мой ребёнок находился ...- блондин впервые на моей памяти замялся, пытаясь подобрать слова. Но я, кажется, поняла к чему он клонит, эта мысль меня ужаснула, но я не стала концентрировать на этом внимание.       - Моего мужа нет дома, он в командировке, и ближайший месяц его точно не будет.       - Милая, ты правда этого хочешь? - осторожно спросил Натаниэль.       - Ещё как! - прошипела девочка.       - Хорошо, - Даниэль встал из-за стола и ушёл в свою комнату.       - Чудно, я соберу немного необходимых вещей, - девочка тоже направилась к себе.       - Боже, до чего мы докатились, - кладя руку на сердце, сказала няня девочки, - что теперь будет? - обратилась она, кажется, к Мистеру Хетворду.       - Не знаю, надеюсь, всё образуется, - он осторожно приобнял женщину, пытаясь её немного успокоить, на моё удивление, она совсем не сопротивлялась.       Через минут пять вернулась Элла с небольшим чемоданом, она подошла к Катерине и обняла её на прощание, затем повернулась к Натаниэлю.       - Я провожу вас до машины, - сказал он и взял чемодан, направляясь к выходу.       - Если что, пиши или звони, я приеду за тобой в любое время суток, - прощаясь с девочкой сказал мужчина и чмокнул девочку в макушку.       - Хорошо, - она уже немного успокоилась и, видимо, была рада всему происходящему.       Водитель отвёз нас к моему дому, мы с Эллой вошли во внутрь.       - Лизи! У нас гости, - произнесла я достаточно громко, чтобы моя дочь услышала.       - Кто там? - послышался голос моего ребёнка, когда она поспешно спускалась со второго этажа.       - Привет, - Элла наигранно помахала ей рукой.       - Что?! Мам, ты шутишь или у меня галлюцинации?! - сразу же возмутилась Элизабет.       - Нет, Элла какое-то время поживёт с нами, будьте добры не ругаться, и, Лизи, покажи Элле гостевую комнату, она будет жить там, а я пока организую обед.       - Ладно, - недовольно ответила моя дочь, и обе девочки ушли наверх.       На кухне я напрягала свою фантазию как только могла, чтобы приготовить что-то стоящее, через пол часа мой шедевр в виде супа и макарон с котлетами был готов и я позвала детей к столу.       Лизи начала есть, а Элла ковырялась ложкой в тарелке с неоднозначным выражением лица.       - Милая, тебе что-то не нравится? - постаралась осторожно поинтересоваться я.       - Не в обиду будет сказано, но это выглядит ужасно, - сказала мне девочка, видимо, правду мне говорили, что готовить не мой конёк.       - Оу, скажи мне пожалуйста, что обычно ты ешь? - девочка немного поморщилась от моих слов, должно быть, от непривычного для неё "пожалуйста", немного подумала и всё же ответила.       - На завтрак обычно какая-нибудь каша с фруктами и что-нибудь сладкое с чаем, на обед Катерина любит пичкать меня супами, - девочка взглянула на мой суп, и показала на него рукой, - вот это не суп, а больше похоже на похлёбку, купленную на заправке. А на ужин трудно сказать, каждый день что-то новое, то рыба, то мясо и гарниры разные, - блондинка пожала плечами и решила попробовать "похлёбку".       - Я постараюсь что-нибудь придумать, - заверила её я.       После обеда девочки разошлись делать уроки, а я осталась на кухне, чтобы придумать что-то на ужин.       Через пару часов ужин был готов и я решила проведать детей на верху. Сначала я заглянула к дочери.       - Ну как ты тут?       - Я в восторге от новой сожительницы, - бросила она сарказм в мою сторону, - как вообще так вышло, что она с чемоданом приехала в наш дом?       - Не злись, я сама предложила это, хотя, кажется, уже жалею об этом, - я немного задумалась.       - Почему? Она уже что-то сделала? - заговорила Лизи, возвращая моё внимание обратно.       - О, совсем нет, дело не в этом, просто... ты бы видела лицо мистера Капоне, когда я это предложила, - я наконец-то поняла, что это было за выражение, - в его глазах было столько отчаяния, будто я забирала Эллу навсегда.       - Должно быть, он не хотел её отпускать, я заметила, мне так показалось, что он почти всегда находится рядом с ней, за исключением, конечно, школы. И между девчонками она когда что-то рассказывает, то судя по всему, они с отцом не расстаются. Это странно, - моя дочь пожала плечами и села на свою кровать.       - Это не странно, - я присела рядом.       - Нет, странно, девчонка, а всё время с отцом таскается, чуть что, сразу отец за неё вступается, и у них очень странные отношения, - отчасти я согласна с дочкой, но думаю, с её стороны взаимоотношения двух Капоне выглядят ещё более странно, так как её собственные отношения с папой были далеко не идеальными.       - Лизи, у каждого человека есть свои нормы, отличающиеся от норм других. Ты не понимаешь Эллу, потому что вы слишком разные. Она не может быть ни привязана к Мистеру Капоне, у неё нет мамы, с самого детства о ней заботился только отец. Ты представь, он с ней играл, гулял, всё для неё делал, конечно, у них будут более тёплые отношения, чем, например, у тебя с твоим папой. Он ведь буквально всю её жизнь находится с ней рядом, у них достаточно сильная связь, которую не понять даже взрослым, и мне в том числе.       - Наверное, ты права, но сейчас она так легко собрала вещи и уехала, я бы не смогла так резко от тебя уехать, даже на пару дней.       - Про что я и говорю, нам с тобой их не понять, - я чмокнула дочь в макушку и направилась к временному пристанищу Эллы.       - Как твои дела? - я постучалась и вошла, девочка сидела за столом и что-то писала.       - Не знаю, - она замолчала на пару мгновеньев, - здесь очень шумно, я слышу дорогу, птиц, голоса людей с улицы, - она повернулась ко мне лицом, которое немного скривилось от всего перечисленного.       - Оу, я никогда этого даже не замечала, - честно призналась я, не зная, куда деться от взгляда льдисто голубых глаз, которые, кажется, пытались прожечь во мне дыру. Но вдруг выражение её лица смягчилось.       - У нас дома почти всегда гробовая тишина. На верхнем этаже не слышно ни дорог, ни птиц, шумоизоляция спасает от голосов с нижних этажей, а если кто-то и заходит, то говорит на пониженных тонах, чтобы сильно не нарушать тишину.       - А у нас обычно шумно, мы с Лизи любим слушать музыку, танцевать и просто дурачиться, можем валяться на полу, рассказывая анекдоты, или просто смотреть фильмы по телику, - я почувствовала, как невольная улыбка расплылась по моему лицу, - если хочешь, можем сегодня вместе посмотреть какой-нибудь фильм, я сделаю попкорн, - предложила я девочке, которая со странным выражением лица слушала про наши обычные занятия.       - Хорошо, - всё же решилась Элла, - наверное, это интересно.       - А как ты обычно развлекаешься? - поинтересовалась я, надеясь, что смогу подцепить пару идей для сегодняшнего времяпровождения.       - Мы с папой иногда ездим в кафе или ходим по магазинам, иногда вместе ходим в спортзал и ездим на конюшню, а если что-то из того, чем мы занимаемся дома, то, пожалуй, ничего такого, папа в целом плохо переносит шум и музыку, но раньше у нас в тронном зале устраивались грандиозные приёмы, - девочка задумалась.       - Приёмы в тронном зале? - я была удивлена.       - Да, в нашем здании есть тронный зал, там большое витражное окно с символом, как говорят сотрудники, "папиной власти", этого окна не видно, если въезжать со стороны города, так что не думаю, что вы его видели. Там мраморные полы и колонны, но мне больше всего нравились не приёмы с важными дядями и их жёнами, а те моменты, когда вся наша семья собиралась у нас на праздники, в такие дни в тронный зал вносился огромный стол из красного дерева, на него стелилась скатерть и ставились угощения, это всегда было довольно весело, - девочка совсем смягчилась, видимо, эти воспоминания были действительно ей дороги.       - У вас много родственников? - честно говоря, я думала, что они только вдвоём.       - Смотря, что вы имеете ввиду под словом родственники, если кровное родство, то помимо папы у меня есть два дяди и маленький двоюродный брат, а если говорить про семью в целом, не взирая на кровные узы, то там список побогаче, - пояснила мне девочка, породив в моей голове новые вопросы.       - Как это, семья без кровных уз? - мне показалось, что голубые глаза смотрели на меня, как на дуру.       - Не знаю, я выросла с той мыслью, что семья это не те, кто близок тебе по строению твоего ДНК, а те, кто важен для тебя и дорог, кто имеет смысл в твоей жизни. Например, моя тётя Элис, она играла со мной, когда я была совсем крохой, тётя Рене учила меня уважать веру и выбор других людей, дядя Кевин - просто королева драмы, занимающая место в моём сердце, и таких людей у меня много, так что я с радостью могу сказать, что у меня большая семья. Я думаю, это правильно, ведь семья это те люди, которые рядом с тобой в трудную минуту, а не те, кто просто существует в твоём генеалогическом древе, - младшая Капоне выжидающе смотрела на меня. А я была слишком удивлена такой интересной точкой зрения в этой детской головушке, чтобы что-то ответить.       - Это звучит логично, честно говоря, я никогда не задумывалась так сильно над словом семья, чтобы прийти к такому выводу.       - Я бы, скорее всего, тоже не додумалась до такой позиции, но меня в это посвятил папа, это его видение, имеющее для него особый смысл, я же сочла такой подход правильным и тоже стала так думать.       Поговорив с Эллой ещё немного на ответвлённые темы, я пошла вниз, чтобы приготовить всё к просмотру кино.

