Убийственный поцелуй

Мы с тобой зашли в тупик. Мы столкнулись с друг другом. И прежде всего… Кто-то взял меня за плечи и слегка потряс. ??? : Вальт. Пора вставай. Проснись и пой! Вальт: Хочу спать… Я встану через пять минут. Я глубже забился в сидение. По моей шее скользнула теплая рука, вызывая слабое покалывание на коже. Вальт: Перестань. Мне щекотно. Фри: Хаха, Вальт. Ты как котенок. «Это голос Фри?» Почему-то от его прикосновения я чувствовал себя очень уютно. Фри: Ты такой милый, что хочется немного тебя подразнить. Голос Фри доносился до меня, словно во сне. Фри: Но тебя все ждут. Нужно просыпаться. Фри наблюдал за мной с улыбкой на губах. Вальт: Фри? Я попытался вспомнить, когда я уснул. В моем теле ощущалась неправильная лёгкость. Шедоу: Отодвинься. Ему из-за тебя неудобно. Шедоу оттолкнул его от меня. Шедоу: Вальт, ты хорошо спал? Кажется, тебе снился какой-то сон. Вальт: Сон… Правда? Шедоу: Да, ты что-то бормотал во сне. Это был кошмар? Шедоу казался обеспокоенным, а Фри — как обычно капризным… Шедоу: Ты ведь сам предложил поехать к морю. Уже устал? Вальт: Я правда это предложил? Ты не шутишь? Шедоу рассмеялся. Шедоу: Ты сказал, что хотел поехать к морю с самого детства. Вальт, мы согласились только тому, что ты настаивал. Вальт: Может быть, в детстве я и мечтал об этом… «Я чувствовал себя странно. Со мной все в порядке?» Но сомнения не успели до конца сформироваться у меня в голове. Шедоу: Все ещё хочешь спать? У тебя глаза слипаются. Его нежные пальцы легко коснулись моего лица. Я почувствовал себя так спокойно, что снова готов был заснуть. Шу: Вы там веселитесь? Ваши улыбки меня бесят. С переднего пассажирского сидения к нам повернулся Шу. Он принялся кидаться чипсами в нас. Шедоу: Эй, хватит! Ты ведёшь себя, как ребенок! Фри: Ты сам виноват, что проиграл жребий и сел впереди. Вальт: Шу? Я думал, ты ненавидишь такие поездки. Шу: Ненавижу. Но ты умолял присоединиться к вам. Вальт: Почему ты ворчишь? Шу, я же знаю, что глубоко в душе ты рад. Шу: С какой стати? Я ненавижу такое. Много людей, тесно и шумно. Вальт: Тогда зачем ты поехал с нами? Хочешь выйти? Модем остановить машину. Шу сощурился и усмехнулся. Шу: Я поехал, чтобы провести время с тобой. Ты и правда собираешься меня выгнать? Вальт: Что? Шу: Ты так удивился, будто не ожидал подобного ответа. Вальт: Давайте просто выкинем его в окно. Шу: Хаха, сначала попробуй отстегнуть мой ремень безопасности. Фри: Хватит болтать, Шу. Лучше включи музыку, раз уж ты там сидишь. Фри с силой пнул с сидение Шу. Шедоу: Эй, ты трясешь машину! Прекрати! Вальт: Вы мне надоели! Кто будет убирать эти чипсы? Весь пол между сидениями был усыпан крошками. Луи: Может, мне выгнать вас всех? Тогда здесь станет спокойнее. Шу: А вот и главный неудачник наконец-то подал голос. Мы умудрились разозлить самого спокойного человека среди нас… Я закрыл глаза. Мы с Луи обменялись взглядами через зеркало заднего вида. Луи: Кажется, ты наслаждаешься поездкой? Вальт: Конечно. А ты разве нет? Я не думал, что мы сможем проводить время все вместе, как сейчас. «Проводить время вместе?» Это слова звучали для меня непривычно, но приятно. Луи: Как тебе может нравиться быть зажатым на одном сидение с этими неудачниками? Тебе нужно было работать нянькой в детском саду. Шу бросил в Луи горстку чипсов. Шу: Не говори за других! Лучше следи за дорогой, старикашка. Вальт: Эй, ну хватит. Он ведь правда может куда-то врезаться. Мы выехали из туннеля, и его огни медленно исчезли вдалеке. Машина продолжала ехать вперёд. Но впереди не было видно моря. Нас ожидала только непроглядная тьма. Фри: Вальт, все нормально? Что м тобой? Не успел я подумать, как у меня вырвался вопрос: — Мы не заблудились? Это точно правильная дорога? Внезапно в машине повисла холодная тишина. Вальт: Я…я совсем один. Но остановиться было уже невозможно. Куда бы мы не ехали… Однажды