My discreet melancholy

G
Заморожен
1
автор
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 539 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1.

Настройки
Вам никогда не хотелось провалиться под землю? Вот так просто, пока не дошли до дома взять и погрузиться в холодный и сырой грунт, чтобы земля поглотила вас? Мне всегда хочется. Привет, меня зовут Митчел. Многие считают меня больной или фриком. Понимаете ли, я немного не соответствую общепринятому понятию "нормальная девушка". Моя "болезнь" началась пол-года назад, когда я перестала подавать жизненные признаки. Я ходячий труп, только сгнила изнутри. Мое тело по-прежнему функционирует, как обычное, но я все равно чувствую себя, как не в своей тарелке. Мне не место среди этой оживленной суеты повседневности. Сейчас я иду домой. Моя дорога от школы всегда проходит через парк. Слышно, как мои ботинки шлепают по слякоти и грязи. Вокруг меня силуэты людей. Теплые, ясные. Вон справа дяденька читает Александра Дюма и улыбается. Видимо, вычитал что-то забавное. А там девушка ведет коляску, заодно сюсюкаясь со своим ребенком. Она счастлива. Думаю, у нее замечательный малыш. И еще множество людей вокруг, прячутся от невзгод под золотыми кронами деревьев парка. Как только мой взгляд упирается на выложенную камнем дорожку, по которой я иду, силуэты меркнут. Накладываются друг на друга тусклыми копиями. Это боковое зрение. Не знаю почему, но мне они кажутся более реальными, нежели те люди. Шаг правой, шаг левой. На шнурках брызги от лужи. Ведь люди по-правде и есть копии самих себя, понимаете? Это все ложь, что я только что видела: ясные, светлые, счастливые... Это неправда. Тот дяденька с романом Дюма был фальшью. Он не улыбался, только какой-то из своих копий. Представьте его дома, какой он? Когда никого вокруг нет, когда на него никто не смотрит в его коммуналке, какую копию он использует тогда? Уставшую и измотанную или злую и несчастную? Я не знаю, мне лишь известно, что все вокруг меня - копии, снятые с копий. Шаг правой, шаг левой. К ботинку прилепился полусгнивший кленовый лист. Или та женщина с коляской, какая она? Она счастливая мать или носительница СПИДа? А может она развратная соблазнительница, выбирающая своих жертв в баре? Не знаю. Это не ярлыки, это возможные варианты, и они могут быть какими угодно. Наркотики, пушистые котики, выигрыш в лотерее. Копий много, у каждого они индивидуальны. Но сейчас эта женщина - счастливая мать, и единственное, что остается - пожелать ей радости. В этом мире ее как никогда дефицит.

Gaze into her killing jar,I sometimes stare for hours. She even poked the holes so I can breathe.She draws the last line. I'm just the worst kind of guy to argue with what you might find. And for the last night I lie could I lie with you? My Chemical Romance – The Jetset Life Is Gonna Kill You

Меня зовут Митчел. Каждый день я иду по дороге домой через парк счастливых людей и их копий. Каждый день я иду сквозь промытую и выцвевшую, ужасно наскучившую череду времени. Я труп, и чувствую себя неудобно среди остальных людей. Мне давно пора баиньки, меня давно должны были погрести, но какой-то до жути рассеянный жнец забыл лишить мое тело жизни. Теперь так и живу, бесконечно сонная и уставшая. Моя болезнь началась пол-года назад, когда я перестала подавать жизненные признаки. Вот почему я хочу провалиться под землю и заснуть на несколько веков, пока передовые технологии не будут включать в себя функцию оживления мертвецов. Надеюсь, я не буду состоять к тому моменту в рядах зомби, отгрызая головы человекоподобным андроидам.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник