Испытание Сансет / Sunset's Trial

Луна вышла из больницы, обняв Сансет. Ее девочка возвращалась домой. Крис стояла возле своего Kawasaki Ninja и ждала, когда они выйдут. После выписки Сансет выглядела очень подавленной. — Что случилось? — спросила Луна, заметив подавленное настроение Сансет. — Ну, я не представляю, как я буду платить за это. — сказала Сансет. — Это не твоя забота, я заплачу за это. — сказала ей Луна. — Ты? Ты не можешь себе этого позволить, ты разоришься!!! — воскликнула Сансет. Крис подошла к паре и положила руки на плечи Саснет. — Я тоже помогу Луне оплатить твое пребывание в больнице. — добавила Крис. Сансет повернулась и посмотрела на них обоих. Это было неправильно, она не могла позволить им сделать это. Она не собиралась быть для них финансовым бременем. — Это неправильно, я не хочу быть для вас обузой в финансовом плане. Позвольте мне найти работу и вернуть вам хотя бы часть денег. — Сансет умоляла, схватив Луну за руки. — Сансет, я взрослая, а ты ребенок, это не бремя Крис, и у меня более чем достаточно денег, чтобы позаботиться об этом. Кроме того, мы объясним ситуацию в биллинге и добьемся уменьшения счета. — спокойно сказала ей Луна. Затем Луна слегка обняла Сансет, так как ее ребра все еще болели. — Мы можем идти домой, Сансет? — спросила Луна, продолжая обнимать ее и гладить по волосам. — Я бы хотела. — сказала Сансет, наконец-то начав ослаблять свою бдительность. Они сели в машину Луны и отправились домой, Крис последовала за ними на своем мотоцикле. Через несколько минут Сансет действительно начала чувствовать себя ужасно. Это была ее вина, что у Луны был большой счет к оплате. Она подумывала о том, чтобы уехать сегодня вечером и найти себе другое место. Она не собиралась больше быть обузой для Луны. Прибыв в квартиру, Луна помогла Сансет подняться по лестнице, а Крис шла сзади. Войдя в квартиру, Луна заставила Сансет сесть на диван, снять сапоги и вытянуть ноги. Крис села на диван, сняла сапоги и села так, чтобы пятки ее ног стояли на полу, а остальные ступни были направлены вверх. Ее руки лежали на спинке дивана, голова откинута назад, глаза закрыты. Луна вошла и посмотрела на Крис в этой странной позе. — Чувствуй себя как дома, Крис. — сказала Луна с сарказмом, — Не возражаю, если так. — сказала Крис, не двигаясь с места. — Сансет, могу я принести тебе что-нибудь, содовую, воду, другую подушку? — спросила Луна. — Стакан воды было бы неплохо, спасибо. — устало сказала Сансет. Луна поставила стакан, как раз когда раздался звонок в дверь. Крис и Луна встали, чтобы посмотреть, кто там. Сансет просто сидела и пила воду, но когда она замерла, раздался голос, который она узнала бы где угодно. Это была директор Селестия. — Я слышала, что Сансет выпустили, она здесь? — спросила Селестия. — Нет, мы еще не доставали ее из багажника машины. — ответила Крис саркастическим тоном. Селестия вошла и увидела Сансет, сидящую на диване, поджав ноги к груди и обхватив ноги руками. — Привет, Сансет, как ты себя чувствуешь? — спросила Селестия. Сансет смотрела в пол. Она никогда не смотрела на Селестию; это слишком сильно напоминало ей о том, что произошло в Эквестрии. Она еще не была готова иметь дело с Селестией. — Эм... спасибо. — тихо ответила Сансет. Луна забеспокоилась: несколько минут назад Сансет была в порядке и спокойно отдыхала, а теперь она выглядела напуганной и нервной. Она решила, что это может быть как-то связано с ее сестрой и принцессой в Эквестрии. — Тиа, мы можем поговорить на кухне? — спросила Луна. — Конечно. — сказала Селестия. — Крис. — сказала Луна. — Да. — ответила Крис. — Присмотри за ней секундочку. — сказала Луна себе под нос.