дорога куда-нибудь нас приведет. ??? : Вальт. Ты в порядке? Вальт: Это место… Шу: Это радиостанция. Ты потерял сознание, пока мы сюда ехали. На рекламных щитах повсюду все ещё светилась огромная буква Ц. Луи: Думаю, он на крыше. Там он меньше всего подвергается воздействию газа. Вальт: Где бы он не был, я его найду. Вместе мы отправились на поиски Царя. Радиостанция NBC, последний этаж В комнате для прямых трансляций на верхнем этаже мы увидели Царя в окружении его телохранителей. Царь: А ты настойчивый. Даже привел с собой этих парней. Если бы вы сбежали, то могли бы выжить. Он рассматривал стеклянный флакончик у себя в руках, но внезапно перевел взгляд на меня. Вальт: Как я мог сделать и позволить тебе уничтожить целый город? Ты должен остановиться. У тебя ведь есть какое-то противоядие? Царь: Даже если и есть, что ты сделаешь? Изначально ты собирался просто убраться подальше от этого места. Он был прав. Я хотел уехать из Грей Сити. Несколько месяцев назад Сержант полиции: Когда все закончится, ты сможешь жить свободно. У меня не было другого выбора. Моё вымышленное имя Вальт. Моя фальшивая личность... Наконец-то я избавлюсь от всего этого. Вальт: Я должен заманить их? Сержант полиции: Ты должен загнать их в угол. И избавиться от всех мафиози за раз. Я ничего не сказал. Сержант полиции: Неужели ты не устал жить чужой жизнью вместо того, чтобы начать свою собственную? «Вальт Аой. Это не мое имя.» Обратно в настоящее время Царь: Мне казалось, ты хотел бросить всех и сбежать из города. Чтобы начать новое жизнь? Вальт: Это правда. Мне надоело постоянно ощущать себя предателем. Я мечтал очутиться в месте, где я смогу быть самим собой. Вальт: Я хотел не этого. Царь: Я хотел оплатить за все это. Он снова говорил запутано, но почему-то меня охватило ужасное предчувствие. Вальт: Ничего не изменится. На секунду в глазах Царя вспыхнул огонь ярости. Царь: Ты говоришь так, будто все знаешь. Не будь таким надменным. Ты все равно скоро умрёшь. Шу: Достаточно, Вальт. Что бы ты ни сказал, он не откажется от своего плана. Царь махнул рукой, и его подчинённые наставили на нас оружие. Луи и Шу одновременно выхватили пистолеты, прицеливаясь в них. Царь: Вальт. Ты готов столкнуться с реальностью? Взяв два флакончики. Царь показал их мне. Царь: В одном из них — яд, который сейчас распространяется по городу. А в другом — вакцина. Царь выпил черную жидкость! Вальт: ... Луи: Он сошел с ума. Царь: Так и есть. Теперь я уничтожу вас по одному. Царь направил пистолет на Луи! Вальт: Этот ублюдок! Я заслонил Луи собой. Луи: Вальт, отойди. Ты можешь пострадать. Вальт: Если я уйду, пострадаешь ты. Царь: Какое милое зрелище! Если вы так беспокоитесь друг о друге, я могу застрелить вас обоих. Вальт: Даже не мечтай. Луи: Хватит. Отдай нам вакцину. Царь покрутил жидкость в бутылочке. Царь: Забери ее, если сможешь. Шу: Ты собираешься сбросить ее из окна? Царь: Почему бы и нет. Вальт: Я убью тебя, есть ты это сделаешь! Шу: Вальт. Бесполезно. Этой вакцины все равно...хватит только на одного. Вальт: Что? Шу: Дале если мы ее получим... выживает лишь один из нас. Чтобы бы мы ни сделали, в результате все равно... Шу: Но я не могу позволить тебя умереть. Бежим к нему на счёт три и пытаемся достать вакцину. Вальт: А как же ты? Шу: В конце концов, мы все умрем. Шу пожал плечами. Шу: Если мне суждено погибнуть, я заберу Царя с собой. Тогда это все будет не зря. Царь: ... Шу: Я сам спущу курок, так что не волнуйся об этом. Атмосфера накалялась с каждой секундой. Царь: Вы питаетесь ухватиться за соломинку. К этому времени большая часть города уже погибла. Из-за постепенно отравления Царь был смертельно бледным. Царь: Пора это заканчивать. Я услышал, как Шу считает до трёх. Один, два... Шу: Три.. Вальт: Не так быстро, ублюдок!!! По сигналу я помчался к Царю! В этом городе есть только одно правило. И его устанавливаю я.