Yeah, My Boyfriend's Pretty Cool (But Not as Cool as Me)

Перевод
R
В процессе
321
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 177 страниц, 34 395 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 48 Отзывы 107 В сборник

Глава 2. Клип

Настройки
Вторник, 17 ноября 22:50 по Милану, Италия 22:50 по Лиону, Франция

[Мажоры]

Видео:

Репортёр: Итак, расскажи нам, как ты относишься к тому, что СМИ делают из тебя и Регулуса Блэка врагов из-за номинации «Лучший актёр года»?

Джеймс: Ну, меня это никак не волнует

Репортёр: Ха, как всегда самоуверен!

Джеймс: Если ему когда-либо нужно будет сказать что-то в свою защиту, я позволю ему угрожать мне в любой день недели. Он знает, где меня искать.

Конец видео. Барти: великий молчун Рег Эван: Может, он планирует ответочку в твиттере Регулус: Я не планирую никаких ответочек в твиттере Регулус: Я отказываюсь потакать этой «вражде», которую пытаются заварить СМИ Регулус: Особенно с этим идиотом Пандора: ты намного лучше меня Пандора: Лично я бы уже начала твиттеровскую войну Регулус: Иииииимено поэтому твой менеджер не разрешает тебе лично вести свои аккаунты в соцсетях Пандора: иди на хер, к твоему сведению, я вообще-то отвоевала свой инстаграм Барти: Моя любимая часть — это где он подмигивает камере Регулус: Вы как дети Эван: Поверить не могу, что уже завтра мы все будем в одном месте с ним Барти: что Регулус: Прошу прощения? Эван: Ага, он в ЛА Эван: Вы бы знали, если бы хоть иногда заглядывали к нему в инсту Регулус: И зачем бы я это делал, напомни? Эван: Мы с Пандорой постоянно проверяем Регулус: ПАНДОРА? Пандора: Рег… Пандора: С тех пор, как в прошлом месяце началась вся эта ваша «вражда», я, возможно (или нет), слежу за ним время от времени Пандора: ничего не могу с собой поделать Пандора: СМИ просто с ума сходят по этому поводу Регулус: Ты ничем их не лучше Пандора: и ты всё равно меня любишь Регулус: Уже не уверен

***

Среда, 18 ноября 14:30 по Лос-Анджелесу

[Мародёры]

Лунатик: Знаешь, для того, кто буквально на днях чуть ли не дрочил на его фотки Лунатик: Ты держишься довольно уверенно Хвост: мы разговаривали буквально вчера Хвост: как это возможно, что за это время уже откуда-то возникло твоё интервью, которое разнесли просто по всемууууу интернету Хвост: оно так и подливает масла в огонь Сохатый: … Сохатый: Это правда не моя вина Лунатик: Джеймс. Хвост: Джеймс?!!? Бродяга: я только встал Лунатик: не сомневаюсь Бродяга: что происходит? Лунатик: Джеймс пытается потешить свой кинк на вражду с твоим братом Бродяга: что Бродяга: я уже проморгался, но Бродяга: что Сохатый: Окей Сохатый: всё было ВООБЩЕ НЕ ТАК Хвост: Сириус, посмотри видео Сохатый: предатель Бродяга: Джеймс, ты только разжигаешь больше огня Хвост: Ага, своей похотью Сохатый: завязывайте Сохатый: я даже ничего плохого там не сказал Лунатик: «я позволю ему угрожать мне в любой день недели» Сохатый: НО ЭТО ПРАВДА Сохатый: вы не поверите насколько Бродяга: у тебя обсессия Сохатый: Враньё Сохатый: У меня тоже может быть селебрити краш Сохатый: как и у всех остальных людей планеты Хвост: ага Сохатый: у Ремуса же есть Сохатый: у него там целый список Бродяга: РЕМУС? Лунатик: Нет Лунатик: Меня сюда не приплетать

***

Среда, 18 ноября 14:40 по Лос-Анджелесу 23:40 по Милану, Италия

[Сириус и Регулус]