***

Селестия и Луна вошли на кухню. Селестия могла сказать, что все прошло не очень хорошо. — Знаешь, сестра, у меня такое чувство, что я ей не нравлюсь. — сказала Селестия. — Она хороший ребенок, напуганный, растерянный и злой. Я думаю, ей нужны люди, которые будут рядом с ней. Люди, готовые выслушать. — сказала Луна. — Еще одна новость: Кризалис говорит, что выдвижение обвинений против Гильды и Алмазных Псов не пройдет в суде. Они могут сказать, что мы позволяем буйному демону разгуливать по нашим залам. — сказала Луна, выдавливая из себя слова "буйный демон". Луна встала, чтобы налить воды в чайник и поставить его на плиту. — Селестия, хочешь чаю? — спросила Луна. — Было бы неплохо, спасибо. — сказала Селестия. — Теперь, Тиа, я могу сказать тебе, почему Сансет кажется холодной по отношению к тебе, но пока держи это в тайне. — Луна начала рассказывать историю Сансет в Эквестрии и ее опыт общения с принцессой Селестией. Она рассказала ей все, пока они пили чай. Когда она закончила, Селестия была ошеломлена. "Сансет ненавидит меня, потому что я напоминаю ей принцессу, которая выгнала ее из магической школы и из замка. Сансет пыталась привлечь внимание, которого не получала от родителей, и поначалу у нее это получалось, она пыталась добиться признания, но так и не добилась этого от принцессы". — подумала Селестия. — Луна, она просто хотела, чтобы кто-то обратил на нее внимание, кто-то дал ей одобрение, у нее никогда этого не было. — сказала Селестия. — Ты права, и это было частью проблемы, никому не было дела до нее в том мире, она как-то попала сюда и слишком боялась, что ее обидят, возвела стены и стала, как она сама себя называет, "стервой". — сказала ей Луна. Селестия потягивала свой чай, и теперь все стало понятно, почему Сансет так долго была такой, какой была, она была маленькой испуганной девочкой.

***

В гостиной Крис заметила, какой тихой и замкнутой стала Сансет, когда вошла Селестия. Было видно, что ей очень не по себе. Она решила попытаться заставить Сансет открыться ей. — Тебе ведь не нравится эта женщина? — спросила Крис. — Можно сказать. — ответила Сансет. — Почему? — спросил Крис. — Долго рассказывать, она напоминает мне кого-то, кто причинил мне боль, и я чувствую себя неловко рядом с ней. — Сансет сказала, глядя в пространство, как будто видела принцессу Селестию в своей памяти. — Послушай, малышка, она не тот человек, который тебя обидел, нечестно срывать зло на ней, вам тоже нужно открыться друг другу. — Легче сказать, чем сделать. — сказала Сансет. В этот момент дверь из кухни открылась, и оттуда вышли Луна и Селестия. — Сансет, Крис мы собирались заказать пиццу. Что бы вы хотели, ребята? — спросила Луна. — Только сыр. — сказала Сансет. — Анчоусы. — Сказала Крайс. — Отвратительно. — Сказала Селестия. — Не говори так, пока не попробуешь, Тиа. — Сказала Крис, глядя на свои ногти. — Итак, одна целая пепперони для нас с Тией и одна половина сыра и половина анчоусов. — сказала Луна, доставая свой телефон, чтобы сделать заказ. — Сансет, почему бы тебе не выбрать фильм для просмотра, пока мы ждем пиццу и напитки? Так они вчетвером провели остаток дня, поедая пиццу и смотря фильмы. Сансет сидела, прижавшись к Луне, и Луна обнимала Сансет почти всю ночь. Сансет положила голову на плечо Луны. Крис улыбнулась, увидев их вместе. Сансет просто не хотела находиться рядом с Селестией. Эквестрия, тронный зал Кантерлота. Принцесса Селестия просматривала какие-то бумаги, когда в тронный зал вошел один из королевских стражников. — Ваше высочество принцесса Твайлайт Спаркл. — объявил один из королевских стражников. — Впустите ее. — сказала Селстия. — Привет, Твайлайт, я слышала, что вы со Спайком объездили всю Эквестрию. Кристальная Империя, Понивиль, Сюда, Манехаттен и теперь снова здесь. Что происходит? — спросила Селестия. Твайлайт вкратце рассказала ей о том, что происходило. — Это наводит меня на одну теорию. Точнее, к двум. Я хочу взглянуть на школьные записи Сансет, они могут мне помочь. — нервно спросила Твайлайт. — Хорошо, ты можешь посмотреть их. Но почему бы сначала не рассказать мне о своих теориях? — сказала Селестия, немного обеспокоенная. — Ну, первое... — начала Твайлайт.