***

( От лица Натаниэля)

      Проводив Эллу и Мисс Бёртан, я вновь поднялся на верх.       - У меня такое ощущение, что у Господина сейчас начнётся истерика, - подавленно сказала Катерина, ожидавшая меня у входной двери в кабинет. Я кивнул и направился в комнату Даниэля.       Я постучался и вошёл. Дэн сидел в углу комнаты на полу, смотря в стену. Я заметил, что каждый раз, когда с ним что-то не так, он предпочитает закрыться отовсех и вжаться в этот несчастный угол.       - Эй, ну ты чего, я уверен, она совсем скоро вернётся, - я сел рядом, но не вплотную, чтобы не нервировать его ещё больше.       - А если нет? Если она не захочет меня больше видеть?! - прохрипел Дэн и вцепился здоровой рукой в изувеченное запястье, сжимая его до побелевших костяшек, - мне так больно, - он наконец-то оторвал свой взгляд от стены и взглянул на меня стеклянными глазами, мне стало немного не по себе. Затем он разжал свою кисть, и я заметил, что бинт, намотанный на его руку, стал пропитываться кровью.       - Дэн, - тихо и ласково позвал я, - твоя рука... Зачем ты делаешь себе больно? - я осторожно протянул свою руку к нему, желая взглянуть на его запястье.       - Я этого даже не заметил, - честно сказал Даниэль, - у меня такое чувство, что меня разрывает изнутри, сердце так бешено стучит, что я сам слышу его гул, - он повернулся на меня всем корпусом и придвинулся ближе, утыкаясь носом куда-то мне в плечо, - мне страшно, - он вновь поднял на меня затуманенный взгляд карих глаз, к которым подступали слёзы.       - Прошу, не мучай себя, я уверен, она вернётся завтра или после завтра, Элла ведь тебя любит, ты её папа, и она обязательно одумается, - Дэн закрыл глаза, пытаясь успокоиться и восстановить дыхание.       Мы просидели на полу ещё пару минут и он резко встал, его немного пошатнуло, но, придержавшись за стену, он вернул себе равновесие и пошёл в сторону ванной комнаты.       - Приму душ и поеду на встречу, - сипло бросил он, закрывая за собой дверь.       Я тоже поднялся с пола и пересел на кровать. Через пятнадцать минут вернулся Даниэль, с немного влажными волосами. Теперь на нём была чёрная рубашка, из под правого рукава которой виднелся свежий бинт, тёмно-красный галстук, брюки и пара чёрных туфель, на левой руке были надеты два перстня, он подошёл к шкафу и выудил оттуда кожаную косуху. На фоне тёмной одежды его бледная кожа выглядела практически белой, а глаза смотрели на всё вокруг абсолютно пустым взглядом.       - Кажется, у тебя температура, - я заметил его сбитое дыхание, и встал, чтобы прислонить свою ладонь к его лбу, он мне это без колебаний позволил, - да, я прав, у тебя точно опять поднялась температура.       - Это не важно, - Даниэль отстранился и пошёл в сторону выхода.       - Может, всё-таки останешься? Ты ведь болеешь и чувствуешь себя явно плохо, - я попытался его остановить, но я напал не на того упрямого барашка.       - Я уже сказал, что я поеду, значит поеду, - он злобно взглянул на меня и поспешно удалился из общей комнаты. Мне было беспокойно, он болен и эмоционально нестабилен, но я не мог ничего сделать, мне оставалось только ждать его возвращения и надеяться, что он будет в порядке.