Сириус: во сколько ты прилетаешь в ЛА? Сириус: по местному времени, пожалуйста Регулус: Где-то в 22:30? Примерно Сириус: Забрать тебя из аэропорта? Сириус: Остановишься у меня вместо отеля Регулус: Ага, отлично Регулус: Возмооожно, придётся немного уломать менеджеров Сириус: о, беру это на себя Сириус: твой менеджер меня любит Сириус: Поскорее бы увидеться, сто лет уже прошло Сириус: соскучился по тебе Регулус: Мы не виделись месяц Сириус: ну я и говорю, сто лет уже! Регулус: Королева драмы Сириус: И всё равно твой любимый брат Регулус: Ты мой единственный брат Сириус: И тем не менее самый любимый Регулус: К сожалению. Регулус: Я тоже скучаю Сириус: (: Регулус: Я спать Регулус: позже напишу? Сириус: Давай Сириус: споки, спящая красавица Регулус: иди на хер

***

Среда, 18 ноября 14:53 по Лос-Анджелесу

[Ремус и Сириус]

Сириус: Мне нужен список Ремус: Извини? Сириус: Список Сириус: Селебрити краш список Сириус: хочу посмотреть Ремус: какой такой список Сириус: ЛЮПИН Сириус: Дурака не валяй Сириус: Я знаю, что он у тебя есть. Мне Джеймс сказал Ремус: Мммм, ну что ж

***

Среда, 18 ноября 14:59 по Лос-Анджелесу

[Мародёры]

Сохатый: ЕЩЁ ОДИН НАШЁЛ Лунатик: Ещё один что? Сохатый: ЭДИТ ПО ВАШЕМУ ПЕЙРИНГУ Сохатый: с тобой Сохатый: и Сириусом Лунатик: о боже Хвост: ПОДЕЛИСЬ ЖЕ С КЛАССОМ, ДЖЕЙМС Сохатый: *видео* Лунатик: Мы буквально просто сидим в кофейне Хвост: и пьёте кофе вместе!!!! Лунатик: ну Лунатик: Просто сидим и просто пьём вместе кофе Хвост: Вы вдвоём буквально целый фандом создали Лунатик: ФАНДОМ ЧЕГО? Лунатик: мы просто друзья Лунатик: Сириус Бродяга: именно Бродяга: клянусь, нам с Ремусом проходу не дают Бродяга: УЖЕ МЕСЯЦА ДВА Бродяга: постоянно кто-то фотографирует и потом вставляет в эдиты Лунатик: хоть кто-то понимает Лунатик: И, дорогой, несмотря на то, что я люблю тебя всей душой Лунатик: Мы не встречаемся, но фанаты просто не слушают Лунатик: Питер, это всё ты Хвост: Я? Хвост: почему я? ): Лунатик: Потому что ты заварил эту кашу с тем твитом в сентябре Хвост: Я отказываюсь признать вину Хвост: запостил ли я вашу фотку, где вы танцуете под дождём? Хвост: возможно. Хвост: Моя ли вина в том, что СМИ увидели в этом романтический подтекст и начали это раздувать? Хвост: нет. Сохатый: да лааадно вам Сохатый: Эдиты, фоточки Сохатый: это так мило Сохатый: я вас шипперю Бродяга: ИЗ ВСЕХ ЛЮДЕЙ ТЫ знаешь, что это неправда Сохатый: мммммм, я бы не был так уверен

***

Среда, 18 ноября 20:21 по Лос-Анджелесу

[Мародёры]

Бродяга: окей, но это не тот же цвет Сохатый: Практически тот же Бродяга: НЕ тот же Лунатик: Эй, Сириус, ты же поедешь скоро забирать своего брата из аэропорта? Бродяга: ага Лунатик: Дашь ему мой номер, когда увидишь его? Бродяга: зачееем? Лунатик: Я вам не рассказывал, что ли? Лунатик: Клянусь, мне казалось, что уже рассказывал Хвост: рассказывал нам что? Лунатик: Фильм, для которого Регулус прилетает сюда Бродяга: Так? Лунатик: Это тот же фильм, в котором снимаюсь я Лунатик: Мы будем работать над одним и тем же проектом Лунатик: Поэтому мне нужны его контакты Бродяга: ИЗВИНИ? Сохатый: ЧТО
321 Нравится 48 Отзывы 107 В сборник